Angol nyelvű Halloween-dalok gyerekeknek tökökről

Az angol nyelvű tökös Halloween-dalok óvodásoknak játékos, könnyen követhető módon mutatják be a sütőtököt, a faragott töklámpást, a magokat, a fényt és az őszi hangulatot.

A tökös dalok különösen alkalmasak fiatalabb gyermekeknek és olyan csoportoknak, amelyekben nem mindenki szeretné a szellemes, boszorkányos vagy ijesztő Halloween-témákat.

Miért érdemes tökökről szóló dalokat választani?

A Pumpkin and jack-o-lantern songs csoportban nincsenek szellemek, boszorkányok vagy szörnyek. Minden dal arról szól, hogyan nő a tök, hogyan faragják ki, hogyan világít az ablakban, illetve hogyan válik töklámpássá.

A két olyan dal, amelyben a végén elhangzik a „Boo”, a tökkel mondatja ki ezt, ezért ezek is jól használhatók fiatalabb hároméveseknél és olyan családoknál, amelyek kihagyják a Halloween ünneplését.

A legtöbb dal az I’m a Little Teapot, a Mary Had a Little Lamb vagy a Muffin Man dallamára énekelhető.

A dalokat mozdulatokkal, arckifejezésekkel, ujjjátékkal, lámpással, papírtökkel vagy valódi tök feldolgozásával is össze lehet kapcsolni.

Hogyan válasszunk Halloween-dalt óvodásoknak?

A teremből indulj ki, ne a dalok listájából. Az iskolába járás első hónapjában lévő, fiatal háromévesek csoportja egészen más közönség, mint az ötévesek osztálya, akik már kétszer jártak „trick-or-treating” programon.

Egyes gyermekek számára a Halloween valóban ijesztő lehet. A maszkok, a sötét szobák és az, amikor a felnőttek „Boo!” kiáltással próbálják megijeszteni őket, nem minden háromévesnek szórakoztató, és egy boszorkányról szóló dal, amely varázslatot bocsát rájuk, hasonló érzést kelthet.

Legyen az alapértelmezés ünnepi, ne félelmetes. A tökök, a jelmezek, a cukorkakukorica, a „húú”-t kiáltó baglyok és a barátságos szellemek október nagy részét lefedik egyetlen feszült pillanat nélkül is.

Az ijesztőbb részt hagyd az utolsó hétre, és azoknak a gyermekeknek, akik kifejezetten kérik.

Vannak családok, amelyek vallási vagy kulturális okokból, esetleg egyszerűen saját döntésük alapján egyáltalán nem ünneplik a Halloweent. Erről október elején érdemes érdeklődni, nem október 30-án.

Az egyszerű megoldás az, ha a Halloween-téma mellett tök- és őszi témát is használsz. A tökös dalok, valamint az óvodai őszi és almás dalok egy teljes hónapnyi zenét biztosítanak, amelyhez minden család csatlakozhat.

Ha egy gyermek nem szeretne részt venni egy szellemes dalban, tíz perccel később vezető szerepet kaphat egy tökös dalban. Engedd, hogy egy gyermek anélkül maradjon ki, hogy ezt külön ügyként kezelnéd.

Ha egy dal zavar valakit, ajánlj fel neki másik feladatot: tarthatja a képkártyát, játszhat a dobon vagy ülhet a pedagógus mellett. Ne jelentsd be, hogy „Sam fél”. A legtöbb gyermek a második versszakra magától visszakapcsolódik.

A mozgás és az ismétlés szerepe

A táncos és megállós dalokkal le lehet vezetni az energiát a jelmezes felvonulás előtt. A jelmezbe öltözött gyermekek eleve izgatottak.

A Pumpkin Man Dance and Freeze című dal öt perce, vagy az If You’re a Monster című dal minden versszak végén valódi megállással, segít levezetni a nyugtalanságot, és nyugodt pillanatot teremt a sorba rendeződéshez.

A „five little” dalokat számolási gyakorlásként is használhatod. A Five Little Pumpkins, a Five Little Ghosts és a Five Little Witches mind ujjakon számol.

Mutass ötöt, minden versszakban hajts le egy ujjat, majd kérdezd meg: „Hány maradt?”, mielőtt eléneklitek a számot. A Little Bats ezzel szemben felfelé számol, ami kellemes változatosságot jelent.

A dalokat inkább ismételd, mintsem túl sokfélét válassz. Az óvodásoknak négy- vagy ötszöri éneklésre van szükségük, mire igazán elsajátítják a dalt.

Válassz hat-nyolc dalt a hónapra, ne harmincat, és énekeljétek őket naponta.

