Angol társalgás: hogyan kérdezd meg, honnan jöttél, és hogyan folytasd a beszélgetést?

Az angol „Honnan jöttél?” kérdés leggyakoribb megfelelője a Where are you from?, amelyre egyszerűen így válaszolhatsz: I’m from Hungary. Ha pontosítani szeretnéd, hol születtél vagy hol nőttél fel, használhatod a Where did you grow up? kérdést, illetve az I was born in Australia but grew up in England. mondatmintát is.

Az angol társalgásban a bemutatkozás után természetesen további kérdések következnek: hol élsz, mióta vagy egy adott helyen, miért érkeztél oda, dolgozol vagy tanulsz-e ott, illetve mit szeretsz a környezetedben. A beszélgetés akkor lesz gördülékeny, ha nem csupán válaszolsz, hanem vissza is kérdezel, például a What about you? vagy az And you? kifejezéssel.

Mit jelent a small talk az angolban?

Társalogni. Egyeseknek ez a kedvenc időtöltése, másoknak pedig a szociális szorongást kiváltó rémálom. Ha Ön extrovertált személyiség, aki szeret új emberekkel találkozni, akkor a ’small talk’ a mindennapi kenyere. Ha azonban befelé forduló típus, aki inkább elmélyült és összetett beszélgetésekbe bocsátkozik, akkor nem biztos, hogy ez természetes az Ön számára.

Ám függetlenül attól, hogy mit gondolunk róla, a csevegést nem tudjuk elkerülni. Szinte minden pillanatban jelen van a mindennapjainkban - amikor a boltban bevásárlás során összefutunk a szomszédunkkal, vagy az irodai kávézás alatt.

Oxford Learner’s Dictionary szótár meghatározása szerint „udvarias beszélgetés hétköznapi vagy jelentéktelen témákról, különösen társasági alkalmakkor”. És lényegében ez az, ami: udvarias csevegés egy olyan személlyel, akivel csak most találkozott, vagy akit csak felszínesen ismer.

Sokak számára a small talk csak egy triviális beszélgetés, amelyet udvariasságból folytatunk valakivel, mert nem akarunk barátságtalannak tűnni. Ha van pár nyitott végű small talk kérdés a tarsolyában, amelyeket olyan helyzetekben használhat, amikor udvarias csevegésre van szükség, az segíthet magabiztosabbnak tűnni és kevésbé zavarba ejtőnek érezni a helyzetet.

Az első találkozás: köszönés és bemutatkozás

A beszélgetés egy másik személlyel való eszmecsere. Fontos, hogy beszéljünk és hallgassunk is, és figyeljünk a nem verbális jelekre, amelyeket küldünk, és amelyeket a másik személy is küld nekünk.

Amikor egy ismeretlen kezdünk beszélgetni, be szokás mutatkozni, majd megkérjük az illetőt, hogy tegye ugyanezt. A kontextustól függően helyénvaló a : “Good morning", ha reggel van “Good afternoon", ha délután van (ez a megkülönböztetés magyarul nem létezik). “Good evening", a jó estét (és nem Good night, ami "jó éjszakát").

Vagy egyszerűen "hello" vagy "hi", ami "szia"-ként fordítható le. Egy olyan buliban, ahol a veled egykorúak vannak jelen, a “Good evening" helyett inkább “hi”-t vagy “hello”-t, esetleg “hey”-t szokás mondani.

Alapvető bemutatkozó kifejezések

• What's your name? - Hogy hívnak?
• My name's … - A nevem …
• I'm … - Én … vagyok
• Nice to meet you. - Örülök, hogy megismertelek.
• Pleased to meet you. - Nagyon örülök hogy megismerhetlek.
• I'm sorry, I didn't catch your name. - Elnézést, nem értettem a neved.
• And you? - És te?
• What about you? - És te?

Bemutatkozáskor két lehetőséged van: “My name is …” vagy “I’m …”, a kettő között nincs igazán különbség, használd, amelyik neked szimpatikus. Az illető valószínűleg azt fogja mondani, hogy "nice to meet you", ami azt jelenti, hogy "örülök, hogy találkoztunk”.

