Az angol módbeli segédigék nyelvtana

Az angol módbeli segédigék egy ige jelentését módosítják: képességet, lehetőséget, bizonyosságot, engedélyt, tiltást, szükségességet, kötelességet, tanácsot, kérést, ajánlatot vagy elvárást fejezhetnek ki. A leggyakoribb módbeli segédigék a can, could, may, might, must, shall, should, will, would, ought to és need.

A módbeli segédigék minden számban és személyben ugyanabban az alakban maradnak, kérdésben az alany előtt állnak, tagadásban pedig a not szó kerül utánuk. A főnévi igenév utánuk általában to nélkül áll: I can swim. - Tudok úszni. She must prepare for her exam. - Neki készülnie kell a vizsgájára.

A sima segédigék és a módbeli segédigék különbsége

Általánosságban elmondható, hogy a segédigék valamiféle funkcióval felruházott, főigét kiegészítő szavak az angol nyelvben, melyek módosítják, pontosítják a jelentést, a cselekvés idejét, stb. A segédigék egy szűkebb csoportját adják a módbeli segédigék.

A módbeli segédigék és a „sima” segédigék között lényeges különbség van! Kérdések feltevéséhez és tagadáshoz használjuk a segédigéket (pl. do, did, have, stb.), a módbeli segédigéket pedig akkor szoktuk alkalmazni, amikor egy igének szeretnénk a jelentését módosítani.

A do segédige önmagában nem hordoz jelentést, hanem kérdő és tagadó mondatok létrehozásában segít: I speak 5 languages. - 5 nyelvet beszélek. How many languages do you speak? - Hány nyelvet beszélsz? I don’t speak many languages. - Nem beszélek sok nyelvet.

A módbeli segédige ezzel szemben plusz jelentést ad a mondathoz: I swim. - Úszom. I can swim. - Tudok úszni. We clean our flat every week. - Kitakarítjuk a lakásunkat minden héten. We will clean our flat every week. - Ki fogjuk takarítani a lakásunkat minden héten.

A módbeli segédigék legfontosabb szabályai

• Minden számban és személyben ugyanaz az alakjuk.
• Nem kapnak személyragot: He can swim, nem pedig He cans swim.
• Utánuk a főige alapalakja áll to nélkül: She must work.
• Kérdésben a módbeli segédige az alany előtt áll: Can you drive?
• Tagadásban a not közvetlenül utánuk kerül: You should not worry.
• Ha egy másik segédige vagy igeidő miatt erre szükség van, a be able to, have to vagy más szerkezet veszi át a szerepüket.

A can használata

A can a leggyakoribb módbeli segédigék egyike. Képességet, engedélyt, lehetőséget és érzékelést fejezhet ki, illetve udvarias kérésben is szerepelhet.

Képesség kifejezése

A can jelen időben képességet fejez ki: I can swim. - Tudok úszni. Mary can use the computer very well. - Mary nagyon jól tudja használni a számítógépet. Jim can play the guitar. - Jim tud gitározni.

A can jelen és jövő időben használható képesség kifejezésére: They can start the new machine at the beginning of next week. - Jövő hét elején el tudják indítani az új gépet.

A can jelen idejű módbeli segédige, a múlt ideje could (Past Simple). Az összes többi igeidőben a to be able to kifejezést használjuk a can és a could helyett.

Can you drive? - Tudsz vezetni? He could/was able to walk for hours when he was young. - Órákig tudott sétálni, amikor fiatal volt. He was able to win the singing competition. - Meg tudta nyerni az énekversenyt.

A could általános vagy ismétlődő múltbeli képességet fejez ki, míg a was/were able to egy adott helyzetben sikeresen végrehajtott cselekvésre utal: Frank could drive when he was 20. - Frank 20 évesen tudott vezetni. Frank was able to drive home despite the heavy snowfall. - A nagy hóesés ellenére Frank haza tudott vezetni.

