Angolra tanító mesék gyerekeknek a Minimax kínálatából

Az angol mesék hallgatása játékos és természetes módon segíthet abban, hogy a gyerekek megszokják az angol hangzását, fejlesszék a hallásértésüket, és fokozatosan új szavakat, kifejezéseket sajátítsanak el. A Minimaxon és az online mesekínálatban több olyan kedves, könnyen követhető sorozat található, amely szórakozás közben teremthet kapcsolatot a gyerekek és az angol nyelv között.

A mese azért különösen hasznos, mert egyszerű nyelvezetet használ, vizuálisan is követhető cselekményt kínál, és rövid részekben dolgozik fel egy-egy történetet. Fontos azonban tudni, hogy az angol mesék önmagukban nem helyettesítik a beszélgetést vagy a módszeres nyelvtanulást: akkor válnak igazán hatékonnyá, ha a szülő a látottakat érthetővé teszi, kérdéseket tesz fel, és játékosan kapcsolódik a történethez.

Miért segíthetnek az angol mesék a nyelvtanulásban?

A gyerekek az anyanyelvüket is úgy sajátítják el, hogy folyamatosan hallják a környezetükben. Az angol mesék hallgatása ugyanezen az elven alapul. Amikor a gyerekek rendszeresen hallgatják a meséket, a szókincsük, a kiejtésük és a nyelvi szerkezetek spontán módon rögzülnek.

Az angol mesék hallgatása nem tanulási feladat, hanem szórakoztató tevékenység. Nem kell, hogy a gyerekek minden szót megértsenek vagy figyelmesen hallgassanak. A cél az, hogy a nyelv természetes módon legyen jelen a mindennapi életükben, például játék, utazás, evés vagy fürdés közben.

Az angol mesék rövid, kedves történetei könnyebben beilleszthetők a napirendbe, mint egy hosszú tanulási feladat. A gyerekek újra és újra megnézhetik a kedvenc epizódokat, így a történet, a képek, a szereplők és az elhangzó kifejezések fokozatosan összekapcsolódnak.

Mit fejleszthetnek az angol mesék?

• Hallásértés: a gyerekek fokozatosan megszokják az angol ritmusát, hanglejtését és kiejtését.
• Szókincs: a történetekben gyakran ismétlődnek a hétköznapi szavak és kifejezések.
• Kiejtés: a gyerekek hallás után utánozhatják a szereplők mondatait és dalait.
• Mondatalkotás: a visszatérő fordulatok segítenek felismerni az angol mondatok felépítését.
• Motiváció: a mese szórakoztató élménye pozitív kapcsolatot alakíthat ki az angol nyelvvel.
• Kulturális ismeretek: a klasszikus történetek és angol nyelvű műsorok a nyelvhez kapcsolódó kultúrát is megmutathatják.

Az angol mesék nem ugyanúgy működnek, mint az anyanyelv

A gyerekek az anyanyelvüket éveken át, egész nap magyar nyelvi környezetben sajátítják el. Az idegen nyelv tanulása általában más körülmények között történik, ezért önmagában az angol mesefilmek nézése nem vezet automatikusan folyékony angol beszédhez.

A mesefilmek angol anyanyelvű gyerekek számára készülnek, céljuk a szórakoztatás (esetleg az ismeretterjesztés), nem pedig az angol nyelv megtanítása nem anyanyelvieknek. Ezeknek a meséknek olyan gyerekek a célközönsége, akik már maguk értenek/beszélnek angolul, emiatt nem úgy vannak felépítve, hogy abból egy a nyelvet még alapjaiban sem ismerő személy sokat profitálhatna.

Egy magyar nyelvi környezetben élő kisgyermek az angol mesékből gyakran elsősorban a színeket, a számokat, a testrészeket, az állatok neveit és néhány igét tanulja meg. Ez hasznos kezdet lehet, de a nyelv önálló használatához további érthető interakcióra és gyakorlásra is szükség van.

Egyetlen gyermek - vagy akár felnőtt - sem képes a nyelvtanulás első szakaszában elvont dolgokat megérteni, kikövetkeztetni. A nyelvtanulás első - igen jelentős - szakasza egészen konkrét dolgokról szól: minden közléshez valamilyen konkrét dolognak kell kapcsolódnia, vizuálisan vagy egyéb módon.

