Hirek angolul: 3 szint a hatékony nyelvtanuláshoz

Hiszen mi sem egyszerűbb, mint munkába menet megnyitni a telefonodon pár híroldalt, és átolvasni a napi híreket angol nyelven. Vagy akár az autóban, utazás közben egy napi újdonságokkal foglalkozó podcast meghallgatása is megfelelő lehet. Bármikor és bárhol elérhetők angol nyelvű hírek (ahogy fent is írtuk, nem csak sok eszközön és csatornán, de több formátumban is), egy kattintással vagy gombnyomással tárulnak elénk az elmúlt 24 óra legfrissebb hírei.

Így hát nem kell tankönyv elé leülni, sem szavakat magolni ahhoz, hogy fejlődjön angol nyelvtudásunk. Ráadásul aktuális, fontos és a mai korban gyakran használt angol szavakat. Gondolj csak bele; a hírekben azok a témák kerülnek feldolgozásra, amelyek éppen történtek, történnek, vagy történni fognak. Ezen aktualitások azok a témák, amelyekről egyébként is mindenki beszél a mindennapokban, így hát milyen hasznos és egyben „véletlen” egybeesés lesz, hogy te már ezekről is tudni fogsz angolul beszélni.

Megismerés és kiválasztás a tanulás érdekében

Angol szavak hatékony tanulásáról ebben a cikkben írtunk egy nagyon részletes és hasznos tartalmat. Fejlődhet a hallott szövegértésed, és az olvasott szövegértésed is. Tulajdonképpen bármilyen angol híroldal megfelelhet az elvárásaidnak, amelyen megtalálod a számodra érdekes cikkeket. Talán az egyik legismertebb hírcsatorna az Egyesült Királyságban, és weboldaluk is rendkívül kedvelt forrása a legfrissebb híreknek. Ide kattintva megnyithatod a főoldalukat, és máris szemezhetsz az ott található cikkekkel és videókkal.

Ha esetleg nem tetszene a weboldal kialakítása, a cikkek elrendezése, vagy bármi más okból nem lenne szimpatikus, akkor lépj a következő pontra! Amennyiben nem vagy még felsőfokú (de minimum erős középfokú) szinten angolból, akkor ez az oldal tökéletes lehet a számodra. Igaz, hogy csak napi 1-2 hírt jelentetnek meg, de azok 3 különböző szinten elérhetők, kísérő videóval és a legnehezebb szavak külön kigyűjtött magyarázataival - mondhatni tökéletes hírek angolul kezdőknek.

Ha szeretnél alapvetően Magyarországról olvasni, de mindezt angol nyelven, akkor szeretném figyelmedbe ajánlani a Daily News Hungary oldalát. Sok-sok cikk jelenik meg naponta, és sok különböző témában olvashatsz híreket Magyarországgal a középpontban. Az egyik leggyakrabban hivatkozott, és nagy presztízzsel rendelkező híroldal, amelyen egy kattintással elolvashatod a legjobb híreket (top stories), de témakörönként is válogathatsz kedved szerint a „Topics” gombra kattintva.

Nemzetközi híroldalak és hozzáértés

A BBC-hez hasonlóan a világ minden országáról beszámolnak, így nem csak Európára, Amerikára vagy akár egy országra fókuszált híreket olvashatsz, hanem az egész világban végbemenő történésekről értesülhetsz. Az AP News-hoz hasonlóan a Reuters is rendkívül nagy presztízzsel rendelkezik, és bár személy szerint nekem kevésbé tetszik a weboldaluk, a hírek színvonala legalább olyan magas, mint az Associated Press esetében. Sokféle témakörben olvashatsz angol nyelven a legújabb hírekről, történésekről, ráadásul a reklámok sem jelennek meg zavaró mértékben és számban az oldalon.

Sokaknak kényelmesebb és könnyebb, ha munkába menet, autóban, tömegközlekedésen vagy esetleg sétálás közben hallgathatja meg a nap legfontosabb híreit. Első forrásként megint a BBC-t említenénk meg, hiszen az általuk működtetett Global News Podcast egy rendkívül minőségi és érdekes híreket feldolgozó napi rendszerességű hanganyag sorozat. Hatalmas pozitívum mellette, hogy a hírek hallgatása közben brit akcentust hallgatsz, amely sokak számára vonzó választássá teheti a BBC Podcastot. A New York Times a The Daily nevű Podcastjében a BBC-hez hasonlóan a nap híreit mutatja be, szintén ingyenesen elérhető, és szintén magas minőséget képvisel a híreket bemutató hanganyagok piacán.