Általában a keresztnevüket is meg fogják mondani, de ha nem, akkor egy olyan mondattal kérdezd meg őket, mint “And you?", “What’s your name?" vagy “What about you?”.

Bemutatás másoknak

• This is … - Ő …
• my wife - a feleségem
• my husband - a férjem
• my boyfriend - a barátom
• my girlfriend - barátnőm
• my son - a fiam
• my daughter - a lányom
• Do you know each other? - Ismeritek egymást?
• How do you know each other? - Honnan ismeritek egymást?
• We work together. - Együtt dolgozunk.
• We used to work together. - Együtt dolgoztunk.
• We were at school together. - Együtt jártunk iskolába.
• We're at university together. - Együtt járunk egyetemre.
• Through friends. - Barátokon keresztül.

Hogyan kérdezd meg angolul, honnan jöttél?

A “Honnan jöttél?” kérdés leggyakoribb angol megfelelője a Where are you from? Ez általános bemutatkozó kérdés, amelyet új ismerősökkel, utazás közben, társasági eseményeken vagy akár nyelvvizsgán is használhatsz.

A következő választ kell adnod: “I’m from Hungary”. Esetleg megpróbálják kitalálni, honnan jöttél: “I bet you’re from Hungary / you’re Hungarian“.

• I'm from England. - Angliából jöttem.
• I'm from Canada. - Kanadából jöttem.
• I'm from Italy. - Olaszországból jöttem.
• I live in London. - Londonban élek.
• I'm originally from Dublin but now live in Edinburgh. - Eredetileg Dublinból származok, de most Edinburgh-ben élek.
• I was born in Australia but grew up in England. - Ausztráliában születtem, de Angliában nőttem fel.

Ha az érdekel, hogy jól van-e az illető: “How are you?”, bár több mint valószínű, hogy mindenki mindig jól lesz, nem illik rosszul lenni ugyanis!

Országtól és kontextustól függően hallani fogod azt is, hogy “How do you do?" vagy “How are you doing?” Ha az illető választ vár, több lehetőséged is van.

• Fine, thanks. - Jól, köszönöm.
• I’m ok, thank you. - Jól vagyok, köszönöm.
• I’m alright, thank you. - Rendben vagyok, köszönöm.
• I’m good, thank you. - Jól vagyok, köszönöm.
• What about you? - És te?

Hogyan folytasd a beszélgetést a származásról?

A “Where are you from?” kérdés önmagában rövid választ kíván, de könnyen továbbvezethet a lakóhelyre, a költözésre, az utazás céljára vagy az ott-tartózkodás hosszára vonatkozó kérdésekhez.

Lakóhely és tartózkodás

• How long have you lived here? - Mióta élsz itt?
• I've only just arrived. - Csak most érkeztem.
• A few months. - Néhány hónapja.
• About a year. - Körülbelül egy éve.
• Just over two years. - Éppen két éve múlt.
• Three years. - Három éve.
• How long are you planning to stay here? - Mennyi ideig tervezed itt maradni?
• Until August. - Augusztusig.
• Another year. - Még egy évig.
• I'm not sure. - Nem vagyok biztos benne.

Miért vagy itt?

• What brings you to …? - Mi szél hozott téged …?
• I'm on holiday. - Szabadságon vagyok.
• I'm on business. - Üzleti ügyben vagyok itt.
• I live here. - Itt élek.
• I work here. - Itt dolgozom.
• I study here. - Itt tanulok.
• Why did you come to the UK? - Miért jöttél az Egyesült Királyságba?
• I came here to work. - Dolgozni jöttem ide.
• I came here to study. - Tanulni jöttem ide.
• I wanted to live abroad. - Külföldön akartam élni.

Do you like it here? - Szeretsz itt lenni? Yes, I love it! - Igen, imádok! I like it a lot - Nagyon szeretem It's OK - Minden rendben What do you like about it? - Mit szeretsz az ittlétben? I like the … - Szeretem a(z) … food - ételeket weather - időjárást people - embereket.