A szabályos, ismétlődő vagy egyszeri múltbeli cselekvés tagadásában a couldn’t és a wasn’t/weren’t able to is használható: She couldn’t/wasn’t able to find her bag. - Nem találta meg a táskáját. He couldn’t/wasn’t able to paint when he was at school. - Nem tudott festeni, amikor iskolás volt.

Az összes többi igeidőben a to be able to szerkezetet használjuk: I haven’t been able to speak to Mr. Jackson for days. - Napok óta nem tudok Jackson úrral beszélni. You won’t be able to lift that alone! - Nem fogod tudni egyedül megemelni! If we had been able to reboot the system, the situation could have been solved. - Ha újra tudtuk volna indítani a rendszert, meg lehetett volna oldani a helyzetet.

Engedély és lehetőség

A can engedélyt is kifejezhet: You can use my pen. - Használhatod a tollamat. Jason can drive his father’s car. - Jason vezetheti az apja autóját. She can have dinner with us. - Vacsorázhat velünk.

Lehetőség kifejezésére is használható: We can make an excursion at the weekend as the weather is going to be nice. - Kirándulhatunk a hétvégén, mivel az idő szép lesz. You can ski on the hills. - Síelhetsz a dombokon.

Kérés

A can informális, köznyelvi kérésben szerepelhet: Can you bring me some water? - Tudsz hozni nekem egy kis vizet? Can you help me with the homework? - Tudsz segíteni a leckében?

Érzékelést kifejező igék

A can és a could gyakran érzékelést kifejező igékkel áll: Can you smell it? - Érzed? I could hear my neighbour. - Hallottam a szomszédomat.

Az ilyen igék közé tartozik a see, hear, smell, taste, feel, továbbá a remember és az understand: I can see a house over there. - Látok ott egy házat. Can you hear the music? - Hallod a zenét? We could taste something very spicy. - Valami nagyon fűszeres ízt éreztünk.

I could feel the cold breeze of autumn as I opened the door. - Ahogy kinyitottam az ajtót, éreztem a hűvös őszi szellőt. Can you remember the face of the man? - Emlékszel a férfi arcára? I couldn’t really understand what they were talking about. - Nem igazán értettem, hogy miről beszélnek.

A can’t jelentése: biztosan nem

A can’t következtetésben azt fejezi ki, hogy valami nem lehet igaz vagy nem tűnik valószínűnek: It can’t be true. - Nem lehet igaz. John can’t be at home, I saw him walking in the park a few minutes ago. - John nem lehet otthon, mert pár perce láttam a parkban sétálni.

Jelen idejű következtetésben a can’t be, folyamatban lévő cselekvésnél a can’t be + -ing, múltbeli eseménynél pedig a can’t have + 3. alak szerkezet használható: She can’t be working with the new computer. - Az nem lehet, hogy az új számítógépen dolgozik. Bob can’t have arrived in time. - Biztos nem ért oda időben.

A could használata

A could a can múlt idejű alakja, de udvarias kérésben, enyhébb lehetőségben és feltételes jelentésben is használható.

• múltbeli képesség: I could swim.
• múltbeli engedély: We couldn’t stay up late when we were children.
• enyhébb lehetőség: He could be in the library.
• érzékelés múlt időben: I could hear my neighbour.
• függő beszéd: He said he could do it alone.
• udvarias kérés: Could you give me your ticket, please?

A could lehetőség esetén enyhébb bizonyosságot fejez ki, mint a can: I wonder where Tom is? - He could be in the library. - Vajon hol van Tom? - Lehet, hogy a könyvtárban van.

Udvarias kérésben a could formálisabb és udvariasabb, mint a can: Could I pay by cheque? - Fizethetnék csekkel? Could you bring me a drink? - Hoznál nekem egy italt?

Could have + 3. alak

A could have + 3. alak múltbeli képességet fejez ki akkor, amikor a cselekvés nem valósult meg: He could have sent a letter. - Küldhetett volna egy levelet.

