Az angol kijelentő mondatok alapvető szórendje: alany + állítmány + tárgy + határozó. A tagadó mondatokban a not szócskát a létige vagy a megfelelő segédige után tesszük, a kérdő mondatokban pedig általában segédige kerül az alany elé.
Az angol nyelvben a mondatrészek sorrendje erősen kötött, ezért a magyarhoz képest kevesebb lehetőség van a szavak szabad átrendezésére. A legfontosabb minták: kijelentésben alany + ige, tagadásban alany + segédige + not + főige, kérdésben pedig kérdőszó + segédige + alany + főige.
Az angol mondat alapfogalmai
Alany: aki a cselekvést végzi, akivel valami történik. Mindig az ige előtt áll. I cleaned his room yesterday. He feeds the chickens everyday. They are listening to music now.
Állítmány: az alany csinálja, vele történik. Az angol állítmány mindig ige! (Ha más nem, a létige!) Ő szép.(a magyarban nincs ige) She is nice. (kell a létige!)
Létige: a „be” és minden alakja. (are, is, am, was, were, been)
Tárgy: amit az alany csinál. Az angolban Direkt és Indirekt Tárgyat is megkülönböztetünk. Az Indirekt Tárgy megfelel a magyar részes határozónak (kinek?, kivel?) Give that pen to John. pen: direkt tárgy, John: indirekt tárgy.
Kijelentő mondatok
Az alapvető kijelentő szórend
Az általános kijelentő szórend: alany + állítmány + tárgy + határozó. Az angol mondatokban azonban a mondatrészek sorrendje erősen kötött, így a magyarral ellentétben bizonyos mondatrészeket sokszor csak beszédben hangsúlyoz, míg a leírt mondat szórendje változatlan marad.
We saw a film yesterday. They are buying an apple now. I like milk.
A kijelentő mondat biztos alapmintája: alany + ige + tárgy. A tárgyat sem mozgatjuk kedvünkre, maximum kimaradhat a mondatból, de ha van, akkor az ige után áll.
ALANY + IGE - jó
IGE + ALANY - Neeem, nem nem nem. Erről szó sem lehet!
ALANY + IGE + TÁRGY - jó
TÁRGY + ALANY + IGE - Nem jó. (Csak Yoda…)
ALANY + TÁRGY + IGE - M-mmm…!
A létige szerepe
Az angol mondatban mindig kell, hogy legyen ige. Amikor azt akarod elmondani, hogy valaki valamilyen, akkor a létigét kell használnod!
Maria is Italian. - Mária olasz. The children are happy. - A gyerekek boldogok.
A magyar mondatban nincs mindig külön ige, az angolban viszont a létige kötelező: Maria is Italian. (Nem pedig 'Mária van olasz' vagy 'Mária lenni olasz')
Emlékezz! A kijelentő mondat szórendje: alany (Maria) - állátmány (is Italian) - tárgy, ha van (itt incs) - többi mondatrész (itt nincs)
A to be használata kijelentő mondatban
A 'to be', azaz a 'lenni' az első, és legfontosabb ige az angolban. A jelentésén kívül a másik nagyon fontos dolog, amit a 'to be'-ről tudni kell az az, hogy nem csak mint jelentést hordozó főige szerepelhet, hanem mint segédige is, amely segítségével igeidőket tudunk képezni.
| Alany | Létige | Jelentés |
|---|---|---|
| I | am | Én vagyok |
| you | are | Te vagy |
| he/she/it | is | Ő (van) |
| we | are | Mi vagyunk |
| you | are | Ti vagytok |
| they | are | Ők (vannak) |
I am Hungarian. (Én) magyar vagyok. You are happy. (Te) boldog vagy./ (Ti) boldogok vagytok/Ön boldog./Önök boldogok. She is beautiful. Ő szép (nő). He is handsome. Ő jóképű (férfi). It is easy. Könnyű (dolog).
Maria is Italian. Maria olasz. Peter is English. Peter angol. We are here. (Mi) itt vagyunk. They are there. (Ők) ott vannak. The children are happy. A gyerekek boldogok.
Jelzők és határozók a kijelentő mondatban
A jelző mindig a jelzett szó előtt áll. We saw a good film yesterday. The nice girl saw a film yesterday. The nice girl saw a good film yesterday. We saw his film yesterday.
