Az államilag elismert angol középfokú komplex nyelvvizsga a Közös Európai Referenciakeret (KER) szerinti B2 szintű, szóbeli és írásbeli vizsgarészből álló bizonyítvány. A komplex vizsga négy alapvető készséget mér: az olvasás utáni szövegértést, az íráskészséget, a hallás utáni szövegértést és a beszédkészséget.
A magyarországi angol nyelvvizsgák között több államilag elismert, B2 szintű komplex vizsgarendszer közül lehet választani, például a BME, az ECL, az Euroexam, az ELTE Origó, a LanguageCert, a telc, a társalKODÓ, a DExam és az iTOLC rendszerében. Mivel minden államilag elismert nyelvvizsgának meg kell felelnie számos, az EU által meghatározott követelménynek, egyik nyelvvizsga sem jelentősen könnyebb vagy nehezebb a másiknál, de a feladattípusok eltérése miatt egyes vizsgák jobban illeszkedhetnek a vizsgázó erősségeihez.
Mit jelent a középfokú komplex nyelvvizsga?
A magyar alapfokú nyelvvizsga B1, a középfok B2, a felsőfok pedig C1 szintet kapott. A teljes szintrendszer pedig a legalacsonyabbtól a legmagasabbig így épül fel: A1, A2, B1, B2, C1, C2.
A B2 KÖZÉPFOK annak a nyelvhasználónak a szintje, aki képes gondolatait, érzéseit és véleményét folyamatosan kifejezni, valamint kapcsolatot teremteni és fenntartani. A nyelvvizsga célja az általános, kommunikatív angol nyelvtudás mérése hétköznapi, életszerű feladatokkal.
A nyelvvizsgának három típusa van: szóbeli, írásbeli, illetve mindkettő, melyet komplexnek is neveznek. Eléggé zavaró módon ezeket A, B, illetve C betűkkel is jelölik, ami kiváló lehetőség arra, hogy összekeverjük őket a szintekkel.
| Megnevezés | Mit tartalmaz? |
|---|---|
| A típus | Szóbeli részvizsga |
| B típus | Írásbeli részvizsga |
| C típus | Szóbeli és írásbeli részvizsga együtt, vagyis komplex vizsga |
Ahhoz, hogy C típusú, vagyis kombinált nyelvvizsgád legyen, egy A típusú szóbeli és egy B típusú írásbeli vizsgát vagy egy C típusú kombinált vizsgát kell szerezned. Egyes nyelvvizsgákat csak komplexen lehet letenni, másokat külön-külön is.
Az A, illetve B külön letétele automatikusan egy komplexet ér, függetlenül attól, hogy az írás- és szóbelit esetleg különböző helyen tettük le. Bármelyik bármelyikkel kombinálható, ha az adott vizsgarendszer külön írásbeli és szóbeli bizonyítványt ad.
Ha van egy szóbelid, például BME-ből, és egy írásbelid, például TársalKODÓ-ból, akkor az automatikusan bemutatható, és C típusúnak, vagyis kombináltnak felel meg. Ne keverd össze a fentieket az A1, A2, B1, stb. szintekkel.
Egynyelvű vagy kétnyelvű vizsga?
Érdemes már az elején eldöntened, hogy az egynyelvű vagy a kétnyelvű nyelvvizsga lenne-e könnyebb számodra. Az egynyelvű vizsgákon minden angolul van, még a feladatkiírás is, bár itt van kivétel, például a TársalKodó.
Az egynyelvű vizsgákon nincs fordítás, mivel eleve nincs semmi, ami a magyar nyelvhez kötné az idegen nyelvet. Itt általában szótárat sem használhatsz, bár egyes vizsgarendszerekben egynyelvű szótár engedélyezett.
Ha a szövegértés és az írás megy jobban, válaszd az egynyelvűt. Mindenképpen egynyelvűt érdemes választanod, ha huzamosabb ideig éltél külföldön.
Kétnyelvű vizsgán biztosan lesz fordítási feladat és tipikus nyelvtani feladat, például A, B, C választásos, mondatból hiányzó nyelvi elemekre rákérdező feladat. Egyes feladatoknál használhatsz szótárat, a szövegértésnél viszont nem.
Ha inkább a nyelvtan és a fordítás megy jobban, akkor a kétnyelvű nyelvvizsga lesz inkább neked való. Kétnyelvűt válassz akkor is, ha szótár nélkül neki sem mersz állni egy angol szöveg olvasásának.