Önmagában alkalmazva, a mesék nagyon alacsony hatásfokkal bírnak. Strukturált, módszertanilag megfelelő tanulás részeként azonban, egy figyelmes hús-vér személlyel angolul beszélgetve, a mesében látottakat érthető szintre víve és feldolgozva hatékony lehet kisgyermekek esetén.

Hogyan válasszunk angol mesét a Minimax kínálatából?

Jó ötlet, ha segítesz gyermekednek eldönteni, hogy melyik műsort nézze meg angolul. Vond be őket, és bátorítsd őket, hogy mondják el a véleményüket. A választásnál érdemes figyelembe venni a gyermek életkorát, érdeklődését és aktuális nyelvi szintjét.

A kisebb gyerekek számára a kedves, barátságos szereplők, az egyszerű történetek, a sok ismétlés és a rövid epizódok lehetnek a legmegfelelőbbek. Az óvodás és kisiskolás gyerekek könnyebben követik azokat a meséket, amelyekben a cselekmény képekben is egyértelműen megjelenik.

Óvatosan érdemes választani, mert egyes rajzfilmek passzív nézővé teszik a gyerekeket. Ha a gyermeked „TV üzemmódba” lép, előfordulhat, hogy nem tanul semmit.

Kedves és egyszerű nyelvezetű mesék

A kisgyerekeknek szóló sorozatok általában rövid mondatokat, hétköznapi szavakat és sok ismétlést használnak. A látványos cselekmény segíthet megérteni a történetet akkor is, ha a gyermek még nem ismeri az összes elhangzó szót.

• Berry and Dolly: A nagy sikerű Bogyó és Babóca történeteit angolul is elérhetitek, a csigafiú és katicalány meséit szép kiejtéssel hallgathatjátok.
• Pocoyo: Pocoyo egy spanyol-brit animációs sorozat, 3-D számítógépes megoldással. Pocoyo egy kedves, barátságos totyogó, aki mindig különös és izgalmas kalandokba keveredik.
• Gogo loves English: Kedves, feliratos sorozat, amely Gogo történetein keresztül minden epizódban egy új angol témát dolgoz fel.
• Caillou: Kanadai telvíziós flash animációs sorozat, amely Caillou a 4 éves kisfiú történeteit meséli el, aki úgy szeretne csinálni, mint egy felnőtt, mindent szeretne megismerni.
• Ben and Holly’s Little Kingdom: Angol televíziós 2D-s számítógépes animációs sorozat. A történet koboldokról és tündérekről szól, akiknek valahol messze van egy közös királyságuk.

Dalokra és mondókákra épülő műsorok

A dalok és mondókák különösen alkalmasak az ismétlésre. A dallam, a ritmus és a mozgás segít abban, hogy a gyerekek könnyebben megjegyezzék az egyes szavakat és kifejezéseket.

• Baby Einstein: Főként 6 hónapos kortól 2 éves korú gyerekeknek szóló oktatási anyagok sok-sok zenével.
• Cookies Nursery Rhymes: Egyike a Míra által „rongyosra” nézett és hallgatott videóknak. Egymás után akár ötször is képes lenne megnézni, már kívülről mondja, hogy mi következik.
• Phineas and Ferb: Phineas és Ferb féltestvérek, akiknek az őrült nyári kalandjukat követheted a sorozatban. Minden rész ugyanazt a formulát követi, szóval könnyen lépést tarthatsz a sorozattal és rengeteg szerkezetet, szót ismételnek meg benne.

Hétköznapi helyzeteket bemutató sorozatok

A hétköznapi élethez kapcsolódó történetekben olyan szavak és fordulatok jelenhetnek meg, amelyeket a gyerekek játék, étkezés, utazás vagy családi programok közben is felismerhetnek.

• Peppa Pig: A Peppa Pig sok gyerek határozott kedvence. Rengeteg hétköznapi nyelvezetet tartalmaz, amelyet a gyerekek felismernek, és a karakterek nagyon megnyerőek.
• Learning Time with Timmy: A Learning Time with Timmy a British Council és a Aardman másik videósorozata. Biztosan népszerű lesz a gyerekek körében, főleg ha már kedvelik a Shaun the Sheep és Chicken Run.
• Sam, a tűzoltó: Az általános iskolás gyerekek lehet, hogy az olyan műsorokat részesítik előnyben mint a like Fireman Sam. Az epizódokban sok minden történik, de a történetek könnyen követhetők, ami segít a gyerekek szórakoztatásában.
• Doc McStuffins: Magyarul Dr. Plüssi címen találkozhatunk az amerikai 3D-s animációs sorozattal Disney csatornán. A sorozat a 6 éves kislányról szól (Doc McStuffins), aki a kertjükben található házban működteti kórházát, hogy a plüssállatain és játékain segítsen.

