Angol alapigék: a legfontosabb angol igék és rendhagyó igealakok

Az angol igék cselekvést, történést vagy létezést fejeznek ki, és általában az állítmány szerepét töltik be a mondatban. Az angol alapigék ismerete nélkülözhetetlen a mindennapi kommunikációban, mert a legegyszerűbb kijelentések, kérdések és felszólítások is igékre épülnek.

Az angol igék egyik legfontosabb csoportját a rendhagyó igék alkotják, amelyek múlt idejű alakjai nem a szabályos -ed végződéssel képződnek. A leggyakrabban használt angol igék között is sok rendhagyó található, például a be, a do, a go, a say és a take, ezért ezeket a nyelvtanulás elején érdemes megtanulni.

Mi az angol ige?

Az ige fogalmát mindkét nyelv hasonlóan definiálja: az ige cselekvést, történést vagy létezést kifejező, ragozható szó, és általában az állítmány szerepét tölti be egy mondatban. Az igék időbeli folyamatokat fejeznek ki a mondatokban. Utalhatnak cselekvésre, történésre vagy létezésre.

Egy-egy igének több funkciója is lehet, mint például a következők:

• Állítást fogalmaz meg: The cat ran away. - A macska elfutott.
• Segít a kérdésfeltevésben: Did the cat run away? - Elfutott a macska?
• Felszólít: Run away! - Fuss el!
• Cselekvést fejez ki: The cat ran away from me. - A macska elfutott előlem.
• Kifejez egy állapotot: The cat is tired from running. - A macska fáradt a futástól.

Az angol igék főbb csoportjai

Az angol nyelv öt fajta igét különböztet meg, melyeket használhatunk a mondatokban:

Cselekvő igék

A cselekvő igék, angolul action verbs, cselekvésre utalnak. Például: run, talk, walk. A cselekvés lehet szellemi tevékenység is, például choose, dream vagy think, vagy akár birtoklás is, például have és own.

Kapcsolóigék

A kapcsolóigék, angolul linking verbs, az alanyt az állítmányt alkotó főnévi vagy melléknévi kifejezéssel kapcsolják össze. Ilyen ige például a be, a look, a smell és a taste.

Jane is happy. - Jane boldog.

Segédigék

A segédigék, angolul auxiliary verbs vagy helping verbs, továbbárnyalják vagy éppen módosítják a mondat fő igéjét. Tipikus példa a did és a was, valamint a can, a must, a need és a will.

Az angolban a segédigéket elsődleges segédigékre és módbeli segédigékre bontjuk.

Tárgyas igék

A tárgyas igék, angolul transitive verbs, önmagukban nem állnak meg, mindenképp iránytárgyat, angolul direct object, kell mögéjük helyezni. Kiegészíthetők részeshatározóval is, angolul indirect object.

Ide tartozik egyebek mellett a give, a show, a love és a want ige is. I sent John a letter. - Levelet küldtem Johnnak.

Tárgyatlan igék

A tárgyatlan igék, angolul intransitive verbs, olyan igék, amelyeknek nem létezhet tárgya. Jellemző példák: sit, arrive, go, broke.

Az angol ige alapalakja

Az angol ige alapalakja a főnévi igenév. Sokakat megtéveszt, hogy a főnévi igenévnek az angolban két alakja van, az egyik a puszta ige, például work - dolgozni, go - menni, a másik pedig to-val áll, például to work - dolgozni, to go - menni.

Mindkettő alak magyarra főnévi igenévvel fordítható. A különbség a használatukban van. A mondatban bizonyos esetben to-val áll a főnévi igenév, máskor to nélkül.

To infinitive és bare infinitive

Az infinitive, azaz a főnévi igenévi alak kétféle formában létezhet: az egyik a to infinitive, vagyis a to szót tartalmazó főnévi igenév, a másik pedig a bare infinitive vagy zero infinitive, vagyis a csupasz, to nélküli főnévi igenév.