Kétnyelvű viszont csak azoknak ajánlott, akik szép, kerek mondatokban, magyarosan fordítanak és szépen fogalmaznak magyarul. A kétnyelvű nyelvvizsga bizonyos mértékben a magyar nyelvtudást is méri.
| Vizsgatípus | Jellemző feladatok | Kinek lehet megfelelő? |
|---|---|---|
| Egynyelvű | Angol nyelvű utasítások, nincs fordítás, általában egynyelvű szótár vagy szótár nélküli feladatmegoldás | Annak, akinek az olvasás, az írás, a hallásértés és az angol nyelvű kommunikáció az erőssége |
| Kétnyelvű | Fordítás, közvetítés, magyar nyelvű feladatutasítások, egyes vizsgákon nyelvtani feladatok | Annak, akinek a fordítás, a nyelvtan és a magyar nyelvű fogalmazás jól megy |
A B2 komplex vizsgán mért készségek
A nyelvtudás négy alapvető képességből áll: olvasás utáni szövegértés, íráskészség, hallás utáni szövegértés és beszédkészség. Ezeket mérjük fel az első órán, hogy kiderüljön, melyek az erősségeid és melyik megy gyengébben.
Pontosan ezeket a készségeket mérik minden nyelvvizsgán, viszont más és más feladattípusokkal. Valószínűleg az egyik típusú szövegértés jobban megy neked, mint egy másik fajta szövegértős feladat.
- Olvasáskészség: írott angol szövegek megértése és a kérdések megválaszolása.
- Íráskészség: levél, e-mail, esszé, vélemény vagy más írásbeli szöveg létrehozása.
- Hallás utáni szövegértés: angol nyelvű hanganyagok megértése és feldolgozása.
- Beszédkészség: önálló témakifejtés, beszélgetés, kép- vagy szituációs feladat megoldása.
Válaszd azt a vizsgát, amelyikhez tartozó feladatokat könnyebben oldod meg. Ha egyedül tanulsz, akkor ehhez lehet, kell némi energia-befektetés, hisz egy tuti módszer van: össze kell szedned a próbavizsgákat az adott típusból, és meg kell oldanod azokat.
Ha van egy jó tanárod, megteszi ezt helyetted, és az oktatás során folyamatosan felméri, melyik passzol hozzád. Így amikor már a nyelvvizsgára készültök, általában ő is, te is tisztában vagytok vele, melyik a legtesthezállóbb, és kapásból megmondod, melyik számodra a legkönnyebb.
Az államilag elismert angol B2 komplex vizsgák összehasonlítása
| Vizsgarendszer | Nyelvi forma | Komplex vizsga | Szótár | Jellegzetesség |
|---|---|---|---|---|
| BME | Egynyelvű és kétnyelvű | Van | Használható | Hosszabb szövegek, fordítási és nyelvismereti feladatok |
| ECL | Egynyelvű | Van | Írásbeli feladatokhoz használható | Nincs külön nyelvtani feladat |
| Euroexam | Egynyelvű és kétnyelvű | Van | Használható | Nincs külön nyelvtani teszt, egyéni vagy páros szóbeli választható |
| ELTE Origó | Egynyelvű és kétnyelvű | Van | Használható | A kétnyelvű változat közvetítési készséget is mér |
| LanguageCert | Egynyelvű | Van | Egynyelvű szótár használható | Kommunikatív, hétköznapi, életszerű feladatok |
| telc | Egynyelvű | Van | Nem használható | Hosszú szövegek, szűk időkeretek |
| társalKODÓ | Egynyelvű és kétnyelvű | Van | Írásfeladathoz használható | Mindennapi témák, önálló témakifejtés |
| DExam | Egynyelvű | Van | Nem használható | Humán- vagy reálmodul választható |
| iTOLC | Egynyelvű | Van | Használható | Digitális vizsgalehetőség |
BME angol középfokú komplex nyelvvizsga
A BME nyelvvizsgát a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Nyelvi Intézete fejlesztette ki. A BME vizsgarendszer kétnyelvű, valamint egynyelvű változatban is letehető.
A kétnyelvű középfokú írásbeli vizsga fordítási feladatot és nyelvismereti tesztet is tartalmaz. Lehet szóbeli, írásbeli, valamint komplex vizsgára jelentkezni, tehát a részvizsgák külön is letehetők és bármikor ismételhetők.