Angol mesetípusok gyerekeknek

1. Klasszikus mesék

Nem baj, ha másokhoz hasonlóan te is ragaszkodsz a régi, jól bevált népmesékhez. Ezáltal nem csak az angol nyelvből kaphatsz egy szeletet, de még a kultúrát, történelmi hátteret is megismerheted.

Az angol mesék Anglia folklórjában, tájaiban és szóbeli hagyományaiban gyökerező történetek, gyakran olyan helyszínekkel, mint Cornwall, London vagy az angol vidék, és olyan hősökkel, mint Jack, Tom Thumb vagy Dick Whittington, akik egyértelműen az angol kultúrtörténet részét képezik.

• Jack és Beanstalk: Egy szegény özvegy fia elcseréli a család tehenét egy marék varázsbabért, felmászik egy felhők között lévő királyságba, és háromszor lop egy félelmetes óriástól.
• Óriásölő Jack: Jack egy okos fiatal cornwalli, akinek feladata megszabadítani a földet az óriásoktól.
• Tom Thumb története: Tom egy szegény pár gyermekeként született, akik akkor is szerettek volna gyereket, ha a gyerek nem nagyobb egy hüvelykujjnál.
• A három kismalac: Három disznótestvér épít egy-egy házat, az egyik szalmából, a másik botokból, a másik téglából, és egy nagyon elszánt farkasnak mindhárommal vannak tervei.
• Whittington és macskája: A kis Dick Whittington szülei halála után egyedül marad a világban, és nem marad más a neve mellett, csak egy okos macska.
• A kis vörös tyúk: Egy kis vörös tyúk búzaszemeket talál, és úgy dönt, hogy elülteti őket, de a farmon élő szomszédai nem akarnak részt venni a munkában.
• A három medve története: Ez az eredeti, 1837-es elmesélése annak a mesének, amelyet ma a legtöbben Aranyhaj és a három medve néven ismernek.

2. Szórakoztató mesék

Mi lehet jobb annál, hogy szórakozva tanulsz angolul? Ezeken a meséken keresztül könnyedén, észrevétlenül fogod elsajátítani az angol nyelv használatát.

Különösen erősen fejlesztik kiejtést, a hallásértést, és mondatalkotást, sőt, akár a szlengeket is megtanulhatod.

A humor, a kaland, a zene és a visszatérő történetvezetés segíthet fenntartani a figyelmet. A Phineas and Ferb című sorozatban például ugyanaz a formulája sok epizódnak, ezért könnyebb lépést tartani a sorozattal, miközben rengeteg szerkezetet és szót ismételnek meg benne.

3. Oktató jellegű mesék

Vannak mesék, amiket direkt arra találtak ki, hogy tanulhassanak belőle a gyerekek. Ez valóságos nyelvtanulási aranybánya a felnőtt nyelvtanulók számára.

• Gogo loves English: Minden epizód egy új angol témát dolgoz fel.
• Word Girl: A „Word Girl” egy másik show, ami szintén szavakat tanít. Ebben a mesesorozatban a főszereplő hősnő a szavak erejével harcol a rosszfiúk ellen.
• Martha Speaks: A „Martha Speaks” egy olyan show, amiben egy kutya a főszereplő, aki betűlevest eszik és ezáltal megtanul beszélni.
• Doki: Minden részben a főszereplő, Doki, és barátai expedícióra mennek.

Hogyan használjuk hatékonyan az angol meséket?

Legyen természetes része a napnak

Ne kérdezzük meg, hogy a gyerek szeretné-e hallgatni a meséket, hanem egyszerűen indítsuk el őket a háttérben, amikor épp játszik, eszik vagy utazik. Ha nem tesszük „tanulási feladattá,” sokkal könnyebben elfogadja.

A cél az, hogy az angol nyelv ne különálló kötelességként jelenjen meg, hanem kellemes családi tevékenységként. A mese hallgatható játék, utazás, evés vagy fürdés közben is.

