A Present Perfect Simple-t akkor tanítjuk, amikor a múltban történt cselekvést vagy eseményt a jelennel összekapcsolva szeretnénk kifejezni. A hangsúly általában nem azon van, hogy pontosan mikor történt valami, hanem azon, hogy megtörtént-e, milyen eredménye van most, meddig tartott, vagy megtörténhet-e még a jelenhez kapcsolódó időszakban.
A legegyszerűbben úgy jegyezhetjük meg, hogy Present Perfect Simple-t használunk, ha a cselekvést magyarul múlt időbe tennénk, még sincs a mondatban konkrét múlt időre utaló időhatározó. Ilyenkor nem a cselekvés pontos ideje, hanem magának a bekövetkezésnek a ténye a fontos.
A Present Perfect Simple képzése
A Present Perfect Simple szerkezete: személyes névmás + a „have” segédige jelen idejű alakja + az ige harmadik alakja, vagyis a past participle. Pl.: I have been to London. He has been to London.
A „have” alakja az alanytól függ: I, you, we és they mellett have, he, she és it mellett has áll. A harmadik alak szabályos igéknél általában az ige + -ed alakja, rendhagyó igéknél pedig az irregular verbs listájának past participle oszlopából kell választani.
| Alak | Ige | Jelentés |
|---|---|---|
| Állító mondat | I have finished. | Befejeztem. |
| Tagadó mondat | I have not (haven't) finished. | Nem fejeztem be. |
| Kérdő mondat | Have I finished? | Befejeztem? |
Állító mondatok
| Alany | Teljes alak | Rövid alak |
|---|---|---|
| I | I have worked. | I’ve worked. |
| You | You have worked. | You’ve worked. |
| He / She / It | He / She / It has worked. | He / She / It’s worked. |
| We | We have worked. | We’ve worked. |
| You | You have worked. | You’ve worked. |
| They | They have worked. | They’ve worked. |
Tagadó mondatok
Tagadás a „not” szócskával történik. Pl.: I have not (haven’t) been in London.
| Alany | Teljes alak | Rövid alak |
|---|---|---|
| I | I have not worked. | I haven’t worked. |
| You | You have not worked. | You haven’t worked. |
| He / She / It | He / She / It has not worked. | He / She / It hasn’t worked. |
| We | We have not worked. | We haven’t worked. |
| You | You have not worked. | You haven’t worked. |
| They | They have not worked. | They haven’t worked. |
Kérdő mondatok
Kérdésben fordított szórendet használunk: a have vagy has kerül az alany elé. Pl.: Have you been to London? Haven’t you been to London?
| Alany | Kérdő mondat | Tagadó kérdés |
|---|---|---|
| I | Have I worked? | Haven’t I worked? |
| You | Have you worked? | Haven’t you worked? |
| He / She / It | Has he / she / it worked? | Hasn’t he / she / it worked? |
| We | Have we worked? | Haven’t we worked? |
| You | Have you worked? | Haven’t you worked? |
| They | Have they worked? | Haven’t they worked? |
A „has” elhagyása egyes szám harmadik személyben nagyon gyakori hiba: He have worked here since 2001 helyett He has worked here since 2001 a helyes alak.
A Present Perfect Simple alapjelentése
A Present Perfect mindig szoros kapcsolatot fejez ki a múlt és a jelen között. Olyan múltbeli cselekvésekről beszélünk vele, amelyeknek jelenlegi eredménye, következménye vagy jelentősége van, amelyek a jelenig tartó időszakban történtek, vagy amelyek még folytatódhatnak.
A Present Perfect egy különleges angol igeidő, amelynek nincs valódi megfelelője más nyelvekben. Ezért ne próbáld szó szerint lefordítani, különösen akkor, amikor a magyar mondat múlt időben áll.
1. Múltbeli cselekvés jelenbeli hatással
A Present Perfect Simple-t olyan cselekvés leírására használjuk, amely a múltban történt, de következményei vagy hatásai jelenleg is érezhetőek vagy láthatóak. Ez az igeidő hangsúlyozza a kapcsolatot a múlt és a jelen között.
I have lost my keys. Elvesztettem a kulcsaimat, tehát most kint rekedtem. A múltbeli cselekvés az elvesztés, a jelenbeli következmény pedig az, hogy jelenleg nincs meg a kulcs.