A BME írásbeli része négy részből áll. Hosszú és bonyolultabb szövegek, szókincsük is emeltebb szintű. Aki sokat olvas, vagy valamiért jobban képes a szövegeket, akár a magyarul is, értelmezni, vagy eddigi képzéséből, munkájából adódóan sokat olvas és értelmez, azoknak ezen feladatok miatt kifejezetten ezt a vizsgatípust szokták ajánlani.
Emellett fontos, hogy ismerd a feladatmegoldási stratégiákat, amelyeket természetesen megtanulunk a vizsgára készülés során. A sikeres vizsgázók államilag elismert bizonyítványt kapnak, amely a felvételi eljárásban többletpontot ér, Magyarországon mindenütt elfogadott, diplomakiváltáshoz és munkavállaláshoz egyaránt megfelelő.
A BME írásbeli feladatai
A nyelvismeret részben kihagynak általában rövidebb szavakat a szövegből, majd megadnak 25 választási lehetőséget a 20 helyre. Ezek a szavak annyira egyszerűek, hogy jó nyelvhasználók néhányat kapásból be tudnak helyettesíteni, a választási lehetőségekre való ránézés nélkül.
Ami nehéznek tűnik, hagyd ki, és a végére már kevesebből egyszerűbb lesz ezeket kiválasztani. A nyelvismereti feladatban 3 alternatíva közül kell választani.
Nem nehéz, a kulcs a gyakorlás és az egyszerű nyelvtani szerkezetek és szóösszetételek ismerete, például: soon enough, take a photo, in order to, how to do. Mivel három ilyen szöveg is van és összesen 50 feladat, ne állj meg töprengeni, menj tovább a következőre.
A szövegértés jellegű feladat két szövegből áll. Az elsőben kihagyott mondatokat kell az üres helyekre behelyettesíteni úgy, hogy egy felesleges válasz van.
Elsőre nehéznek tűnik a szöveg, főleg, ha leállsz lefordítani. A szöveg egészének megértésére törekedj. Használhatod a szótáradat, de csak az utolsó 5-8 percben vedd elő a kulcsszavak kikeresésére.
A következő szövegben 10 kérdésre kell megtalálnod a választ. A szöveg hosszúnak tűnik, de a válaszok viszonylag könnyen megtalálhatók.
Néha át kell alakítanod a választ, van, hogy a szöveg felsorol 3 dolgot, de a kérdés csak egyet kér belőlük. Ennél a feladatnál a kulcs, hogy ne fordítsd végig a szöveget, csak fusd át, és keresd a válaszokat.
Először mindig a kérdéseket olvasd el, aztán a szöveget. Könnyebbé teszi a feladatot, hogy a kérdések sorrendben vannak, pont úgy, amilyen sorrendben a szövegben előfordulnak.
Íráskészség, fordítás és hallásértés a BME vizsgán
A levélírási feladatban választhatsz egy baráti és egy hivatalos levél között. Itt ügyelned kell arra, hogy a levél formája megfelelő legyen, a címzéstől az aláírásig, minden egyes előírt gondolatra kitérj, ezeket megfelelően összekösd, illetve a nyelvezet a témának megfelelő legyen.
Használhatsz hozzá szótárat, de hogy mikor és hogyan érdemes, és hogy építsd fel a levelet, majd megtanuljuk. A fordítási feladatban arra kell figyelned, hogy a szöveghűség csak a megszerezhető pontok egyharmada, vagyis sokkal többet számít, hogy mennyire magyaros, logikus és jól felépített.
A javaslatom: inkább úgy állj neki, mint aki egy fogalmazást ír a szöveg témájáról, mint egy szóról szóra való fordításnak. Nagyon fontos tehát a magyarosan megírt, szép és kerek eredmény.
A hallás utáni szövegértésnél fontos, hogy gyorsan tudd elolvasni a feladatlapot az elején, és minél többet megjegyezni belőle. Így kihallod majd a megfelelő kulcsszavakat, és könnyebb lesz a feladatmegoldás.
A BME szóbeli vizsgája
A szóbelin a vizsgáztatóval beszélsz, nem másik vizsgázóval, amely akár meg is könnyítheti a feladatod, hisz a vizsgáztatók általában nagyon készségesek, segíthetnek, ha elakadsz.
Rögtön az elején a vizsgáztató feltesz néhány egyszerű kérdést, mint egy mindennapi beszélgetésben. Megkérdezheti, szeretsz-e olvasni, vagy mióta tanulsz angolt, bármit, ami a nyelvvizsga témakörökben benne van.