Rövid időkkel kezdjünk

Nem kell azonnal hosszú ideig hallgatni a meséket. Kezdetben napi 5 perc is elég, hogy a gyerek hozzászokjon a hanganyaghoz. Ahogy megszokja, természetesen egyre többet fog hallgatni.

Hasznos, sőt fontos, hogy napi rutint csinálj ebből. Nem olyan nehéz beépíteni a napjaidba, hiszen egészen rövid meséket is megtalálhatsz az interneten.

Válasszon a gyermek is

Ha a gyerek úgy érzi, hogy van beleszólása, könnyebben elfogadja az új szokást. Például megkérdezhetjük: „A sárkányos vagy a kastélyos mesét hallgassuk ma?” vagy „Dalokat hallgassunk, vagy mesét?”

A széles kínálatból hagyhatod, hogy gyermekeid válasszanak, így függetlenebbnek érezhetik magukat, amitől még jobban meg akarják majd nézni az angol videókat!

Használjunk feliratot fokozatosan

A tanulási folyamat kezdetén különösen fontos a feliratok használata, hisz könnyebben megértheted miről is van szó. Idővel próbáld meg elhagyni a magyar feliratozást, vagy csak néha rákukkantani a szövegre, ha éppen valamit nem értesz.

Később válts angol feliratra, így a szavak hamar beépülnek a szókincsedbe és később már nyugodtan elhagyhatod az angol feliratot is.

Nézzük újra a kedvenc epizódokat

Úgy látod, hogy sokat tanultál egy részből? Vagy éppen túl nehéz volt és nem értetted? Akkor nézd újra.

Miután többször megnézel egy részt, már emlékezni fogsz majd a történetszálra, így a szavakat, kifejezéseket automatikusan képekhez fogod kötni, ezáltal sokkal egyszerűbb lesz a memorizálás.

Plusz új információkat, tudáscsomagokat gyűjthetsz be, hiszen már nem a történet követése köti le az energiáidat.

Beszéljünk a szereplőkhöz

Tudom, ez elég furcsán hangozhat most, de hidd el hasznos. Állítsd meg a részt ott, ahol csak szeretnéd és válaszolj egy kérdésre, vagy beszélj a karakterek helyett.

Az sem gond, ha csak elmondod éppen mi történt. Írd le, mondd el, és meglátod pár rész után érzed a fejlődést.

Kapcsoljuk össze a mesét a valódi tárgyakkal

Ahhoz, hogy egy magyar kisgyermek profitáljon rajzfilmekből, mesékből, vagyis, hogy képes legyen néhány idegen nyelvű kifejezésnél többet felszedni, ahhoz a meseszereplők között elhangzó párbeszédeknek nagyobb részben számára felfogható, megérthető kommunikációnak kellene lenni.

A szülő rámutathat a mesében látott állatokra, tárgyakra és színekre, majd angolul is megnevezheti őket. Így az elhangzó szóhoz konkrét kép vagy tárgy kapcsolódik.

Mit tegyünk, ha a gyerek tiltakozik?

Vannak szülők, akik azonban arról számolnak be, hogy a gyerekük nem szívesen hallgatja az angol meséket otthon. Ez természetes reakció lehet, hiszen a gyerekek gyakran ellenállnak az újdonságoknak.

Ha a gyermek először tiltakozik, nem érdemes hosszú ideig erőltetni a mesét. A rövid, játékos próbálkozás, a választási lehetőség és a szülő pozitív hozzáállása könnyebbé teheti az új szokás elfogadását.

• Rövidítsük le az időt: kezdetben napi 5 perc is elég lehet.
• Indítsuk el háttérben: a mese szólhat játék vagy utazás közben.
• Válasszon a gyermek: két kedves történet közül könnyebb dönteni.
• Mutassunk lelkesedést: a szülő érdeklődése a gyerekre is átragadhat.
• Ismételjük a kedvenceket: az ismerős történet biztonságot és sikerélményt ad.

Életkor szerinti ajánlások

További angol mesék és rajzfilmsorozatok

A Minimaxhoz kapcsolódó mesekínálatban és más gyermekműsorok között sokféle történetből lehet válogatni. A választásnál érdemes előnyben részesíteni azokat a sorozatokat, amelyek érdeklik a gyermeket, könnyen követhetők, és nem túl gyors a nyelvezetük.

