A sporttal kapcsolatos angol szövegek megértéséhez ismerni kell a sportágak, a versenyek, a felszerelések, a sérülések és a sportolók tevékenységeinek legfontosabb szókincsét. Az ilyen feladatok gyakran feleletválasztást, igaz-hamis állítások értékelését, hiányzó mondatok beillesztését vagy rövid személyes válaszok megfogalmazását kérik.
A következő anyag a sport témaköréhez kapcsolódó angol szövegek megértését segíti: bemutatja a sportágak fő típusait, a sportolási helyszíneket, a sportsérülések szókincsét, valamint gyakorló szövegértési feladatokat és megoldásokat tartalmaz.
A sporttal kapcsolatos alapvető angol szókincs
A sport fontos szerepet játszik az emberek életében. Vannak, akik sportolnak, mások csak nézik a sportot, de kevesen vannak, akiket egyik formában sem érdekel.
Lehet egyéni sportokat és csapatsportokat űzni. A csapatsport általában olyan játék, amely fizikai aktivitást igényel, és bizonyos fokú versengést is magában foglal, például a futball, a baseball, a bowling vagy a kosárlabda.
A legtöbb ember azonban egyszerűen csak szórakozásból sportol a barátaival. A hivatásos sportban edzőkre van szükség, akik megtanítják vagy edzik a csapatokat, illetve az egyéni sportolókat, hogy jobban teljesítsenek.
A sportokat beltéren vagy szabadtéren is lehet űzni, és vannak évszakhoz kötött sportok is, például télen a szánkózás, a korcsolyázás vagy a síelés, nyáron pedig a vitorlázás.
| Angol kifejezés | Magyar jelentés |
|---|---|
| sport | sport |
| individual sport | egyéni sport |
| team sport | csapatsport |
| physical activity | fizikai aktivitás |
| competition | verseny, versengés |
| coach | edző |
| professional sport | hivatásos sport |
| sports fan | sportrajongó |
| supporter | szurkoló |
| medal | érem |
| gold medal | aranyérem |
| silver medal | ezüstérem |
| bronze medal | bronzérem |
Sportágak típusai
Az emberek többféle sportot űzhetnek, például vízi sportokat, labdajátékokat, motorsportokat, szabadtéri sportokat, atlétikai sportokat, küzdősportokat vagy extrém sportokat.
Vízi sportok
- swimming - úszás
- water polo - vízilabda
- kayaking - kajakozás
- canoeing - kenuzás
- sailing - vitorlázás
- diving - búvárkodás, műugrás
- rowing - evezés
- surfing - szörfözés
- water skiing - vízisíelés
Labdajátékok
- football - futball
- handball - kézilabda
- basketball - kosárlabda
- volleyball - röplabda
- baseball - baseball
- floorball - floorball
- rugby - rögbi
- golf - golf
- ice hockey - jégkorong
- tennis - tenisz
Egyéb sportágak
- Formula One - Formula-1
- Moto GP - MotoGP
- hunting - vadászat
- fishing - horgászat
- shooting - sportlövészet
- athletics - atlétika
- running - futás
- jumping - ugrás
- throwing - dobás
- decathlon - tízpróba
- karate - karate
- judo - cselgáncs
- boxing - ökölvívás
- wrestling - birkózás
- bungee jumping - bungee jumping
- white water rafting - vadvízi evezés
- hang gliding - sárkányrepülés
- paragliding - siklóernyőzés
Sportlétesítmények és sportpályák
Sportolni lehet tornateremben vagy edzőteremben, sportcsarnokban, stadionban, arénában vagy sportpályán.
A sportpályának különböző nevei vannak attól függően, hogy milyen sportot játszanak rajta. Futballt, rögbit vagy baseballt pitch területén játszanak, kosárlabdát, tollaslabdát, röplabdát, fallabdát és teniszt pedig court pályán.
Az ökölvívás és a birkózás ringben zajlik, míg a jégkorcsolyázás és a jégkorong rinken. Az úszás, a műugrás és a vízilabda helyszíne a pool, a síelésé és a snowboardozásé pedig a ski run.
| Sporthelyszín | Használata |
|---|---|
| gymnasium / gym | tornaterem / edzőterem |
| sports hall | sportcsarnok |
| stadium | stadion |
| arena | aréna |
| pitch | futball-, rögbi- vagy baseballpálya |
| court | kosárlabda-, tollaslabda-, röplabda-, squash- vagy teniszpálya |
| ring | ökölvívó- vagy birkózószőnyeg |
| rink | jégkorong- vagy korcsolyapálya |
| pool | uszoda vagy medence |
| ski run | sípálya |
Sportfelszerelés és testedzés
Az alkalmazott sportfelszerelés természetesen attól függ, hogy milyen sportot választunk. A jó felszerelés fontos, mert védelmet nyújt, és segít a jobb teljesítményben.