Ezután képek alapján kell beszélned a nyelvvizsgatémákról. Azonban nem arra kíváncsiak csak, amit látsz a képen, hanem ez alapján a témakörhöz kapcsolódó gondolataidra, kifejezésekre és szavakra.
A képek alapján történő témakifejtésnél nem fog beleszólni a vizsgáztató, csak akkor, ha nagyon eltértél a témától. Tehát itt a lényeg, hogy hosszabban tudj összefüggően beszélni a témában.
Utána jön a szituációs feladat, amelyet szintén sokat gyakorlunk órán - magadban nehezebb beszélgetni. A BME nyelvvizsgát 2-3-4 havonta tartják, tehát ha nincs szerencséd, lehet, hogy 4 hónapot is várnod kell, amíg elmehetsz vizsgázni.
ECL angol középfokú komplex nyelvvizsga
Az ECL az Európai Unió tagországainak konzorciuma által létrehozott nemzetközi, egynyelvű nyelvvizsgarendszer, így nemzetközi és államilag elismert bizonyítványt is kapnak a vizsgázók.
Az ECL nyelvvizsga azt méri, hogy a jelölt képes-e a különféle mindennapi élethelyzetben, a hivatással vagy foglalkozással összefüggő, illetve személyes és magánéleti szituációkban szóban és írásban kommunikálni.
Az ECL nyelvvizsgarendszerben nem csak komplex vizsgát lehet tenni, lehetőség van csak írásbeli, illetve csak szóbeli részvizsgára jelentkezni. Amennyiben a vizsgázó komplex vizsgára jelentkezik, de csak a vizsga egyik része sikeres, a sikeres vizsgarészről kap részvizsga-bizonyítványt.
A többi vizsgával összehasonlítva az ECL-en az a legfontosabb különbség, hogy egyáltalán nincs nyelvtani feladat. Két levélírási feladat van és két szövegértési feladat.
Azért van kettő mindegyikből, hogy ha valamely véletlen folytán az egyik téma szókészlete nem ismerős a számodra, még mindig ott van a másik és van esélyed letenni a vizsgát.
Összesen 60%-os eredményt kell elérni, de készségenként meg kell lennie a 40%-os teljesítménynek. Nincsen benne úgynevezett language elements feladat, ahol az angol nyelvtani szerkezeteket kérik számon, ezért kevesebb nyelvtani tudással is át lehet menni a vizsgán.
A szövegértés viszont talán nehezebb, mint más nyelvvizsgán. A feldolgozandó szöveg tele van összetett mondatokkal és olyan kifejezésekkel, amellyel ritkábban találkozunk.
Itt fontos az a képesség, hogy az ismeretlen szó vagy kifejezés láttán próbáld meg kitalálni a jelentést, és mindeközben arra koncentrálj, amit értesz, ne arra, amit nem.
A szövegértési feladatnak számtalan típusa van, nem egyértelműen ugyanazt a típust kapjátok, ami a hivatalos oldal próbavizsgája. A listening része nehéz, de a többi vizsgán sem könnyű ez a rész.
Itt dialektusokat is hallhatsz, például skót munkásembert. A szöveg lehet zajos, természetes háttérzajokra gondolunk itt, nem rossz minőségű felvételre.
Euroexam angol középfokú komplex nyelvvizsga
Az Euroexam nyelvvizsgarendszert az International House fejlesztette ki. Egy- és kétnyelvű változata van, amelyek közül választani lehet.
Az általános és az üzleti Euroexam vizsga ugyanazokat a nyelvi készségeket méri, és a feladattípusok többsége is azonos. A fő különbség a témákban és a vizsgahelyzetekben van: az általános vizsgán hétköznapi szituációkban, az üzleti vizsgán pedig munkahelyi, szakmai helyzetekben kell helytállnod.
B2 szinten egy beszédkészség-feladat tér el teljesen: az általános vizsgán képsor alapján kell történetet mesélned, míg az üzleti vizsgán megadott adatok alapján rövid üzleti prezentációt tartasz.
A hallásértés egyik feladatában is más a kontextus: az általános vizsgán rádióműsort, az üzleti vizsgán értekezletrészletet hallasz, de a feladat formátuma azonos.
Az Euroexam esetében nincs külön nyelvtani tudást mérő teszt. Az egynyelvű változat mindenben megegyezik a kétnyelvű vizsgával, de a Mediation, vagyis közvetítés rész hiányzik belőle.
Mivel a szóbeli vizsga beszédkészség részében a vizsgázók párosával vizsgáznak, lehetőség van kiválasztani azt, akivel a vizsgázó együtt szeretne vizsgázni.
