Szituációkhoz használható angol kifejezések kezdőknek

A különböző szituációkhoz használható angol kifejezések akkor a leghasznosabbak, ha nem önálló szavakként, hanem teljes mondatokként tanulod meg őket. Az alábbi gyűjteményben köszönéshez, bemutatkozáshoz, segítségkéréshez, útbaigazításhoz, utazáshoz, vásárláshoz, étkezéshez, időpont-egyeztetéshez és számos hétköznapi helyzethez találsz azonnal használható angol mondatokat magyar jelentéssel.

A nyelvhasználat nem adatbevitel, hanem reakció. Nem az számít, hány szót tudsz - hanem hogy az adott helyzetben el mered-e mondani azt az egy mondatot.

Köszönés és elköszönés

A köszönés és az elköszönés az angol kommunikáció legalapvetőbb része. A rövidebb formák hétköznapi, informális helyzetekben használhatók, míg egyes kifejezések formálisabb hangvételűek.

• Hello. - Helló!
• Hi. - Szia!
• Good morning. - Jó reggelt!
• Good afternoon. - Jó napot!
• Good evening. - Jó estét!
• Good night. - Jó éjszakát!
• Welcome! - Üdvözöllek!
• Welcome to …! - Üdvözöllek a …-ban!
• How do you do? - Üdvözlöm! (formális köszöntés)
• Good bye. - Viszlát!
• See you. - Szia!
• See you later. - Később találkozunk!
• See ya. - Szia! (informális, közvetlen)
• Bye. - Szia!

Bemutatkozás és érdeklődés a másik felől

Bemutatkozáskor az angolban gyakran a neveddel vagy azzal kezdhetsz, hogy ki vagy. Az első találkozás után a hogylét felől is érdeklődhetsz.

• My name is … - Az én nevem…
• I am … - Én (…) vagyok.
• It’s nice to meet you! - Örülök, hogy találkozunk!
• My pleasure. - Örömömre szolgál. (Én is örülök.)
• How do you doing? - Hogy vagy?
• How are you? - Hogy vagy?
• I’m fine, thanks. - Jól, köszi.
• Brilliant, thank you. - Nagyon jól, köszönöm.
• I’ve been better, thanks. - Voltam már jobban is.
• And you? - És te?
• Are you okay? - Jól vagy?
• Is everything all right? - Minden rendben?

Bocsánatkérés és elnézéskérés

Az Excuse me elsősorban figyelemfelkeltésre vagy udvarias megszólításra használható, míg a Sorry és az I’m sorry bocsánatkifejezésre szolgál.

• Excuse me. - Elnézést.
• Sorry. - Bocsi.
• I’m sorry. - Bocsánat. / Sajnálom.
• I’m very sorry. - Nagyon sajnálom.
• Could you excuse me for a moment, please? - Megbocsátanál nekem egy pillanatra? (formális)
• Sorry? - Tessék? / Elnézést, nem értettem, meg tudná ismételni?

Idő, időpontok és találkozó egyeztetése

Az idő megkérdezéséhez és egy találkozó megszervezéséhez több rövid, gyakran használható mondat is elegendő. Az időpontok kifejezésére a pontos órát, valamint a negyed- és félórás formákat is érdemes gyakorolni.

• What time is it? - Mennyi az idő?
• Can you tell me what time it is, please? - Meg tudnád mondani, mennyi az idő?
• It’s half past seven. - Fél nyolc van.
• It’s quarter to three. - Háromnegyed három van.
• It’s quarter past five. - Negyed hat van.
• It’s ten fifteen. - Tíz óra tizenöt perc van.
• Let’s meet at five o’clock. - Találkozzunk öt órakor.
• When are you free? - Mikor érsz rá?
• I would be happy to meet you at your convenience. - Örömmel találkoznék veled, amikor neked megfelel.
• Are you free to meet this week? - Ráérsz ezen a héten?
• Do you have some time now? - Van most egy kis időd?

Segítségkérés és segítség felajánlása

Ha nem tudod, merre menj, nem értesz valamit, vagy szükséged van valamire, az udvarias kérdések segítségével akkor is el tudod indítani a beszélgetést, ha még kevés angol szót ismersz.