Egyes szószedetek az igéket a to-val együtt tüntetik fel, máshol, például szótárakban, to nélkül állnak az igék. Az infinitive-et, esetleg a bare infinitive-et gyakran az ige első alakjának is nevezik.

A can, a must és a többi módbeli segédige után tilos to-t használni: I must go - mennem kell. Néhány más ige után, például a want után viszont to-val jön az ige: I want to go - menni akarok.

A to nélkül álló alak önmagában a felszólítást is kifejezi: Work. - Dolgozz! Go. - Menj!

Az angol ige legfontosabb alakjai

Az angol ige szótári alakja három részből áll: a főnévi igenév, a múlt idő, vagyis a past simple, és a befejezett melléknévi igenév, vagyis a past participle.

Szabályos igék

A szabályos igék múltbeli alakjukat és befejezett melléknévi igenévi alakjukat szabályosan képzik, -ed vagy -d kapcsolásával.

Rendhagyó igék

Számos rendhagyó ige van, ezek végződése és töve is eltérhet a szabályostól múlt időben és a past participle alakban. Ezért az ige alapalakja mellett a legtöbb szótár feltünteti ezt a két alakot is.

A rendhagyó igék múlt idejű alakjait nem az angol igeragozás szabályai szerint kell képezni, hanem meg kell tanulni őket.

Az angol igék ragozása

A magyarban jelen és múlt időben minden személyben más végződést kap az ige, például dolgozom, dolgozol, dolgozik; eszem, eszel, eszik. Az angol ezzel szemben nem ragozza az igét, csak egy -s végződést kaphat egyszerű jelen időben.

Ezért a személyes névmásokat feltétlenül ki kell tennünk az ige elé, például I work - én dolgozom, you go - te mész, különben nem lehetne beazonosítani, kiről van szó.

Az igevégződések mindössze a következők:

• -s vagy -es egyszerű jelen időben, egyes szám harmadik személyben;
• -ed múlt időben és a past participle alakban szabályos igéknél;
• -ing a folyamatos alakokban és több igenévi szerkezetben.

A leggyakoribb angol alapigék

Az alábbi igék a mindennapi angol nyelv legfontosabb alapigéi közé tartoznak. A jelentések között több olyan is van, amely a mondat környezetétől függően változhat.

A leggyakoribb angol igék alaplistája

Az angol létige: be

A legfontosabb angol létige a to be, vagyis lenni. A létige a mondatokban állapotot, létezést vagy azonosítást fejez ki.

Angol segédigék

Az angolban 16 segédige létezik, de a mindennapi nyelvhasználatban ezek közül csak néhányra van rendszeresen szükség.

A fontosabb angol módbeli segédigék a must, can, may, should és ought to. Sajátosságuk, hogy egy másik ige mellett állnak, és a másik ige alapalakban, to nélküli főnévi igenévként áll mellettük.

A can igének a mai modern angolban gyakorlatilag a could a múlt idejű alakja. A többi módbeli segédige múlt idejét másképpen fejezik ki.

A would egy segédige is, de gyakran az I would like to kifejezésben használjuk. Ha valamit kérni szeretnél, ezt a kifejezést használd: I would like a glass of water - Kérek egy pohár vizet!

A segédigék legfontosabb funkciói

A have a befejezett igealakok képzéséhez használatos. Befejezett jelen időben jelen időben áll, például have, befejezett múlt időben múlt időben, például had, befejezett jövő időben pedig jövő idejű alakban, például will have.

A past participle, vagyis az ige harmadik alakja követi.

A be a folyamatos igealakok képzéséhez kell. Folyamatos jelen időben I am, you are, folyamatos múlt időben I was, you were, folyamatos jövő időben pedig I will be, you will be alakban áll.

A főige -ing-es alakja követi. Ezen kívül a szenvedő szerkezet segédigéje is, akkor a past participle, vagyis a harmadik alak követi.

A do egyszerű jelen és egyszerű múlt időben tagadásnál és kérdésnél kell használni. A will a jövő idő segédigéje.