Az edzés és a sportolás fitten tart, valamint energiát ad. Emellett a sport segít a testsúly ellenőrzésében, illetve a fogyásban is, ha valaki kissé túlsúlyos.
Ha valaki nem szeret edzésekre járni, és inkább egyedül sportol, kipróbálhatja a kocogást, a futást vagy a gyors sétát. A kerékpározás szintén jó mozgásforma.
Kerékpározás közben az ember friss levegőn van, a pedálozás és a sebesség élvezete pedig pihentető és frissítő élmény lehet.
Szurkolók, sportesemények és az olimpiai játékok
Azokat, akik szeretnek sportot nézni, szurkolóknak nevezik. Néhány szurkoló otthon, a hálószobájában, a televízióban néz sportot, mások pedig inkább stadionba vagy sportcsarnokba mennek, ahol figyelhetik és támogathatják csapatukat vagy kedvenc sportolóikat.
A csapatsportok összehozzák az embereket, és nagyszerű érzés egy csapatnak szurkolni, különösen akkor, amikor a csapat győz.
Vannak rendszeres sportesemények, amelyek rengeteg szurkolót és támogatót vonzanak. Négyévente különböző helyeken rendezik meg az olimpiai játékokat, amelyek heteken keresztül számos sporteseményt kínálnak a televízióban vagy személyesen megtekinteni.
Semmi sem múlja felül annak élményét, amikor az ember a saját országa győztes sportolójának tiszteletére felcsendülő nemzeti himnuszt hallgatja.
A futballtornák szintén sok szurkolót vonzanak a világ minden tájáról, és nagyon büszkévé tehetik országukat, amikor a nemzeti csapat győz.
Magyarország legnépszerűbb sportjai a futball, a vízilabda, az úszás, a kajak, a kenu, a vívás és a kézilabda.

Rövid személyes válaszok sport témában
A sporttal kapcsolatos szövegértési feladatok gyakran személyes kérdéseket tartalmaznak. Ezekre nincs egyetlen helyes válasz, de a válaszoknak nyelvtanilag helyesnek és a kérdéshez kapcsolódónak kell lenniük.
Olympic and Paralympic Games
- Have you ever seen the Olympic or Paralympic Games?
- Have the Olympic Games ever been held in your country?
- How many Olympic sports and Paralympic sports can you name?
- Which Olympic sports would you like to do?
Riding a bike
- Do you like riding a bike?
- How old were you when you learned to ride a bike?
- What's your bike like?
- How often do you ride your bike and where do you go?
- Do you always wear a helmet?
Sports
- What's your favourite sport?
- How often do you play?
- Have you won any medals?
- What's the most popular sport in your country?
Swimming
- Can you swim?
- How old were you when you learned to swim?
- Do you swim in a pool or in the sea?
- Do you like swimming?
- How often do you go swimming?
Sportsérülés: a kificamodott boka
A kificamodott boka nagyon gyakori sérülés. Sportolóknál és nem sportolóknál, gyermekeknél és felnőtteknél egyaránt előfordulhat.
Megtörténhet sportolás vagy testedzés közben, de akkor is, ha valaki egyszerűen egyenetlen felületre lép.
A bokarándulás akkor alakul ki, amikor a láb a normális mozgástartományán túl megcsavarodik, kibillen vagy elfordul. Ez azt okozza, hogy a szalagok a normális tartományukon túl megnyúlnak.
Ha az erőhatás túl nagy, a szalagok elszakadhatnak. Ennek következménye fájdalom és duzzanat.
A sérülés fokozatát az erőhatás nagysága határozza meg. Az enyhe rándulás az 1-es fokozat, amelyet a szalag enyhe megnyúlása és rostjainak kisebb károsodása jellemez.
A közepes rándulás a 2-es fokozat, amely a szalag részleges szakadását jelenti. Ilyenkor a bokacsukló rendellenesen lazává válik.