Beszélgetés az életkorról és a születésnapról

• How old are you? - Hány éves vagy?
• I'm twenty-two. - Huszonkettő vagyok.
• I'm thirty-eight. - Harmincnyolc éves vagyok.
• When's your birthday? - Mikor van a születésnapod?
• It's 16 May. - A születésnapom május 16-án van.
• It's 2 October. - A születésnapom október 2-án van.

Fontos! Az is helyes, ha a years old kifejezést hozzátesszük az évszámhoz, mint például I'm forty-seven years old, bár ez ritkán használatos a beszélt nyelvben.

Munka, tanulmányok és család

Ha a munkádról akarsz beszélni, mondd azt, hogy: “I work as an engineer / teacher . ", vagy ha a tanulmányaidról akarsz beszélni, mondd azt, hogy “I study business communication / arts…".

• What do you do? - Mivel foglalkozol?
• What is your job? - Mi a munkád?
• I’m an office worker/nurse/entrepreneur. - Irodai dolgozó/ápolónő/vállalkozó vagyok.
• I work for a multicompany. - Egy multicégnek dolgozom.
• I studied law/economics/anatomy at the university. - Az egyetemen jogot/közgazdaságtant/anatómiát tanultam.
• Who do you live with? - Kivel élsz?
• Do you live with anybody? - Kivel élsz?
• I live with my parents/friends/partner. - A szüleimmel/a barátaimmal/a párommal élek.
• Do you live on your own? - Egyedül élsz?
• I live on my own. - Egyedül élek.
• I share with one other person. - Egy lakótárssal élek.

Ha a családodról szeretnél beszélni, mondhatod, hogy “I have a brother / sister and I’m the olyest / youngest“. "Van egy fiútestvérem/lánytestvérem, és én vagyok a legidősebb/legfiatalabb”.

Természetesen azt is mondhatod, hogy egynél több testvéred van, használd a számokat. A féltestvért “half-brother/half-sister“-nek nevezik.

Hobbik és szabadidős tevékenységek

A hobbi fontos része lehet egy beszélgetésnek. Kérdezd meg, hogy “Do you have hobbies?" vagy “What do you like to do in your free time?".

A válasz a következő lesz: “I like going out with friends / playing football / watching movies…”. Fordítás: "Szeretek a barátaimmal szórakozni/focizni/filmet nézni…".

Ekkor válik érdekesebbé a beszélgetés, hiszen mindenkivel lehet egy közös pontot találni a hobbikról beszélve, elvégre mindenki szeret a barátaival időt tölteni!

Beltéri tevékenységek

• I like reading. - Szeretek olvasni.
• I like reading poetry. - Szeretek verseket olvasni.
• I like reading historical novels. - Szeretek történelmi regényeket olvasni.
• I like reading detective novels. - Szeretek detektívregényeket olvasni.
• I like reading science-fiction novels. - Szeretek sci-fi regényeket olvasni.
• I like reading fantasy. - Szeretek fantasyt olvasni.
• I like watching TV/series. - Szeretek tévét/sorozatokat nézni.
• I like going to the movies. - Szeretek moziba járni.
• I like going to the theatre. - Szeretek színházba járni.
• I like dancing. - Szeretek táncolni.
• I like playing video games. - Szeretek videójátékokkal játszani.
• I like playing board games. - Szeretek társasjátékozni.
• I like listening to music. - Szeretek zenét hallgatni.
• playing the piano - zongorázás
• playing the guitar - gitározás
• playing the bass - basszusgitározás
• playing the drums - dobolás
• playing the violin - hegedülés
• I like cooking. - Szeretek főzni.
• I like knitting. - Szeretek kötni.
• I like sewing. - Szeretek varrni.