The lift has broken down. A lift elromlott, és még mindig rossz, így gyalog kell mennünk. The lift broke down. A lift elromlott, de már jó.
She’s broken her leg. She can’t dance now. Eltörte a lábát, ezért most nem tud táncolni. He has torn his muscle. He can’t play tennis. Elszakította az izmát, ezért most nem tud teniszezni.
I have bought some new decorations. Now my room is much nicer! Vettem néhány új dekorációt, ezért a szobám most sokkal szebb.
Onnan tudjuk felismerni ezt a használatot, hogy a mondatot sok esetben present simple-ben is megfogalmazhatnánk. I have just entered my house. = I’m home. Hazaértem, vagyis most itthon vagyok.
2. Határozatlan időben történt cselekvések
Present Perfectet használunk múltbeli cselekvéseknél, ha azok ideje nem pontosan meghatározott, és nincs konkrét múltidőre utaló időhatározó. A lényeg az, hogy az esemény megtörtént-e, nem pedig az, hogy mikor történt.
Have you had breakfast? Reggeliztél már? Nincs időhatározó, ezért Present Perfectet használunk. Did you have breakfast yesterday? Reggeliztél tegnap? A yesterday konkrét múltbeli időpontot jelöl, ezért Simple Past szükséges.
Have you seen Romeo and Juliet? Láttad már a Rómeó és Júliát? Ennél a kérdésnél arra vagyunk kíváncsiak, hogy az illető valaha látta-e a darabot vagy filmet.
Did you see Romeo and Juliet? Láttad a Rómeó és Júliát? Ebben az esetben a beszélő és a hallgató is tudja, hogy melyik előadásról van szó, például arról, amelyik előző nap ment a tévében.
When did you see Romeo and Juliet? Mikor láttad a Rómeó és Júliát? I saw Romeo and Juliet yesterday on TV. Tegnap láttam a Rómeó és Júliát a tévében.
3. Élettapasztalatok és korábbi élmények
A Present Perfect Simple-t élettapasztalatok vagy életünkben történt események kifejezésére használjuk, ha azok nem meghatározott időpontban történtek, de még most is relevánsak. Olyan dolgokat írunk le vele, amelyeket már megtettünk, vagy amelyeket még soha nem tettünk meg.
She has visited Japan three times. Már háromszor járt Japánban, és akár most is visszamehet. I have never tried skiing. Még sosem síeltem, de ez egy olyan tapasztalat, amely a jövőben még megtörténhet.
She has been to Paris several times. Már többször járt Párizsban, de most nincs ott. She has gone to the supermarket. Elment a boltba, és még nem érkezett vissza.
She has been to Catania. She knows where the fish market is. Már volt Cataniában, ezért tudja, hol van a halpiac.
I have travelled abroad three times. Mostanáig háromszor utaztam külföldre. Az események megtörténtek, de később újabb külföldi utazás is lehetséges.
Ever és never
A Present Perfect gyakran szerepel az ever és never szavakkal. Az ever kérdésben azt jelenti, hogy „valaha”, a never pedig állító mondatban használható negatív jelentésben, vagyis azt fejezi ki, hogy valami még soha nem történt meg.
Have you ever fallen off a horse? Estél már le lóról? Ha az alany még lovagol, akkor eddig bármikor megtörténhetett, és ezután is megtörténhet.
Did you ever fall off a horse? Ha az alany már nem lovagol, akkor ezután már nem történhet meg, csak a múltban történhetett.
Have you ever worked in a multinational company? Dolgoztál már multinacionális cégnél? I haven't ever missed a deadline. Még sosem csúsztam le határidőről.
I have never attended a trade show before. Még sosem voltam szakkiállításon. The candidate has never managed a team before. A jelölt még sosem vezetett csapatot.
Meglepődés kifejezésére is használható: Never have I seen such detailed reports! Még sosem láttam ilyen részletes jelentéseket!
Az ever és never mindig a have vagy has segédige és a past participle között áll: This is the best pizza I have ever eaten. She has never tried skiing before.
Felsőfokú szerkezetek
A Present Perfect Simple gyakori felsőfokú melléknéves szerkezetekben, amikor azt fejezzük ki, hogy valami a valaha tapasztalt legjobb, legszebb vagy legérdekesebb dolog.