Feltételes jelentésben a could azt fejezi ki, hogy valaki tudna vagy megtehetne valamit: Mary could help us if she were here. - Mary tudna nekünk segíteni, ha itt lenne. Couldn’t you be a bit more polite with her? - Nem tudnál egy kicsit udvariasabb lenni vele?

A may és a might használata

A may és a might lehetőséget, engedélyt és bizonytalan következtetést fejezhet ki. A might általában nagyobb bizonytalanságot jelez, mint a may, bár a két segédige között sok esetben nincs éles különbség.

Lehetőség

A may azt jelenti, hogy valami valószínű, de nem biztos: It may rain later. - Lehet, hogy később esni fog. My parents may be back before midnight. - Valószínű, hogy a szüleim még éjfél előtt visszaérnek.

A might kisebb valószínűséget fejez ki: It might rain. - Lehet, hogy esni fog. There might be a problem. - Lehet, hogy van egy probléma. John might come to the party. - Elképzelhető, hogy eljön John a buliba.

A különbség jól látható a következő példákban: Susan may help us. - Elég valószínű, hogy segít nekünk. Susan might help us. - Talán, de nem biztos, hogy segít nekünk.

A could szintén lehetőséget fejezhet ki: Jim could still be at the factory. - Lehet, hogy Jim még a gyárban van. You might/may/could pass the language exam. - Talán átmehetsz a nyelvvizsgán.

Engedélykérés és engedélyadás

A may formális engedélykérésben használható: May I come in? - Bejöhetek? May I use the bathroom? - Használhatnám a fürdőszobát? Engedélyadásban is szerepelhet: You may leave the office as soon as you have finished. - Elhagyhatod az irodát, amint befejezted.

A might engedélykérésben ritkább, és erősebb kétséget fejez ki a pozitív válasszal kapcsolatban: Might I come in? - Esetleg bejöhetnék? Might I see your driving licence, Sir? - Láthatnám a vezetői engedélyét, uram?

A tananyagban a can informális, a could formálisabb, a may hivatalosabb, a might pedig a legformálisabb engedélykérésként jelenik meg: Can I borrow your pen? - Kölcsönkérhetem a tolladat? Could I see your ID card? - Láthatnám a személyi igazolványod? May I use the bathroom? - Használhatnám a fürdőszobát?

Feltételes mondatok

Feltételes mondatokban a may és a might lehetőséget, nem bizonyosságot fejez ki: If he sees you he may stop. - Ha meglát, lehet, hogy megáll. If you invited him, he might come. - Ha meghívnád, lehet, hogy eljönne.

A nem valós, elképzelt helyzetekben a might használható: If I knew her better, I might ask her out. - Ha jobban ismerném, lehet, hogy elhívnám randizni.

May have és might have

A may have + 3. alak egy múltban történt cselekvésen való töprengést fejez ki: He may have gone. - Lehet, hogy elment. Csak akkor használunk may-t, ha nem tudjuk biztosan a valóságot.

A might have + 3. alak szintén múltbeli lehetőségre utal: He came home alone so he might have got lost. - Egyedül jött haza, ezért lehet, hogy eltévedt. Olyan feltételes cselekvésre is használható, amely nem valósult meg: Perhaps we should have taken the other road, it might have been quicker. - Talán a másik utat kellett volna választanunk, gyorsabb lehetett volna.

Panaszkodás vagy felhánytorgatás esetén is szerepelhet: You might have told me. - Elmondhattad volna.

A must és a have to használata

A must szükségességet, kötelességet, belső kényszert és bizonyosságot fejez ki. A have to hasonló jelentésű, de külső kényszerre utal, és ragozható.

Kötelezettség és szükségesség

A must belső kényszert, a beszélő által létrehozott kötelezettséget fejez ki: Mother: You must clean your shoes before you come in. - Anyuka: Meg kell tisztítanod a cipődet, mielőtt bejössz. I must go home now. I’m tired. - Haza kell mennem most. Nagyon fáradt vagyok.