A rendhagyó igék jelentése és felismerése

A rendhagyó igék nem illeszkednek a szabályos ragozási sorba, a múlt időkben használt második és harmadik alakjuk ugyanis nem a szabályos -ed toldalékra végződik.

A rendhagyó igék száma viszonylag magas, és ráadásul épp a leggyakrabban használt igék, például a do, a go, a say és a take tartoznak ebbe a csoportba.

Az angolban nagyjából 200 rendhagyó ige van. A jó hír az, hogy ezek a rendhagyó igék öt csoportba oszthatók, így némi kapaszkodó akad a megtanulásukhoz.

A rendhagyó igék öt fő csoportja

1. Mindhárom alak azonos

Az első csoportba azok az igék tartoznak, amelyeknek mindhárom alakja ugyanaz. Könnyű tehát megjegyezni őket, hiszen csak egy szót kell fejben tartani.

A read esetében fontos kiemelni, hogy az alapalak kiejtése eltér a múlt idejű alakok kiejtésétől, noha az írásmód azonos. A csillaggal jelölt igéknél ügyelni kell arra, hogy bár három alakjuk írásban azonos, kiejtésük eltérő.

2. A második és a harmadik alak azonos

Ezeknél az igéknél az egyszerű múlt és a past participle alak ugyanaz, a szótári alapalak azonban eltér.

Az egyik legfontosabb angol ige, a have is ezt a csoportot erősíti: I have two cats. - Két macskám van. I had several cats when I was a child. - Gyerekkoromban sok macskám volt. I have had a horrible toothache. - Borzalmasan fájt a fogam.

3. Az első és a harmadik alak azonos

Ebben a csoportban a szótári alapalak és a past participle alak megegyezik, az egyszerű múltnál azonban módosul az ige.

A leghétköznapibb példa a run: I love to run. - Szeretek futni. I ran home. - Hazafutottam. I have run 5 kilometers. - 5 kilométert futottam.

4. Az első és a második alak azonos

A beat igénél a szótári alapalak és az egyszerű múlt alakja megegyezik, a past participle azonban megváltozik.

These teams always beat us. - Ezek a csapatok mindig megvernek minket. We beat the home team last year. - Tavaly megvertük a hazai csapatot. I have beaten this record. - Megdöntöttem ezt a rekordot.

5. Mindhárom alak különböző

A legnehezebben megjegyezhető igék azok, ahol mindhárom alak teljesen különböző. Néha ugyan van benne logika, például előfordul, hogy az i betűből először a lesz, majd u, de sajnos vannak igék, amelyek semmilyen logikát nem követnek.

Ilyen az angol létige, a be is: It must be love. - Ez biztosan szerelem. I was in love. - Szerelmes voltam. You were in love. - Szerelmes voltál. It must have been love. - Biztosan szerelem volt.

A legfontosabb angol rendhagyó igék teljesebb listája

A következő táblázat a leggyakrabban használt múlt idejű angol rendhagyó igéket tartalmazza.

Brit és észak-amerikai angol eltérések

Ahol két alakot találunk a Simple Past és a Past Perfect igeidőkre, ott az -ed végűeket általában az észak-amerikai angolban használják inkább, míg az első alak a brit angolban elterjedtebb, például a weave, spill és smell igéknél.

Eltérést tapasztalhatunk a brit és az észak-amerikai angol között, ugyanis vannak olyan igék, amelyek rendszerint a brit angolban rendhagyóak, míg az észak-amerikai angolban a szabályos -ed végződést kapják, például a burn, a dream, a smell és a spill.

A burnt alak tradicionálisan elsősorban a brit angolban használatos, bár manapság itt is csökkenő tendenciát mutat, és a nyelvhasználók áttérnek a világszerte használt burned alakra.

A get ige Egyesült Államok-beli múlt idejű melléknévi igeneve gotten, míg Britanniában got, azonban mindkettő a got alakot használja a birtoklást kifejező have got szerkezetben.

