Az angol nyelvkönyv róka témában a gyermekek számára a rókához, az erdei állatokhoz és a játékos nyelvtanuláshoz kapcsolódó angol szavakat és kifejezéseket kínál. A róka angolul fox, a nőstény róka pedig vixen.
A tanulás különösen élvezetes lehet képes kártyákkal, társasjátékokkal, hangmodulos könyvekkel és egyszerű történetekkel, amelyekben a róka a főszereplő. Az Angol oktató játék - róka sorozat rengeteg angol szót és kifejezést fog megtanítani, két szórakoztató játékkal.
Angol oktató játék róka témában
A Vidám szoba játékban egy szoba képét kell középre tenni, és egyesével kell húzni a kártyákat. Aki először helyesen kimondja a kártyán szereplő tárgy nevét, magához veheti a kártyát.
Ha a Lottón játszotok, mindenki fogjon egy táblát, illetve válasszon 6-6 kártyát. A játék lényege, az első játékos mutat egy kártyát, és akinek szerepel a tábláján, az szerzi meg, de csak ha felolvasta a képen látható tárgy nevét.
Ki fogja a legtöbb lapot összegyűjteni a játék végére?
A játék tartalma
- 48 angol nyelvű kártyalap játéktábla
- 8 kétoldalas játéktábla
- 1 játékszabály
A „róka” angolul
A róka angol megfelelője leggyakrabban a fox. A szótárban a tod is szerepel a róka jelentésében.
| Magyar szó | Angol megfelelő |
|---|---|
| róka | fox, tod |
| nőstény róka | vixen |
| rókalyuk | foxhole, burrow |
| rókaszerű | vulpine |
| kék róka | blue fox |
| ezüstróka | silver fox |
A fox jelentése róka, a vixen nőstény róka, a blue fox kék róka, a silver fox pedig ezüstróka. A foxhole és a burrow rókalyukat jelent, a vulpine jelentése pedig rókaszerű.
Gyakori példamondat
Foxes are cunning animals. = A róka ravasz állat.
Az erdőlakó állatok pontosak voltak, csak a róka késett. The forest animals are on time, only the fox arrived late.
A nőstény róka az egész területén tetemeket temet el. A vixen will bury carcasses all over her territory.
Rókával kapcsolatos angol szavak és kifejezések
A rókához kapcsolódó angol szókincsben több állatnév, élőhelyet jelölő kifejezés és átvitt értelmű szó is megtalálható.
| Magyar kifejezés | Angol megfelelő |
|---|---|
| róka koma | pug, Reynard the fox |
| vén róka | old fox, old stager |
| tapasztalt vén róka | old hand, old stager |
| ravasz vén róka | old coon |
| rókafarok | fox-tail, fox-brush |
| rókatorok | baffle, baffler |
| rókaképű | fox-like, sly-looking |
| rókaszerű | vulpine |
| rókalyuk | foxhole, earth, burrow |
A „vén róka” angolul old fox vagy old stager, a „tapasztalt vén róka” pedig old hand és old stager. A „rókaképű” jelentése fox-like vagy sly-looking.
A „róka koma” kifejezésre a Reynard the fox is használható. A rókafarok angolul fox-tail, fox-brush vagy fox brush.
További szótári alakok
- rókázik - cat, dump, barf, vomit, fetch up
- rókázik - perk up, to perk up, shoot the cat
- rókalyuk - foxhole, earth, burrow, fox-hole, fox earth, fox-earth, fox's hole, fox-burrow, fox's earth
- rókafarok - wedging, fox-tail, fox-brush, fox brush
- kék róka - blue fox
- rókagomba - chanterelle
- vén róka - old fox, old stager
- vén róka - old hand, old sour puss
- vén róka - an old hand, knowing card
- róka koma - pug, Reynard the fox
- rókatorok - baffle, baffler
- rókaképű - fox-like, sly-looking
- rókaszerű - vulpine
- öreg róka - old hand
A „róka” angolul kifejezésekben is előfordul: a „rókalyuk” burrow vagy foxhole, a „kékróka” blue fox, az „ezüstróka” pedig silver fox.
Hasznos rókás kifejezések
| Magyar kifejezés | Angol megfelelő |
|---|---|
| vén róka | old sour puss |
| tapasztalt vén róka valamiben | old hand at sg |
| tapasztalt vén róka | he is an old hands at it |
| ravasz, mint a róka | sly as a fox |
| rókalyuk | burrow, foxhole |
| rókaszerű | vulpine |
| rókafarkú fűrész | whip-saw |
A sly as a fox kifejezés jelentése „ravasz, mint a róka”. A he is an old hands at it jelentése „tapasztalt vén róka ebben”, az old hand at sg pedig „tapasztalt vén róka valamiben”.