A have to külső körülményből eredő kényszert jelent: Boy: I have to clean my shoes before I go in. - Fiú: Meg kell tisztítanom a cipőmet, mielőtt bemegyek. I have to go home now. My wife is waiting for me. - Haza kell mennem most. Vár a feleségem.

A must-nak csak jelen idejű alakja van, a többi igeidőben helyette a have to áll ugyanolyan jelentéssel. A have to ragozódik: He has to learn more to pass the language exam. - Többet kell tanulnia, hogy átmenjen a nyelvvizsgán.

A must hivatalos és nem hivatalos kötelezettségeket, betartandó szabályokat és törvényeket is kifejezhet: Students must wear their uniform at school events. - A tanulóknak egyenruhát kell viselniük az iskolai rendezvényeken.

Tagadás: mustn’t, don’t have to, needn’t

A must not/mustn’t jelentése: tilos. You mustn’t smoke here. - Itt tilos dohányozni. You mustn’t talk during the exam. - Nem szabad beszélned a vizsga alatt.

A don’t have to és a needn’t jelentése: nem szükséges, nem kell. You don’t have to speak with them. - Nem kell beszélned velük. You needn’t take your umbrella. It’s not raining. - Nem szükséges vinned az ernyődet. Nem esik.

A must tagadása tehát nem minden esetben a mustn’t. Ha azt szeretnénk kifejezni, hogy valamit nem kell megtenni, a needn’t, a don’t have to vagy a don’t need to használatos; a mustn’t viszont tiltást jelent.

A múltbeli szükségtelenséget a didn’t have to vagy a didn’t need to fejezi ki: We didn’t need/have to go shopping yesterday. We had everything. - Nem kellett tegnap vásárolni mennünk. Mindenünk volt.

Bizonyosság és következtetés

A must következtetésben bizonyosságot fejez ki: Paul is not here. He must be ill. - Pál nincs itt. Minden bizonnyal beteg. The lights are on. They must be home. - Égnek a lámpák. Biztosan otthon vannak.

Jelen idejű feltevésnél must + ige vagy must be + -ing áll: He must live nearby. - Biztosan a közelben lakik. She must be working with the new computer. - Biztos az új számítógépen dolgozik.

Múlt időre vonatkozó következtetésnél a must have + 3. alak vagy a must have been + -ing szerkezet használható: He must have taken sleeping pills last night. - Biztosan altatót vett be tegnap este. It must have been difficult for you. - Biztos nehéz lehetett neked.

A should használata

A should tanácsot, erkölcsi kötelességet, enyhe kényszert, valószínűséget és elvárást fejezhet ki. Gyakori jelentése a magyar „kellene” vagy „kéne”.

Tanács és erkölcsi kötelesség

You should learn better. - Jobban kellene tanulnod. You should speak to her. - Beszélned kellene vele. I should eat more vegetables. - Több zöldséget kellene ennem.

Az ought to jelentése hasonló a should jelentéséhez, de a should sokkal gyakoribb: You ought to go to the doctor’s if you have such a stomachache. - El kellene menned orvoshoz, ha ennyire fáj a gyomrod. You ought to give up smoking. - Abba kellene hagynod a dohányzást.

Valószínűség és elvárás

A should jelen, múlt és jövőbeli feltételezésben erős valószínűséget fejez ki: The plane should be landing now. - A repülőgépnek most kellene leszállnia. The letter should have arrived by now. - A levélnek mostanra meg kellett volna érkeznie. It should be there within a week. - Egy héten belül ott kell lennie.

Elvárást is kifejezhet: All students should arrive on time. - Minden diáknak időben kellene megérkeznie. The party shouldn’t take longer than a few hours. - A partinak nem kellene néhány óránál tovább tartania.

Should have + 3. alak

A should have + 3. alak múltbeli tanácsot vagy kritikát fejez ki: You should have told me that earlier. - Ezt hamarabb el kellett volna mondanod nekem.

Az ought to használata

Az ought to jelen és jövő időben használható, illetve olyan mondatban is, amelyet múlt idejű ige vezet be: I ought to write him tomorrow. - Holnap írnom kellene neki. I knew I ought to write him. - Tudtam, hogy írnom kellene neki.