A határozókkal már más a helyzet. Alapesetben a mondat végén sorakoznak ebben a rendben: helyhatározó + időhatározó.
Ha több is van az egyik fajtából, tehát halmozzuk valamelyiket, akkor a kisebb egység jön előbb, aztán a nagyobb. Tehát így: (KISEBB + NAGYOBB) HELYHATÁROZÓ + (KISEBB + NAGYOBB) IDŐHATÁROZÓ
Mind a hely-, mind az időhatározókat kiemelhetjük a mondat elejére, az alany elé. In the evenings she works. She works in the evenings.
A határozók helye
Módhatározó: a „How” kérdésre válaszol. A mondatban a direkt tárgy, vagy ha nincs, az ige után áll. Nem tehető viszont az ige és a tárgya közé.
Mary speaks English very well. The rest of the day was spent in a very relaxed way.
Helyhatározó: a „Where” kérdésre válaszol. A mondatban szintén a direkt tárgy, vagy ha nincs, az ige után áll.
Sue did all her Chirstmas shopping in Oxford street. Can you see the dictionary anywhere?
Időhatározó: a „When” vagy a „How long” kérdésre válaszol. Rendszerint a mondat vagy a tagmondat végén áll, de néha, főként az írott angolban, a mondat legelején is állhat.
It continued snowing for the rest of the day. The following day they caught the train to London.
Gyakorisági határozó: a „How often” kérdésre válaszol. A mondatban a „be” egyszerű igeidejeit követi. Más igék esetén azok egyszerű igeidejei előtt áll. Összetett igeidőknél a segédige után áll.
John was often late for work. Jennifer always preferred playing with Bob’s trains. I’ve never heard such a terrible music.
Ha több határozó van a mondatban, a sorrend: hely + mód + idő. Bob and Sarah went to Applefield by train at Christmas.
A kijelentő mondatok hangsúlya
I saw a good film yesterday. = Tegnap láttam egy jó filmet. I saw a good film yesterday. = Én láttam tegnap egy jó filmet. I saw a good film yesterday. = Láttam egy jó filmet tegnap. I saw a good film yesterday. = Egy jó filmet láttam tegnap.
Az aláhúzások a szóbeli hangsúlyt jelölik ezekben a példákban. Ha mégis mondatszerkezetileg szeretnénk hangsúlyozni, akkor a mondat alanyát, tárgyát vagy határozóját emelhetjük ki az it is vagy it was szerkezettel.
Tagadó mondatok
A tagadás alapelve
A tagadó mondatok felépítésüket tekintve a kijelentőkre hasonlítanak, azzal a különbséggel, hogy elő kell kapnunk egy segédigét, majd ellátjuk egy not tagadószóval.
Az angolban a tagadás azzal jár, hogy a not szócskát a mondat megfelelő helyére tesszük. Ha csak létige van a mondatban, akkor közvetlenül a létige után, ha pedig más ige is van, akkor mindig az aktuális segédige után áll.
Az általános szerkezet: alany + segédige + not + ige.
I do not drink coffee in the evenings. I do not speak Spanish. Susan did not see us at the concert. The car is not working. Bill was not here 2 hours ago. The cat will not drink the milk.
A to be tagadása
A létige tagadásakor a not közvetlenül a létige után áll, vagy azzal összevont alakot alkot.
| Alany | Tagadó alak | Példa |
|---|---|---|
| I | am not | I am not Hungarian. |
| you | are not / aren't | You are not happy. |
| he/she/it | is not / isn't | She is not beautiful. |
| we | are not / aren't | We are not here. |
| you | are not / aren't | You are not there. |
| they | are not / aren't | They are not nice. |
I am not Hungarian. Nem vagyok magyar. You are not happy. Nem vagy boldog. She is not beautiful. Ő nem szép (nő). We are not here. Nem vagyunk itt. You are not there. Nem vagytok ott. They are not nice. Ők nem kedvesek.
Összevont alakok
Angolban mindig mindet, amit csak lehet, rövidítenek írásban és szóban is. Ez alól egy eset a kivétel: a hivatalos stílus. Ilyenkor nem vonnak össze és rövidítenek semmit, főleg nem írásban!
Az összevonás azt jelenti, hogy a személyes névmást össze lehet vonni a létigével egy aposztróf segítségével: I am = I'm, You are = You're.
