Az angol nyelvű könyvek között minden tudásszinthez és érdeklődési körhöz találhatunk megfelelő olvasmányt: a kezdők könnyített mesékkel és rövid történetekkel gyakorolhatnak, a haladók pedig eredeti nyelvű regények, klasszikusok és szakmai kötetek közül választhatnak.
Az olvasás egyszerre fejleszti a szókincset, a szövegértést és a nyelvi magabiztosságot, miközben izgalmas történetekkel, hasznos ismeretekkel vagy éppen humorral gazdagítja a tanulást.
Miért érdemes angol nyelvű könyvet olvasni?
Az utóbbi évtizedekben kinyílt előttünk a világ, így a minél magasabb szintű nyelvtudás ma már fontosabb, mint valaha. Angolul a világ minden táján beszélnek, érthető tehát, hogy a legtöbben ezzel a nyelvvel kezdünk meg ismerkedni.
Az egyéni vagy csoportos órák hatalmas segítséget nyújthatnak, ha azonban otthon szeretnénk kényelmesen, mégis hatékonyan haladni a tanulással, érdemes lehet az olvasás felé fordulnunk.
Ha beszélünk angolul, a világ minden pontján megértethetjük magunkat másokkal, ez a tudás azonban nem csak akkor fontos, ha külföldre szeretnénk költözni. A nyaralás, a más országokból származó barátokkal való kapcsolattartás, de már az interneten való böngészés is jóval egyszerűbbé válik az angol nyelv ismeretében, érdemes tehát egy kis energiát fektetni annak megtanulásába.
Ha az iskolában vagy a nyelvtanárnál szerzett tudásunkat szeretnénk egy kicsit mélyíteni, vagy a gyerekeket akarjuk megismertetni az angol nyelv alapjaival, a könyvek lesznek a legjobb barátaink.
Angol nyelvű könyvek különböző célokra
Többféle műfajból és szintből válogathatsz:
- Angol nyelvű regények: A kortárs bestsellerektől a klasszikus irodalomig.
- Szakmai könyvek: Üzleti, orvosi, informatikai és egyéb szakterületek angol nyelvű kötetei.
- Vizsgafelkészítő könyvek: Célirányos segédanyagok érettségire és nemzetközi nyelvvizsgákra (IELTS, Cambridge).
- Kiegészítő anyagok: Angol nyelvű hanganyagok és szoftverek a tökéletes kiejtésért.
Ha a szókincsedet szeretnéd bővíteni, egy izgalmas krimit olvasnál angol nyelven vagy tanuláshoz szükséges tankönyvekre van szükséged, akkor biztosan megtalálod a neked való könyvet.
Nézelődhetsz akkor is angol könyvek között, ha a nyelvtudásod még nincsen magas szinten. A könnyített olvasmányoknak már alapfokú tudással is nekikezdhetsz.
| Cél | Ajánlott könyvtípus |
|---|---|
| Alapszintű nyelvtanulás | Könnyített olvasmányok, kétnyelvű mesék |
| Szókincsbővítés | Rövid történetek, mind-map módszerrel készült könyvek |
| Szórakoztató olvasás | Krimik, romantikus regények, young adult-könyvek |
| Vizsgafelkészülés | Érettségi- és nyelvvizsga-felkészítők |
| Szakmai fejlődés | Üzleti, orvosi, informatikai és egyéb szakkönyvek |
Angol nyelvű könyvek gyerekeknek
Örök igazság, hogy minél előbb kezd bele valaki a tanulásba, annál könnyebben mélyítheti el a tudását. Az angol nyelv alapjait tehát érdemes már gyerekként elsajátítani.
A gyerekek számára a színes, interaktív angol nyelvű gyerekkönyvek jelenthetnek jó kiindulópontot, míg a diákoknak a reál- és humán tankönyvek segíthetnek a kéttannyelvű oktatásban vagy a külföldi továbbtanulásban.