This is the best lasagna I have ever had. Ez a legfinomabb lasagna, amit valaha ettem!
4. Frissen befejeződött cselekvések: just
Present Perfect + just esetén a cselekvés a múltban kezdődött, és közvetlenül a jelen pillanat előtt fejeződött be. A just azt jelzi, hogy az esemény éppen most történt, és közvetlen hatása van a jelenre.
He has just gone out. Éppen most ment ki. The meeting has just started. Az értekezlet épp most kezdődött, ezért még tart.
They have just signed the contract. Most írták alá a szerződést, így az egyezség most lett hivatalos. The train has just left. A vonat épp most indult el, ezért már nincs az állomáson.
I have just left Pest county. Épp most hagytam el Pest megyét. Az esemény lezárult, de a jelen pillanathoz nagyon közel történt.
5. Ismétlődő cselekvések egy még le nem zárt időszakban
A Present Perfect Simple-t olyan ismétlődő cselekvésekre használjuk, amelyek egy még nem lezárult időszakban történtek. Az igeidő kiemeli a kapcsolódást a jelenhez, és azt is, hogy a cselekvés ugyanabban az időszakban újra megtörténhet.
I have seen him twice this week. Kétszer láttam ezen a héten, de a hét még nem ért véget, ezért lehet, hogy újra találkozunk.
She has called the client three times today. Ma már háromszor hívta az ügyfelet, de a nap még nem ért véget. We have visited five branches this month. Ebben a hónapban öt fiókot látogattunk meg, de a hónap még tart.
We have received many emails recently. Mostanában sok e-mailt kaptunk, és a közelmúlt időszaka még kapcsolódik a jelenhez.
Tipikus, le nem zárt időszakok
| Időhatározó | Példa |
|---|---|
| today | He has already called three clients today. |
| this morning | I have sent two reports this morning. |
| this week | I have visited the office three times this week. |
| this month | We have opened two new stores this month. |
| this year | She has received several awards this year. |
| this summer | They have traveled a lot this summer. |
| recently | We have received many emails recently. |
| so far | She has completed four tasks so far. |
| in the past few days | We have made significant progress in the past few days. |
| over the last few weeks | They have launched three campaigns over the last few weeks. |
| up to now | The team has solved all the issues up to now. |
| lately | I have been feeling very tired lately. |
A today, this morning, this afternoon, this evening, this week, this month és this year időhatározókat csak akkor használhatjuk Present Perfecttel, ha az adott időszak még nem zárult le.
I haven’t seen Tom this morning. Ha még reggel van, akkor a morning még nem zárult le, ezért Present Perfect használható. Később, amikor a reggel már elmúlt, a morning lezárt időszakot jelöl, ezért Simple Past szükséges.
Have you been on holiday this year? Voltál már nyaralni ebben az évben? Ha az év még tart, akkor ha eddig nem volt nyaralni, később még elmehet.
6. A cselekvés számának vagy eredményének hangsúlyozása
A Present Perfect Simple-t akkor is használjuk, amikor egy cselekvés eredménye, száma vagy befejezettsége fontos egy még le nem zárt időszakban.
She has written three emails today. A hangsúly azon van, hogy három e-mail elkészült. We have opened 9 stores since July. Július óta kilenc üzletet nyitottunk.
This is the first time I have won anything! Először nyertem valamit, de később újra nyerhetek. This is the third time I have been to Egypt. Harmadszorra vagyok Egyiptomban, és később újabb alkalom is lehetséges.
This is the first time I have passed my English language exam! Ez az első alkalom, amikor teljesítettem az angol nyelvi vizsgámat, de lehet, hogy a későbbiekben még többször fogom.
This is the third time Szilágyi Áron has won a gold medal at the Olympic Games! Ez a harmadik alkalom, amikor Szilágyi Áron aranyérmet nyert az olimpiai játékokon, és lehet, hogy még fog.
7. Változások és fejlődés
A Present Perfect Simple-t olyan változások, javulások és átalakulások leírására használjuk, amelyek a múlt és a jelen között történtek, és amelyek eredménye most is látható vagy fontos.