Az Euroexam szóbeli és vizsgafomátumai
Az Euroexam B2-es angol hagyományos vizsgán te döntheted el, melyik szóbeli vizsgaformát választod: egyéni vagy páros. Mindkét lehetőségnek megvannak az előnyei, ezért érdemes azt a formát választanod, amelyben kényelmesebben és magabiztosabban érzed magad.
A döntés leginkább a személyiségedtől és a kommunikációs stílusodtól függhet, de ha tanár segítségével készülsz, biztosan ő is tud hasznos tanácsot adni.
Ha már ismered a hagyományos, papíralapú Euroexam nyelvvizsgát, az online változat sem tartogat meglepetéseket: a feladattípusok, a vizsga hossza és az életszerű kommunikációs helyzetek ugyanazok.
Az online és hagyományos vizsgán a vizsgarészeken belül ugyanúgy szabadon mozoghatsz a feladatok között, visszatérhetsz a nehezebb kérdésekhez, készíthetsz jegyzetet és használhatod a nyomtatott szótáradat is.
ELTE Origó angol középfokú komplex nyelvvizsga
Az ELTE Origó államilag elismert kétnyelvű vizsgarendszer, amely a felvételi eljárásban többletpontot ér, Magyarországon mindenütt elfogadott, diplomakiváltáshoz és munkavállaláshoz egyaránt megfelelő.
Az írásbeli és szóbeli részvizsgák külön is letehetők, a komplex C típusú vizsga írásbeli és szóbeli részből áll. Az Origó angol és német nyelven egynyelvű vizsgát is kínál.
Origó MONO és Origó kétnyelvű vizsga
Az Origó MONO csak angol és német nyelven elérhető. A vizsga a négy alapkészséget, az olvasást, az írást, a beszédértést és a beszédet méri egynyelvű feladatokkal.
Mind az írásbeli feladatok utasítása, mind a szóbeli vizsgán a szituáció szerepkártyája angol nyelvű, a magyar nyelv nem jelenik meg egyik vizsgarészben sem.
Azoknak ajánlják elsősorban, akik az érettségihez hasonló nyelvvizsgát keresnek, akik a tanórán nem végeznek fordítási feladatokat, vagy eleve külföldön, egynyelvű környezetben sajátították el az idegen nyelvet.
Az Origó kétnyelvű vizsgatípusában mérési eszközként megjelenik a magyar nyelv is. A négy alapkészségen kívül a vizsga a közvetítési készséget is méri.
Annak ajánlják, aki hozzászokott a kétnyelvű szótár használatához, a feladatok megértésében segítségnek találja a magyar nyelvű utasítást, iskolai, munkahelyi vagy privát környezetben gyakran kell fordítania vagy tolmácsolnia.
A kétnyelvű forma annak is megfelelő lehet, akinek biztonságot jelent az anyanyelve segítségével bizonyítani egy idegen nyelvű szöveg pontos megértését.
Az Origó értékelése
Pontozás: a sikeres vizsgához min. 60%-ot kell teljesíteni, de minden készségből minimum 40%-ot teljesíteni kell.
Komplex értékelést alkalmaznak, ami azt jelenti, hogy a vizsga akár egy 70%-os szóbeli és egy 50%-os írásbeli esetén is sikeresnek számít. A komplex értékelés lényege az, hogy amennyiben az írásbeli és a szóbeli nyelvvizsgán is eléred a készségenként szükséges 40%-os teljesítési minimumot, akkor a gyengébben sikerült fél vizsgádat kompenzálhatod egy erősebb másik féllel, ha a szóbelin és írásbelin mutatott teljesítményed átlaga eléri a 60%-ot.
Az Origó nyelvvizsga az elmúlt öt évben komoly megújulási folyamaton ment keresztül. 2016 óta az írásbeli vizsgán nem szerepel nyelvismereti teszt.
A B1 és B2 szintű feladatsor két-két olvasás- és íráskészség-feladatot, valamint egy közvetítési feladatot tartalmaz, C1 szinten két közvetítési feladat van.
Mind az írásbeli, mind a szóbeli vizsga értékelésénél a kommunikativitás a legfontosabb szempont. Olyan nyelvtanulóknak ajánlott, akik idegennyelv-tudásukat a közvetítési készségen keresztül is bizonyítani szeretnék.