• Excuse me, can you help me? - Elnézést, tudnál segíteni nekem?
• Could you help me? - Tudnál segíteni?
• Would you, please, help me? - Tudnál, kérlek, segíteni nekem?
• Of course. - Természetesen.
• How can I help you? - Hogyan segíthetek?
• I’d be happy to help you. - Örömmel segítek neked.
• Can you help me? - Tudsz segíteni nekem?
• She needs some help. - Szüksége van egy kis segítségre.

Útbaigazítás kérése és adása

Útbaigazításkor először kérdezd meg, hol található egy hely, majd szükség esetén kérdezz rá arra is, hogyan juthatsz el oda. Az alábbi rövid mondatok gyalogos közlekedésnél és tömegközlekedés használatakor is hasznosak.

• Could you tell me where the … is, please? - Meg tudnád mondani, kérlek, hol van a …?
• How can I get to …? - Hogyan jutok el a …-hoz?
• Go straight ahead. - Menj egyenesen.
• Turn left. - Fordulj balra.
• Turn right. - Fordulj jobbra.
• Cross the street. - Menj át az út túloldalára.
• Take the bus. - Szállj fel a buszra.
• Take the underground. - Szállj fel a metróra.
• Take the tram. - Szállj fel a villamosra.
• It’s on the corner of Smith and Lodge street. - A Smith és a Lodge utca sarkán van.
• Excuse me, where is the nearest metro station? - Elnézést, hol van a legközelebbi metrómegálló?
• How do I get to the museum? - Hogy jutok el a múzeumhoz?
• Is it far from here? - Messze van innen?

Ismeretség és tudás kifejezése

Az angolban különbség van aközött, hogy ismersz-e valakit, találkoztál-e már vele, illetve tudsz-e egy tényt vagy választ.

• Do you know Matilda? - Ismered Matildát?
• Have you met Claire? - Találkoztál már Claire-rel?
• I don’t know Matilda. - Nem ismerem Matildát.
• Yes, I have met Claire. - Igen, már találkoztam Claire-rel.
• Yes, we have met. - Igen, már találkoztunk.
• Did you know that there are 195 countries in the world? - Tudtad, hogy 195 ország van a világon?
• I knew that. - Tudtam.
• Do you know this expression? - Ismered ezt a kifejezést?
• She knows the answer. - Tudja a választ.
• I think this is a good idea. - Szerintem ez jó ötlet.

Megköszönni valamit és szívességet kérni

A Thank you és a You are welcome minden hétköznapi helyzetben használható. Szívességkéréskor a Can I ask you a favor? vagy a Would you do me a favor? udvarias bevezetés.

• Thank you. - Köszönöm.
• Thank you very much. - Nagyon köszönöm.
• I’m very grateful. - Nagyon hálás vagyok.
• You are welcome. - Szívesen.
• Not at all. - Nincs mit.
• It’s ok. - Rendben. / Nincs mit.
• How can I thank you? - Hogyan hálálhatnám meg?
• What would you like in return? - Mivel szeretnéd, hogy viszonozzam?
• Can I ask you a favor? - Kérhetek egy szívességet?
• Would you do me a favor? - Tennél nekem egy szívességet?

Mennyiség, darabszám és ár

A How many megszámlálható dolgokra, a How much pedig nem megszámlálható mennyiségre vagy árra használható. Az ár megkérdezésére a legegyszerűbb mondat a How much is it?

• How many lessons do you have today? - Hány órád van ma?
• How many …? - Hány, mennyi (darab) …?
• How much money do you have? - Mennyi pénzed van?
• How much time do you have? - Mennyi időd van?
• How much …? - Mennyi …?
• How much is it? - Mennyibe kerül?
• It’s cheap. - Ez olcsó.
• It’s expensive. - Ez drága.
• It’s three hundred forints. - Ez háromszáz forint.

Jegyvásárlás

Jegyvásárláskor érdemes röviden megmondani, hány jegyet szeretnél, majd rákérdezni az árra és a fizetés módjára.