30 angol-magyar mese
A Lengyel Orsolya szerkesztésében készült 30 angol-magyar mese a szorgalomról és a lustaságról, valamint a 30 angol-magyar mese a szeretetről és a barátságról tökéletes kezdete lehet a korai nyelvtanulásnak, hiszen az egyszerű, kedves történetek nem csupán angolul, hanem magyarul is szerepelnek a kötetekben.
A klasszikus és modern meséket tartalmazó könyvekben olyan történeteket olvashatunk, mint A szomjas hangya, A lusta fazekas és a szorgalmas szobafestő, Az elveszett lánytestvér vagy a Békaherceg.
Amennyiben a saját nyelvtudásunkban vagy kiejtésünkben nem bízunk, akkor sincs ok aggodalomra, hiszen a meséket angolul meg is hallgathatjuk.
Peter Jones könyvei
A következő lépés lehet egy egyszerű nyelvezetű verses mese, melyre tökéletes példa Peter Jones The wise old mouse című kötete az öreg, bölcs egérről.
Az író kezdetben csak saját gyermekének alkotott, idővel azonban meg is jelentette műveit, így ma a legkisebbek a világ minden pontján gyakorolhatják az angol nyelvet - játékos formában.
Peter Jones Bolondos apu (Silly Daddy) című sorozatának kötetei egy apáról szólnak, aki mindent egy kicsit máshogy csinál: hideg vízben zuhanyozik, reggel pedig, amikor mindenki felébred, még alszik.
A rendkívül vicces könyvek angolul és magyarul íródtak, így remek lehetőséget kínálnak a gyakorlásra az iskolás korú gyerekeknek is.
Tapolczai-Zsuráfszky Lilla zenélő könyvei
A zene segítségével a tanulás is sokkal könnyebben megy - így van ez a gyerekek esetében is. A zenélő könyvek ezért hatalmas segítséget nyújthatnak az angol nyelv alapjainak elsajátításában is, hiszen a kicsik ezek hallgatása közben észre sem veszik, hogy fejlődnek.
A Kodály and the Palace of Music és a Bartók and the Cricket's Wedding című, angol nyelvű mesekönyvek a híres magyar zeneszerzőket és a népzenét ismertetik meg a kicsikkel egy-egy izgalmas és gyönyörű mese formájában.
A könyvek gombnyomásra még zenélnek is, így népdalokat és népi hangszereket is meghallgathatunk az esti mese olvasása közben.
Angol nyelvű könyvek felnőtteknek
A tanulás nem csupán gyerekkorban kezdődhet: sok kezdő vagy újrakezdő felnőtt dönt úgy, hogy szeretné elmélyíteni angol nyelvismeretét.
Az olvasáshoz persze egy kevés alaptudásra szükségünk lesz, ha azonban ez megvan, a haladás rendkívül gyorsan beindul az idegen nyelvű könyvek segítségével - a siker kulcsa a kitartás, és persze a megfelelő kötet megtalálása.
Lackfi János: Homo Hungaricus
Ha először veszünk a kezünkbe angol nyelvű könyvet, egy humoros olvasmánnyal nem lőhetünk mellé, hiszen minden nap alig várjuk majd, hogy elolvashassuk a következő adagunkat.
A Homo Hungaricus, mely Lackfi Milyenek is a magyarok? című kötetének angol nyelvű fordítása, éppen ezt nyújtja nekünk.
Megtudhatjuk belőle, hogy a magyarok atombombát gyártanak, hátrafelé nyilaznak, pacalt és pizzát esznek, alkoholisták, folyton panaszkodnak, és valamikor nagyon jól fociztak - ha sírva nevetős olvasmányt keresünk, ez a könyv éppen nekünk való.
The Book of Hungarikums
Semmi sem segíti jobban az olvasást, mint néhány gyönyörű kép, ezért egy gazdagon illusztrált fotóalbum különösen hasznos lehet nyelvtanulás közben.
