Az angol többes szám harmadik személyű tárgyeset: them

Az angolban a többes szám harmadik személyű tárgyesetű személyes névmás a them, jelentése: „őket”. Akkor használjuk, amikor a cselekvés több személyre, állatra vagy dologra irányul.

A személyes névmások alanyesete azt fejezi ki, hogy ki végzi a cselekvést, a tárgyeset pedig azt, hogy kire vagy mire irányul a cselekvés. A they alanyesetű alakból tehát a them tárgyesetű alak lesz: They know me. - Ismernek engem.; I didn’t see them. - Nem láttam őket.

A személyes névmások alany- és tárgyesete

A személyes névmásoknak van tárgyesete is, ezeket akkor használjuk, amikor azt akarjuk kifejezni, hogy egy cselekvés kire irányul. A személyes névmások alanyesetét mindig az ige előtt kell kitenni, és azt fejezi ki, hogy ki végzi a cselekvést.

A személyes névmások tárgyesetét mindig az ige után kell kitenni, és azt fejezi ki, hogy kire irányul a cselekvés. Az angolban - mivel nincs teljes igeragozás, mint magyarban - ki kell tenni minden ige elé a személyes névmásokat, hogy tudjuk, hogy ki végzi a cselekvést.

A they és a them közötti különbség

A they alanyesetű névmás, ezért azt jelöli, hogy több személy, állat vagy dolog végzi a cselekvést: They work from home. - Otthonról dolgoznak. A them tárgyesetű névmás, ezért azt jelöli, hogy a cselekvés több személyre, állatra vagy dologra irányul: She called them. - Felhívta őket.

Gyors ellenőrzésként ezt a kérdést érdemes feltenni: ha a névmás csinál valamit, akkor alanyesetre van szükség, például they; ha a névmás kapja a cselekvés hatását, akkor tárgyesetre van szükség, például them.

A them használata ige után

A tárgyesetben levő névmásokat arra használjuk, hogy olyan főneveket helyettesítsünk, amelyek direkt vagy indirekt tárgyakként szerepelnek egy mondatban. A tárgyesetű névmások helye a mondatban többnyire az ige után van.

A them használatával elkerülhetjük a főnevek folyamatos ismétlését, és a mondatok rövidebbek, természetesebbek lesznek. A névmások főneveket helyettesítenek, ezért a them olyan többes számú főnév helyén áll, amelyet a beszélő és a hallgató a szövegkörnyezetből megért.

• Will you take them? - Elviszed őket?
• Can you see them in the garden? - Látod őket a kertben?
• We’re going to Mr Smith’s party. He invited us. - Mr. Smith bulijára megyünk. Meghívott minket.
• I like these books. You should read them, too! - Szeretem ezeket a könyveket. Neked is el kellene olvasnod őket!
• Tell them to hurry up! - Mondd nekik, hogy siessenek!

A them jelentése a mondatban lehet „őket”, de bizonyos igék mellett magyarul inkább „nekik” fordítást használunk: Tell them to hurry up! - Mondd nekik, hogy siessenek! Az angol alak ettől még ugyanaz marad, mert a them a többes szám harmadik személyű tárgyesetű forma.

A them használata elöljárószó után

Elöljáró után mindig tárgyesetű névmást használunk: with him, nem pedig with he. Ezért a többes szám harmadik személyű névmás elöljáró után is them.

• Come with us. - Gyere velünk.
• I didn’t see them. - Nem láttam őket.
• She is talking about them. - Róluk beszél.
• We went to the party with them. - Velük mentünk a buliba.

A mondat szerkezetétől függetlenül az elöljárószó után nem használható a they alanyesetű alak. A helyes forma például for them, to them, with them és about them.

A them és a többes számú főnevek

Fontos! Többes számuk csak a megszámlálható főneveknek van! A megszámlálhatatlan főnevek, például bread, butter és water, nem tehetők többes számba!

A them általában olyan többes számú megszámlálható főneveket helyettesít, mint a books, children, dogs vagy houses. Ha a mondatban nincs többes számú személy, állat vagy tárgy, amelyre a névmás visszautalhatna, akkor a them használata nem indokolt.

Alanyeset és tárgyeset ugyanabban a mondatban

Egy mondatban egyszerre is szerepelhet a they és a them. A they azt jelöli, hogy kik végzik a cselekvést, a them pedig azt, hogy kikre irányul a cselekvés.

• They invited them. - Meghívták őket.
• They know them. - Ismerik őket.
• They helped them. - Segítettek nekik.

A They invited them mondatban az első névmás alanyesetű, mert ők végzik a meghívást, a második pedig tárgyesetű, mert a meghívás rájuk irányul. A névmás alakja tehát nem attól függ, hogy magyarul „ők”, „őket” vagy „nekik” fordítást használunk, hanem attól, hogy milyen nyelvtani szerepet tölt be az angol mondatban.

Gyakori hibák

Gyakori hiba, hogy a tanuló a they alakot használja tárgyként, mert magyarul a mondat jelentése alapján próbálja kiválasztani a névmást. Az angolban azonban a they alanyeset, a them pedig tárgyeset.

• Helyes: I saw them. - Láttam őket.
• Helytelen: I saw they.
• Helyes: She talked to them. - Beszélt velük.
• Helytelen: She talked to they.