• Two tickets, please. - Két jegyet kérek.
• How much is a ticket? - Mennyibe kerül egy jegy?
• It’s ten pounds. - Tíz fontba kerül.
• Would you like to pay by cash or card? - Készpénzzel vagy kártyával szeretne fizetni?
• By cash. - Készpénzzel.
• By card. - Kártyával.
• Here’s a twenty. - Itt egy húszas.
• Have you got anything smaller than that? - Van ennél kisebb címlete?

Mindennapi rutin

A napi rutinról szóló mondatokkal egyszerűen elmondhatod, mikor kelsz, étkezel, dolgozol, sportolsz vagy találkozol másokkal.

• I have breakfast at 8 o’clock every day. - Minden nap nyolckor reggelizem.
• I have lunch at one o’clock every day. - Minden nap egy órakor ebédelek.
• I have dinner at seven o’clock every day. - Minden nap hétkor vacsorázok.
• I wake up every morning at six. - Minden nap hatkor kelek.
• I meet my friends every Friday. - Minden pénteken találkozom a barátaimmal.
• I run few times a week in the morning. - Hetente néhányszor futok reggelente.
• I wake up at 7 o’clock. - Hét órakor ébredek.
• She gets up very early. - Nagyon korán kel fel.
• I brush my teeth every morning. - Minden reggel fogat mosok.
• I finish my homework at 6. - Hatkor fejezem be a házit.

Családtagok és emberi kapcsolatok

A család bemutatásakor az This is my … szerkezetet használhatod. A rokonsági kapcsolatok megnevezése mellett a családtagok életéről, munkájáról és lakóhelyéről is beszélhetsz.

• This is my wife, Marie. - Ő itt a feleségem, Marie.
• This is my husband. - Ő itt a férjem.
• I have two children. - Két gyerekem van.
• My grandmother lives in the countryside. - A nagymamám vidéken él.
• My parents will be away for the weekend. - A szüleim elutaznak a hétvégére.
• My best friend’s aunt works for the UN. - A legjobb barátom nagynénje az ENSZ-nek dolgozik.
• My uncle is a doctor. - A bácsikám orvos.
• Do you have any brothers or sisters? - Van testvéred?
• I have a younger brother and an older sister. - Van egy öcsém és egy nővérem.
• My dad proposed to my mom in Paris. - Az apukám Párizsban kérte meg az anyukám kezét.
• My family is very big. - A családom nagyon nagy.
• Her parents live abroad. - A szülei külföldön élnek.
• My best friend lives nearby. - A legjobb barátom a közelben lakik.
• Our neighbours are kind. - A szomszédaink kedvesek.
• My colleague helps me a lot. - A kollégám sokat segít.

Hasznos alapigék hétköznapi helyzetekhez

A teljes mondatok tanulása mellett a leggyakoribb igék ismerete segít új mondatokat alkotni. Ezek az igék mindennapi tevékenységekről, mozgásról, kommunikációról, tanulásról és munkáról szólnak.

Mindennapi tevékenységek

• I wake up at 7 o’clock. - Hét órakor ébredek.
• She gets up very early. - Nagyon korán kel fel.
• The baby sleeps a lot. - A baba sokat alszik.
• We eat dinner together. - Együtt vacsorázunk.
• He drinks milk in the morning. - Reggel tejet iszik.
• My mother cooks soup. - Anyukám levest főz.
• I clean my room on Sunday. - Vasárnap kitakarítom a szobám.
• She washes her clothes. - Kimossa a ruháit.
• He reads a magazine. - Magazinokat olvas.
• She writes an email. - E-mailt ír.
• We watch TV in the evening. - Este tévét nézünk.
• I listen to the radio. - Rádiót hallgatok.
• They talk about school. - Az iskoláról beszélgetnek.
• She speaks three languages. - Három nyelvet beszél.
• He calls his brother. - Felhívja a testvérét.
• My father drives to work. - Apám autóval jár dolgozni.
• She rides her bike to school. - Biciklivel megy iskolába.
• The children play football. - A gyerekek fociznak.
• The boy draws a house. - A fiú házat rajzol.
• She paints a picture. - Képet fest.
• They sing a nice song. - Szép dalt énekelnek.
• We dance at the party. - A buliban táncolunk.
• He works in a shop. - Egy boltban dolgozik.
• I shop on Saturdays. - Szombatonként vásárolok.
• She buys a new dress. - Új ruhát vesz.
• They sell fruit at the market. - Gyümölcsöt árulnak a piacon.
• I pay for the tickets. - Kifizetem a jegyeket.
• Watch out! The car is coming. - Vigyázz! Jön az autó.
• We wait for the bus. - Várjuk a buszt.
• The movie starts at 8. - A film nyolckor kezdődik.