LanguageCert angol középfokú komplex nyelvvizsga
A LanguageCert vizsgák a City & Guilds angol nyelvvizsgák utódjai. A Közös Európai Referenciakeret 6 szintjére kidolgozott vizsga számos előnyt nyújt felvételihez, diplomához, hazai és külföldi tanulmányokhoz, valamint munkavállaláshoz.
Felépítésében az egyszerűségre törekszik, és az általános, kommunikatív angol nyelvtudást méri hétköznapi, életszerű feladatokkal. A vizsga alatt egynyelvű szótár használata megengedett.
A vizsga olvasáskészség, íráskészség, beszédkészség és beszédértés részekből áll. A nyelvvizsgát csak akkreditált vizsgahelyeken lehet letenni, komplexen is, illetve külön írásbeli vagy szóbeli részvizsga formájában.
A vizsgázók a nemzetközi bizonyítvány mellett államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítványt kapnak a sikeresen letett írásbeli és szóbeli részvizsgákért is.
A LanguageCert vizsga felépítése és értékelése
| Vizsgaforma | Mért készségek |
|---|---|
| Írásbeli részvizsga | Olvasáskészség, íráskészség |
| Szóbeli részvizsga | Beszédkészség, beszédértés |
| Komplex vizsga | Írásbeli részvizsga és szóbeli részvizsga |
A komplex vizsga végeredménye az írásbeli és a szóbeli vizsgarészek eredményéből tevődik össze: amennyiben mindkét vizsgarészen legalább PASS eredményt ér el a vizsgázó, úgy LanguageCert komplex nyelvvizsgája sikeres lesz.
Sikeres írásbeli részvizsgához az olvasáskészség (Reading) és íráskészség (Writing) mérésénél legalább PASS eredményt kell elérniük a vizsgázóknak.
Sikeres szóbeli részvizsgához a beszédértés (Listening) és a beszédkészség (Speaking) mérésénél kell minimum PASS eredménnyel teljesíteniük a vizsgázóknak.
A nyelvvizsga előnyei közé tartozik, hogy nemzetközileg elismert egynyelvű nyelvvizsga, a gyakorlati és kommunikatív nyelvtudásra helyezi a hangsúlyt, a feladatok hétköznapiak és életszerűek, valamint a vizsga alatt egynyelvű szótár használata megengedett.
telc angol középfokú komplex nyelvvizsga
A The European Language Certificates, vagyis a telc Európa-szerte elfogadott nemzetközi nyelvvizsgarendszer, amelynek főbb jellemzője a kommunikatív szemlélet és a köznapi élethelyzetekben előforduló szituációk megfelelő alkalmazása.
A vizsga sikeres teljesítése esetén a vizsgázó nemzetközileg elismert bizonyítványt kap, mely egyúttal Magyarországon államilag elismert, így érettségihez, felvételihez, diplomakiadáshoz és munkavállaláshoz egyaránt felhasználható.
A telc nem a legkönnyebb vizsgák közé tartozik. Olyan nyelvtanulóknak ajánlott, akik főként az írott, de a hallott szövegértés terén is erősek, jól és gyorsan tudnak olvasni, valamint általában véve jól bánnak az idővel.
A telc írásbeli vizsgája
Az új English B2 feladatlap jellemzője a hosszú szöveg, a rövid idő, a sok ismeretlen szó, vagyis gyorsan kell tudnod olvasni és szöveget érteni, és nagyon fontos, hogy be kell gyakorolnod a feladattípusokat.
Az írásbeli vizsga szövegértés, nyelvtan, vagyis language elements, és íráskészség feladatrészekre tagolódik.
A szövegértésnél van 10 cím párosítása 5 szöveghez, amelyek 110-200 szavasak egyenként. Egy hosszú szöveg alapján 5 kérdésre kell válaszolnod mondatbefejezéses, A, B, C választásos feladatban.
Tíz szituációhoz 12 szövegből kell egyet kiválasztanod. A szövegek hosszúak és nehezek, nincs időd végigolvasni és mondatonként értelmezni őket.
Fontos az a készség, hogy ne ess pánikba az ismeretlen szó láttán, hanem próbáld meg kitalálni a mondat jelentését a szövegösszefüggésből.
A nyelvtani rész első feladatában három alternatívából kell kiválasztani a helyes megoldást, például do, make, give. A második feladatnál a szöveg hossza a fő nehezítő tényező.
Ebben teljes szavakat hagytak ki, és 10 helyre 15 szóból kell válogatnod. A fenti két résznél 90 perced lesz az összes feladatra, vagyis alig 20 perc jut egyre.