A súlyos rándulás a 3-as fokozat. Ez a szalag teljes szakadása.
| Fokozat | Angol megnevezés | Jellemző |
|---|---|---|
| 1-es fokozat | Grade 1 sprain | a szalag enyhe megnyúlása és a rostok kisebb károsodása |
| 2-es fokozat | Grade 2 sprain | a szalag részleges szakadása és a bokacsukló rendellenes lazasága |
| 3-as fokozat | Grade 3 sprain | a szalag teljes szakadása |
Orvosi vizsgálat és diagnózis
Kificamodott boka diagnosztizálásához orvoshoz kell fordulni. A fizikális vizsgálat fájdalmas lehet.
Az orvosnak különböző irányokban meg kell mozgatnia a bokát annak megállapítására, hogy melyik szalag sérült vagy szakadt el.
Az orvos MRI-vizsgálatot rendelhet el, ha nagyon súlyos szalagsérülésre vagy az ízületi felszín sérülésére gyanakszik.
A duzzanat és a fájdalom miatt nehéz lehet járni. Ha a járás fájdalmat okoz, mankó használatára lehet szükség.
A duzzanat és a fájdalom általában két-három napig tart. A legtöbb bokarándulás gyógyulásához körülbelül négy-hat hét szükséges.
Az orvos azt tanácsolhatja, hogy a merevség megelőzése érdekében a gyógyulás korai szakaszában kezdjünk el óvatosan mozogni.
R.I.C.E. kezelés
1-es fokozatú rándulás esetén a R.I.C.E. módszert kell alkalmazni: pihentetés, jegelés, kompresszió és felpolcolás.
- Rest: pihentesd a bokádat, és ne állj rá.
- Ice: a jeget azonnal alkalmazni kell, mert csökkenti a duzzanatot.
- Compression: a kompressziós kötés rögzíti és támasztja a sérült bokát.
- Elevation: 48 órán keresztül emeld a bokádat a szív szintje fölé.
A jeget 20-30 percig lehet alkalmazni, naponta háromszor vagy négyszer.
2-es fokozatú rándulás esetén szintén alkalmazható a RICE-eljárás. Több időt kell hagyni a gyógyulásra.
Az orvos bokarögzítő eszközt is használhat. A 3-as fokozatú rándulás tartós instabilitással járhat.
Műtétre ritkán van szükség. Két-három hétig rövid lábszárgipsz vagy gipszrögzítő használható.
A fájdalom és a gyulladás szabályozására nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek alkalmazhatók.
Extrém sportok: szövegértési szöveg
Olvasd el a szövegeket, majd döntsd el, hogy az állítások igazak (T), hamisak (F), vagy a szöveg nem tartalmaz elegendő információt (D).
James
James több mint tizenöt éve nagyon érdeklődik a szörfözés iránt. Angliában kezdett tanulni, majd barátaival külföldi szörfös nyaralásokra kezdett járni: elmentek az indonéziai Balira és Dél-Afrikába is.
Ezután nagyobb kihívásokat keresett, ezért öt évvel ezelőtt úgy döntött, hogy kipróbálja a hawaii igazán nagy hullámokat.
Természetesen ezek veszélyesek lehetnek, és százszázalékosan kell koncentrálni, de megéri, mert izgalmas érzés meglovagolni őket.
Ez varázslatos érzés, mintha az ember az óceán fölött repülne, és abban a néhány másodpercben teljesen megfeledkezik minden másról az életében.
Susan
Susan egy része mindig ki akarta próbálni az ejtőernyőzést, de az első alkalommal nagyon félt.
A legrosszabb rész közvetlenül az ugrás előtt volt: a földön akart lenni, nem pedig négyezer méter magasan a levegőben.
Kezdőként természetesen nem egyedül ugrik az ember, hanem az oktatóhoz van rögzítve, aki kinyitja helyette az ejtőernyőt.
180 kilométer per órás sebességgel zuhanni hatalmas adrenalinlöket.
Az első ugrás öt évvel ezelőtt történt, azóta pedig több mint húsz önálló ugrást hajtott végre.
Mike
A hegyek olyan kihívást jelentenek Mike számára, amelyet képtelen figyelmen kívül hagyni.
Körülbelül húsz éve kezdett mászni, és mostanra Európa öt legmagasabb csúcsa közül hármat megmászott.
Természetesen ez veszélyes lehet, és volt néhány ijesztő pillanata, de a csúcs elérésének sikerélménye lenyűgöző.
Amikor az ember felfelé húzza magát azon a sziklafalon, úgy érzi, mintha a természettel vívna csatát; ilyen érzést a mindennapi életben semmi más nem ad.
Teresa
Teresa már az első alkalommal beleszeretett a snowboardozásba.
Hamar rájött, hogy természetes tehetsége van hozzá, és nem telt sok időbe, mire versenyeket nyert és némi pénzdíjat kapott.