Étel és ital

Étteremben, kávézóban vagy akár egy boltban is könnyebb kommunikálni, ha ismered az étkezéshez kapcsolódó alapmondatokat. Allergia vagy különleges étkezési igény esetén különösen fontos, hogy röviden és egyértelműen fogalmazz.

• The food is delicious. - Az étel finom.
• I want a cold drink. - Egy hideg italt kérek.
• I drink water every day. - Minden nap vizet iszom.
• She drinks milk in the morning. - Reggel tejet iszik.
• I buy bread at the bakery. - A pékségben veszek kenyeret.
• I put butter on my bread. - Vajjal kenem meg a kenyeret.
• Do you like cheese? - Szereted a sajtot?
• I eat eggs for breakfast. - Tojást eszem reggelire.
• We eat meat at lunch. - Ebédre húst eszünk.
• I cook chicken soup. - Csirkehúslevest főzök.
• He likes beef steak. - Szereti a marhasteaket.
• We often eat pork. - Gyakran eszünk sertéshúst.
• They eat fish on Fridays. - Péntekenként halat esznek.
• I eat rice with vegetables. - Rizzsel eszem zöldséget.
• Pasta is easy to cook. - A tészta könnyen elkészíthető.
• The soup is hot. - A leves forró.
• I eat salad every day. - Minden nap eszem salátát.
• Potatoes are cheap. - A krumpli olcsó.
• Garlic is healthy. - A fokhagyma egészséges.
• I like orange juice. - Szeretem a narancslevet.
• Fruit is healthy. - A gyümölcs egészséges.
• Vegetables are good for you. - A zöldségek jót tesznek neked.
• I love chocolate. - Szeretem a csokoládét.
• Do you drink tea? - Iszol teát?
• I drink coffee in the morning. - Reggel kávét iszom.
• I have breakfast at 8 o’clock. - Nyolckor reggelizem.
• We eat lunch at school. - Az iskolában ebédelünk.
• They have dinner at home. - Otthon vacsoráznak.
• We go to a restaurant on Friday. - Pénteken étterembe megyünk.
• I need a fork. - Szükségem van egy villára.
• Please give me a spoon. - Kérlek, adj egy kanalat.

Utazás: alapvető kifejezések

Az utazás alatti angolhasználat nem nyelvtani szabályokról szól, hanem kommunikációról, bátorságról és működő mondatokról. Olvasd fel őket hangosan, és gyakorold be őket, hogy bátran, hangosan és ezáltal érthetően tudd őket kimondani akkor, amikor kell!

A repülőtéren

• Where is the check-in desk? - Hol van a check-in pult?
• I have one suitcase and one carry-on. - Egy bőröndöm és egy kézipoggyászom van.
• Is this the gate for flight BA 203? - Ez a kapu a BA 203-as járathoz?
• I’m going to Manchester. - Manchesterbe utazom.
• Can I see your ticket and passport please? - Láthatnám a jegyét és az útlevelét kérem?
• Of course, here they are. - Természetesen, itt vannak.
• Could you put them on the conveyor, please? - Feltenné őket a futószalagra?
• Could you put your bags here? - Ide tudná tenni a táskáit?
• Can I pay by card? - Fizethetek bankkártyával?
• Can I take my backpack onto the plane? - Felvihetem a hátizsákom a gépre?
• Where do I go now? - Most hová kell mennem?
• Enjoy your flight. - Kellemes utat kívánok!

A repülőtéren a departures board az induló járatok listája, az arrivals board pedig az érkező járatokat mutató kijelző. A járathoz kapcsolódó legfontosabb szavak a flight number, a check-in desk és a gate.