Tökös és töklámpás dalok

Jack O Lantern

Dallam: I’m a Little Teapot

I’m a little Jack o lantern
Fat and Fine
They picked me off a pumpkin vine
Halloween is coming don’t you know
just light my candle and watch me glow

A „teáskanna” pózhoz tedd az egyik kezed a csípődre; a „watch me glow” résznél tárd szélesre mindkét karodat.

We are Pumpkins Big and Round

Dallam: Mary Had a Little Lamb

We are pumpkins big and round, big and round, big and round;
We are pumpkins big and round, sitting on the ground.

See our great big shiny eyes, shiny eyes, shiny eyes;
See our great big shiny eyes, looking right at you.

See our great big laughing mouth, laughing mouth, laughing mouth,
See our great big laughing mouth, smiling right at you.

A „round” résznél formálj kört a karoddal, a szemeknél körözz a kezeiddel a szemed körül, majd mutass nagy mosolyt. Egyáltalán nincs benne ijesztő tartalom.

Once I Had A Pumpkin

Dallam: Did You Ever See a Lassie?

Once I had a pumpkin, a pumpkin, a pumpkin,
Once I had a pumpkin, with no face at all.

With no eyes and no nose, and no mouth and no teeth.
Once I had a pumpkin with no face at all.

So I made a jack-o-lantern, a jack-o-lantern, a jack-o-lantern,
So I made a jack-o-lantern, with a big funny face.

With big eyes and a big nose, and a big mouth with big teeth.
So I made a jack-o-lantern with a big funny face.

Mutass minden hiányzó arcrészre a saját arcodon, majd rajzold meg őket a levegőben. Ez a dal jól illik a tökfaragó naphoz.

Pumpkin, Pumpkin

Pumpkin, Pumpkin sitting on a wall,
Pumpkin, Pumpkin tip and fall,
Pumpkin, Pumpkin Rolling down the street
Pumpkin, Pumpkin Trick or treat

Billentsd oldalra a kezedet a „fall” résznél, és görgesd a kezeidet a „rolling” szónál. Ez egy négysoros, ritmikus mondóka.

I Am A Pumpkin

I am a pumpkin big and round.
Once upon a time I grew on the ground.
But now I have a mouth, two eyes and nose.
What are they for do you suppose?

When I have a candle inside, shining bright,
I’ll be a jack-o-lantern on Halloween night.

Ez a hat nyugodt sor nem igényel mozdulatokat, ezért jól használható tökös természettudományos asztalnál vagy csendes átmenetként.

Cut Into A Pumpkin

Cut into a pumpkin (Make motion as if cutting)
Scoop it with a spoon (Make scooping motion)
Carve a little mouth that turns endwise like a moon (Pretend to cut a moon)
Cut two eyes to twinkle
And a big three-cornered nose.

Use for teeth, 10 shiny seeds
Place them in grinning rows (Hold up ten fingers)
Light a little candle
And when the shadows fall
Set the jolly fellow in the darkest hall. (Pretend to set the pumpkin down)

Listen for the laughter as folds spy him (Put a hand behind your ear)
Grinning down at us all!

Játsszátok el lépésről lépésre a tökfaragást. Különösen jól használható azon a napon, amikor a csoport valódi tököt kanalaz ki.

I’m a Little Pumpkin

Dallam: I’m a Little Teapot

I’m a little pumpkin
Round and stout
Packed full of seeds that you can scoop out
When I get all carved up
Then I’ll be
The cutest Jack-o-Lantern you ever did see.

Vedd fel a teáskanna-pózt; a „scoop out” résznél két kézzel utánozd a kanalazást.

Jack-O-Lantern

I am a pumpkin, big and round (use arms to show size of pumpkin)
Once upon the time I grew on the ground (point to the ground)
Now I have a mouth, two eyes, a nose (point to features on your face)
What are they there for, do you suppose? (Right forefinger to forehead, thinking gesture)

When I have a candle inside (hold up right forefinger)
Shining bright I’ll be a Jack-O-Lantern on Halloween night! (Thumbs in armpits, bragging gesture)

Ugyanazokat a szavakat használja, mint az I Am A Pumpkin, de a mozdulatokkal együtt. A végén végzett büszke póz nevetést vált ki.

Jack-O-Lantern

See my jack-‘o-lantern (hold hand out in front of you)
Smiling right at you. (with fingers make smile at your mouth)
You don’t need to be afraid. (turn head as afraid)
It can’t holler BOO! (say boo loudly)

A dal megnyugtató üzenetet ad: a töklámpás nem tud „Boo!” kiáltással megijeszteni. Jó választás egy ideges hároméves számára.