Az íráskészség feladatra csak 30 perced van, vagyis piszkozatra nincs idő, legfeljebb egy rövid vázlatra. Ez a legkönnyebb feladat, itt már fellélegezhetsz.
A telc hallásértési és szóbeli része
A magnóhallgatás részben 10 igaz-hamis állítást találsz, illetve 5 A, B, C választásos kérdést.
A szóbeli rész is más: nagyon jó, hogy egy prezentációval kezdesz egy egyszerű témából, amire jól felkészülhetsz otthon, például egy látott filmről vagy egy megtett utazásról.
Bármilyen hasonló címet kaphatsz bármely felsorolt nyelvvizsgatémakörből. Az utolsó feladat is könnyű, egy szituáció, például partiszervezés, ahol a pároddal együtt kell valamit megcsinálnod vagy megbeszélned.
A középső feladat azért kihívás, mert a szöveg, amit kapsz hozzá, hosszú. Jó hír, hogy van 20 perc felkészülési időd.
Összességében a hosszú szövegek és a kevés idő miatt a telc új English B2 feladatlapja egyáltalán nem könnyű. A szóbeli viszont vehető akadály.
DExam angol középfokú komplex nyelvvizsga
A DExam a Debreceni Egyetemen kifejlesztett egynyelvű angol nyelvvizsga, amely a kommunikatív célok megvalósításához szükséges általános nyelvtudást méri alap-, közép- és felsőfokon.
A vizsgázók érdeklődésének megfelelő témakörökben humánmodul vagy reálmodul választható. A humánmodul a társadalomtudományok és a művészetek iránt érdeklődőknek, a reálmodul a természettudományok és a technika iránt érdeklődőknek ajánlott.
A humánmodul leginkább a művészet, zene, irodalom és történelem témaköreire épül, míg a reálmodul a természettel, állatvilággal, számítástechnikával és felfedezésekkel kapcsolatos területeket érinti.
A modulfeladatok az adott témában való jártasságot nem mérik. A B1 szintű vizsgánál nincsenek modulok, mert itt mindennapi témák ismeretét várják el.
Nincs külön nyelvtani tudást mérő teszt. A vizsga beszédkészséget mérő része páros, vagyis a vizsgázó megjelölheti, melyik másik vizsgázóval kíván párban részt venni a vizsgán.
Azon tanulóknak ajánlott a DExam, akik kommunikációs készségüket szeretnék előtérbe helyezni, valamint az adott modul, a humán- vagy a reálmodul aktív szókincsével rendelkeznek.
társalKODÓ angol középfokú komplex nyelvvizsga
A társalKODÓ általános, kétnyelvű vizsgarendszer, amelyet a Kodolányi János Főiskola Nyelvvizsgaközpontja fejlesztett ki, és államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítvány kiadására jogosult.
Három szinten, alap-, közép- és felsőfokon méri a vizsgázók tudását német és angol nyelvből. Angol nyelvből egynyelvű nyelvvizsga-bizonyítvány kiadására is jogosult.
A kétnyelvű szóbeli vizsgán szótár nem használható, ezért mindenképpen célszerű aktív szókinccsel rendelkezni a hétköznapi, társalgási témákat illetően.
Azon hallgatóknak ajánlott a társalKODÓ, akik jártasak a mindennapi témákban, képesek önálló témakifejtésre, írás- és olvasáskészségük megfelelő, valamint nyelvismeretük stabil az írásbeli nyelvvizsga megszerzéséhez.
iTOLC és digitális vizsgalehetőségek
Az iTOLC a Katedra Nyelviskola egynyelvű angol nyelvvizsgarendszere. Szóbeli, írásbeli és komplex formában is letehető.
A digitális vizsgalehetőség azoknak lehet megfelelő, akik számítógépen gyorsabban és magabiztosabban dolgoznak, mint papíron. A vizsgatípus kiválasztásakor a feladatok mellett azt is érdemes figyelembe venni, hogy melyik formátumban tudsz koncentráltabban dolgozni.
Államilag elismert és honosítható nemzetközi vizsgák
Az ECL angol és német nyelvvizsgái államilag elismertek, más nyelvekből szerzett bizonyítványokat pedig honosítással, kiegészítő vizsga nélkül lehet elfogadtatni.
A telc vizsgái közül az alap-, közép- és felsőfokú angol és német államilag elismert. A francia, olasz, orosz, spanyol vagy török nyelvből szerzett alap- vagy középfokú bizonyítvány honosítható.