Her English has improved a lot. Az angolja sokat fejlődött, ezért ma már sokkal jobban beszél.
The company has grown significantly over the past year. A cég jelentősen nőtt az elmúlt évben, ezért most nagyobb és sikeresebb.
He has become more confident since he started his new job. Magabiztosabb lett, mióta új munkát kezdett, és ez most is látható.
Technology has advanced rapidly in the last decade. A technológia gyorsan fejlődött az elmúlt évtizedben, és ez a fejlődés ma is hatással van ránk.
8. Present Perfect Simple for és since használatával
A Present Perfect Simple-t gyakran használjuk a for és since időhatározókkal, amikor a múltban kezdődő és a jelenig tartó állapotot vagy cselekvést fejezünk ki.
A for időtartamot jelöl: két éve, három hónapja vagy egy hete. A since egy pontos kezdőpontot jelöl: 2020 óta, hétfő óta vagy 2010 óta.
| Időhatározó | Jelentés | Példa |
|---|---|---|
| for | időtartam | I have lived in Paris for five years. |
| since | kezdőpont | He has worked here since 2010. |
I have lived in Paris for five years. Öt éve élek Párizsban, és még most is ott élek. He has worked here since 2010. 2010 óta dolgozik itt, és még mindig alkalmazott.
We have waited all day. Egész nap vártunk, és még mindig várunk. He has been in the army for two years. Két éve katona, és még mindig az.
How long have you lived there? Mióta élsz ott? I have lived here for 10 years. Tíz éve lakom itt.
How long have you lived in this city? Mióta élsz ebben a városban? I have lived here for 5 years / since 2018. Öt éve / 2018 óta lakom itt.
I haven’t played football for months. Hónapok óta nem fociztam. She hasn’t visited her grandparents since last summer. Tavaly nyár óta nem látogatta meg a nagyszüleit.
I haven’t eaten anything since breakfast. Nem ettem semmit reggeli óta. She has written a lot since Friday. Sokat írt péntek óta.
We have been here for a week. Egy hete vagyunk itt. They haven’t gone fishing for years. Már évek óta nem mentek horgászni.
Ha egy cselekvés már befejeződött, de az időszak még tart, akkor a Present Perfectet használjuk since-szel, de soha nem for-ral ebben a jelentésben: We have opened 9 stores since July. Július óta kilenc üzletet nyitottunk.
9. Statikus igék és a Present Perfect Simple
A Present Perfect Simple gyakran áll statikus igékkel, például a to be, to have, to know, to like és to believe igékkel. Ezek állapotot vagy helyzetet írnak le, nem folyamatban lévő cselekvést.
I have known her for five years. Öt éve ismerem őt, és még mindig ismerem. They have always believed in hard work. Mindig hittek a kemény munkában, és ez most is igaz.
She has been my teacher since 2018. 2018 óta ő a tanárom, és most is az. A statikus igék gyakran társulnak a for és since időhatározókkal, hogy időtartamot vagy kezdőpontot jelezzenek.
Állapotot, érzést, tudást és birtoklást kifejező igéknél általában a Present Perfect Simple a helyes választás: I have known him for years. She has always liked jazz.
10. Already, yet és still
Already
Az already állító mondatban jelzi, hogy az esemény már korábban megtörtént, gyakran a vártnál korábban. Az already a have vagy has segédige és a past participle között áll.
She has already completed the report. Már befejezte a jelentést. He has already eaten his meal. Már megette az ételét.
Yet
A yet kérdő és tagadó mondatokban használatos, amikor az esemény még nem történt meg, de várjuk. A yet általában a mondat végén áll.
Have you sent the email yet? Elküldted már az e-mailt? I haven't finished my homework yet. Még nem fejeztem be a házi feladatot.
Still
A still főleg tagadó mondatban szerepel, hogy hangsúlyozza: egy várt esemény még mindig nem történt meg.
I still haven't received a reply. Még mindig nem kaptam választ.
