A telc English B2 szóbeli vizsgájának első pontozott része egy körülbelül másfél perces prezentáció, amelyben a vizsgázó két megadott téma közül választ, majd válaszol a vizsgapartner kérdéseire. A feladat után szerepet cseréltek, ezért neked is kérdéseket kell feltenned a partnered témájáról.
A prezentáció önmagában nem elszigetelt monológ: a pontszámot jelentősen javíthatja, ha nem egyszerűen egymás után felteszel három kérdést, hanem reagálsz a partnered válaszaira, visszakérdezel, és természetes beszélgetést alakítasz ki. Mivel párban vizsgázol, a 2-3. részben az együttműködés is számít: reagálj a társadra, kérdezz vissza, építs a mondandójára. A cél a természetes, folyamatos kommunikáció, nem a hibátlanság.
Mi a telc English B2 vizsga?
A telc (The European Language Certificates) egy nemzetközi, Magyarországon államilag elismert nyelvvizsga-rendszer. A telc English B2 a B2 (középfok) szintet méri, négy készségen keresztül. A vizsga két részből áll: egy írásbeli (Olvasás + Nyelvi elemek egy közös blokkban, majd Írás - összesen 150 perc) és egy szóbeli részből (Hallott szövegértés + Beszéd).
Az összpontszám 330 pont, és az eredmény négy pontozott készségre bomlik: Olvasás, Írás, Hallott szöveg, Beszéd. Jó választás lehet, ha egy stabil, államilag elismert B2-igazolást szeretnél továbbtanuláshoz vagy munkához. A telc-bizonyítvány nem jár le.
A szóbeli vizsga felépítése
Beszédkészség 3 pontozott rész, 75 pont, kb. 15 perc (párban), előtte 20 perc egyéni felkészülés. Egy rövid bemutatkozás (nem pontozott) vezeti be.
| Rész | Mit csinálsz |
|---|---|
| 1 | Prezentáció: ~1,5 perces beszéd egy témáról (kettő közül választhatsz), majd a társ kérdései |
| 2 | Vita: mindketten elolvastok egy rövid cikket, és megbeszélitek (vélemények, példák) |
| 3 | Közös feladat: együtt terveztek meg valamit (javaslat, reakció, megegyezés) |
20 perc felkészülési időnk volt, ez egy körülbelüli vázlatra elég, tényleg csak átnézed, ráhangolódsz, de marad hely az improvizálásnak is - főleg mert nem tudhatod, mit mond a partnered.
Első körben röviden, 2-3 mondatban bemutatkoztok egymásnak, ha most találkoztok először. Ezt nem pontozzák. Utána bemutatod a választott témádat kb. 1,5 percben.
Az első feladat: prezentáció és kérdések
A prezentációhoz két téma közül választhatsz. A beszédedben érdemes röviden megnevezni a témát, néhány konkrét részletet bemutatni, elmondani a személyes véleményedet, majd egy világos zárómondattal lezárni a gondolatmenetet.
Fontos, hogy ne magold be szó szerint a kérdéseket. Olvasd át őket többször, és mindegyik témához legyen a fejedben néhány feltehető kérdés.
Hasznos kérdezési stratégia
- Ne csak egymás után tedd fel a kérdéseket.
- Figyeld meg, mit mond a partnered.
- Reagálj a válaszaira.
- Kérdezz vissza egy érdekes részletre.
- Kapcsolódj a saját tapasztalataidhoz.
- Próbálj rövid, természetes párbeszédet kialakítani.
Nagyot lendít a pontszámodon, ha beszélgetsz a partnereddel. Tehát nem odadobsz neki 3 kérdést a témához, hanem reagálsz az általa elmondottakra, beszélgetés alakul ki köztetek.
Az öt prezentációs téma és a hozzájuk tartozó kérdések
1. Thema: ein Buch, das ich gelesen habe
Az első témakör egy olvasott könyv bemutatása. Olyan művet célszerű választani, amelyről magabiztosan tudsz beszélni, ismered a főbb szereplőket és a történet lényegét, valamint meg tudod indokolni, hogy miért ajánlanád vagy miért nem ajánlanád másoknak.
- Lebt der Autor des Buches noch?
- Hast du auch andere Bücher von diesem Autor gelesen?
- Wurde das Buch verfilmt?
- Wie viel(e) Mal(e) hast du dieses Buch gelesen?
- Wem empfiehlst du dieses Buch?
- Wer ist deine Lieblingsfigur in diesem Werk?