Változó alakú igék

Más igéknél, például a burn, a dream vagy a learn esetében, a rendhagyó és a szabályos alak is elfogadott: burnt/burned, dreamt/dreamed, learnt/learned.

A hang ige múlt idejű alakja hanged, amennyiben személyre vonatkozik, vagyis felakasztásról vagy kivégzésről van szó, és hung az összes többi esetben.

A bear esetében a born alakot a születés jelentésében használják. A születik igének ma már csak a harmadik alakját használják.

Különleges jelentésű és alakú igék

Univerzális szabályok sajnos nincsenek, ezért nemigen marad más, mint a tanulás és a nyelvérzékre hagyatkozás. Egyes esetekben a jelentést is befolyásolja, hogyan használod az adott igét.

A lie szó egyszerre jelenti azt, hogy feküdni és hazudni. A hazudni értelemben szabályosan viselkedik, a feküdni értelemben azonban rendhagyó igeként használjuk, ekkor a három alakja lie, lay, lain.

A can igének a mai modern angolban nincs múlt idejű melléknévi igenév alakja; szükség esetén a to be able to szerkezet, vagyis a have been able to használatos. A couth archaikus, csak jelzőként használatos.

A drink ige esetében a drunk alak a dél-amerikai angolban is előfordulhat a Simple Past helyén.

Az -ing-es alak

Az angol ige -ing-es alakját az alapalakhoz kapcsoljuk, és például a folyamatos jelent képezzük vele. Mivel gyakorlatilag a csupasz infinitive-hez kapcsoljuk az -ing-et, ezért itt nincs különbség szabályos és rendhagyó igék között.

Ha jelzőként áll, folyamatos melléknévi igenévről beszélünk: Sitting Bull - Ülő Bika, singing bird - éneklő madár.

Az -ing-es alak megfelelhet többek között a magyar folyamatos melléknévi igenévnek, a határozói igenévnek, olykor a főnévi igenévnek, de valamikor főnévként fordítható magyarra.

Learning English is easy. - Az angoltanulás könnyű.

A present participle akkor is előkerül, ha valaminek az okára szeretnénk utalni: Knowing that his girlfriend was coming, he cleaned the flat. - Tudván, hogy jön a barátnője, kitakarította a lakást.

A past participle használata

A past participle, vagyis a befejezett melléknévi igenév, az ige harmadik szótári alakja. A szabályos igék -ed végződést kapnak, sok ige azonban rendhagyóan képzi ezt az alakot.

Sok igeidő képzéséhez és a szenvedő szerkezethez is ismerni kell, de más szerepben is használatos. Példák: arrived, printed, opened, rendhagyó alakok például seen és written.

A past participle fontos szerepet játszik a passzív szerkezetekben: The film was directed by Quentin Tarantino. - A filmet Quentin Tarantino rendezte.

A participle-igeformák melléknévként is használhatók. Ilyenkor egy főnevet jellemeznek: This is an amazing house. - Ez egy csodálatos ház. This movie was rather boring. - Ez a film elég unalmas volt. I was tired after work. - Munka után fáradt voltam. My laptop is broken, I can’t use it. - A laptopom rossz, nem tudom használni.

Angol igeidők és igeszemléletek

Az angol igerendszer négy igeszemléletet különböztet meg: egyszerű vagy általános, folyamatos, befejezett és folyamatos-befejezett.

1. Egyszerű vagy általános: simple / common
2. Folyamatos: continuous / progressive
3. Befejezett: perfect
4. Folyamatos-befejezett: perfect-continuous

Az igeidőkből mind a négy fajta létezik jelen, múlt és jövő időben is. A négy igeszemlélet miatt is olyan sajátos, egyedi az angol igerendszer.

A tizenkét alapvető angol igeidő

Létezik az igéknek egy csoportja, melyeknek nem képezhető folyamatos alakja, így folyamatos-befejezett alakja sem. Ilyen ige például a want, a need, a remember és az understand; ezek neve angolul stative verbs.