A létigét a not tagadó szócskával is össze lehet vonni: You are not = You aren't, She is not = She isn't.
A két változat között választani kell, mert együtt nem alkalmazhatók: ilyen nincs: you'ren't. E helyett lehet: you aren't vagy you're not.
| Kijelentő | Rövidítve |
|---|---|
| I am | I'm |
| you are | you're |
| he/she/it is | he's/she's/it's |
| we are | we're |
| they are | they're |
| Tagadó | Lehetséges alakok |
|---|---|
| I am not | I'm not |
| you are not | you're not / you aren't |
| he/she/it is not | he's not/she's not/it's not / he/she/it isn't |
| we are not | we're not / we aren't |
| they are not | they're not / they aren't |
Kérdő mondatok
A kérdő mondatok típusai
Az angolban a magyarhoz hasonlatosan kétféle kérdő mondat létezik. Azt a típust, amelynek kérdéseire igennel vagy nemmel lehet válaszolni, eldöntendőnek nevezzük, míg azt, amelynek a kérdéseire csak kifejtve lehet válaszolni, kiegészítendőnek.
Kérdőszó vagy kérdő szerkezet a kiegészítendő kérdésnél van. Az esetek többségében úgy képezünk kiegészítendő kérdést, hogy az eldöntendő kérdés elé teszünk egy kérdőszót.
Az általános kérdő szórend
Az angol nyelvben a kérdések - az alanyra kérdezés esetét leszámítva - úgynevezett kérdő, más néven fordított szórendben állnak. Ez azt jelenti, hogy a kérdő mondat alany-állítmányi szerkezete segédigével, illetve létigével kezdődik, és utána áll az alany.
A cselekvő szerkezetű kérdő mondatok szórendje igeidőtől függetlenül azonos mintázatot mutat. Ez a szórend az alábbi: segédige + alany + főige + egyéb.
A SAFE szó jelentése: „biztonságos”. Könnyű megjegyezni, hogy ez a biztonságos módja annak, hogy megfogalmazzunk egy cselekvő szerkezetű kérdő mondatot angolul.
| Segédige | Alany | Főige | Egyéb |
|---|---|---|---|
| Are | they | having | fun? |
| Did | he | go | to school? |
| Will | you | marry | me? |
| Have | you | met | him? |
| Can | you | play | chess? |
| Should | I | repeat | it? |
Az általános kérdő mondatszerkezet: (kérdőszó) + segédige + alany + főige + tárgy + helyhatározó + időhatározó.
Where did you buy this book? What is he playing? Has she finished school? Are you coming to the meeting? How do you go to school in the mornings? Why is she laughing?
Eldöntendő kérdések létigével
Ha az állítmány létige, fordított szórendet használunk. A létige és az alany helyet cserélnek.
He is at home now. - Is he at home now? I am dancing. - Am I dancing?
Az angol kérdő mondat mindig kérdő szórendben van. You are Hungarian. - Are you Hungarian?
Természetesen tagadva is lehet kérdezni, de ilyenkor is a kérdő szórend érvényesül.
Eldöntendő kérdések más igékkel
Az összes többi esetben segédigével kérdezünk. Cselekvést kifejező egyszerű szerkezetben a ragozott do segédigét az alany elé helyezzük, míg az igét visszaalakítjuk ragozatlan, V1 alakba.
Jelen időben a do vagy does, múlt időben a did kerül az alany elé, miközben a főige alapalakban marad.
They visit granny every week. - Do they visit granny every week? John watched TV yesterday. - Did he watch TV yesterday?
A kérdő szerkezetek képzése nagyban függ az igeidőtől, valamint az alany-állítmányi szerkezettől is.
A négy alapvető állítmányi típus kérdő formában
Cselekvést kifejező egyszerű szerkezetben: a ragozott do segédigét az alany elé helyezzük, míg az igét visszaalakítjuk ragozatlan, V1 alakba. Múlt időben a segédigét tesszük múlt időbe, az ige marad V1 alakban, ragozás nélkül.
Cselekvést kifejező folyamatos szerkezetben: egyszerűen megcseréljük a be segédigét az alannyal. Múlt időben ugyanezt tesszük, csak a segédige múlt idejű alakjával.