- Wie lange hast du das Buch gelesen?
- Wie viele Seiten hat dieses Werk?
A témához kapcsolódóan beszélhetsz a szerzőről, a műfajról, a cselekményről, a főszereplőről, a kedvenc szereplődről, a könyv terjedelméről, az olvasás időtartamáról és arról, hogy kinek ajánlanád a művet.
2. Thema: ein Film, den ich gesehen habe
Ebben a témában egy általad látott filmről kell beszélned. A válaszokhoz jól felhasználhatók a film történetével, a főszereplőkkel, a megtekintés körülményeivel és a személyes véleményeddel kapcsolatos részletek.
- Wann hast du diesen Film das erste Mal gesehen?
- Mit wem/Wo hast du den Film gesehen?
- Wer spielt die Hauptrolle in diesem Film?
- Hast du auch andere Filme mit dem Hauptdarsteller gesehen?
- Wie viel(e)Mal(e) hast du diesen Film gesehen?
- Warum gefällt dir dieser Film so sehr?
- Wem würdest du diesen Film empfehlen?
- Welche Figur gefällt dir in diesem Film am besten?
Érdemes előre átgondolnod, mikor láttad először a filmet, kivel vagy hol nézted meg, ki játssza a főszerepet, hányszor láttad, és melyik szereplő áll hozzád a legközelebb.
3. Thema: eine Reise, die ich unternommen habe
A harmadik témakör egy megtett utazás bemutatása. A prezentáció során természetesen beszélhetsz az úti célról, az utazás módjáról, az út hosszáról, a szállásról, az időjárásról, a helyi emberekről és a meglátogatott nevezetességekről.
- Womit/Mit wem bist du nach … gefahren?
- Wie lange dauerte der Weg nach …?
- Wie war das Wetter?
- Wie waren die hiesigen Leute?
- Wo hast du übernachtet?
- Welche Sehenswürdigkeiten haben dir am besten gefallen?
- Möchtest du wieder nach … fahren?
- Wohin möchtest du im nächsten Sommer fahren?
Hasznos, ha van egy konkrét utazási élményed, amelyről több szempontból is tudsz beszélni. A helyszín mellett gondolj az utazás időtartamára, a közlekedési eszközre, a szállásra, a helyi lakosokra és arra is, hogy visszatérnél-e ugyanoda.
4. Thema: ein Sportereignis, das ich besucht habe
Ebben a témában egy meglátogatott sporteseményt kell bemutatnod. Ez lehet például mérkőzés, verseny vagy más olyan esemény, amelyet nézőként személyesen megtapasztaltál.
- In welchem Jahr fand dieses Sportereignis statt?
- Mit wem warst du dort?
- Treibst du regelmäßig Sport?
- Seit wann treibst du Fußball/Basketball/…?
- Wie lange dauerte dieses Sportereignis?
- Wie war die Stimmung?
- Hast du einen Lieblingssportler/eine Lieblingssportlerin?
- Nimmst du oft an Sportereignissen teil?
A beszédedben térj ki arra, hogy mikor és kivel vettél részt az eseményen, mennyi ideig tartott, milyen volt a hangulat, illetve te magad rendszeresen sportolsz-e.
5. Thema: eine Musikveranstaltung, die ich besucht habe
Az ötödik témakör egy meglátogatott zenei rendezvény bemutatása. A témához koncert, fesztivál vagy más zenei esemény is kapcsolódhat, amelyről személyes élményeid vannak.
- In welchem Jahr fand diese Musikveranstaltung statt?
- Mit wem warst du dort?
- Waren viele Leute da?
- Wie lange dauerte das Konzert?
- Wie viel kostete die Eintrittskarte?
- Wo war diese Musikveranstaltung?
- Wie war die Stimmung?
- Welche Musikrichtung gefällt dir am besten?
Beszélhetsz a rendezvény évéről és helyszínéről, a társaságról, a résztvevők számáról, a koncert hosszáról, a hangulatról és a kedvenc zenei irányzatodról.
Hogyan építsd fel a másfél perces prezentációt?
A másfél perc rövid idő, ezért nem érdemes túl sok részletet megpróbálni elmondani. Készíts egy körülbelüli vázlatot, és a legfontosabb gondolatokat rendezd logikus sorrendbe.
- Nevezd meg a választott könyvet, filmet, utazást, sporteseményt vagy zenei rendezvényt.
- Adj néhány alapvető információt a témáról.