Szabadtéri tevékenységek

• hiking - túrázás
• fishing - horgászás
• gardening - kertészkedés
• running - futás
• biking - biciklizés
• sailing - vitorlázás
• camping - kempingezés
• scuba diving - búvárkodás
• traveling - utazás
• hunting - vadászat
• I like doing sport. - Szeretek sportolni.
• playing tennis - teniszezés
• playing football - focizás
• horse riding - lovaglás
• swimming - úszás

Beszélgetési témák idegenekkel

Amikor egy idegennel beszélget, előfordulhat, hogy nem találja a szavakat. Ha olyan helyzetbe kerül, amikor nem tudja, miről beszéljen, ezek a témák jól jöhetnek.

• Időjárás: Klasszikus jégtörő és semleges téma, amelyhez mindenki tud kapcsolódni.
• Hobbi és érdeklődési kör: Ha megkérdezzük, hogy valaki mit szeret csinálni a szabadidejében, érdekes beszélgetéseket kezdeményezhet.
• Ételek és konyha: A kedvenc ételekről, éttermekről vagy a főzésről való beszélgetés élvezetes beszélgetésekhez vezethet.
• Könyvek és filmek: A legújabb olvasmányok vagy népszerű filmek megbeszélése segíthet közös érdeklődési köröket találni.
• Család: A családtagokról, testvérekről vagy a neveltetésükről való kérdezősködés általában jó fogadtatásra talál.
• Háziállatok: Az emberek szeretnek a háziállataikról beszélni és történeteket megosztani.
• Munka vagy tanulmányok: A munkájukról, karriercéljaikról vagy tanulmányaikról való érdeklődés tanulságos beszélgetésekhez vezethet.

Időjárásról szóló kérdések

• What’s the forecast? - Mi az előrejelzés?
• It’s forecast to rain. - Esőt jósolnak.
• What’s the weather like? - Milyen az idő?
• It’s really cold outside. - Nagyon hideg van kint.
• It’s raining/snowing. - Esik/havazik.
• It’s sunny. - Az idő napos.

Hasznos kérdések különböző társalgási helyzetekben

Baráti és társasági helyzetekben

• Hey there! How's your night going? - Szia! Hogy telik az estéd?
• Hi, I don't think we've met yet. I'm [your name]. - Szia, azt hiszem, még nem találkoztunk. Én [az Ön neve] vagyok.
• It's quite the crowd here, isn't it? - Elég nagy a tömeg itt, nem igaz?
• What brought you to this event? - Mi hozott el erre az eseményre?
• Do you come to these kinds of gatherings often? - Gyakran jár ilyen jellegű összejövetelekre?
• Are you here alone or did you come with someone? - Egyedül vagy valakivel együtt jött?
• Are you enjoying yourself/your evening? - Jól érzi magát? / Élvezi az estét?
• Have you ever been to an event like this before? - Voltál már valaha ilyen rendezvényen?
• What are you drinking? Looks delicious! - Mit iszol? Nagyon finomnak tűnik!
• What do you think of the music they've got playing? - Mit gondolsz a zenéről, amit játszanak?
• Would you like to dance? - Szeretnél táncolni?

Munkahelyen vagy a főnököddel

Az irodai társalgás elég kínos tud lenni. Igazi művészet megtalálni az egyensúlyt a laza, de nem túl laza, az udvarias, de nem túl komoly, és a szakmai, de nem túl unalmas között.

• How was your weekend? - Milyen volt a hétvégéd?
• How’s your day going? - Hogy telik a napod?
• Are you still working on that project with [insert company/client name]? - Még mindig dolgozol azon a projekten a [cég/ügyfél neve beillesztendő] céggel/ügyféllel?
• I heard you’re going on holiday next week. Any exciting plans? - Hallottam, hogy jövő héten szabadságra mész. Van valami izgalmas terved?
• Did you catch that [TV show/sports event] last night? - Láttad tegnap este azt a [tévéműsort/sporteseményt]?
• How long have you been working here? - Mióta dolgozol itt?
• How’s your workload? - Sok munkád van?
• What's your take on [industry trend/current news]? - Mi a véleményed [iparági trend/aktuális hírek]?
• Any recommendations for a good lunch spot around here? - Tudsz ajánlani egy jó helyet a környéken, ahol megebédelhetek?
• The coffee here isn’t very good… do you know any good coffee spots around here? - Az itteni kávé nem túl jó. Tudsz valami jó kávézót errefelé?

