A „going to” szerkezet tagadása az angol nyelvtanban

A be going to egy jövő kifejezésére alkalmas szerkezet, nem pedig önálló igeidő. Tagadó mondatban a not tagadószó a létige megfelelő alakja és a going szó közé kerül: alany + am/is/are + not + going to + ige.

Így például: I am not going to study English. - Nem fogok angolul tanulni. A szerkezetben mindig szükség van a személyhez és számhoz igazított to be igére, vagyis az am, is vagy are alakra.

A „be going to” tagadó alakjának felépítése

A „be going to” szerkezet neve „be going to”, így a leglogikusabb, ha azt mondom „be going to” + bare infinitve (főnévi igenév „to” nélkül). De tulajdonképpen „be going” + full infinitive (tehát a „teljes” főnévi igenév a „to-val”).

Amikor a going szót használjuk egy kifejezésben, hogy a jövőről beszéljünk, a következő szerkezetet alkalmazzuk: a to be ige, úgy konjugálva, hogy találjon az alanyhoz + going + a fő ige főnévi igenév alakja (infinitive).

A tagadó mondat képlete tehát: alany + am/is/are + not + going to + főige. A főige a „to” után mindig szótári alakban áll.

A tagadószó helye a mondatban

Mivel kijelentő módban is segédigével képezzük az egyszerű jövőt, értelemszerűen a segédige megmarad kérdezni és tagadni is. Kérdésnél SZÓRENDI CSERE figyelhető meg, tagadásnál pedig a NOT tagadószó ékelődik be a mondatba, a BE ige megfelelő alakja és a GOING szó közé.

A not tehát nem a főige elé kerül, és nem a going to után áll. Helyes: He is not going to meet Tony. Helytelen: He is going not to meet Tony.

• I am not going to study English. - Nem fogok angolul tanulni.
• You are not going to come to Hungary. - Nem fogsz Magyarországra jönni.
• He is not going to meet Tony. - Nem fog találkozni Tonyval.
• She is not going to have a drink with Barbara. - Nem fog meginni egy italt Barbarával.
• We are not going to have breakfast. - Nem fogunk reggelizni.
• Steve and Jane are not going to travel to Spain. - Steve és Jane nem fognak Spanyolországba utazni.
• The dog is not going to go for a walk. - A kutya nem fog sétálni menni.
• Liz is not going to be happy. - Liz nem lesz boldog.

A „to be” ige alakjai tagadásban

Ahogy a példákból is látszik a „be” „am, is, are” alakjait kell használnod. Ha ez nem egészen világos, akkor itt olvashatsz a létigéről.

Összevont alakok tagadásban

Tagadásnál E/1-et leszámítva, van összevont alak. Is + not = isn’t, are + not = aren’t.

Az am not alaknak nincs szabályos, általánosan használt összevont formája kijelentő tagadásban, ezért ezt mondjuk: I am not going to do it. A második és harmadik személyben, valamint többes számban az is not és az are not összevonható.

• I’m not going to do it. - Nem teszem meg.
• We’re not going to cheat. = We aren’t going to cheat. - Nem fogunk csalni.
• He’s not going to ask this. = He isn’t going to ask this. - Nem fogja ezt megkérdezni.

Az összevont alakok az élőbeszédben és a kötetlenebb nyelvhasználatban gyakoriak, míg a teljes alak hangsúlyosabb vagy formálisabb lehet.

Tagadó mondatok kérdés nélkül

A tagadó kijelentő mondatban az alany áll az első helyen, ezt követi a létige, majd a not, a going to és a főige.

A szerkezetben a főige nem kap személyragot, mert a személyt és a számot a to be ige mutatja: She is not going to cook. Nem helyes: She is not going to cooks.

Tagadás kérdő mondatban

Kérdve tagadásnál a sima kérdéssel ellentétben van összevont alak, kivéve E/1: Am I not going to watch this? - Nem fogom ezt megnézni?

Az eldöntendő kérdés szerkezete: am/is/are + alany + not + going to + főige? A kérdő mondatban a létige az alany elé kerül.