A The Book of Hungarikums a hungarikumok világába repít el minket. Segítségével megismerhetjük a magyarok kiemelkedő teljesítményét és alkotásait, így a fröccsöt és a karcagi birkapörköltet is.
Angol nyelvű könnyített olvasmányok
A könnyített olvasmányok azoknak is jó választást jelenthetnek, akik még nem tudnak magabiztosan eredeti nyelvű regényeket olvasni. Ezek a kötetek egyszerűbb nyelvezetet, rövidebb történeteket és a tanulást segítő kiegészítőket kínálnak.
PONS Mind-map módszerrel készült könyvek
A PONS Mind-map módszer szerint szerkesztett 5 perces olvasmányok című kötetek 20-20 rövid, 5 perces történetet tartalmaznak különböző témákban - ezek a könyvek tökéletes segítséget nyújtanak azoknak, akik a szókincsüket szeretnék bővíteni.
A bonyolultabb szavak jelentését megtaláljuk az adott lapon, a szó fölé írva, így nem kell a szótárban kutatni, az olvasást pedig semmi sem szakíthatja meg.
Minden történet után találunk egy mind-mapet, ami a legfontosabb szavakat tartalmazza csoportosítva és illusztrálva, így nem kell hosszú listákat bemagolni ahhoz, hogy napról napra egyre több kifejezést ismerjünk meg.
Dominic Butler: A Taste for Murder és A Recipe for Murder
Hasonló elv alapján készültek Dominic Butler A Taste for Murder és A Recipe for Murder című kötetei, melyek izgalmas bűnügyi történeteket tartalmaznak, kimondottan angolul tanulóknak.
Ezek a sztorik olyan lebilincselőek, hogy néhány nehezebb szó biztosan nem akadályoz meg minket az olvasásban.
Ezeket a kifejezéseket ráadásul a mind-map módszer segítségével szinte észrevétlenül magunkévá is tehetjük, egy ilyen szótárkönyv tehát minden angolul tanulónak hasznára válhat.
Mikor érdemes áttérni az eredeti nyelvű regényekre?
Amikor a könnyített olvasmányokat már gond nélkül megértjük, érdemes áttérni az eredeti nyelvű regényekre.
A klasszikusok helyett először válasszunk egy olyan kötetet, ami annyira izgalmas, hogy letenni sem tudjuk - ez garantálja azt, hogy ahogy faljuk a lapokat, észrevétlenül fejlődjön a nyelvtudásunk is.
Chloe Walsh: Binding 13 - The Boys of Tommen Series
Chloe Walsh sorozata éppen ilyen: Johnny Kavanagh, a rögbisztár kitartóan dolgozik a céljai eléréséért, és a pályán még egy sérülés sem akadályozhatja meg abban, hogy csúcsteljesítményt nyújtson.
Úgy tűnik, semmi nem terelheti el a figyelmét - amíg meg nem érkezik az iskolába a félénk, és szomorú titkokat rejtegető új lány, Shannon Lynch.
Kettejük barátsága, majd a köztük kialakuló vonzalom a könyvek központi eleme - ezek a young adult angol nyelvű könyvek minden korosztály szívét megdobogtatják.
Ismert angol nyelvű könyvek és klasszikusok
Pride and Prejudice
Jane Austen Pride and Prejudice című regénye klasszikus stílusa, humora és szellemessége miatt is jó választás lehet.
Austen gyönyörűen fogalmaz, és magával ragadja az olvasót az izgalmas történetvezetés.
A történet elsősorban Elizabeth Bennetről szól, aki nem túl tehetős családból származik, és Mark Darcyról, egy jóképű és igen gazdag úriemberről, akiknek a románca nagyon érdekesen alakul bizonyos félreértések és intrikák miatt.
A sztori könnyed, romantikus, élvezetes, igazi kikapcsolódást nyújt.