Biztonsági ellenőrzés a repülőtéren

• Take your shoes and belt off. - Vegye le a cipőjét és az övét!
• Do you have any electronics in your bag? - Van a táskájában bármilyen elektronikus eszköz?
• Take them out and put them in the tray. - Vegye őket elő és tegye a tálcára!
• Step forwards please. - Lépjen előre kérem.
• Is this your bag? - Ez az Ön táskája?
• Did you pack it yourself? - Ön csomagolt be?
• Has anybody tampered with your bag? - Nyúlhatott valaki a táskájához?
• Do you have any sharp objects or liquids in here? - Tartalmaz bármilyen éles tárgyat vagy folyadékot?
• Anything that shouldn’t be in here? - Bármit, aminek nem kéne benne lennie?
• I’m sorry, I forgot they were there. - Sajnálom, elfelejtettem, hogy azok ott vannak.

Szállodában

• I have a reservation under the name… - Foglalásom van … néven.
• Can I check in, please? - Be tudok jelentkezni?
• Is breakfast included? - A reggeli benne van az árban?

Éttermben

• I’d like the chicken, please. - A csirkét szeretném.
• Can I have the bill, please? - Kérem a számlát.
• I’m allergic to nuts. - Diófélékre vagyok allergiás.

Vészhelyzetben

• I need help. - Segítségre van szükségem.
• Call an ambulance, please! - Kérem, hívjon mentőt!
• I’ve lost my passport. - Elveszítettem az útlevelemet.

A tengerparton

• Is it safe to swim here? - Biztonságos itt fürödni?
• Can I rent a sunbed? - Tudok napágyat bérelni?
• Do you have sunscreen? - Van naptej?

Múzeumban

• Are there guided tours in English? - Van idegenvezetés angolul?
• How much is the ticket? - Mennyibe kerül a jegy?
• Is there a student discount? - Van diák kedvezmény?

Busz- és vonatút

Ha a tömegközlekedést választod, a jegyvásárláshoz, a megfelelő vágány vagy megálló megtalálásához, illetve az utazás közbeni kérdésekhez néhány egyszerű kifejezésre lesz szükséged.

Jegyvásárlás buszra vagy vonatra

• Excuse me, where is the ticket office? - Elnézést, hol van a jegypénztár?
• Excuse me, where are the ticket machines? - Elnézést, merre vannak a jegyautomaták?
• Hello, I would like to go to Liverpool, please. - Hello, Liverpoolba szeretnék menni.
• When is the next train? - Mikor megy a következő vonat?
• Which station? - Melyik állomásra?
• Liverpool central, please. - A liverpooli központi pályaudvarra.
• What time does it arrive in Liverpool? - Mikorra érkezik meg Liverpoolba?
• I would like one ticket, please. - Szeretnék egy jegyet kérni.
• Single or return? - Csak oda vagy retúrjegyet?
• A single, please. - Egy egyszeri utazásra szóló jegyet, kérem.
• Which platform does it leave from? - Melyik vágányról indul a vonat?
• Which station do I need to get off at? - Melyik állomáson kell leszállnom?
• Will this train connect to the 17.45 to Burnley? - Elérem ezzel a vonattal a csatlakozást a 17.45-kor induló burnley-i járatra?

A single ticket egyszeri utazásra szóló jegyet, a return ticket pedig retúrjegyet jelent. Vonatnál a platform a vágány, busznál a stand a buszmegálló.

A buszon vagy vonaton

• Is this second class? - Ez a másodosztály?
• Is this seat taken? - Foglalt ez a hely?
• Can I see your ticket, please? - Láthatnám a jegyét, kérem?
• How many stops is it to Liverpool? - Hány megálló van Liverpoolig?
• How long does it take to get to Liverpool? - Mennyi idő, mire Liverpoolba érünk?
• May I open the window? - Kinyithatom az ablakot?

Autóbérlés

Autóbérléskor a jogosítvánnyal, a fizetéssel, a sebességváltóval, az üzemanyaggal, a visszahozás időpontjával és az esetleges károkkal kapcsolatban kellhet kommunikálnod.