• Am I not going to watch this? - Nem fogom ezt megnézni?
• Are you not going to play? - Nem fogtok játszani?
• Aren’t you going to play? - Nem fogtok játszani?
• Is she not going to buy a car? - Nem fog autót venni?
• Isn’t she going to buy a car? - Nem fog autót venni?

Rövid válaszok tagadó kérdésekre

Mivel már megbeszéltük, mik kellenek egy kérdéshez, és mivel továbbra is illik válaszolni, ha kérdeztek minket, érdemes egy szót ejteni a RÖVID VÁLASZOKRÓL.

Szükség van hozzájuk egy ALANYRA, a SEGÉDIGÉRE, valamint nyilvánvalóan a YES / NO szavakra.

• Are you going to work? - Yes, I am. / No, I’m not.
• Is he going to work? - Yes, he is. / No, he isn’t.
• Are we going to work? - Yes, we are. / No, we aren’t.
• Are they going to work? - Yes, they are. / No, they aren’t.

Tagadó kérdésre adott válaszban a jelentést mindig a teljes válasz alapján érdemes értelmezni, mert a kérdés már önmagában is tartalmazza a tagadást.

Kérdőszavas tagadó mondatok

A kérdőszavas mondatokban a kérdőszó kerül az első helyre, ezt követi a létige, az alany, a not, a going to és a főige.

• What am I not going to study? - Mit nem fogok tanulni?
• Where are you not going to come? - Hová nem fogsz jönni?
• Who is he not going to meet? - Kivel nem fog találkozni?
• What are we not going to have? - Mit nem fogunk kapni vagy fogyasztani?
• Where are Steve and Jane not going to travel? - Hová nem fognak Steve és Jane utazni?
• What is the dog not going to do? - Mit nem fog tenni a kutya?

A „be going to” jelentése és használata

A „be going to” a beszélő szándékát fejezi ki egy jövőbeli cselekvés kivitelezésére. Ez mindig egy előre eltervezett cselekvés és nagyon valószínű, hogy a beszélő már tett is valamit azért, hogy előmozdítsa a szóban forgó cselekvést.

Amikor a going szót használjuk arra, hogy jövőbeli eseményekre vonatkozzunk, egy nagyon szoros kötődésre utalunk a jelennel. Az idő nem fontos, a jelen pillanat után van, de a hozzáállásunk azt fejezi ki, hogy az esemény egy olyan jelenbeli dologtól függ, amellyel tiszában vagyunk.

A going szót általában akkor használjuk, amikor olyan tervekről és szándékokról beszélünk, amelyek tényekre alapulnak.

Előre eltervezett, de még nem feltétlenül rögzített cselekvés

A „be going to” a beszélő szándékát fejezi ki egy jövőbeli cselekvés kivitelezésére. Ez mindig egy előre eltervezett cselekvés és nagyon valószínű, hogy a beszélő már tett is valamit azért, hogy előmozdítsa a szóban forgó cselekvést.

Going to: eldöntötted, elhatároztad, hogy mit fogsz csinálni, a szóban forgó cselekvés tehát egy terv, egy szándék, de még nincs leszervezve, tehát nem biztos, hogy a terv meg is valósul majd.

• I am going to study in France next year. - Ott tervezek, ott szándékozok tanulni.
• We are going to take a year off, when we finish this tour. - Éppen turnézunk, ez a tervünk.
• We are not going to take a year off. - Nem fogunk egy év szünetet tartani.
• She is going to bake him a cake today. - Tortát fog neki ma sütni.
• She is not going to bake him a cake today. - Ma nem fog neki tortát sütni.

Jövőbeli jóslat jelenbeli bizonyíték alapján

Jóslatokat tehetünk a jövőre nézve. Fontos, hogy ezeknek a jóslatoknak ezúttal van konkrét alapja. Látunk, hallunk, olvasunk, érzékelünk valamit, és az alapján jósólunk a jövőről.

Abban az esetben is a ’to be going to’ szerkezetet kell használni, ha egy adott jelenbeli szituációból arra következtethetünk, hogy egy esemény be fog hamarosan következni.