Az angolszász egyetemek által gyakran felvételi követelményként szabott TOEFL-nyelvvizsgát honosítani kell, ha államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítványt szeretnél.
A British Council nemzetközi nyelvvizsgái közül az IELTS-vizsgát honosítani kell, a B1, B2 és C1 vagy C2 szintű Cambridge ESOL vizsga viszont Magyarországon is akkreditált.
Az IELTS vizsgaeredmény egy 0-9 közötti pontszám, a vizsgaszintet ebből számítják. A vizsgázó mindenképpen kap bizonyítványt, legfeljebb nem arról a szintről, amit el akart érni.
| KER-szint | IELTS-pontszám |
|---|---|
| B1 | 4.5-5.0 |
| B2 | 5.5-6.5 |
| C1 | 7.0-8.0 |
| C2 | 8.5-9.0 |
Az IELTS-en belül két modul választható, amelyekben a beszédkészséget és a hangzó szöveg értését mérő feladatok megegyeznek, de az írott szöveg értését és az íráskészséget mérő feladatok különböznek.
Az Academic modul teljesítését általában első és másoddiplomát adó felsőoktatási intézmények kérik Nagy-Britanniában, Ausztráliában, Kanadában és az Egyesült Államokban.
A General Training modul középiskolai tanulmányok angol nyelven történő elvégzéséhez szükséges, valamint munkavállaláshoz, amennyiben ez nem igényel felsőfokú végzettséget, illetve ezt a modult kérik egyes bevándorlási hivatalok is Ausztráliában és Kanadában.
Arról, hogy egy adott nyelvvizsgát a külföldi intézmény elfogad-e, mindig az adott intézménynél kell érdeklődni.
Hogyan válaszd ki a számodra megfelelő B2 vizsgát?
Minden nyelvvizsgára készülő azt kérdezi, hogy melyik nyelvvizsga a legegyszerűbb, melyiket tudja letenni a legkevesebb energia-befektetéssel. A választ viszont csak egyénre szabottan lehet megadni.
Mivel minden nyelvvizsgának meg kell felelnie egy bizonyos szintnek, ez a Közös Európai Referenciakeret, vagyis a KER, elméletileg nem létezik olyan nyelvvizsga, amely kiugróan könnyebb lenne bármely másiknál, legalábbis nyelvi szintben nem.
Létezik azonban olyan nyelvvizsga, amely neked könnyebb, mint a többi. A kérdés csak az, hogyan állapítod meg, melyik ez.
- Döntsd el, hogy egynyelvű vagy kétnyelvű vizsgát szeretnél. Ha a fordítás, a nyelvtan és a magyar nyelvű fogalmazás erősséged, a kétnyelvű vizsga lehet megfelelőbb. Ha az angol nyelvű olvasás, írás és kommunikáció megy jobban, az egynyelvű vizsga illeszkedhet jobban hozzád.
- Vizsgáld meg a négy készségedet. Írd össze, hogy az olvasás, az írás, a hallásértés vagy a beszéd a legerősebb és a leggyengébb készséged.
- Hasonlítsd össze a feladattípusokat. Ugyanaz a nyelvi szint különböző feladatokban jelenhet meg, ezért nem mindegy, hogy mondatpótlást, feleletválasztást, fordítást, prezentációt, képleírást vagy páros szituációt kell megoldanod.
- Oldj meg próbavizsgákat. Mindenkinek érdemes megnézni és megoldani a próbavizsgákat, mert ez az egyik legfontosabb szempont annak eldöntésekor, hogy melyik nyelvvizsgát érdemes választani.
- Vedd figyelembe a vizsgafeltételeket. Fontos lehet a szótárhasználat, a vizsga időtartama, a szóbeli formája, a vizsga gyakorisága, a vizsgaközpont elérhetősége és a bizonyítvány átvételének várható ideje.
- Ellenőrizd az elfogadást. Külföldi tanulmányok vagy munkavállalás előtt mindig az érintett egyetemnél, munkáltatónál vagy hatóságnál kell megnézni, hogy elfogadják-e az adott bizonyítványt.
Az államilag elismert angol középfokú komplex nyelvvizsga kiválasztásakor tehát nem önmagában a vizsgarendszer neve a döntő, hanem az, hogy a B2 szint követelményeit melyik feladattípusban, vizsganyelvben és vizsgafomátumban tudod a legbiztosabban teljesíteni.

tags: #allamilag #elismert #angol #kozepfoku #komplex #nyelvvizsga