Az is gyakori hiba, hogy a them helyett a birtokos their alakot használják. A them tárgyesetű névmás, a their pedig birtokos jelzői névmás, ezért főnév előtt áll: their house - az ő házuk.

A személyes névmások teljes rendszere

Az angol személyes névmások között találunk hímnemű, nőnemű és semleges nemű alakokat is, attól függően, hogy kire vagy mire utalunk. Ezeknek a névmásoknak több különböző formájuk is létezik, például tárgyesetű alakok, mint a me, him, her és them, valamint birtokos formák.

A they névmást egyes számban is gyakrabban használják, amikor egy személy neme nem ismert, nem fontos, vagy amikor valaki nem szeretné a he vagy she névmást használni. Ilyen esetben a tárgyesetű alak szintén them: If someone calls, tell them I'm busy. - Ha valaki telefonál, mondd neki, hogy elfoglalt vagyok.

A you és a them összehasonlítása

Az angolban a you egyes és többes szám második személyben is ugyanaz, de a többes szám harmadik személyben a tárgyesetű alak már them. A you jelentése lehet „téged” vagy „titeket”, míg a them jelentése „őket”.

• Can they teach you? - Meg tudnak tanítani téged? / Meg tudnak tanítani titeket?
• Will you take them? - Elviszed őket?

Az egyes és többes szám második személyre ugyanazt a szót használjuk, a szövegkörnyezetből derül ki, hogy melyikre gondol a beszélő. A többes szám harmadik személyű tárgyeset azonban alakilag különbözik az egyes szám harmadik személyű tárgyesettől: him, her vagy it helyett them áll.

A them kiejtése és írása

A them írásmódja állandó: nem kap külön végződést attól függően, hogy férfiakról, nőkről, állatokról vagy tárgyakról van szó. A névmás egyaránt használható több férfira, több nőre, vegyes csoportra, állatokra és dolgokra.

A többes számú főnév alakja ettől eltérően változhat. A legtöbb angol főnév többes számban -s végződést kap, például table → tables, boy → boys, book → books és computer → computers. Ha ezeket a főneveket tárgyként később névmással helyettesítjük, a them alakot használjuk.

• I bought the books. → I bought them.
• She opened the doors. → She opened them.
• We saw the children. → We saw them.

Rendhagyó többes számú főnevek és a them

A többes számú főnév nem mindig egyszerűen -s végződést kap. A rendhagyó többes számú főnevek alakját meg kell tanulni, de ha a főnevet névmással helyettesítjük, a tárgyesetű alak továbbra is them.

A gyakoribb rendhagyó többes számú főnevek közé tartozik a foot → feet, tooth → teeth, goose → geese, man → men, woman → women, child → children, mouse → mice és louse → lice. A főnév alakja megváltozik, a hozzá tartozó tárgyesetű személyes névmás azonban a többes szám harmadik személyben mindig them.

Állatok és dolgok helyettesítése them-mel

Az it nem személyekre vonatkozik, hanem élettelen dolgokra és állatokra, bár ha egy állat nagyon közel áll a szívedhez, akkor személyként is kezelheted, és akkor a neme szerint mondhatsz rá he-t vagy she-t. Több állat vagy több dolog esetén azonban a többes szám harmadik személyű névmás tárgyesete them.

• I can see a star! I can see it! - Látok egy csillagot! Látom azt!
• I can see the stars! I can see them! - Látom a csillagokat! Látom őket!
• There are about fifty deer in this forest. - Körülbelül 50 szarvas van ebben az erdőben.
• There are five fish in this pond. - Öt hal van ebben a tóban.

A fish, salmon, trout, sheep, deer, swine és cattle többes számban nem változik, de a rájuk utaló tárgyesetű névmás több állat esetén ugyanúgy them: I saw five fish and fed them.

A birtokos alakok elkülönítése

A them nem birtokos alak. A többes szám harmadik személy birtokos jelzői névmása their, az önálló birtokos névmása pedig theirs. A birtokos jelző főnév előtt áll: their house; az önálló birtokos névmás önállóan áll: The house is theirs.

• I saw them. - Láttam őket.
• This is their house. - Ez az ő házuk.
• The house is theirs. - A ház az övék.

A főnév nélküli birtokos névmást nem szabad összekeverni a tárgyesettel. A them egy cselekvés tárgyát jelöli, a theirs pedig tulajdonviszonyt fejez ki.

Rövid gyakorlás

A következő mondatokban a they, them, their vagy theirs alak közül kell kiválasztani a mondatba illőt.

1. ___ live in Budapest.
2. I know ___.
3. This is ___ car.
4. The blue car is ___.
5. We invited ___ to the party.
6. ___ told me the truth.

A megoldások: They live in Budapest.; I know them.; This is their car.; The blue car is theirs.; We invited them to the party.; They told me the truth.

A legfontosabb szabály röviden: a they azt jelenti, hogy „ők”, és a cselekvés alanya; a them azt jelenti, hogy „őket” vagy bizonyos szerkezetekben „nekik”, és a cselekvés tárgya; a their azt jelenti, hogy „az ő …-juk/-jük”; a theirs pedig „az övék”.

tags: #angol #tobbes #szam #harmadik #szemely #targy