• Hello, I’d like to hire a car for the weekend. - Üdvözlöm, szeretnék egy autót bérelni a hétvégére.
• Do you have a full driving licence? - Van érvényes jogosítványa?
• Are you over the age of twenty-five? - Elmúlt már 25 éves?
• I am. Also, I have a credit card with me. - Igen, el. És a hitelkártyám is nálam van.
• Are you looking for a manual or an automatic? - Kézi vagy automata sebességváltós kocsit szeretne?
• I’d prefer a diesel car if possible. - Kézi sebességváltósat és dízeles kocsit, ha lehetséges.
• We ask customers to bring the car back with a full tank of petrol. - Arra kérjük az ügyfeleket, hogy a kocsit teli tankkal hozzák vissza.
• What time would you like to return it by? - Mikorra szeretné visszahozni a kocsit?
• Of course. - Persze.

Tankolás a benzinkúton

Az Egyesült Királyságban a benzinkutak önkiszolgáló módon működnek, tehát nagyon kevés kommunikáció lesz.

• Which pump? - Melyik kút?
• Would you like to pay by cash or credit card? - Készpénzzel vagy bankkártyával fizetnél?

Tanácsadás és javaslattétel

Tanácsadáskor többféle szerkezetet használhatsz attól függően, hogy egyszerű ötletet adsz, személyes tapasztalatot osztasz meg, vagy határozott ajánlást fogalmazol meg.

Egyszerű tanácsok

• I think you need to/must/should see a doctor. - Tényleg úgy gondolom, hogy el kellene menned orvoshoz.
• How about a painkiller? - Mit szólnál egy fájdalomcsillapítóhoz?
• It is usually a good idea to have a cup of hot tea. - Általában jó ötlet inni egy csésze forró teát.
• My suggestion/advice is to rest as much as you can. - Azt tanácsolom, hogy pihenj annyit, amennyit csak tudsz.
• Why don’t you ask for an appointment? - Miért nem kérsz egy időpontot?
• You could try these pastilles for your throat. - Megpróbálhatnád ezeket a cukorkákat a torkodra.
• You probably/definitely/really should see a dentist. - Valószínűleg/Határozottan/Tényleg el kéne menned fogorvoshoz.

Személyes javaslatok és lehetőségek

• Have you tried calling her on her mobile? - Próbáltad már hívni a mobilján?
• I would strongly suggest that you avoid his calls. - Erősen ajánlom, hogy kerüld el a hívásait.
• If I was/were you, I’d tell him the truth. - A helyedben én elmondanám neki az igazságot.
• In my experience, it works really well. - A tapasztalatom szerint nagyon jól működik.
• It’s generally a good idea to have a glass of milk before going to bed. - Általában jó ötlet inni egy pohár tejet lefekvés előtt.
• One idea is to travel to Paris for the weekend. - Az egyik ötlet egy párizsi utazás a hétvégére.
• One thing you could do is getting up earlier. - Egy dolog, amit meg kell tenned, az a korábbi felkelés.
• The best thing to do is to cut down on sweets. - A legjobb dolog, amit tehetsz, hogy lecsökkented az édességfogyasztást.
• A glass of cold water might work. - Egy pohár hideg víz lehet, hogy segítene.
• Changing your plans would probably work. - A terveid megváltoztatása valószínűleg működne.
• An Aspirin always works for me. - Egy Aszpirin mindig segít nekem.
• If I was/were in your place, I’d call her immediately. - A helyedben rögtön felhívnám.
• My personal recommendation would be to book accommodation in Rome. - Az én személyes tanácsom az lenne, hogy foglalj szállást Rómában.
• You’d better not visit her when she is ill. - Jobban tennéd, ha nem látogatnád meg, amikor beteg.
• In this kind of situation, I always recommend taking a deep breath before answering the questions. - Ebben a helyzetben én mindig azt tanácsolom, hogy vegyél mély lélegzetet, mielőtt válaszolsz a kérdésekre.