Persuasion
A Persuasion című könyv szintén Jane Austen egyik kiemelkedő műve.
Jane Austen a vidéki Anglián keresztül egy egészen más kultúrát és világnézetet mutat be.
Regényeinek humora társadalomkritikával párosul, karaktereit pedig a párbeszédeiken és cselekedeteiken keresztül ismerjük meg.
The Catcher in the Rye
A történet főhőse egy kamaszfiú, aki egymaga indul neki felfedezni a 20. századi Amerikát, közben mindenféle emberrel találkozik, és nem rejti véka alá a véleményét egyikükről sem.
A könyv érdekessége, ahogy a szerző egy kamasz szemén keresztül látja és tálalja a saját társadalomkritikáját.
Közben nagyon vicces a nyelvezete, és a kamaszkori álmodozással és lázadással is könnyű azonosulni.
The Gun Seller
Ez a Dr. House megformálásáról is híres brit színész-komikus, Hugh Laurie egyetlen regénye.
Akciódús, lendületes és hangosan-nevetős olvasmány.
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
Az első szám első személyű, autisztikus vonásokat mutató fiatal elbeszélőnk egyből beránt a történetbe, és olyan oldalról mutat meg teljesen hétköznapi dolgokat, amikről nem is tudtuk, hogy léteznek.
Ugyan műfaját tekintve tulajdonképpen krimiről van szó, nem csak ennek a műfajnak a szerelmeseinek ajánlható.
The Martian
Andy Weir könyve két olyan dolgot kombinál, amely sok olvasót érdekelhet: a naplószerű formát és az űrkutatást.
Ámulatba ejtő, hogy a Marson ragadt főhős milyen leleményes, és a marsbéli krumplitermesztés is izgalmas témává válik.
A történet egyszerre szól a technológiai és az emberi helytállásról.
American Gods
Neil Gaiman könyvében a börtönből éppen kijutó Shadow belekeveredik a régi és új amerikai istenek teljes mértékben hús-vér csatájába.
A történet különlegessége a borzasztóan hangulatos, már-már filmszerű élességgel kibontakozó világ, amelyben az istenek jobban hasonlítanak tiszteletet parancsoló alvilági gengszterekre, mint mennyei lényekre.
Under the Frog
A magyar származású brit író, Tibor Fischer az 56-os forradalom történetét meséli el egy kosárlabdacsapat fiataljainak szemszögéből, meghökkentően humorosan.
Magyarként ezt az ismerős-idegen nézőpontot követni igazi élmény.
Alice’s Adventures in Wonderland
Lewis Carroll klasszikusa a csodák világa, fordulatos cselekményekkel teli kalandregény, ami már B-s szintektől jól érthető.
Winnie-the-Pooh
Talán nem kell bemutatni az aranyos mackót, akinek óriás szíve és hűséges barátai vannak.
A könyv nagyon könnyen feldolgozható már alacsonyabb tudásszintű nyelvtanulóknak is.
The Little Prince
Antoine de Saint-Exupéry The Little Prince című könyve sokak számára az idézetek és elgondolkodtató aforizmák miatt is különleges.
Love Story
Erich Segal Love Story című regényének középpontjában egy szerelmes pár kapcsolata áll, a történet azonban egyáltalán nem csöpögős.
A könyv keserédes humora is figyelemre méltó, a kezdőbb angolosok pedig könnyített olvasmányként is megtalálhatják.
Little Women
Louisa May Alcott Little Women című történelmi és családregénye Amerikában játszódik a polgárháború alatt.
A történet négy lánytestvér mindennapjairól és nővé válásáról szól, a háborútól távol, anyagi problémák közepette egy kisvárosban.
Alcott eléri, hogy olvasás közben az adott korban érezzük magunkat.