Állapotot kifejező szerkezetben: megcseréljük a be-t az alannyal. Ugyanígy járunk el múlt idő esetén is, ám a segédige múlt idejű alakjával.
Létezést kifejező szerkezetben: a there szót és a ragozott létigét kell felcserélnünk. Figyeljük meg, hogy a some jelzőből any lett tagadásban!
Egyéb, segédigével képzett állítmányi szerkezetek, például Perfect igeidők vagy módbeli segédigés szerkezetek többsége esetén is úgy képezünk kérdést, hogy felcseréljük a segédigét és az alanyt.
Angol kérdőszavak
Alapvetően nyolc olyan angol kérdőszó létezik, amelyeket mindenképpen érdemes ismerni, még akkor is, ha valaki csak alapszinten szeretné elsajátítani a nyelvet.
| Angol kérdőszó | Jelentés |
|---|---|
| Who | ki, kik, kit, kiket |
| What | mi, mik, mit, miket |
| Where | hol, hová |
| When | mikor |
| Why | miért |
| Which | melyik |
| Whose | kié |
| How | hogyan |
What? = mi?, mit?, mik?, miket? → What is this? = Mi ez? Who? = ki?, kit?, kik?, kiket? → Who are they? = Kik ők? When? = mikor? → When were you born? = Mikor születtél?
Where? = hol?, hova? → Where are we going? = Hova megyünk? Why? = miért? → Why is it so hard? = Miért olyan nehéz ez? Which? = melyik? → Which car is yours? = Melyik autó a tiéd?
Whose? = kié?, kinek a? → Whose pen is this? = Ez kinek a tolla? How? = hogy(an)? → How are you? = Hogy vagy?
Alanyra és tárgyra irányuló kérdések
Nem mindegy, hogy a what és a who kérdőszavakkal feltett kérdés alanyra vagy tárgyra vonatkozik. Az egyes esetekben más szerkezetet kell használnunk.
What did the car hit? = Mit ütött el az autó? (tárgy) What hit the car? = Mi ütődött az autónak? (alany)
Who did you call? = Kit hívtál? (tárgy) Who called you? = Ki hívott? (alany)
Amennyiben az alanyra kérdezünk, nem használunk segédigét. Mary saw John. - Who saw John? Liz plays with the children. - Who plays with the children?
Összetett kérdőszavak
| Szerkezet | Jelentés |
|---|---|
| What … like? | milyen |
| What kind of …? | miféle, milyen |
| What sort of …? | miféle, milyen |
| How long? | meddig, mennyi ideig, mennyi ideje |
| How much? | mennyi, nem megszámolható |
| How many? | mennyi, megszámolható |
| How often? | milyen gyakran |
What is your house like? = Milyen a házad? What kind of foods do you usually eat? = Általában milyen ételeket fogyasztasz? What sort of cars do you like? = Milyen típusú autókat kedvelsz?
How long does it take you to get ready? = Mennyi ideig tart, amíg elkészülsz? How much do you miss me? = Mennyire hiányzom? How many shoes do you own? = Hány darab cipőd van? How often do you go jogging? = Milyen gyakran jársz kocogni?
A what szerkezetei
What is … like? = Milyen? What is your room like? = Milyen a szobád?
What does … look/smell like? = Hogy néz ki? / Milyen illatú? What does her cat look like? = Hogy néz ki a macskája? A fenti esetben kell a do segédige, hiszen a mondat egyszerű, cselekvést kifejező szerkezetű.
What is … called? = Hogy hívják? What is your dog called? = Hogy hívják a kutyádat? What is … about? = Miről szól? What is this book about? = Miről szól ez a könyv?
What about …? = Mi a helyzet a …-val/-vel? What about the others? = Mi van/lesz a többiekkel? What is … for? = Mire való vagy szolgál? What is this button for? = Mire való ez a gomb?
What do you need it for? = Miért, milyen célból van rá szükséged? What on earth are you doing here? = Mi a fenét keresel itt? What time did he get home? = Hánykor ért haza?
What color / shape / size? = Milyen színű / alakú / méretű?
A who szerkezetei
Who … from? (From whom?) = Kitől? Who did you get this book from? = Kitől kaptad ezt a könyvet?
Who … with? (With whom?) = Kivel? Who is she going home with? = Kivel megy most haza?