Az az álma, hogy kizárólag snowboardozásból éljen, ezért minden télen három hónap szabadságot vesz ki a munkából, és a technikája fejlesztésére összpontosít.
A snowboardozást mindenkinek ajánlaná. A hegyről lefelé haladás izgalma és a táj szépsége egyszerűen fantasztikus.
Igaz, hamis vagy nem derül ki?
- Teresa nem dolgozik.
- Susan több mint tíz alkalommal ugrott ejtőernyővel oktató nélkül.
- Mike több mint húsz hegyet mászott meg Európában.
- Teresa snowboardleckéket ad.
- Mike megmászta Európa legmagasabb hegyét.
- James Balin szörfözött, mielőtt Hawaiira ment.
- Susan mindig nyugodtnak érezte magát a repülőgépből való kiugrás előtt.
- James nem gondol semmi másra, amikor Hawaii nagy hullámain szörfözik.
- Mike néha megijedt hegymászás közben.
- Teresa azon dolgozik, hogy még jobb legyen snowboardozásban.
- Susan körülbelül tíz alkalommal ugrott oktatóval.
Megoldókulcs
| Feladat | Megoldás | Indoklás |
|---|---|---|
| 1 | F | Teresa dolgozik, és télen három hónap szabadságot vesz ki. |
| 2 | T | Több mint húsz önálló ugrást hajtott végre. |
| 3 | D | A szöveg három magas csúcsról beszél, nem több mint húsz hegyről. |
| 4 | D | A szöveg nem mondja, hogy Teresa leckéket ad. |
| 5 | D | A szöveg nem azonosítja Európa legmagasabb hegyét. |
| 6 | T | James Balira ment, majd öt évvel ezelőtt Hawaiira. |
| 7 | F | Az első ugrás előtt nagyon félt. |
| 8 | T | A szöveg szerint teljesen megfeledkezik minden másról. |
| 9 | T | Mike beszél néhány ijesztő pillanatról. |
| 10 | T | Három hónap szabadságot vesz ki a technikája fejlesztésére. |
| 11 | D | A szöveg nem mondja, hogy körülbelül tíz oktatói ugrást hajtott végre. |
Hiányzó mondatok sporttal kapcsolatos szövegben
A következő feladatban a hiányzó mondatokat kell visszahelyezni a szöveg megfelelő pontjára.
Nothing to Lose
A sport az élet egyik nagyszerű látványossága. A győztesek gyakran csodálatunkat és tiszteletünket váltják ki. De mi a helyzet a vesztesekkel? Íme néhány sporttörténeti emlékezetes vereség.
6-love. 6-love. Ez volt az eredmény az 1988-as francia nyílt teniszbajnokság döntőjében, amikor Natasha Zvereva Steffi Graf ellen lépett pályára.
1. A mérkőzés 32 percig tartott, és ez volt minden idők legrövidebb Grand Slam-döntője. Zvereva állítólag később ezt mondta: „Egyszerűen túl jó volt.”
A nehézsúlyú ökölvívó, John „A csendes ember” Ruiz hasonló problémával szembesült, amikor 1996-ban a ringben találkozott David „A Terminátor” Tua ellenfelével.
A küzdelem 19 másodpercig tartott, mielőtt Ruizt kiütötték, és elkábulva „csillagokat látott”.
2. Ennek ellenére legalább mindketten megfeleltek a becenevüknek.
Máskor azonban a sportsztároknak csak saját magukat kell hibáztatniuk, például Lindsey Jacobellisnek.
A téli olimpia snowboard cross versenyének döntőjében már csak néhány másodperc volt hátra, és Jacobellis hatalmas előnnyel vezetett.
Már csak egy egyszerű ugrást kellett teljesítenie, és az aranyérem szinte biztosan az övé lett volna.
Azonban ahelyett, hogy egyszerűen végrehajtotta volna az ugrást, megpróbált bemutatni egy „method grab” nevű nehéz és teljesen szükségtelen mozdulatot.
3. Elesett, és nem tehetett mást, mint hogy tehetetlenül nézte, ahogy ellenfele elhalad mellette, az aranyérem pedig ezüstté változik.
Legalább Jacobellis jól viselte a vereséget. „A snowboardozás szórakozás; én csak jól akartam érezni magam” - mondta később.
Jean Van der Velde valószínűleg nem érzett ekkora örömet az 1999-es The Open Championship 18. lyukánál.
A torna előtt szinte ismeretlen Van der Velde az utolsó kör végén három ütéssel vezetett. A golf legnagyobb díja már csak egy lyukra volt tőle.
