Az angol határozók azt fejezik ki, hogy valamit hogyan csinálunk, ezért leggyakrabban igével együtt használjuk őket. A mondatban a határozó három fő helyet foglalhat el: állhat a mondat elején, a mondat közepén vagy a mondat végén, de nem minden határozó használható mindhárom pozícióban.
A határozóknak általában van egy normatív, vagyis szabályosnak tekintett helyük, amelyet bizonyos mértékben megváltoztathatunk, ha egy szót vagy kifejezést szeretnénk hangsúlyozni. A határozói frázisok, vagyis a szavak olyan csoportjai, amelyek egyetlen határozóként viselkednek, alapvetően csak mondat-eleji és mondat-végi pozíciót vehetnek fel.
Mi a különbség a melléknév és a határozó között?
A melléknevekkel meg tudjuk mondani, hogy valami vagy valaki milyen. A határozókkal ki tudjuk fejezni, hogy valamit hogyan csinálunk.
A fenti példából is látszik, hogy a határozókat igével együtt használjuk, mivel azt mondjuk el, hogy hogyan csináljuk, míg a melléknevek főnevekhez tartoznak.
| Melléknév | Határozó | Magyar jelentés |
|---|---|---|
| He is a bad driver. | He drives badly. | Ő egy rossz sofőr. - Ő rosszul vezet. |
| I feel good. | She felt terrible yesterday. | Jól érzem magam. - Szörnyen érezte magát tegnap. |
Kivétel: a „feel” igével nem a határozói alakot használjuk, ha szeretnénk megmondani, hogyan érezzük magunkat, hanem a melléknevet.
Határozók képzése melléknevekből
A melléknevek többségéből a -ly képzővel képezhetünk határozószót.
| Melléknév | Határozó |
|---|---|
| bad | badly |
| loud | loudly |
| careful | carefully |
| helpful | helpfully |
| proud | proudly |
| slow | slowly |
| quick | quickly |
| clear | clearly |
| perfect | perfectly |
| sad | sadly |
| dangerous | dangerously |
| beautiful | beautifully |
| nice | nicely |
| kind | kindly |
Például: a wonderful voice - sing wonderfully; a horrible voice - sing horribly; a wise decision - decide wisely; the complete story - I forgot it completely.
Az -y végű melléknevek
Ha a melléknév „y”-ra végződik, az „y” „i”-re változik, és ehhez járul az -ly képző.
| Melléknév | Határozó |
|---|---|
| easy | easily |
| angry | angrily |
| happy | happily |
| healthy | healthily |
| noisy | noisily |
| lazy | lazily |
Az -le végű melléknevek
Ha a melléknév „le”-re végződik, csak az „e”-t cseréljük „y”-ra.
| Melléknév | Határozó |
|---|---|
| terrible | terribly |
| comfortable | comfortably |
| probable | probably |
| simple | simply |
| gentle | gently |
Rendhagyó határozók
Vannak olyan melléknevek, amelyekből nem a szokásos -ly képzővel képezzük a határozót.
| Melléknév | Határozó |
|---|---|
| good | well |
| fast | fast |
| hard | hard |
| early | early |
| late | late |
A „well” melléknévként „egészséges”-t jelent, például az „I'm well” mondatban; ellentéte: „ill”. Ennek nem feleltethető meg határozószó.
Azonos alakú melléknevek és határozók
A legegyszerűbb eltérő eset az, amikor a melléknév és a határozószó ugyanolyan alakú, és a határozó jelentése „örökli” a mellőséknévét.
Néhány melléknevet változatlan formában is használhatunk határozóként, miközben a melléknévből egy -ly-re végződő határozó is képezhető. A két határozó jelentése általában nem azonos, és gyakran egyik határozószó sem „örökli” pontosan a melléknév jelentését.
| Melléknév | -ly végű határozó | Változatlan alakú határozó |
|---|---|---|
| hard | hardly | hit it hard; work hard |
| direct | directly | go direct from L to H |
| pretty | prettily | pretty sure |
| flat | flatly | sing flat |
He hardly breathes. She hardly works. Hit it hard. Work hard. Answer directly. Go direct from L to H. Dressed prettily. Pretty sure. Flatly refuse. Sing flat.
Néhány melléknevekből „-ly” végű határozó képezhető, és változatlan formában maga is határozó lehet; a két határozó jelentése között nincs lényeges eltérés.
„-ly” végű szavak, amelyek nem határozók
Néhány „-ly”-ra végződő szó melléknév, nem határozó. Ezekből határozó csak körülírással képezhető.
| Főnév | Melléknév | Körülírásos határozó |
|---|---|---|
| a coward | cowardly | in a cowardly way |
| - | silly | in a silly way |
| a friend | friendly | in a friendly way |
A melléknév és a neki jelentés szempontjából pontosan megfelelő határozószó néha egészen más tőről fakad.