Az igenevek alakjai

A főnévi igenév négy igeszemléletben jelenhet meg: egyszerű főnévi igenév, például to go, to work; folyamatos főnévi igenév, például to be going, to be working; befejezett főnévi igenév, például to have gone, to have worked; valamint folyamatos-befejezett főnévi igenév, például to have been going, to have been working.

Szenvedő alakban a főnévi igenév például to be done, befejezett szenvedő alakban pedig to have been done.

Az -ing-es alak befejezett formája having written, szenvedő alakja being written, befejezett szenvedő alakja pedig having been written.

A Simple Past és a Past Participle közötti különbség

A Simple Past, vagyis az egyszerű múlt alakját a múltban lezárult cselekvések kifejezésére használjuk. Az ige harmadik alakja, a Past Participle, többek között a befejezett igeidők és a szenvedő szerkezet képzésében vesz részt.

A szabályos igéknél a második és a harmadik alak rendszerint azonos: jump/jumped/jumped. A rendhagyó igéknél azonban külön alakokat használunk, például eat/ate/eaten és sing/sang/sung.

A szabályos igék helyesírási szabályai

Ha az ige nem e-re végződik, akkor -ed-et kapcsolunk hozzá: cook - cooked, finish - finished.

Ha az ige e-re végződik, akkor csupán a -d-t kapcsoljuk hozzá: decorate - decorated, compete - competed.

Az y-ra végződő igéknél, ha az y előtt mássalhangzó áll, akkor az -ed kapcsolása után az y-ból i lesz: carry - carried, try - tried.

Ha magánhangzó áll az y előtt, akkor az -ed kapcsolásakor az y nem változik: play - played.

Bizonyos esetekben az -ed kapcsolása után az ige utolsó mássalhangzója megkettőződik. Amerikai angolban nem, de brit angolban a szóvégi l betű minden esetben megkettőződik: travel - travelled, signal - signalled.

Az olyan egyszótagú igéknél, amelyeknél a magánhangzó után egy mássalhangzó áll, szintén meg kell kettőznünk a szóvégi mássalhangzót: stop - stopped.

Vannak olyan több szótagú igék, amelyeknél az -ed szintén megköveteli a szóvégi mássalhangzó megkettőzését. További feltétel, hogy a hangsúlynak az utolsó szótagra kell esnie: ad’mit - admitted, pre’fer - pre’ferred.

Az angol ige ragozása és a mondatszerkezet

Az angol a magyarhoz képest kevésbé ragozza az igéket, ezért a személyes névmások használata különösen fontos. Az angol nem ragozza az igét személyenként, csak egyszerű jelen időben egy -s vagy -es végződés jelenik meg egyes szám harmadik személyben.

A kijelentő, kérdő és tagadó mondatok kialakításában a segédigéknek fontos szerepük van. Az egyszerű jelen és egyszerű múlt időben tagadásnál és kérdésnél a do segédigét használjuk.

Ha többször fordul elő ugyanaz az ige, akkor a szóismétlés elkerülése érdekében a segédigével lehet helyettesíteni:

• He cannot swim. I can. - Ő nem tud úszni. Én igen.
• They read every day. I don’t. - Ők minden nap olvasnak. Én nem.
• So do I. - Én is.
• Nor can he. - Ő sem tudja.
• You don’t work on Sunday, do you? - Vasárnap nem dolgozol, ugye?
• I can’t swim. Can you? - Nem tudok úszni. Te tudsz?

Felszólító, feltételes és kötőmód

Felszólító mód

A felszólító módnak csak jelen ideje létezik. Második személyben az ige alapalakja fejezi ki: Go. - Menj! vagy Menjetek!

A többi személyben a let igét használjuk: Let me go. - Hadd menjek! Let him go. - Hadd menjen!

Feltételes mód

A feltételes módnak van jelen és múlt ideje, pontosabban egyszerű és befejezett alakja. A négy igeszemlélet itt is érvényes, így folyamatos és folyamatos-befejezett alakja is létezik.