Állásinterjún

Az állásinterjún való csevegés valószínűleg nem az első helyen áll az Ön számára a kedvelt időtöltések között. Ez azonban remek módja annak, hogy bemelegítsünk az interjú előtt, és némi ismeretséget alakítsunk ki az interjúztatóval vagy az interjúalanyokkal.

• How has your day been so far? - Hogy telik eddig a napja?
• It’s nice outside today, isn’t it? - Szép időnk van ma, ugye?
• Do you have any exciting plans after this interview? - Tervez valami érdekeset ez után az interjú után?
• Hopefully, you didn't get caught in too much traffic! - Remélem, nem került közlekedési dugóba!
• Have you had a chance to explore our office space? What do you think of it? - Volt ideje körbenézni az irodában? Mit gondol róla?
• Do you have any questions about the company or the role before we begin? - Van bármi kérdése a céggel vagy a munkakörrel kapcsolatban, mielőtt belevágunk?
• Did you find the location alright? - Rendben idetalált?
• What motivated you to apply for this position in particular? - Mi motiválta abban, hogy éppen erre az állásra jelentkezzen?

Romantikus helyzetekben

Ismerős az az érzés, amikor végre lehetősége van beszélgetni az Önnek tetsző személlyel, de fogalma sincs, mit mondjon? Lehet, hogy fél, hogy kínosnak tűnik, vagy hogy valami hülyeséget mond.

• Hi! I’ve seen you around, but I don’t think we’ve properly met yet. My name is [your name]. What’s yours? - Szia! Már láttalak errefelé, de nem hiszem, hogy úgy igazán találkoztunk. A nevem [az Ön neve]. És a tiéd?
• How’s your day/evening going? - Hogy telik a napod/az estéd?
• How long have you lived in [insert city]? - Mennyi ideig éltél [a város neve]-ban?
• Do you enjoy living/working here? - Szeretsz itt lakni/dolgozni?
• What are you doing this weekend? - Mit csinálsz a hétvégén?
• Are you having fun at this party/event? - Jól szórakozol ezen a bulin/eseményen?
• What do you enjoy doing after work? - Mit szeretsz csinálni munka után?
• Do you have any other plans for the weekend aside from this event? - Van a hétvégére más terved is ezen az eseményen kívül?

Ügyfélszolgálaton és értékesítésben

Az ügyfelekkel való csevegés remek módja lehet a kapcsolatépítésnek és a partnerekkel való együttműködés erősítésének. Ráadásul kiváló lehetőség arra is, hogy kitöltse a kínos szüneteket a kiszolgálás közben.

• So, how's your day going so far? - Hogy telik a napja?
• Are you enjoying the [weather/season]? - Kedveli ezt az [időjárást/évszakot]?
• Are you planning any special occasions that you're shopping for? - Különleges alkalomra vásárol?
• Have you shopped with us before, or is this your first time? - Vásárolt már nálunk korábban, vagy ez lesz az első alkalom?
• Did anything specific lead you to choose our store/company? - Volt bármilyen különös oka, amiért a mi boltunkat/cégünket választotta?
• Are you seeking anything in particular for a friend or family member? - Valami konkrét dolgot keres egy barátjának, vagy családtagjának?
• Is there a certain occasion you're shopping for? - Van egy bizonyos alkalom, amire vásárolni szeretne?
• Are you planning to use [product] for yourself or as a gift? - Saját részre, vagy ajándékba szánja a [termék]-et?

Angol társalgás szóbeli nyelvvizsgán

Gyakran előfordul, hogy a szóbeli angol nyelvvizsgán az első feladat a csevegés. Ez egyfajta bemelegítésként szolgál, hogy a vizsgáztatóval könnyebben tudjon angolul beszélni, és hogy ő is jobban megismerje Önt és a stílusát.