11. Present Perfect Simple és Present Simple
A Present Simple általános tényt, állandó igazságot vagy szokást fejez ki. A Present Perfect Simple azt mutatja, hogy egy cselekvés a múltban kezdődött és még tart.
| Present Simple | Present Perfect Simple |
|---|---|
| She works at a bank. Általánosságban ott dolgozik. | She has worked at a bank since 2010. 2010 óta dolgozik ott. |
| I live in Paris. Ez egy stabil tény. | I have lived in Paris for five years. Öt éve lakom Párizsban. |
12. Present Perfect Simple és Present Perfect Continuous
A present perfect kifejezés köznyelvi összefoglaló név, amely két igeidőt jelölhet: a Present Perfect Simple-t és a Present Perfect Continuous-t. A legtöbb esetben, amikor valaki csak annyit mond, hogy present perfect, a simple változatra gondol.
A Present Perfect Simple szerkezete: alany + have/has + ige harmadik alakja. A Present Perfect Continuous szerkezete: alany + have/has been + -ing alak.
| Szempont | Present Perfect Simple | Present Perfect Continuous |
|---|---|---|
| Fókusz | Az eredményen vagy a befejezett cselekvésen van a hangsúly. | A folyamaton, a cselekvés tartamán vagy a jelenre gyakorolt hatásán van a fókusz. |
| Szerkezet | Alany + have/has + ige 3. alakja | Alany + have/has been + -ing alak |
| Példa | She has written three emails today. | She has been writing emails all morning. |
| Jelentés | Három e-mail elkészült. | A tevékenység hossza vagy folyamata a lényeg. |
I have written three emails today. Az eredmény: három e-mail elkészült. I have been writing emails all morning. A tevékenység hossza vagy folyamata volt a lényeg.
I have watched The Avengers. Megnéztem a Bosszúállókat. I have been watching The Avengers. Would you like to join? Épp nézem a Bosszúállókat, nem csatlakozol?
Ha a cselekvés teljesen befejeződött, és csak az eredményre koncentrálunk, gyakran a Present Perfect Simple használatos. Ha a folyamat, a tartam vagy a jelenre gyakorolt hatás a lényeg, akkor a Present Perfect Continuous áll közelebb a jelentéshez.
13. Present Perfect Simple és Past Simple
A Present Perfect Simple és a Past Simple közötti legfontosabb különbség az időhatározó és a beszélő nézőpontja. A kérdés mindig az, hogy tudjuk-e, mikor történt a cselekvés, vagy egy konkrét múltbeli eseményre gondolunk-e.
| Present Perfect Simple | Past Simple |
|---|---|
| I have been to Egypt a few times. | I was in Egypt in July 2006. |
| Nem tudjuk, mikor történt a cselekvés. | Pontosan tudjuk, mikor és hol történt a cselekvés. |
| I have lived in Lyon. | I lived in Lyon in 1989. |
| They have eaten Thai food. | They ate Thai food last night. |
| Have you seen Othello? | Where did you see Othello? |
| We have been to Ireland. | When did you go to Ireland? |
A Present Perfect Simple mondatokban nem használunk konkrét múltbeli időhatározókat. Mondhatunk olyat, hogy already, yet, never vagy ever, illetve megadhatjuk, hogy mióta tart a cselekvés for vagy since használatával.
A Past Simple esetében konkrét időpontot használunk, vagy egy adott, lezárt eseményre gondolunk. Ezért helytelen azt kérdezni: When have you been to Egypt? A helyes kérdés: When did you go to Egypt?
| Present Perfect Simple | Past Simple |
|---|---|
| Tapasztalatok | Múltban rendszeres cselekvések |
| Eredmények | Befejezett cselekvések |
| Múltban kezdődő, jelenleg is tartó cselekvések | Lezárult időszakok |
| Konkrét időhatározók nélkül: yet, already, never, ever, for, since, just | Konkrét időhatározóval: last month, yesterday, in 1993, two weeks ago |
Tipikus időhatározók
| Present Perfect Simple | Past Simple |
|---|---|
| ever | last Monday |
| never | last week, last month, last year |
| for | yesterday |
| since | a week ago, two years ago |
| always | in July |
| just | in 1999 |
| already | on 21 August |
| yet | last summer |
I have been to Paris three times. Nincs konkrét időhatározó, az eredmény, vagyis a three times számít. I haven’t been to Italy yet. A yet nem konkrét időpontot jelöl, hanem a beszéd pillanatáig tartó időszakot.