• That man is standing on the top of the building. He’s going to jump. - Az a férfi az épület tetején áll. Le fog ugrani.
• He keeps eating junk food for dinner. He is going to get overweight. - Folyton gyorsételt eszik vacsorára. Túl fog súlyosodni.
• I have a headache and I started coughing. I think I’m going to have the flu. - Fáj a fejem és köhögni kezdtem. Azt hiszem, influenzás leszek.
• It’s going to rain. - Mindjárt esni fog.
• The boxer is going to knock down his opponent in a minute. - A bokszoló mindjárt kiüti ellenfelét.

A tagadó forma ugyanebben a helyzetben azt fejezi ki, hogy a jelenbeli jelek alapján valami nem fog bekövetkezni, vagy a beszélő nem számít rá.

• It isn’t going to rain. - Nem fog esni.
• He isn’t going to get overweight. - Nem fog túlsúlyossá válni.
• The boxer isn’t going to knock down his opponent. - A bokszoló nem fogja kiütni az ellenfelét.

Közeljövőben kezdődő cselekvés

Természetesen időhatározó nélkül is lehet használni a „be going to-t”, ilyenkor a közeljövőre vonatkozik, sőt sokszor a „nagyon” közeli jövőre, tehát a szóban forgó cselekvés akár egyből az után elkezdődhet, hogy a beszélő kimondta a mondatot.

• You are going to ask him a question. - Kérdezni fogsz tőle. / Kérdezel tőle.
• We are going to sing you a song. - El fogunk énekelni neked egy dalt. / Egy dalt éneklünk neked.
• I’m gonna fix the fence. - Megyek, és megjavítom a kerítést.

Ha az a jövőbeli cselekvés, amiről szó van nem is annyira jövő, mint jelen, már szinte el is kezdődött. Magyarul fordíthatod úgy is (főleg egyes vagy többes szám első személyben), hogy: „Megyek és ….”

A „going to” és a folyamatos jelen különbsége

Egy időhatározóval kiegészülve a „be going to” a folyamatos jelen alternatívája lehet (természetesen csak abban az esetben, amikor a folyamatos jelennel a jövőt fejezzük ki): I am going to visit him tomorrow. - Holnap meg fogom látogatni (őt).

Mindenesetre van különbség a „be going to” + időhatározó és a folyamatos jelen között ebben az esetben. A folyamatos jelen olyan jövőbeli eseményre vonatkozik, amiről a szóban forgó felek előre megállapodtak, a „be going to” viszont nem feltétlenül, így lehetséges, hogy akit holnap meglátogatok (első példa) igen csak meg fog lepődni, amikor becsengetek.

A Present Continuous-t, akkor használjuk jövő időre, ha olyan jövőbeli cselekvést vagy eseményt akarunk kifejezni, amely egyrészt: el lett tervezve (planned) másrészt: meg lett szervezve (arranged).

Ezzel (Present Continuous, mint jövő idő) szemben a ’going to’-t olyan esetekben kell használni, amikor a cselekvés vagy esemény csak ELTERVEZETT (planned). Tehát még nincs lefixálva, ezért csak egy tervről, egy szándékról van szó.

Present Continuous as Future: minden el van tervezve és le is van szervezve, beírtad a naptárba, hacsak nem jön közbe valami rajtunk kívülálló dolog, akkor be fog következni biztosan.

Going to: eldöntötted, elhatároztad, hogy mit fogsz csinálni, a szóban forgó cselekvés tehát egy terv, egy szándék, de még nincs leszervezve, tehát nem biztos, hogy a terv meg is valósul majd.

A tagadásban ez a különbség így jelenhet meg: I’m not going to play tennis next Friday. - Nem szándékozom pénteken teniszezni. A folyamatos jelen tagadása viszont azt fejezi ki, hogy egy korábban rögzített program nem fog megvalósulni: I’m not playing tennis next Friday.

A „going to” és a „will” különbsége

Angolul a jövő idő kifejezésére leggyakrabban három igeidőt használunk: “will” egyszerú jövő “going to” szerkezet, és a folyamatos jelen.