Who … for? (For whom?) = Kinek a részére? Who is this cake for? = Kinek lesz ez a torta?
A where, which és how szerkezetei
Where is … from? = Honnan származik?
Which way? = Merre? Which way are they going? = Merre mennek? Which direction? = Melyik irányba(n)? Which direction should we go? = Melyik irányba menjünk?
How many / how much? = Mennyi? How + melléknév = Milyen / mennyire …? How about + V1 + ing = Mi lenne / Mit szólnál ahhoz, ha …? How about going to the cinema? = Mi lenne, ha moziba mennénk?
How come? = Hogyhogy? Egyenes szórend követi! How come they are still here? = Hogyhogy még mindig itt vannak?
Kiegészítendő kérdések
A kiegészítendő kérdéshez kérdőszóra van szükségünk. A mondat legelején mindig kérdőszó áll, egyébként ugyanazok a szabályok érvényesek, mint az eldöntendő kérdésnél.
He was at home. - Where was he? He gave up smoking. - What did he do? What did he give up?
They came by car. - How did they come? He gets up at 6. - When does he get up? What does he do at 6?
A kiegészítendő kérdésekben tehát a kérdőszó után a megfelelő segédige, majd az alany és a főige következik, kivéve az alanyra irányuló kérdéseket.
Rendhagyó és rövidített kérdésformák
Manapság a nyelv igencsak átalakulóban van. Mindent leegyszerűsítünk, mindent lerövidítünk, igyekszünk minél egyszerűbben fogalmazni. Ehhez nagyban hozzájárult az is, hogy beszélgetéseink nagy részét rövid, pár szavas üzenetekben bonyolítjuk le.
Ne lepődjünk meg, ha lerövidítik a kérdő mondatban szereplő segédigét vagy akár teljesen elhagyják azt.
Where would you like to go tonight? = Hová szeretnél menni ma este? Where’d you like to go tonight? Where you like to go tonight?
Ezek mind ugyanazt jelentik, bár a legutolsó példamondat nyelvtanilag nem helyes. Ha ilyesmit látunk, ne legyünk megilletődve, ez mostanra bevett szokássá vált.
Rövid válaszok
Az eldöntendő kérdésekre udvariasan nem egyszerűen igennel vagy nemmel válaszol az angol, hanem egész mondattal, azaz a yes illetve no után egy alanyból és segédigéből, vagy létigéből álló hiányos mondatszerkezetet tesznek.
Are you tired? = Fáradt vagy? ➝ Yes, I am. = Igen, az vagyok. ➝ No, I'm not. = Nem, nem vagyok az.
Does he like football? = Szereti a focit? ➝ Yes, he does. = Igen, szereti. ➝ No, he doesn't. = Nem, nem szereti.
Will you come with me? = Eljössz velem? ➝ Yes, I will. = Igen, elmegyek. ➝ No, I won't. = Nem, nem megyek.
Question tags: utókérdések és visszakérdezés
Az angol nyelvben a question tag egy olyan nyelvtani szerkezet, amely egy állító vagy tagadó mondat végére illesztett rövid kérdő formulával kérdez vissza. Magyarul „ugye-kérdésnek” vagy „utókérdésnek” szokták hívni.
A question tag kizárólag kijelentéshez, vagyis állításhoz vagy tagadáshoz járulhat, és minden esetben a mondat után, vesszővel elválasztva jelenik meg.
Az „ugyés” mondatok az angolban két részből állnak: egy kijelentő szórendű mondatból és a mondat végén álló question tagből, amely segédigéből és személyes névmásból áll.
Fontos, hogy a mondat első fele kijelentő mondat, tehát nem kérdő. Kérdővé a mondatot csak a question tag teszi a végén.
A question tag alapmintája
Ha nincs tagadás a question tag előtt, akkor a question tag tagadó alakban áll. Ha tagadás van a question tag előtt, akkor a question tagben nincs tagadás.
You get up early, don’t you? - Korán kelsz, ugye? You don’t get up early, do you? - Nem kelsz korán, ugye?
A mondat kijelentő volt, akkor a visszakérdezés tagadás lesz, ha pedig tagadó volt, akkor kijelentő módú.