4. Sajnos kiderült, hogy ez egy lyukkal túl sok volt.
Van der Velde hagyta, hogy a nyomás eluralkodjon rajta, és egy sor őrült ütést hajtott végre, végül a vízben kötött ki.
Híres módon ő maga is követte a labdát a vízbe, hogy megnézze, ki tudja-e még ütni onnan.
Ez a vereség a modern sport egyik legnagyobb összeomlásaként vonult be a történelembe.
5. Néha azonban a kudarc minden korábbinál népszerűbbé tehet.
Vegyük például az angol Eddie „a Sas” Edwardsot. Az 1988-as téli olimpián két síugróversenyen indult, és olyan nagy különbséggel végzett az utolsó helyen, hogy azonnal híressé vált.
A záróünnepségen Frank King, a szervezőbizottság elnöke beszédet mondott, amelyben kijelentette: „Néhányan aranyat nyertek, néhányan rekordokat döntöttek, néhányan pedig sasként szárnyaltatok.”
Ekkor a stadionban tartózkodó százezer ember kiabálni kezdte: „Eddie! Eddie!” Ki mondja, hogy senki sem emlékszik a vesztesekre?
A hiányzó mondatok megoldásai
| Sorszám | Helyes mondat |
|---|---|
| 1 | The game lasted 32 minutes - the shortest Grand Slam final ever. |
| 2 | Still, at least both of them lived up to their nicknames. |
| 3 | She fell over and could do nothing but watch helplessly as her opponent passed her by and gold turned to silver. |
| 4 | Alas, it proved to be one hole too many. |
| 5 | Sometimes failure can make you more popular than ever. |
További sporttal kapcsolatos témák
The FA Cup
Az FA-kupa az Egyesült Királyság leghíresebb sportversenye és a futball legrégebbi kupasorozata. Több millió ember nézi.
Esports
A számítógépes játékok szórakoztatóak. Ugyanakkor komoly üzletet is jelentenek, amelyhez versenyek, bajnokok, rajongók és nagy pénzdíjak kapcsolódnak.
Generation Parkour
A „parkour” szó a francia „Parcours” kifejezésből származik, amelynek jelentése „az út” vagy „az ösvény”. A parkourban a fiatalok úgy keresik a leggyorsabb utat a városi környezetben, hogy ugrálnak, és az akadályokat is segítségül használják.
Sport is Great
Nagy-Britannia sportkedvelő nemzet, és a világ legnépszerűbb sportágai közül többnek is a szülőhelye. A sporttal kapcsolatos bemutatók között szerepelhet Silverstone, a Formula-1 otthona, valamint a Wembley Stadion, a futball „temploma”.
Sportról beszélgetünk angolul | Napi angol beszélgetés kezdőknek | Mr English Channel
Hasznos szövegértési stratégiák
Igaz-hamis feladatoknál először keresd meg a szövegben az állítás kulcsszavait, majd ellenőrizd, hogy a teljes jelentés valóban megegyezik-e.
Fontos különbséget tenni a hamis állítás és a szövegben nem szereplő információ között. Ha a szöveg az állítás ellenkezőjét mondja, a válasz F, ha viszont egyszerűen nem ad róla információt, a válasz D.
A számok, az időpontok, a helyszínek és a sorrendet jelölő kifejezések különösen fontosak. Ilyen kifejezés például a before, az after that, az five years ago, a since then, a first time és az then.
A személyekről szóló szövegekben érdemes külön figyelni arra, hogy ki milyen sportot űz, mikor kezdte, milyen eredményeket ért el, milyen veszélyekről számol be, és milyen tervei vannak.
| Angol kifejezés | Magyar jelentés |
|---|---|
| be into surfing | érdeklődni a szörfözés iránt |
| go on a surfing holiday | szörfös nyaralásra menni |
| take on a challenge | vállalni egy kihívást |
| ride a wave | meglovagolni egy hullámot |
| jump out of a plane | kiugrani egy repülőgépből |
| be attached to an instructor | oktatóhoz rögzítve lenni |
| fall through the air | zuhanni a levegőben |
| climb a mountain | megmászni egy hegyet |
| reach the top | elérni a csúcsot |
| win a competition | megnyerni egy versenyt |
| improve one's technique | fejleszteni a technikáját |
| take time off work | szabadságot kivenni a munkából |
| be knocked out | kiütést szenvedni |
| fall over | elesni |
| take the pressure | elviselni a nyomást |
tags: #angol #sport #szovegertes