Jack-O-Lantern

Dallam: Jolly Old St. Nick

Jack-O-Lanterns all lit up
Sitting in a row
Just what makes them smile so much
No one seems to know

I have never heard them speak
When they start to gleam
All they do is sit and stare
And smile right back at me

Ez egy nyugodt, ülve énekelhető dal. Jól párosítható az ablakpárkányon sorakozó töklámpásokkal.

The Great Pumpkin

Dallam: Did You Ever See a Lassie?

I am the great pumpkin, great pumpkin, great pumpkin.
I am the great pumpkin. Come dance with me.

For you friends are my friends & my friends are your friends.
I am the great pumpkin. Come dance with me.

Válassz ki egy gyermeket, aki a Nagy Tök szerepében táncra hívja a többieket. Ez egy gyengéd körjáték.

Three Little Pumpkins

Dallam: Ten Little Indians

One little, 2 little, 3 little pumpkins
Rolled down the lane like funny bumpkins
Had their faces carved & thought they were something’s
Funny Halloween jack-o-lanterns!

Görgesd a kezeidet a guruló tökök jelzésére. Ez gyors, háromig számoló dal a legfiatalabb csoportok számára.

October Time

October time is pumpkin time,
The nicest time of the year.
When all the pumpkins light their eyes (encircle eyes)
And grin from ear to ear. (big grin)

Because they know at Halloween
They’ll have lots of fun,
Peeking through the windowpanes (put hands over eyes and look)
Watching children run!

Ez egy mozdulatokkal kiegészített őszi mondóka, amelyben a Halloween említése könnyed marad.

Jack O’ Lantern

Dallam: Daniel Boone

Born in a pumpkin patch in my backyard,
Where Mister Scarecrow stands on guard.
Born in a patch where he knew every weed -
Before he was a pumpkin, he was a pumpkin seed.

Jack O-, Jack O’ Lantern, King on Halloween night.

A dal a magtól a tökön át a töklámpásig követi a fejlődést, ezért jól párosítható egy tök életciklusát bemutató képsorral.

Jack-O-Lantern

Dallam: Oscar Meyer Wiener Song

Oh I wish I was an Orange Jack-O-Lantern
That is what I really want to be
For if I was an orange Jack-O-Lantern
Everyone would laugh and smile at me

Az Oscar Mayer-dallam négy sorára énekelhető. Az utolsó sornál a gyermekek egymásra mosolyognak.

Hiding Jack-O-Lantern

Dallam: Itsy Bitsy Spider

Funny Jack-O-Lantern,
Where are you hiding?
Are you over here?
Or are you under there?

I will keep on looking,
until I find you.
Funny jack-o-lantern,
There you are!

Rejts el egy papírból készült töklámpást a teremben, és énekeljetek, miközben a gyermekek keresik.

Have You Made a Jack-O-Lantern?

Dallam: Muffin Man

Have you made a jack-o-lantern,
A jack-o-lantern, a jack-o-lantern,
Have you made a jack-o-lantern
For Halloween night?

Énekelhető a Muffin Man dallamára, egy versszakkal. A kérdést minden gyermeknek külön is felteheted.

Jack-O-Lantern

Dallam: Are You Sleeping?

Jack-o-lantern, jack-o-lantern
See the light: oh so bright
Shining in the night time
Shining in the night time
What a fright! What a fright!

A Frère Jacques dallamára énekelhető. Kapcsolj fel egy elemlámpát a „shining in the night time” résznél.

I’m A Little Pumpkin

Dallam: I’m A Little Teapot

I’m a little pumpkin short and stout (squat down with hands on hips)
Here are my eyes and here is my mouth (point to eyes and mouth)
When it’s Halloween and you are out, (point to audience)
Just lift my lid and hear me shout. (pretend to lift lid)
BOO! (jump up and shout boo)

Guggolj le, mutass a szemedre és a szádra, majd a „Boo!” résznél ugorj fel. Ez váltja ki a legnagyobb nevetést a tökös dalok között.

This Is Jack-O-Happy

This is Jack-O-Happy. (Make happy face.)
This is Jack-O-Sad. (Make sad face.)
This is Jack-O-Sleepy. (Put head down on hands.)
This is Jack-O-Mad. (Make mad face.)

This is Jack-O-Broken Into pieces small
Baked in a pumpkin pie (Hold hands out to serve pumpkin pie.)
That’s the best of all. (Rub tummies.)
YUM! YUM

A dal egy tökön keresztül gyakoroltatja az érzelmeket, ezért Halloween mellett érzelmekről szóló beszélgetéshez is használható.

Pumpkin Song

Dallam: I’m a little teapot

I’m a little pumpkin
Orange and round.
Here is my stem,
There is the ground.