- Mutass be két-három konkrét részletet.
- Mondd el a személyes véleményedet vagy benyomásodat.
- Indokold meg, hogy kinek ajánlanád, illetve visszatérnél-e hozzá.
- Zárd le egy rövid összegzéssel.
A 20 perc felkészülési idő egy körülbelüli vázlatra elég, tényleg csak átnézed, ráhangolódsz, de marad hely az improvizálásnak is, főleg mert nem tudhatod, mit mond a partnered.
A beszédkészség további részei
Vita egy rövid cikk alapján
A második feladatban mindketten elolvastok egy rövid cikket, és megbeszélitek annak témáját, a véleményeteket és a kapcsolódó példákat. Itt különösen fontos, hogy ne előre megtanult monológokat mondj, hanem figyelj a partnered gondolataira.
A korábbi vizsgatapasztalat szerint a cikk megvitatásának témája lehetett az organic foods, amelyet a vizsgázó a környezetvédelem témakörébe vezetett át.
Közös tervezési feladat
A harmadik feladatban együtt kell megterveznetek valamit. A feladat megoldásához javaslatokat kell tennetek, reagálnotok kell egymás ötleteire, és meg kell próbálnotok közös döntésre jutni.
A korábbi vizsgatapasztalat szerint egy parkot kellett együtt megtervezni. A közös feladatokban az együttműködés könnyebbé teszi a vizsgát, ha mindkét vizsgázó figyel a másik mondandójára.
Felkészülés a telc B2 szóbeli vizsgára
A szóbelire jól lehet készülni a témalista alapján: érdemes kidolgozni a témákat, illetve azokhoz összegyűjteni a már ismert és az új szavakat. A szóbelihez kell egy bizonyos szókészlet, meg nem árt, ha nem okoz gondot amúgy sem a beszéd és képes vagy kikerülni a nehézséget okozó szófordulatokat.
A szóbelihez segíthet tankönyv is, amiben már vannak összefoglalt szövegek vagy kérdések. A felkészülés során hasznos lehet kérdésgyűjtemények, szóbeli témakörök és B2-szintű gyakorlóanyagok használata.
A sorozatnézés segíthet a beszédkészség visszahozatalában, és ezen keresztül szépen beépülhet az angol nyelv. A vizsgára készülve azonban nemcsak általános nyelvi inputra, hanem célzott gyakorlásra is szükség van.
Szókincs és nyelvi fordulatok
A prezentációkhoz érdemes témánként külön szókincset összeállítani. Ne csak egyes szavakat tanulj meg, hanem olyan kifejezéseket is, amelyekkel véleményt mondhatsz, példát hozhatsz, egyetérthetsz vagy udvariasan ellenvéleményt fogalmazhatsz meg.
- vélemény kifejezése;
- indoklás;
- példa bemutatása;
- összehasonlítás;
- egyetértés és részleges egyetértés;
- visszakérdezés;
- javaslattétel;
- közös döntés kialakítása.
Ha nem jut eszedbe egy szó, próbáld körülírni, használj egyszerűbb kifejezést, vagy építsd át a mondatot. A cél a folyamatos kommunikáció, nem az, hogy mindenáron egyetlen nehéz szóval fejezd ki magad.
Vázlatkészítés
A felkészülési időben ne írj teljes szöveget. Inkább kulcsszavakat, rövid kifejezéseket és logikai kapcsolóelemeket jegyezz fel, mert így marad időd átnézni a témát és felkészülni a partnered kérdéseire is.
A vázlat legyen áttekinthető, és segítsen abban, hogy ne maradjon ki a bevezetés, a fő rész vagy a személyes vélemény. A szó szerinti bemagolás azért sem célszerű, mert a partnered kérdéseihez és a vizsgahelyzethez rugalmasan kell alkalmazkodnod.
Hallott szövegértés
Hallott szövegértés 3 rész, 20 feladat, 75 pont, kb. 20 perc.
| Rész | Feladat |
|---|---|
| 1 | 5 rövid hír párosítása címekkel (a lényeg elkapása) |
| 2 | Egy hosszabb interjú - 10 igaz/hamis állítás (részletek követése) |
| 3 | 5 rövid közlemény - egy-egy 3 opciós feleletválasztós kérdés |
A hír- és közlemény-részeknél a kulcs a gyors lényegkiemelés; az interjúnál a részletek pontos követése. Érdemes valódi vizsga-felvételeken gyakorolni, természetes tempóval.