Jack is a really nice guy, isn’t he? You don’t like coffee very much, do you? Katie’s arrived, hasn’t she? Bob and Sheila went to university in London, didn’t they? This girl can’t sing very well, can she?
You like me, don’t you? - Kedvelsz engem, ugye? You don’t like me, do you? - Nem kedvelsz engem, ugye?
A segédige kiválasztása
A segédige megválasztása attól függ, hogy a fő mondatban van-e segédige vagy a létige (be). Ha a mondatban semmilyen segédige nincs, akkor az általános megoldás a do, illetve múlt időben a did.
Egyszerű jelen időben a question tagben a személyes névmás mellett a do, illetve does segédige szerepel:
Peter and Paul speak French, don’t they? Peter and Paul don’t speak French, do they? Your friend eats a lot, doesn’t he? Your friend doesn’t eat a lot, does he?
Egyszerű múlt időben a question tagben a személyes névmás mellett a did segédige szerepel:
They went to London, didn’t they? They didn’t go to London, did they?
Folyamatos jelenben és folyamatos múltban a to be ige kerül jelen, illetve múlt időben a question tagbe:
He isn’t learning now, is he? We were listening to music when he came, weren’t we?
Ha a to be ige jelen vagy múlt ideje szerepel a mondatban összetett állítmány igei részeként, vagy egyéb szerkezet, például to be able to vagy to be going to részeként, akkor a question tagben is az lesz:
You are happy, aren’t you? They weren’t there yesterday, were they?
Befejezett jelenben és folyamatos befejezett jelenben a have/has kerül a question tagbe, befejezett múltban és folyamatos befejezett múltban pedig a had.
You have never been to London, have you? Tim has gone abroad, hasn’t he? You have been working for one hour, haven’t you? Peter had been driving the car for half an hour when it broke down, hadn’t he?
Birtoklás, jövő idő és módbeli segédigék
Ha a birtoklást a have/has got-tal fejezzük ki, akkor is a have/has kerül a question tagbe. Ha nincs a mondatban got a have mellett, akkor a segédige a do is lehet.
We have got two lessons today, haven’t we? You have two telephones, don’t you?
Minden jövő időben a will kerül a question tagbe:
Tomorrow at this time you will be travelling to Rome, won’t you? By two o’clock you won’t have finished your work, will you?
A módbeli segédigék is értelemszerűen állnak a question tagben:
You can swim, can’t you? You could swim when you were ten years old, couldn’t you? We must go, mustn’t we? They needn’t go, need they? I should learn more, shouldn’t I? We ought to buy a car, oughtn’t we? If you had a lot of money, you would buy a car, wouldn’t you? You may see nice flowers there, mayn’t you?
A used to lezárult, múltbeli ismétlődő cselekvést fejez ki. Az utókérdés kétféleképpen is lehetséges: Your sister used to read a lot, usedn’t she / didn’t she?
Különleges alanyok a question tagben
Ha there is, there are, there was, there were, there will be, there would be vagy there should be szerepel a mondatban, akkor a létige, illetve a segédige mellett a there fog állni a question tagben, nem más névmás.
There is a book on the table, isn’t there? There were some chairs in the room, weren’t there? There will be new furniture in your room, won’t there? There should be a lot of cars in the street, shouldn’t there?
Az alany lehet határozatlan névmás is: nobody, somebody, anybody, everybody. Ezekre a they névmással utalunk vissza.
Somebody is knocking at the door, aren’t they? Everybody was here, weren’t they? Nobody came, did they?
A nobody tagadást fejez ki, ezért ilyenkor a question tagben nem kell tagadásnak lennie. Ugyanez a helyzet a nothing névmással, a never, hardly ever tagadószóval és a rarely szóval.
Nothing happened, did it? You have never been to Washington, have you?
Ha az alany somebody, nobody, everybody, anybody, no one, someone vagy everyone, az utókérdésben szereplő névmás a they lesz. Ha az alany something, nothing, everything vagy anything, akkor a question tagben az it névmást használjuk.
Something happened to Mary, didn’t it? Somebody stole your wallet, didn’t they?
Rendhagyó alakok
Mint tudjuk, az I am not összevont alakja I’m not. Ha ennek kellene a question tagbe kerülnie, akkor aren’t I? lesz belőle:
I am your best friend, aren’t I? - Ugye a legjobb barátod vagyok?