Ezek a társalgási kérdések az olyan alapkérdésektől kezdve, mint „Hogy telik a napja?”, bármi másig terjedhetnek, mint például „Mi a kedvenc könyve?” vagy „Mit csinált az elmúlt nyaraláson?”.

• Can you tell me a little about yourself? - Mesélne egy kicsit magáról?
• How did you get here? Did you come by bus? - Hogyan ért ide? Busszal jött?
• It’s raining outside today. Do you enjoy rainy weather like this? - Esős időnk van ma. Szereti az effajta esős időt?
• How are you feeling? - Hogy érzi magát?
• How do you typically spend your weekends? - Általában hogyan tölti a hétvégéjét?
• What did you do last weekend? - Mit csinált a múlt hétvégén?
• What did you have for breakfast this morning? - Mit reggelizett ma reggel?
• Where did you go on your last holiday? - Hová ment a legutóbbi nyaralása alkalmával?
• Do you enjoy learning/speaking English? - Szeret angolul tanulni/beszélni?
• What hobbies or interests do you have outside of learning English? - Az angoltanuláson kívül milyen hobbijai vagy érdeklődési körei vannak?
• Have you ever traveled to an English-speaking country? - Járt már valaha angol nyelvű országban?
• Are there any English-language films or TV shows you enjoy watching? - Van olyan angol nyelvű film vagy tévéműsor, amit szeret nézni?
• What's your favorite type of music? Can you name a favorite artist? - Mi a kedvenc zenei stílusa? Meg tudná nevezni a kedvenc előadóját?
• What's your favorite book/movie? Tell me why. - Melyik a kedvenc könyve/filmje? Mondja el, miért!

Hogyan kérj segítséget, ha nem értesz valamit?

Ha valamit nem értesz, kérd meg a beszélgetőpartneredet, hogy beszéljen lassabban: "Can you speak slower please? I can't follow you!" - "Beszélnél lassabban, kérlek? Nem tudlak követni!”

Kérheted azt is, hogy ismételje meg: "Can you repeat please? I didn't catch what you said!" - "Megismételnéd, kérlek? Nem értettem, mit mondtál!

Ha egy szó vagy szerkezet nem világos, kérd meg, hogy fogalmazza át: "Can you rephrase/use another word? I didn't understand one of the word you used" - "Átfogalmaznád/használnál egy másik szót? Nem értettem az egyik szót".

• Can you speak slower please? - Beszélnél lassabban, kérlek?
• Can you repeat please? - Megismételnéd, kérlek?
• Can you rephrase/use another word? - Átfogalmaznád/használnál egy másik szót?
• Can you explain why we say this and not that? - Meg tudod magyarázni, hogy miért mondjuk X-et és nem Y-t?
• Do you know what I mean? - Érted, mire gondolok?
• Get it? - Érti/érted, mire gondolok?

Ne aggódj, senki sem fog kővel dobálni! Már az is egy nagy erőfeszítés néha, ha egyáltalán részt veszel egy beszélgetésben, kérj tehát nyugodtan felvilágosítást, és mondd meg, ha nem érted.

Egy jó tanács: kezdetben csak egy emberrel beszélj. Könnyebb megérteni és követni egy beszélgetést egy személlyel, mint egy csoportban, ahol egyszerre többen is beszélhetnek.

Összekötő és társalgást fenntartó kifejezések

• What’s up? - Mi újság?
• Here you are! - Tessék! / Íme!
• You know/you see. - Tudod/látod.
• Does that make sense (to you)? - Érthető számodra?
• By the way. - Egyébként.
• Anyway. - Mindenesetre.
• lovely / wonderful / amazing - kedves / csodálatos / fantasztikus
• It’s up to you. - Rajtad múlik.
• Oh wow/oh dear. - Hűha / Jaj, ne.
• See you later/soon. - Viszlát később/hamarosan.
• Take care. - Vigyázz magadra.
• Have a good day/trip/holiday. - Jó napot/utat/nyaralást kívánok.