Rókás történet angolul: Vuk
Az angol nyelvű Vuk-történet egy fiatal róka életét, tanulását és megerősödését mutatja be. Meet Vuk, the little fox cub whose family has been killed by the „Smooth skins”.
He is not alone, though, his uncle Karack takes good care of him, takes him to his own home and teaches him to hunt. By the end of winter after surviving a dangerous fox-hunt Vuk himself is an experienced hunter, not only can he protect himself but frees his sister from the Smooth skins’ captivity.
When Chelle, his future mate comes along, Vuk is a grown up fox, one of the bravest in the woods. István Fekete’s classic novel is famous for its unforgettable adventures, memorable characters and beautiful landscapes.
A történet az angol nyelv tanulásához is hasznos lehet, mert az erdei környezethez, az állatokhoz, a családhoz, a vadászathoz és a bátorsághoz kapcsolódó szavakat tartalmaz. A regény magyar diákok és felnőttek számára is angol nyelven olvasható.
| Angol szó vagy kifejezés | Magyar jelentés |
|---|---|
| little fox cub | kis rókakölyök |
| family | család |
| uncle | nagybácsi |
| to hunt | vadászni |
| experienced hunter | tapasztalt vadász |
| grown up fox | felnőtt róka |
| woods | erdő |
| bravest | legbátrabb |
Rókás angol könyvek és játékok kisgyermekeknek
A rókás angol tananyag többféle életkorban használható, különösen akkor, ha képekkel, hangokkal és játékos feladatokkal segíti a szavak megjegyzését. A rókás témakör az állatok, az erdő és a természet iránt érdeklődő gyermekek számára különösen könnyen befogadható.
Az angol nyelvű, rókás történetek mellett az állatokat bemutató interaktív könyvek is segíthetik a szókincsfejlesztést. Az Első állathangjaim nemcsak szórakoztató, hanem interaktív módon segít a gyerekeknek megismerkedni a különböző állatokkal és azok hangjaival.
A könyvben közel 50 állathang hallható, ráadásul minden állat neve angolul és magyarul is elhangzik - így a kicsik játékosan sajátíthatják el az új szavakat.
A farm állatai angolul #gyerekeknek #tanulás angolul #állatok angolul #englishlearning #magyar
A játékos tanulás előnyei
- A képek segítik az új angol szavak felismerését.
- A kártyajátékok ismétléssel erősítik a szókincset.
- A hanganyag támogatja a kiejtés gyakorlását.
- A társas helyzetekben a gyermekek egymást hallgatva is tanulnak.
- A róka és az erdei állatok motívuma könnyen megjegyezhetővé teszi az új szavakat.
Szótárazás és fordítás szó, vagy mondat max. 4/300 karakter: Szótári szavak vagy lefordított szöveg: .
Hallgasd meg a magyar kiejtést kurzorodat vagy ujjadat hosszan a szó fölé helyezve ott, ahol a hangszóró látható.
Kapcsolódó angol állatnevek
A „róka” szótárbeli fordításai között a fox, a vixen és egyes szövegkörnyezetekben a puke is szerepel. A róka rendszertani értelemben a Vulpini törzs fajai közé tartozó állat.
- arctic fox - sarki róka
- red fox - vörös róka
- foxes - rókák
- vixen - nőstény róka
- bat-eared fox - nagyfülű róka
- corsac fox - pusztai róka
- blue fox - kék róka
- silver fox - ezüstróka
A „róka” szóhoz hasonló alakú, de más jelentésű szavak is előfordulnak: boróka - juniper, járóka - pen playpen, paróka - wig, apróka - weeny.
Rókás angol szókincs gyakorlása
A szavak gyakorlása történhet képes kártyákkal, szófelismeréssel, hangos ismétléssel és egyszerű mondatok alkotásával. A játékos feladatok során a gyermek először felismeri a képen látható tárgyat vagy állatot, majd kimondja annak angol nevét.
A rókás témakörben a fox, vixen, foxhole, burrow, red fox, arctic fox és vulpine szavak alkothatják az alapvető szókincset. A történetek és a társasjátékok ezeket a szavakat különböző helyzetekben ismételhetik meg.
A mondatalkotás gyakorlásához használható a következő példa: Foxes are cunning animals. A történethez kapcsolódó további szavak a little fox cub, uncle, to hunt, experienced hunter és woods.
tags: #angol #nyelvkonyv #roka