I went to Paris last summer. A last summer konkrét időhatározó, tehát konkrét eseményről van szó. I went to Paris three times between 1989 and 2001. Bár az eredmény is szerepel, a between 1989 and 2001 lezárt időszakot jelöl, ezért Past Simple szükséges.
Az időszak lezártsága
Present Perfectet használunk, ha a cselekvés egy le nem zárt időszakban történt. Past Simple-t használunk, ha a cselekvés lezárt időszakhoz kapcsolódik.
„What did you do at school today?” Az egyszerű múltat használom, mivel a kérdésben aktivitásokról van szó, és az iskolai napnak vége van.
„What have you done at school today?” A befejezett jelent használom, mivel a kérdésben eredményekről van szó, és az iskolai nap a kérdés feltevésekor még folytatódik.
14. Present Perfect Simple a híradásokban
A Present Perfect Simple a közelmúltban lezajlott eseményekről szóló híradásokban is gyakori. Konkrét időhatározó nélkül a hír közlésére használjuk, majd az eset részleteinek ismertetésekor Past Simple következhet.
There has been an explosion near Budapest in a fireworks factory. Robbanás volt Budapest mellett egy petárdagyárban. There was an explosion near Budapest in a fireworks factory yesterday. Tegnap robbanás volt Budapest mellett egy petárdagyárban.
There has been an accident near the town; two cars have been crashed. All of the cars’ passengers have been injured. The ambulance arrived 20 minutes ago.
FTC has won the football match against Újpest. A Ferencvárosi Torna Klub megnyerte a labdarúgó-mérkőzést az Újpest ellen. Yesterday, FTC won the football match against Újpest. Tegnap a Ferencvárosi Torna Klub megnyerte a labdarúgó-mérkőzést az Újpest ellen.
15. A Present Perfect Simple legfontosabb időhatározói
| Időhatározó | Jelentés |
|---|---|
| just | éppen most |
| already | már |
| yet | még tagadó mondatban, már kérdő mondatban |
| ever | valaha |
| never | soha |
| recently | az utóbbi időben, a közelmúltban, mostanában |
| lately | az utóbbi időben, a közelmúltban, mostanában |
| so far | eddig, idáig |
| in the last few minutes | az utóbbi néhány percben |
| in the last few days | az elmúlt néhány napban |
| in the last two weeks | az elmúlt két hétben |
| in the last few years | az elmúlt néhány évben |
| for | valamennyi ideje |
| since | egy adott múltbeli időpont óta |
Ezek az időhatározók olyan időszakra vonatkoznak, amely valamikor a múltban elkezdődött, és egészen mostanáig tartott, vagy amely még nem zárult le.
16. Gyakori hibák
He have worked here since 2001 helyett He has worked here since 2001 a helyes alak.
When have you been to Egypt? helyett When did you go to Egypt? a helyes kérdés, ha konkrét időpontra kérdezünk rá.
This is the best pizza I ever have eaten helyett This is the best pizza I have ever eaten a helyes szórend.
She never has tried skiing before helyett She has never tried skiing before a helyes szórend.
Konkrét lezárt múltbeli időponttal, például yesterday, last summer, in 1999 vagy two weeks ago, Past Simple-t használunk.
A Present Perfect Simple nem egyszerűen a magyar múlt idő angol megfelelője, mert a használatot a múlt és a jelen kapcsolata határozza meg.
17. Rövid döntési szempontok
Nem fontos vagy nem ismert, mikor történt? Present Perfect Simple.
Van konkrét múltbeli időpont vagy lezárt időszak? Past Simple.
A múltbeli cselekvésnek jelenbeli eredménye vagy következménye van? Present Perfect Simple.
Élettapasztalatról beszélsz, amely még releváns lehet? Present Perfect Simple.
A cselekvés a múltban kezdődött, és jelenleg is tart? Present Perfect Simple, különösen for vagy since mellett.
A cselekvés egy még le nem zárt időszakban ismétlődött? Present Perfect Simple.
A cselekvés éppen most fejeződött be? Present Perfect Simple és gyakran just.
A Present Perfect Simple kulcsfontosságú igeidő, mert múltbeli cselekvéseket, jelenlegi hatásokat, élettapasztalatokat és a jelenig tartó állapotokat fejez ki. A legfontosabb támpontok a következők: for, since, ever, never, just, already, yet, recently, lately és so far.