Írásbeli részek, amelyekre szintén készülni kell
Olvasás és nyelvi elemek
Az olvasás (20 feladat, 75 pont) és a nyelvi elemek (20 feladat, 30 pont) egy közös, 90 perces blokkban van.
| Rész | Feladat |
|---|---|
| 1 | Rövid hírek párosítása címekkel (a lényeg megértése; több cím, mint szöveg) |
| 2 | Egy hosszabb cikk - 3 opciós feleletválasztós kérdések (részlet + következtetés) |
| 3 | Helyzetek párosítása apróhirdetésekkel (van, amihez nem illik egy sem - ilyenkor „x”) |
A nyelvi elemek két részből állnak: egy hézagos szövegből oldalankénti 3 opciós választással, majd egy másik hézagos szövegből egy közös, 15 szavas szóbankból kitöltve, 5 szó zavaró elem.
A B2-szintű nyelvtant és szókincset méri: elöljárókat, igeidőket, kötőszavakat és kollokációkat. A 3. olvasás-résznél az „x” (nincs illő szöveg) valós válaszlehetőség - érdemes rászánni pár másodpercet a kizárásra, mert könnyű pontot veszíteni, ha erőltetsz egy nem-illő párosítást.
Íráskészség
Írás - íráskészség 2 feladat, 60 perc, összesen 75 pont. Az első feladat hivatalos vagy félhivatalos levél, legalább 150 szóban: egy rövid hirdetésre vagy felhívásra reagálsz, például érdeklődés, jelentkezés vagy panasz formájában, a megadott pontokat lefedve.
Ez háromszoros súllyal számít (45 pont). A második feladat informális email, legalább 80 szóban: egy baráti helyzetre válaszolsz, például egy tervet nem tartasz jónak, és alternatívát javasolsz. Kétszeres súly (30 pont).
A hangnem itt sokat számít: az 1. feladat hivatalos levél, a 2. baráti email. Érdemes a megfelelő nyitó- és záróformulákat előre gyakorolni, és minden megadott tartalmi pontot lefedni - sok pont ezen múlhat, nem csak a nyelvtanon.
Pontozás és sikeres vizsga
A vizsga összesen 330 pontos. A sikeres vizsgához két feltételnek kell teljesülnie egyszerre: legalább 60% (198 pont) összesítve, és legalább 40% mind a négy pontozott készségben külön-külön (Olvasás, Írás, Hallott szöveg, Beszéd).
A lényeg: nem elég az összpontszám - bármelyik készségben 40% alatt a vizsga sikertelen, akármilyen erős a többi. Ezért egyik készséget sem szabad elengedni.
| Terület | Pontszám |
|---|---|
| Olvasás | 75 |
| Nyelvi elemek | 30 |
| Írás | 75 |
| Hallott szöveg | 75 |
| Beszéd | 75 |
| Összesen | 330 |
Van lehetőség rész-bizonyítványra is: csak írásbeli (az írásbeli 60%-a + Olvasás és Írás min. 40%) vagy csak szóbeli.
| Pont | Osztályzat |
|---|---|
| 297-330 | 1 - kiváló |
| 264-296,5 | 2 - jó |
| 231-263,5 | 3 - közepes |
| 198-230,5 | 4 - elégséges - ez a ponthatár |
| 0-197,5 | 5 - nem felelt meg |
Gyakori kérdések
Mennyi pont kell a sikeres vizsgához?
Legalább 60%, azaz 198 pont a 330-ból, és mind a négy készségből legalább 40%. Mindkét feltételnek teljesülnie kell.
Ha az egyik készség gyenge, megbukom?
Ha bármelyik pontozott készségben 40% alá esel, a vizsga sikertelen, akkor is, ha összességében 60% fölött vagy.
Kaphatok rész-bizonyítványt?
Igen. Külön szerezhető írásbeli vagy szóbeli rész-bizonyítvány az adott rész 60%-a és a benne lévő készségek minimum 40%-a alapján.
Meddig érvényes a telc-bizonyítvány?
Nem jár le, időbeli korlát nélkül érvényes.
Egynyelvű vagy kétnyelvű a vizsga?
A telc English B2 egynyelvű, végig angol, nincs benne magyarról angolra közvetítés vagy fordítás.
Hogyan oszlik meg a pontszám?
Olvasás 75, Nyelvi elemek 30, Írás 75, Hallott szöveg 75, Beszéd 75 - együtt 330 pont.

tags: #telc #angol #b2 #prezentacio