Valószínűleg bennem van a hiba, de én egy kicsikét többet vártam ettől a könyvtől, mint amit kaptam. Lehet, hogy amiatt érzem ezt, mert annak idején még a középiskolában jártam 2 évig emelt szintű angol faktra, ami igazság szerint csak a nevében volt emelt szintű, bár ez nem a tanár hibája volt. Én arra számítottam, hogy teljes megvilágosodás fog érni, teljesen, fullosan, 100%-osan megokosodom, erre szembe jött velem egy olyan kérdés, hogy Do you smoke? meg How do you keep fit?. Persze voltak benne azért újdonságok, de néhány kérdésnél rendesen elkerekedett a szemem, hogy ehhez komolyan mintaválaszt kell adni az embereknek, mert ennyire nincsen véleményük a világ dolgairól, vagy mi a fészkes fene van ezen a Földön, hogy itt tartunk?
Amikor a könyvet és a bennük szereplő témákat végigtekintettem, feltűnt, hogy csak 13 téma van benne. Oké, ez a 13 nem a legszokványosabb témák, ám szerintem egy nyelvvizsgán ennek a duplája is előkerülhet, úgyhogy nem mertem a véletlenre bízni és megvettem a Színes kérdések és válaszok… C1-et is. Érdekesnek tartottam továbbá a szószedeteket is. Némelyik helyen a fontos, tényleg felsőfokúnak tűnő szavakból egyetlenegy sem volt kiszótárazva, ám az egyértelmű szavakat valahogy mindig sikerült kiírni. (Lásd yoghurt.) Ez volt az, amitől tényleg eldobtam az agyam kis híján, mert azért úgy gondolom, hogyha valaki nekiindul egy felsőfokú nyelvvizsgának az az ilyen és ehhez hasonló szavakat már érti, ismeri, használja.
Áttekintés a könyvről és felhasználási célja
1000 kérdés 1000 válasz angol Lira a felsőfokú nyelvvizsgákra és emelt szintű szóbeli érettségire való felkészítésre lett összegyűjtve. A könyv célja a gyakorlati beszédkészség fejlesztése a mindennapi témákban és a vizsgaszituációkhoz hasonló mintákkal. A szerzők úgy tűnnek, hogy hangsúlyt fektetnek a társalgási gyakorlatokra, a középszintű és felsőfokú vizsgákhoz szükséges szóhasználatra és a valódi nyelvhasználat megértésére.
Az olvasó visszajelzése szerint azonban nem minden tartalom éri el a várt szintet: vannak benne témák, amelyek a gyakorláshoz szükséges mélységet és a valódi véleménynyilvánítást nem adják meg maradéktalanul. Emellett a készletben megjelenő kérdések olyan mintákat és válaszokat tartalmaznak, amelyek nem biztos, hogy minden nyelvi háttérrel rendelkező tanuló számára relevánsak vagy hitelesek a saját tapasztalataik alapján.
A témák és a megközelítés erősségei
Az egyik erősség a gyakorlatias megközelítés: a mintaválaszok és a beszélgetés-sablonok segíthetnek a vizsgára készülő nyelvtanulóknak eligazodni a beszéd közvetlen felépítésében. A könyv tartalmazhat viszonylag életszerű helyzeteket és kérdés-és-válasz konstrukciókat, amelyek hozzájárulhatnak a folyékonyabb beszéd fejlesztéséhez. Emellett a szószedetek egy része hasznos lehet a magasabb szintek felé tartó tanulóknak, akik a gyakorlás közben éppen a nyelvi árnyalatokat és a kolokációkat keresik.
Ugyanakkor hiányosságok is felmerülhetnek: bizonyos alapvető vagy gyakran előforduló témák hiányozhatnak, vagy nem elég részletesen vannak kidolgozva azokban a részekben. Így az önálló gyakorlás során előfordulhat, hogy a tanulók egyes témákat kevésbé értenek vagy kevésbé találnak bennük releváns anyagot a valós beszédben használható módon.
Speciális megfontolások a szókincs és a mintaválaszok terén
A könyv szószedeteinek értékelése alapján egyes esetekben a fontosnak tartott felsőfokú kifejezések hiányozhatnak vagy nem kerültek kiszótárazásra, míg más, talán kevésbé lényeges, de mindennapi szóhasználatban gyakran felmerülő szavak ki lettek írva. Ilyen eset lehet például olyan szó, mint a yoghurt, amely gyorsan megjelenik a nyelvhasználatban, mégis később kerülhetne a lexikonba. Ez az észlelés felveti annak szükségességét, hogy a gyakorlás során a tanulók saját forrásból bővítsék a szókincsüket a könyv mellett.
Fontos kérdés az is, hogy a mintaválasztás és a véleménykifejtés lehetősége mennyire tükrözi a valós világi gondolatokat és véleményeket. Ha a válaszadási lehetőségek korlátozottak vagy erősen korlátozók, az hatással lehet a felkészítés hatékonyságára, mert a tanulókat nem készteti igazi, sokféle álláspont kifejtésére.
Gyakorlati tanácsok a felkészítéshez
Az olvasó tanácsai szerint érdemes a könyv mellett más forrásokat is használni a felsőfokú nyelvvizsgák felkészítéséhez, mert a kötet önmagában nem minden esetben ad teljes felkészülést. A több forrásból származó mintaterek és beszédhelyzetek segíthetnek abban, hogy szélesebb körű és életszerűbb megközelítést szerezzenek a nyelvhasználatban.
Javítsd a beszéded érthetőségét. Apró trükkök a beszéded érthetőségéért.
Összességében a könyv lehet hasznos eszköz a gyakorláshoz, különösen az alap mintaválaszok és a beszédstruktúrák megismeréséhez. Ugyanakkor a használat során érdemes figyelembe venni a szókincs és a témák lefedettségének korlátozott voltát, és szükség lehet további anyagokra a teljes felkészüléshez.