A beszélgetés udvarias lezárása

“Anyway”: témaváltás vagy a beszélgetés befejezése. “See you (later/soon)": hamarosan találkozunk! A beszélgetés zökkenőmentes befejezésének módja.

“Take care": vigyázz magadra, egy gyakran elhangzó kifejezés egy beszélgetés végén, “Have a good day / trip / holiday: egy beszélgetés végén is használják, hogy jó napot, jó utat vagy jó nyaralást kívánjanak.

• It was nice talking to you. - Jó volt veled beszélgetni.
• See you later. - Viszlát később.
• See you soon. - Hamarosan találkozunk.
• Take care. - Vigyázz magadra.
• Have a good day. - Legyen szép napod.
• Have a good trip. - Jó utat.
• Have a good holiday. - Jó nyaralást.

Udvariasság és megfelelő hangnem

Tanuld meg az udvariassági formulákat, hogy biztosan ne sérts meg senkit még véletlenül se! Magyarul is azt mondod, hogy “elnézést, kiszállnék a liftből” és nem pedig “húzz innen!”. Ugyanez igaz az angolra is.

Ezért fontos, hogy ne csak a szlenget, hanem a hivatalosabb nyelvet is ismerd. A magyarhoz hasonlóan itt is tudnod kell, kivel milyen hangnemet üthetsz meg, még ha nem is tesznek különbséget a tegezés és a magázás között.

• Thank you. - Köszönöm.
• Please. - Kérem.
• You’re welcome. - Szívesen.
• Excuse me. - Elnézést.
• I’m sorry. - Sajnálom.
• Of course! - Természetesen!
• That’s fine/great! - Ez jó/nagyszerű!

Hogyan gyakorold az angol társalgást?

Ha rendszeresen van alkalmad angolul beszélgetni, azzal egészen biztosan fejlődik a nyelvtudásod. Az angol nyelvtanulás alapjában véve egyenlő a szókincsmagolással és hallásértés javításával, hogy azután idegenekkel vagy barátokkal folyékonyan beszélgethessünk angolul.

Rajtad múlik azonban, hogy ezt a folyamatot érdekessé és élvezetessé tudod-e tenni. A beszélt angol nyelv tökéletesítése nem titok: valós élethelyzetekben kell gyakorolnod.

Először is, otthon, egyedül szoktasd a füledet az angol nyelvhez úgy, hogy sorozatokat nézel eredetiben, felirat nélkül, és angol nyelvű rádiót hallgatsz. Próbáld meg azonosítani a használható kifejezéseket és azok szövegkörnyezetét.

Minden idegen nyelvben sok idióma van. Nyugodtan jegyzetelj, hogy elsajátítsd az új szókincset el és fejleszd az angoltudásodat.

Hallgass podcasteket reggelente, hogy új szavakat tanulj! Egy angoltanár segítségét is kérheted magán- vagy csoportos online angol órákon.

Tanulhatsz egy barátoddal vagy egy családtaggal, aki szintén fejleszteni szeretné az angol nyelvtudását. Keress kétnyelvű kávézókat vagy bárokat a városodban.

Ha pedig semmi izgalmas nem történik a közeledben, az online nyelvtanulás is egy jó opció. Keress egy angolul beszélő személyt fórumokon vagy Facebook-csoportokban, és hetente egyszer vagy kétszer találkozzatok Skype-on, hogy részben angolul, részben akár magyarul beszélgessetek.

Mindenki nyer, és az anyanyelvi beszélők valódi beszédmódját tanulhatod meg, olyan kifejezésekkel, amelyeket talán még nem is láttál angolórákon. A kötetlen angol társalgás gyorsan eljuttathat a középhaladó szintről a haladó szintre!

Nyelvi csere és beszélgetőpartnerek

Van azonban néhány szuper oldal, amely leveszi a válladról ezt a terhet: könnyedén találhatsz a segítségükkel nyelvi tandempartnert, így szinte észrevétlenül gyarapíthatod a szókincsed és kapsz majd kedvet egy kis angol beszélgetéshez.