• Feltételes jelen idő: I would write. - Írnék.
• Folyamatos feltételes jelen: I would be writing. - Épp most írnék.
• Feltételes múlt idő: I would have written. - Írtam volna.
• Folyamatos alakú feltételes múlt: I would have been writing. - Épp írtam volna.

A feltételes mód alakilag megegyezik a Future-in-the-past, vagyis a múlthoz viszonyított jövő alakjaival. A négy jövő időtől annyiban különbözik, hogy nem will, hanem would áll benne.

A feltételes mód mellékmondatban, például if kötőszó után nem használható.

Kötőmód

A mai angol nyelvben a kötőmód nyelvtanulás szempontjából elhanyagolható. A jelen ideje azonos az ige alapalakjával minden személyben.

Múlt ideje az egyszerű múlt idővel egyezik meg, a létige azonban lehet minden esetben were. Befejezett múlt ideje teljesen megegyezik a kijelentő módú past perfecttel.

A szenvedő szerkezet

A tárgyas igék többségének létezik szenvedő alakja. A szenvedő szerkezet érinti az igeidőket és az igeneveket is.

A főnévi igenév szenvedő alakja to be written, befejezett alakja to have been written. Az -ing-es alak szenvedő formája being written, befejezett alakja pedig having been written.

Kivétel, hogy nincs szenvedő alakja a folyamatos-befejezett igealakoknak. Ezt leszámítva a főnévi igenév és az -ing-es alak összes alakjának van szenvedő alakja.

Visszaható és műveltető igék

Visszaható igéket nem használnak az angolban. Így például a wash azt is jelenti, hogy mosni, és azt is, hogy mosakodni.

Többféle műveltető szerkezet létezik az angolban. Képezhető a have, a get és a make igékkel, de más igékkel is.

Az igeidők egyeztetése

Az igeidők egyeztetése fontos szabályrendszer, amely a magyarban nem létezik. A szabályrendszer lényege, hogy ha egy főmondat igéje múlt időben áll, akkor a mellékmondat igéjének idejét egyeztetni kell vele.

A magyar „John azt mondta, hogy jó idő van” mondatban angolul nem állhat a „van” jelen időben, mert nem a jelen időre vonatkozik, hanem akkorra, amikor John ezt mondta, tehát a múltra.

Ha viszont tényleg azt akarjuk kifejezni, hogy „John azt mondta, hogy jó idő volt”, azaz még azelőtt volt valamikor jó idő, hogy ő ezt mondta, arra már külön igeidő kell az angolban, a Past Perfect.

A jövő idő is csak a jelenhez viszonyított jövő időt fejezi ki az angolban. Ha az egész szituáció teljesen lezárult, akkor egy külön igeidőt kell használni.

A rendhagyó igék tanulása

Akármilyen esetben is használod a különböző igeformákat, mindenképpen tisztában kell lenned azzal, hogy az adott ige második és harmadik alakja szabályos vagy rendhagyó.

A szabályos igék múlt idejű alakja kitalálható, a rendhagyó igék múlt idejű alakjait viszont meg kell tanulni. Ha szerencséd van, akkor a háromból legalább két alak azonos, ha nincs, akkor bizony három különböző alakot kell megjegyezni.

A rendhagyó igék esetében külön meg kell tanulni mindegyik alakot. Érdemes az igéket nem elszigetelt szóként, hanem háromalakú egységként megjegyezni: go - went - gone, write - wrote - written, take - took - taken.

Fontos a helyes igehasználat, mert az angol anyanyelvűek azonnal észreveszik, ha rosszul szerepel az ige egy-egy mondatban. A választékos nyelvhasználat elsajátításához elengedhetetlen a rendhagyó igék ismerete.

A rendhagyó igék listája rendszerint megtalálható az angol egy- és kétnyelvű szótárakban.

Egy szabályos és egy rendhagyó ige áttekintése

tags: #angol #alap #igek