Bizonyos stílusokban lehet „am I not” is, de ez ritkább és régiesebb stílusban fordul elő.
Felszólító mondatok végén a will állító alakban question tagként udvariasabbá teszi a felszólítást: Come with me, will you? - Legyen szíves velem jönni!
T/1-es felszólításnál a shall-t használjuk a question tagben: Let’s go, shall we? - Ugye menjünk?
A felszólító mondat esetén az utókérdés will vagy won’t you is lehet: Don’t do this, will you? Stop complaining, won’t you?
Hanglejtés és kommunikációs szándék
A question tag erősen kötődik a beszélt nyelvhez. Egyes változatokban a visszakérdezés célja nem tényleges információkérés, hanem megerősítés vagy bevonódás.
Ha a mondatot nem igazi kérdésnek szánjuk, akkor az utókérdést ereszkedő hanglejtéssel használjuk. Ha beszélgetőpartnertől visszajelzést vagy megerősítést várunk, akkor az utókérdést emelkedő intonációval használjuk.
A kommunikációs szándék alapján a kérdés az intonációval is kifejezhető: ereszkedő hanghanglejtéssel a kapcsolattartás vagy megerősítés a cél, emelkedő intonáció esetén pedig tényleges megerősítést várunk.
Felkiáltó mondatok
A felkiáltó mondatok általában a What vagy a How felkiáltószóval kezdődnek, amelyet az a szó követ, amit hangsúlyozni akarunk, kivéve, ha az a szó az ige szerepét tölti be a mondatban, mert ebben az esetben a helyén marad.
You brought a nice picture. - What a nice picture you brought. - a nice picture a hangsúlyos
He sings operas. - How he sings operas. - a sings a hangsúlyos
A What felkiáltószót használjuk, ha a kiemelés főnévre vonatkozik. What a difficult grammar.
A How felkiáltószót használjuk, ha a kiemelés igére, melléknévre vagy határozóra vonatkozik. How difficult this grammar is.
Felszólító mondatok
Felszólító mondatoknál második személy esetén az ige szótári alakja, a főnévi igenév, a mondat elejére kerül, és az alanyt elhagyjuk.
You should come here. - Come here.
Első és harmadik személyben a let igét használjuk, amely szintén a mondat elején áll, utána az, akire a felszólítás vonatkozik, tárgyesetben.
She should solve the problem alone. - Let her solve the problem alone.
A felszólításokat a do segédigével nyomatékosíthatjuk.
You should come here. - Come here. - Do come here.
Óhajtó mondatok
Óhajtó mondatok esetében fordított szórenddel nyomatékosíthatunk.
I might see her once again. - Might I see her once again.
Gyakori hibák elkerülése
- Ne hagyd el az alanyt: az angolban az igeragozáshoz minden esetben ki kell tenni az alanyt.
- Ne hagyd el a létigét: Maria is Italian, nem pedig Maria Italian.
- Ne használd a főigét múlt időben a did után: Did he go to school? és nem Did he went to school?
- Ne tedd az angol mondatban a tárgyat az ige elé: a tárgy általában az ige után áll.
- Ne használd egyszerre a létige és a do segédige kérdő szerkezetét: a megfelelő szerkezetet az ige típusa határozza meg.
- Question tag esetén az első mondatrész kijelentő szórendű: a mondatot a végén álló utókérdés teszi kérdővé.
- Question tag esetén fordítsd meg a tagadást: állító főmondat után tagadó utókérdés, tagadó főmondat után állító utókérdés áll.
Rövid gyakorló példák
Kijelentő mondat: We saw a film yesterday.
Tagadó mondat: We did not see a film yesterday.
Eldöntendő kérdés: Did we see a film yesterday?
Kiegészítendő kérdés: What did we see yesterday?
Question tag: We saw a film yesterday, didn’t we?
Rövid válasz: Yes, we did. / No, we didn’t.
Lehet, hogy közhelynek hangzik, de mégis hangsúlyoznunk kell: az ismétlés a tudás anyja. Amint elkezdjük bátran használni az angol kijelentő, tagadó és kérdő mondatokat, minden feltett kérdéssel és minden megfogalmazott mondattal egyre rutinosabbak leszünk, így egyre kevesebb hibát vétünk.

tags: #angol #kijelentes #tagadas #kerdes