• Bluey és Bingo
• Mása és a medve
• Umizoomi rajzfilmek
• Állati küldetés
• Rev & Roll
• Roger az űrjárőr
• JoNaLu mese videók
• Bing mese videók
• Pizsihősök
• Thomas a gőzmozdony
• Mia és én
• Láng és a szuperverdák
• Dóra a felfedező
• Chuggington
• Tom és Jerry
• Noddy kalandjai Játékvárosban
• Ben és Holly
• Geronimo Stilton
• Traktor Tom
• Bob, a mester
• T-rex expressz
• Garfield
• Micimackó

Angol nyelvű műsorok nagyobb gyerekeknek

A nagyobb gyerekek számára olyan sorozatok is érdekesek lehetnek, amelyek összetettebb mondatokat, több párbeszédet és változatosabb szókincset használnak. A Dexter’s Laboratory például haladó nyelvtanulóknak passzol igazán, mivel egy rendkívül intelligens srác a főszereplő, aki bonyolult szerkezeteket és szavakat használ a beszéd során.

A „Martha Speaks” egy olyan show, amiben egy kutya a főszereplő, aki betűlevest eszik és ezáltal megtanul beszélni. A „Word Girl” egy másik show, ami szintén szavakat tanít, és elmagyarázza a szavak jelentéseit.

A Doki című sorozatban a főszereplő és barátai expedíciókra mennek, a világ különböző pontjait fedezik fel, új kultúrákat ismernek meg, és az ezekhez kapcsolódó szavakkal is találkoznak.

A gimnazista gyermekeid biztosan találnak érdekes videókat a LearnEnglish Teens webhelyen. A videók érdekes véleményekkel és megnyerő témákkal kötik le a fiatal nézőket.

A vlogolás, más néven „videóblogolás”, segíthet a gyerekeknek a beszéd gyakorlásában, és még inkább úgy érezhetik, hogy részei a nyelvtanulásnak. Nincs szükség arra, hogy gyermekeid közzé tegyék vlogjaikat, de szórakoztatónak találhatják saját maguk felvételét.

Hogyan dolgozzuk fel a mesét közösen?

Szinte kötelező rajzfilmeket nézni a gyermekeddel. Miért? Számos szólást ismerhettek fel, és ráveheted a gyermekedet, hogy kedvenc karakterével együtt mondja ezeket a kifejezéseket.

A szólásokon kívül a gyermeked megtanulja a dalokat is, amelyek általában tele vannak érdekes nyelvezettel!

1. Állítsuk meg a mesét egy érdekes jelenetnél.
2. Nevezzük meg angolul, amit a képernyőn látunk.
3. Kérdezzük meg, ki szerepel a jelenetben.
4. Ismételjük el együtt a rövid mondatokat.
5. Énekeljük el a dalokat, és utánozzuk a mozdulatokat.
6. Játsszuk el a történetet játékokkal vagy bábokkal.
7. Nézzük meg újra ugyanazt az epizódot.

Az angol mesék hallgatásának legfontosabb alapelvei

Azok a gyerekek, akik napi szinten hallgatnak angol meséket, gyorsabban haladnak a nyelvtanulásban. Könnyebben megértik az órák anyagát, magabiztosabbak a beszédben, és nagyobb élvezettel vesznek részt az angol foglalkozásokon.

Az angol mesék hallgatása nemcsak a nyelvi fejlődés szempontjából fontos, hanem abban is segít, hogy a gyerekek pozitív kapcsolatot alakítsanak ki az angol nyelvvel.

A szülők kitartása kulcsfontosságú ebben a folyamatban. Még ha eleinte ellenállást tapasztalunk is, érdemes következetesnek lenni, mert hosszú távon a gyerek magabiztos nyelvtudása lesz a jutalom.

• Legyen az angol mese rendszeres, de ne kényszerítő program.
• A gyermek életkorához és érdeklődéséhez illő műsort válasszunk.
• Ne várjuk el, hogy minden szót azonnal megértsen.
• Használjuk a képeket, a gesztusokat és az ismétlést.
• Nézzük meg többször a kedvenc epizódokat.
• Beszélgessünk a látottakról egyszerű angol mondatokkal.
• A mesét egészítsük ki valódi beszélgetéssel és közös játékkal.

tags: #angolra #tanito #gyerekeknek #mese #minimax