Ő egy szerkezet, ami amúgy jövő időt fejez ki, és akkor szoktuk használni, amikor valami biztosan meg fog történni.

Ez az, amit általában úgy szokott tanulni az ember, hogy will vagy going to. Ami nagyon fontos: nem going to simán, hanem AM/IS/ARE GOING TO. A be ige sokszor lefelejtődik az elejéről.

A future simple esetében hasraütésszerű jóslatokról beszéltünk, most viszont megalapozott kijelentéseket teszünk.

A „going to” tagadása tehát nem a do not vagy does not segítségével történik. A „be going to” szerkezetben már eleve ott van a segédige, a be: ARE YOU GOING TO FAIL THE EXAM? NO, I’M NOT GOING TO FAIL.

A „gonna” használata

Élőbeszédben a ’going to’ helyett sokszor a ’gonna’-t használják. Írásban ritkábban jelenik meg, akkor is főleg az amerikai angolban.

Ne felejtsd el, hogy mind a ’going to’ , mind a ’gonna’ előtt van egy megfelelő számban és személyben ragozott ’to be’ !

• I’m going to have something to eat. - Eszem valamit.
• I’m gonna have something to eat. - Eszem valamit.
• I’m not going to have something to eat. - Nem fogok enni valamit.

A „gonna” elsősorban beszélt nyelvi, kötetlen forma, ezért tanulási és formális írásbeli helyzetekben a going to alak használata célszerű.

Gyakori hibák

• Helyes: I am not going to swim today.
• Helytelen: I not going to swim today.
• Helytelen: I am going not to swim today.
• Helytelen: I do not going to swim today.

A leggyakoribb hiba a be ige elhagyása. A „going to” előtt mindig ott kell állnia az alanyhoz igazított am, is vagy are alaknak.

Szintén gyakori hiba, hogy a tanuló a do vagy does segédigét használja. A „be going to” tagadásakor nincs szükség ezekre, mert a mondat segédigéje a be.

A főige szótári alakban marad: She isn’t going to cook. Nem helyes: She isn’t going to cooks.

Gyakorló példák tagadó alakban

A következő mondatokban a tagadószó a létige és a going közé kerül.

• I’m not going to study English.
• You’re not going to come to Hungary.
• He’s not going to meet Tony.
• She’s not going to have a drink with Barbara.
• We’re not going to have breakfast.
• Steve and Jane are not going to travel to Spain.
• The dog is not going to go for a walk.
• Liz is not going to be happy.

Tagadó mondatok átalakítása

A pozitív mondatok tagadóvá alakításakor nem kell megváltoztatni a going to utáni főigét, csak a létige után kell beilleszteni a not szót.

Gyakorló feladatok

1. Egészítsd ki a tagadó mondatokat

1. I - study English.
2. You - come to Hungary.
3. He - meet Tony.
4. She - have a drink with Barbara.
5. We - have breakfast.
6. Steve and Jane - travel to Spain.
7. The dog - go for a walk.
8. Liz - be happy.

2. Válaszd ki a helyes tagadó mondatot

A I not going to swim today.

B I am going not to swim today.

C I am not going to swim today.

D I do not going to swim today.

3. Egészítsd ki a történetet a megfelelő igealakkal

Emily and her friends are planning their summer vacation. She (visit) her grandmother in the countryside. They (not leave) this week, they will go next week. Emily (take) her camera to capture the beautiful scenery. Her friends (bring) their bikes, and they (go) on a long ride together.

4. Alkoss kérdéseket

• What - I - study?
• Where - you - come?
• Who - he - meet?
• She - have a drink with Barbara?
• We - have breakfast?
• Where - Steve and Jane - travel?
• What - the dog - do?
• Liz - be happy?

5. Válaszd ki a jövőbeli tervet kifejező mondatot

A I will be going to the beach tomorrow.

B I am going to go to the beach tomorrow.

C I go to the beach every day.

D I am going to the beach right now.

tags: #goijng #to #szerkezet #tagadas