Az -ic és -ical végű melléknevek határozói
Számos melléknév végződik „-ic”-re vagy „-ical”-ra.
| -ical végződésűek | -ic végűek |
|---|---|
| biological | academic |
| critical | Catholic |
| cynical | dramatic |
| grammatical | domestic |
| logical | electronic |
| mathematical | fantastic |
| medical | linguistic |
| musical | public |
Akár „-ical”-ra, akár „-ic”-re végződik a melléknév, a határozószó alakja mindenképpen „-ically”, vagyis a látszat szerint minden „-ically” végű határozószó a „-ly” képzőből és az „-ical” melléknévből származik.
Tehát az academically nem academicalból, hanem az academicból származik; a dramatically nem dramaticalból, hanem a dramaticból; a fantastically nem fantasticalból, hanem a fantasticból származik.
A párhuzamos melléknévi alakok két jelentését így a határozószói alakok nem őrzik. Az economically például egyaránt származhat az economicalból, mely esetben a jelentése „gazdaságos”, és az economicból, így „gazdaságilag”-ot jelent.
Az egyetlen kivétel a public szó, amelyhez a „-ly” képző közvetlenül járul: publicly.
Az ejtés igen megtévesztő: hallani soha nem halljuk a különbséget, hiszen az „-ically” ejtése éppen úgy /-kl /, mint az „-icly” ejtése, de ez csak egy szóban, a publicly-ban létezik.
A határozók helye az angol mondatban
Az angol mondatban három helyre helyezhetjük a határozókat: a mondat elejére, a mondat végére, és a mondat-közép pozíció is elképzelhető.
Fontos elmondani, hogy nem minden határozó veheti fel mindhárom pozíciót, és általában mindnek van egy normatív pozíciója, amit hangsúlyozás céljából variálhatunk bizonyos mértékben.
Mondat-eleji határozók
A határozók három típusa jellemzően a mondat elejére kerül: ezek a véleményhatározók, az összekötő határozók és a valószínűséget kifejező határozók.
- Véleményhatározók: fortunately, clearly
- Összekötő határozók: similarly, however
- Valószínűséget kifejező határozók: perhaps
A véleményhatározókat általában vesszővel választjuk el a mondat fő részétől. A véleményhatározókat a hangsúlyozni kívánt szó vagy frázis után is használhatjuk.
A never vagy rarely típusú határozókkal kezdett mondatban segédige-ige helycserét is kell alkalmaznunk.
Mondat-közi határozók
A gyakorisághatározók általában mondat-közi pozíciót vesznek fel, például az always és az often.
Közülük néhányat használhatunk mondat-eleji pozícióban a hangsúlyozás céljából, de például az always esetében ez tilos.
Amikor egy szavas igénk van a mondatban, akkor a határozó az alany és az ige közé kerül. Amikor segédige is van a mondatban, akkor azután használjuk a határozót.
Ha esetleg két segédigénk van, akkor a kettő között fog elhelyezkedni a határozó. Negatív mondatokban a negatív segédige után használjuk a határozót.
| Szerkezet | A határozó helye |
|---|---|
| Egy szavas ige | az alany és az ige között |
| Egy segédige és a főige | a segédige után |
| Két segédige | a két segédige között |
| Negatív mondat | a negatív segédige után |
A valószínűséget kifejező határozók helye
A valószínűség határozói közül sok mondat-közepi pozíciót vesz fel, de negatív mondatokban az összevont negatív segédige elé kerülnek.
Mondat-végi és változó helyű határozók
Időhatározók és helyhatározók esetében alapvetően mondat-végi pozícióról beszélünk, azonban hangsúlyozás céljából mondat-kezdőiek is lehetnek.
Az időt és a helyet kifejező határozók tehát rendszerint a mondat végén állnak, de a mondat elejére helyezve őket a beszélő kiemelheti az időt vagy a helyet.
Az actually helye és jelentésváltozása
Van olyan határozó, amelynek a jelentése változik a pozíciójától függően.
Az actually például mondat-kezdő vagy mondat-végi pozícióban meglepő információt jelez, viszont mondat-középen elhelyezkedve azt hangsúlyozzuk, hogy valami tényleg megtörtént-e a valóságban.
Határozói frázisok
A határozói frázisok a szavak olyan csoportjai, amelyek egy szavas határozóként viselkednek. Ezek alapvetően csak mondat-eleji és mondat-végi pozíciót vehetnek fel.
A mondat-közepi hely elsősorban az egyetlen szóból álló gyakoriság- és valószínűségi határozókra jellemző, míg a hosszabb határozói frázisokat a mondat elején vagy végén helyezzük el.