Újabb népszerű angol nyelvű regények
Luckiest Girl Alive
A huszonnyolc éves TifAni FaNellit mindenki a szerencse lányának tartja: egy nívós New York-i magazin újságírója, nem mellesleg hamarosan hozzámegy jóképű és előkelő vőlegényéhez.
A csillogó felszín alatt azonban egy lelkileg sérült, traumatizált lány rejtőzik.
Ani a Bradley középiskola diákjaként csoportos szexuális erőszak áldozata és egy iskolai lövöldözés szemtanúja volt.
Jessica Knoll lebilincselő pszichológiai thrillere a trauma hosszú távú hatásaival foglalkozik.
Bride
Ali Hazelwood ezúttal egy misztikus-romantikus történettel jelentkezik.
Főhőse, Misery a Vámpír Tanács vezetőjének egyetlen lányaként nem kerülheti el, hogy bábuként használják a politikában.
Az ő feladata, hogy békét teremtsen a vámpírok és halálos ellenségeik, a vérfarkasok között: apja utasítására az alfahím Lowe Moreland menyasszonya lesz.
Miserynek jó oka van arra, hogy beleegyezzen az érdekházasságba, de a kettejük között kibontakozó vonzalom túlmutat minden józan megfontoláson.
We Were Liars
E. Lockhart young adult-regénye Cady történetét meséli el, aki a jómódú New England-i Sinclair család tagja.
A címbeli „hazudósok”, Cady, Johnny, Mirren és Gat gyerekkoruk óta ismerik egymást, nyaraikat Sinclairék magánszigetén töltik.
Amikor azonban a tizenötödik nyáron Cady különös balesetet szenved, minden megváltozik.
Ahogy a lány megpróbálja összeállítani széttöredezett emlékezetének kirakósdarabjait, nemcsak önmaga megértéséhez, de családja titkaihoz is egyre közelebb kerül.
Angol nyelvű szakkönyvek és önfejlesztő kötetek
Atomic Habits
Hajlamosak vagyunk azt gondolni, hogy életünk megváltoztatásához radikális lépéseket kell tennünk.
Pedig a valódi változás apró döntéseink - legyen az napi két fekvőtámasz vagy az öt perccel korábbi ébredés - halmazati hatásában rejlik.
James Clear könyve átfogó, gyakorlati útmutató ahhoz, hogy miként alakíthatunk ki új szokásokat, és hogyan nyújthatunk minden nap „1 százalékkal jobb” teljesítményt.
A szerző konkrét technikák bemutatásával, pszichológiai és idegtudományos kutatási eredmények alapján magyarázza el, miként lehetünk produktívabbak és motiváltabbak a hétköznapokban.
Hogyan válasszunk megfelelő angol könyvet?
Angol nyelvű könyv választásakor elsősorban a saját nyelvi szintünket, érdeklődési körünket és olvasási célunkat érdemes figyelembe venni.
- Alapfokon érdemes kétnyelvű mesével, rövid történettel vagy könnyített olvasmánnyal kezdeni.
- Szókincsbővítéshez hasznosak a magyarázatokkal és mind-mapekkel kiegészített kötetek.
- Szórakoztató gyakorláshoz olyan regényt válasszunk, amelynek témája valóban érdekel.
- Haladó szinten eredeti nyelvű kortárs regények és klasszikusok is szóba jöhetnek.
- Vizsgára készülve célirányos érettségi- vagy nyelvvizsga-felkészítőt válasszunk.
- Szakmai fejlődéshez az adott terület - például az üzlet, az orvostudomány vagy az informatika - angol nyelvű szakkönyvei lehetnek megfelelőek.
Ne azonnal Shakespeare drámáival kezdjük: a kezdőknek íródott angol nyelvű könyvek támogatják a fokozatos haladást.
A tanulás a legjobb módszer arra, hogy fejlesszük magunkat, és folyamatosan haladjunk előre az életben - különösen igaz ez a nyelvek elsajátítására.