When I get all cut up,
Don’t you shout!
Just open me up
And scoop me out!

A teáskanna dallamára énekelhető. Mutass a szárra, majd a földre.

I’m A Little Jack-O-Lantern

Dallam: I’m a little teapot

I’m a little jack-o-lantern short and round.
Somebody picked me up off the ground.
They put me in the window with a light.
And BOO I’ll scare you on Halloween night.

A teáskanna dallamára énekelhető, és a végén „Boo!” hanggal zárul. Az utolsó sorhoz ugorj fel.

Pumpkin Patch

Dallam: Take Me Out To The Ball Game

Take me out to the Pumpkin Patch
Take me out to the farm.
I want to buy some pumpkins there,
Big and round and orange.

Take me out to the Pumpkin Patch.
I need one for Halloween.
For it’s one, two, three pumpkins there,
Jack-o-lanterns beam!

A Take Me Out to the Ball Game dallamára énekelhető, például a tökültetvényhez vezető buszúton.

Mr. Pumpkin

Dallam: Where is thumpkin

Mr. Pumpkin, Mr. Pumpkin,
Eyes so round, eyes so round
Halloween is coming, Halloween is coming
To my town, to my town.

A Where Is Thumbkin dallamára énekelhető. Az „eyes so round” résznél formálj kört az ujjaiddal a szemed körül.

Jack O. Happy

Have the children make a circle around their heads using their arms.

This is Jack O. Happy. (smile)
This is Jack O. Sad. (frown)
This is Jack O. Spooky. (open mouth and look frightened.)
This is Jack O. Mad. (make angry face)

This is Jack in pieces small. (open up hands)
But in a pie he’s best of all. (pat tummy)

Ez a Jack-O-Happy rövidebb változata, amelyben a gyermekek a karjukkal tökfejet formálnak. Hároméveseknek is jó választás.

Nem ijesztő Halloween-dalok fiatal óvodásoknak

Ezek a dalok név szerint említik a Halloweent, de vidám témákat dolgoznak fel: jelmezeket, nyávogó macskákat és mosolygó töklámpást.

A Halloween Pretending című dal olyan csoporttal is jó kezdés lehet, amelyben valamelyik gyermek bizonytalan vagy ideges a Halloween miatt.

Halloween Pretending

Dallam: Clementine

Halloween is such a fun time.
It’s not scary, not for me.
I pretend I’m someone different.
It’s as fun as fun can be.

A dal egyértelműen kimondja, hogy a Halloween nem ijesztő, ezért jó bevezető egy bizonytalan csoport számára.

Halloween is Here

Dallam: The Farmer in the Dell

Oh, Halloween is here,
Oh, Halloween is here.
Hi Ho the Derry-oh
Oh, Halloween is here.

We’ll all give a cheer
We’ll all give a cheer.
Hi Ho the Derry-oh
Oh, Halloween is here.

Két rövid versszakból áll, a Farmer in the Dell dallamára énekelhető, és ez a legegyszerűbb dal a háromévesek számára.

Halloween

Dallam: Twinkle, Twinkle

Halloween has come at last.
Jack-o-lanterns and black cats.

Dalok használata a köridőben

Az októberi köridőhöz sok dalra lehet szükség. A jelmezes nap, a tökültetvényhez tett kirándulás, az osztálybuli és a közöttük lévő átmenetek is gördülékenyebbé válnak, ha valamit együtt énekeltek.

A tökös dalokkal kezdj, majd fokozatosan térj át a gyengéd Halloween-dalokra, a számolós ujjjátékokra, a mozgásos dalokra, a „trick-or-treat” és jelmezes dalokra, végül pedig a barátságos szellemekről szóló énekekre.

A valóban ijesztő dalokat hagyd a végére, és csak az idősebb, négy- vagy ötéves óvodásoknak kínáld fel, akik szeretnének egy kis borzongást.

A félelmetesebb dalokat inkább játékosan, mint feszülten add elő. A különbséget az előadás módja teremti meg.

A There Was an Old Woman című dal „BOO!” kiáltással végződik, de mosollyal és hosszú szünettel előadva olyan vicc lesz, amelyben az egész csoport részt vesz.

Engedd, hogy a gyermekek mondják a „Boo!”-t; ne te kiálts rájuk. Tartsd égve a lámpákat, és minden ijesztőbb dal után következzen egy tökös dal, hogy a terem ismét megnyugodjon.

Ha a csoport kedveli a Spin, Spin, Little Spider című dalt, további hasonló dalok találhatók az óvodai pókos és bogaras dalok között.

tags: #halloween #dalok #gyerekeknek #angolul #sutotok