• My language exchange: Több mint 3 millió tag, 130 országból várja a jelentkezésed és akár 115 nyelv közül is választhatsz.
• Italki: A regisztrálás ide sem bonyolult, néhány alap adat után már a lényegre is térnek: milyen nyelvet szeretnél tanulni és mit preferálnál inkább - professzionális tanárt, vagy inkább tanulópartnert.
• HelloTalk: Tanulni nem csak a klasszikus 45/60 perces angol órák, vagy épp baráti csevegések alatt lehet, hanem anyanyelviekkel történő csetelés közben, hangüzenetek által, vagy épp kis videókat nézve.
• Meetup Budapest: Ez a kifejezetten Budapestre fókuszáló oldal ún. meet up-okat, azaz összeröffenéseket szervez.
• Facebook-csoportok: Rengeteg féle csoport és Facebook oldal szerveződött a nyelvi tanulópartnerek köré, éljünk bárhol, vagy akarjunk tanulni bármilyen nyelvet.

Alapvető társalgási kifejezések kezdőknek

Az angol kifejezések nem csupán szavak összességei, hanem olyan formációk, amelyek a mindennapi kommunikáció alapját képezik. Kezdőként az angol kifejezések ismerete lehetővé teszi, hogy gyorsan és hatékonyan fejezd ki magad, megértsd az alapvető párbeszédeket, és könnyebben beilleszkedj angol nyelvű környezetbe.

Üdvözlések és bemutatkozás

• Hello! - Szia!
• Good morning! - Jó reggelt!
• Goodbye! - Viszlát!
• My name is… - A nevem…
• Nice to meet you. - Örülök, hogy megismertelek.

Mindennapi kérdések és válaszok

• How are you? - Hogy vagy?
• I’m fine, thank you. - Jól vagyok, köszönöm.
• Where are you from? - Honnan jöttél?
• I’m from Hungary. - Magyarországról jöttem.
• Can you help me? - Tudsz nekem segíteni?

Fontos igék és kifejezések

• To be - lenni
• To have - birtokolni
• Thank you - Köszönöm
• Sorry - Elnézést
• Excuse me - Elnézést, figyelem felkeltésére

Gyakori hibák az angol társalgás tanulásakor

A szavak memorizálása a kontextus nélkül

A szavak önmagukban kevésbé hasznosak, ha nem értjük meg, hogyan használjuk őket a mondatokban. Fontos, hogy a kifejezéseket egész mondatokban tanuljuk meg, így könnyebb lesz a helyes alkalmazás.

Túl nehéz kifejezések kezdőként

Érdemes a leggyakoribb és legegyszerűbb kifejezésekkel kezdeni, mielőtt nehezebb, összetettebb szerkezetekre térnénk át. Ez segít megőrizni a motivációt és elkerülni a túlterheltséget.

A kiejtés elhanyagolása

Az angol kiejtés gyakran eltér a magyar hangzástól. Ha nem figyelünk a helyes kiejtésre, nehezebb lesz megértetni magunkat. Használjunk hanganyagokat és ismételjünk hangosan, hogy javítsuk a kiejtést.

Rövid mintapárbeszéd a „Honnan jöttél?” kérdéshez

Hi, I don't think we've met yet. I'm Anna. What's your name? - Szia, azt hiszem, még nem találkoztunk. Anna vagyok. Hogy hívnak?

Hi, I'm David. Nice to meet you. - Szia, David vagyok. Örülök, hogy megismertelek.

Nice to meet you, too. Where are you from? - Én is örülök. Honnan jöttél?

I'm from Canada, but I live in London now. What about you? - Kanadából jöttem, de most Londonban élek. És te?

I'm from Hungary. I came here to study. - Magyarországról jöttem. Tanulni jöttem ide.

How long have you lived here? - Mióta élsz itt?

I've only just arrived. I’m planning to stay for a few months. - Csak most érkeztem. Néhány hónapig tervezek maradni.

tags: #angol #tarsalgas #honnan #jottel