Ha kellemesnek találod a műsorvezetők hangját, akcentusát, és általában érdekelnek a hírek, amiket bemutatnak, akkor meg is találtad magadnak a legújabb angoltanulási forrásodat! Nehéz konkrét podcast-eket megnevezni, hiszen nagyon-nagyon sok létezik már, és minden hallgatónak mások az igényei, más az érdeklődési köre. Azt javaslom alapvetően, hogy keresd és találd meg azt az egy, kettő vagy több műsort, amely számodra érdekes, élvezhető. Rengeteg angol rádió létezik, és ezek nagytöbbsége ingyenesen hallgatható bármelyik országból, akár online, akár okos TV-d segítségével, akár bármilyen más okoskészülékeden keresztül.

Rádió és tv a gyakorláshoz

A BBC-nek is van rádiófrekvenciája, amelyet tudsz hallgatni online, és azért is említenénk meg ezt ismét, mert amit kifejezetten szeretünk a BBC rádiójában, az nem más, mint hogy nem csak anyanyelvi beszélőket hallhatsz náluk. Bátran hívnak interjúra külföldi személyeket, akik más akcentussal beszélnek, más kifejezéseket használnak. Vannak, akik a klasszikus forrásokat szeretik, és a televízió manapság már egészen biztosan annak számít. Sokan esküsznek a BBC hírszolgáltatására, és mi is közéjük tartozunk. Mára már sok magyar szolgáltató csatornakínálatában is szerepel a BBC jó pár csatornája, így akár egyenként, akár olyan csomagot választva, de te is hozzáférhetsz már ezekhez az angol nyelvű csatornákhoz.

A CNN (a BBC-hez hasonlóan) az egyik legismertebb angol nyelvű hírcsatorna, mely Amerikában jött létre 40 évvel ezelőtt, és akár szolgáltatódnál is kérheted extra csatornaként. Amennyiben máshol/máshogy is szeretnéd nézni, az interneten is megteheted ezt CNN Go szolgáltatásukkal. Szintén a legtöbb magyar szolgáltató kínálatában megtalálható, és összesen 11 nyelven érhető el. Magyarul is többek között, azonban te egyértelműen az angol csatornájukat szeretnéd nézni, ugye?

Egyébiránt félóránként van hírösszefoglaló az Euronews csatornáján, üzleti, európai és sport témakörben. És ez nem csak a csatornák, de a podcastek és az angol hírportálok esetében is igaz. Ha úgy érzed, hogy az adott médium fejleszti az angoltudásod, folyamatosan új szavakat, kifejezéseket tanulsz belőle, esetleg folyékonyabban beszélsz ennek köszönhetően bizonyos témákról.

Mint már említettük, ebben a leckében a legfontosabb szavakat és kifejezéseket tanulod meg B1-B2 szinten, szövegkörnyezetben. A hangsúly a kollokációkon van (check the facts, spread misinformation). Brit angol az alap. 1. Every day we see hundreds of headlines and read short articles. But not every source is reliable. Fake news is a kind of misinformation that spreads very fast online. A misleading headline, called clickbait, makes you click, even if the story is not accurate. Some articles are biased and only show one point of view. So how can we tell what is true? First, check the source and ask if it is trustworthy. A good journalist always names their sources.

Az oktatóanyag a nyelvi javításokra és gyakorlati tippekre is kitér. 2. The news are shocking. → The news is shocking. 3. This is information I read online. → This is information I read online. 4. This source isn't trustworthy (reliable). 5. They spread a lot of fake news about him. 6. Don’t believe everything you read online. 7. Is this a reliable source? 8. I think this article is biased. 9. You should always check your facts. 10. That sounds like fake news to me.

Gyakorlati tanácsok és gyakorló feladatok

A hanganyagok és írott példák segítenek abban, hogy megtanuld a három szintet lefedő kifejezéseket. Beszélj a saját médiafogyasztásodról, mondd el, honnan tájékozódsz (TV, weboldalak, közösségi média), hogyan döntöd el, hogy egy hír igaz-e, és mit teszel, mielőtt megosztasz valamit. Meséld el, találkoztál-e már álhírrel, és hogyan ismerted fel. Használj legalább nyolc kifejezést a leckéből.

Összefoglaló kulcsszavak és kifejezések

Az online tanuláshoz kapcsolódó legfontosabb kifejezések: media, headlines, source, trustworthy, fake, biased, misleading, fact-check, verify. A leckében található példamondatok és igei kifejezések segítenek a gyakorlásban. A brit kiejtés és a hétköznapi használat hangsúlyos szerepet kap.

noimgs

tags: #hirek #angolul #3 #szinten