Határozottabb tanácsok

• If I was/were in that kind of situation, I’d try to find someone who can cover my shift. - Ha én lennék ebben a helyzetben, megpróbálnék találni valakit, aki átveszi a műszakomat.
• Have you thought about moving abroad? - Gondolkoztál már azon, hogy külföldre költözz?
• If it was/were me, I’d pick that one. - A helyedben én azt választanám.
• Make sure you don’t have to do it twice. - Győződj meg róla, hogy nem kell kétszer megcsinálnod.
• Whatever you do, I won’t tell her the truth. - Bármit is csinálsz, én nem fogom elmondani neki az igazságot.
• Your only option is to turn down that offer. - Az egyetlen lehetőséged az, hogy elutasítod az ajánlatot.
• You have no choice but to quit your job. - Nincs más választásod, mint felmondani a munkahelyeden.
• It is worth a try. - Megér egy próbát.
• You should see a specialist, no doubt about it. - Kétségkívül el kéne menned egy szakemberhez.
• It might be an old wives’ tale, but it really helps. - Lehet, hogy csak mendemonda, de tényleg segít.

Töltelékszavak: használd őket mértékkel

A mértékletesség a mondatalkotásnál is fontos. Fontos ahhoz, hogy amit szeretnénk mondani, érthető és világos üzenet legyen a befogadó félnek.

A töltelékszavak azok, amelyek könnyen zűrzavarossá tehetik a mondatainkat, ezért nem árt csínján bánni velük. Jó ismerni őket és megfelelő időben alkalmazni, azonban ne vigyük túlzásba használatukat.

Olyan szavak, amelyek gyakran megjelennek a mondatainkban, de lényegesen nem járulnak hozzá a tartalomhoz. Beszélgetésekkor klasszikusan időhúzáskor, vagy olyan alkalmakkor szoktuk használni, amikor szeretnénk megmutatni szókincsünket, vagy egyfajta hangulatot kívánunk pluszban hozzáadni a mondandónkhoz.

• Watch out for flabby phrases at all times. - Mindig, minden esetben vigyázz a színtelen kifejezésekkel!
• Look for filler words in your writing each and every day. - Keresd meg a töltelékszavakat az írásodban kivétel nélkül, minden egyes nap.
• We don’t know as yet whether we’ll succeed. - Ez idáig még nem tudjuk, hogy sikeresek leszünk-e.
• Eliminate excess verbiage in order to clean up your writing. - Kerüld a szószaporítást annak érdekében, hogy letisztult legyen az írásod.
• These words basically don’t add value. - Ezeknek a szavaknak alapvetően nincs hozzáadott értékük.
• Without filler words, your writing will be totally fabulous. - Töltelékszavak nélkül is abszolút mesés lesz az írásod.
• Simply don’t use this word often. - Egyszerűen ne használd ezt a szót gyakran.
• If your sentence works without it, you just don’t need this word. - Ha a mondatod működik nélküle is, akkor nincs szükséged erre a szóra.
• As a matter of fact, your skills have improved. - Ami azt illeti, fejlődtek a képességeid.
• During the course of the writing lesson, we learned some new tricks! - Néhány új trükköt tanultunk az íráskurzus során.
• You don’t need to use filler words at this point in time. - Ebben a pillanatban nem szükséges töltelékszavakat használnod.

Hogyan gyakorold a szituációkhoz használható kifejezéseket?

Az „angol kifejezések utazáshoz” típusú listák akkor működnek jól, ha nem csak olvasod őket, hanem ki is mondod hangosan.

• Ki is mondod hangosan - Mert amit nem mondasz ki, nem rögzül.
• Eljátszod a szituációt - Képzeld el, hogy tényleg ott vagy.
• Magyarul is el tudod mondani, mire használod - Hogy ne csak szöveget, hanem funkciót is tanulj.

Ezért nem elég listákat böngészni. Ezért működik jobban, ha karakterekkel, történettel, helyzetekkel tanulsz.

Az angol kifejezések utazáshoz akkor lesznek igazán hasznosak, ha hangosan is kimondod őket, elképzelt szituációban gyakorolsz, és nem tökéletességre törekszel, hanem működésre.

tags: #szituaciok #angol #kifejezesek