Erkölcsi kötelességet, kényszert és tanácsot fejez ki: You ought to put in central heating. - Központi fűtést kellene beszereltetned. You ought to give up smoking. - Abba kellene hagynod a dohányzást.

Valószínűség kifejezésére is használható: The train has arrived. They ought to be here within an hour. - A vonat megérkezett. Egy órán belül itt kell lenniük.

A will használata

A will elsősorban a jövő idő képzésére szolgál. Egyes és többes szám második, illetve harmadik személyben jövőbeli cselekvést fejez ki: We will clean our flat every week. - Ki fogjuk takarítani a lakásunkat minden héten.

Első személyben szándékot vagy ígéretet fejezhet ki: I will marry you next year. - Jövőre feleségül veszlek. I’ll bring you an applepie. - Majd én hozok neked egy almáspitét.

Kérés, kínálás és bosszús felszólítás

Udvarias kérésben a will használható: Will you lend me a pen, please? - Kölcsönadnád a tolladat? Will you do me a favour? - Megtennél nekem egy szívességet?

Kínáláskor is állhat: Will you have a cup of tea? - Kérsz egy csésze teát?

Bosszús felszólításban a will azt fejezheti ki, hogy a beszélőt idegesíti a cselekvés: Will you stop talking, please? - Abbahagynád végre a beszédet?

Makacs ragaszkodás és visszautasítás

A will makacs ragaszkodást is kifejezhet: We all try to stop him smoking in the bed, but he will do it. - Mindannyian megpróbáljuk megakadályozni, hogy az ágyban dohányozzon, de ő csak azért is megteszi.

A tagadó won’t a cselekvés visszautasítását vagy megtagadását jelenti: He won’t help. - Nem hajlandó segíteni. Tom won’t work with us. - Tom nem hajlandó velünk dolgozni.

Bizonyosság és feltételezés

A will jelen, múlt és jövőbeli feltételezésben bizonyosságot fejezhet ki: Tom will know the address. - Tom bizonyára tudja a címet. They won’t have any difficulty in finding the house. - Bizonyára nem lesz nehézségük megtalálni a házat. He will have finished by now. - Mostanra bizonyára befejezte.

A would használata

A would a will múlt idejű megfelelője bizonyos szerkezetekben, továbbá udvariasabb kérésben és kínálásban, valamint múltbeli makacs ragaszkodás kifejezésére használható.

Függő beszéd és igeidő-egyeztetés

Múlt idejű idézeteknél függő beszédben a would áll a will helyett: She said she would write me soon. - Azt mondta, hogy hamarosan írni fog nekem.

Igéidő-egyeztetésnél, múlt idejű bevezető ige után is használható: He hoped I would come. - Remélte, hogy eljövök.

Udvarias kérés és kínálás

A would udvariasabb kérés, mint a will: Would you tell me the way to the station, please? - Megmondaná, kérem, az utat az állomáshoz? Would you carry my bag for me? - Elvinnéd nekem a táskámat?

Udvarias kínáláskor is használható: Would you have some more tea? - Kérsz még egy kis teát? Would you like to go for a run? - Szeretnél elmenni futni?

Would múltbeli makacs ragaszkodásra

A would múltbeli makacs ragaszkodást fejez ki: We all tried to stop him smoking in the bed, but he would do it. - Mindannyian megpróbáltuk megakadályozni, hogy az ágyban dohányozzon, de ő csak azért is megtette.

Would have és feltételes múlt

A would have + 3. alak feltételes múlt időben használható: If I had prepared more for the exam, I would have passed it. - Ha többet készültem volna a vizsgára, átmentem volna.

A shall használata

A shall csak segédigeként használható, önálló jelentése nincs. Hagyományosan egyes és többes szám első személyben jövő idő kifejezésére használható, a mai angolban azonban különösen kérdésekben, ajánlatokban és javaslatokban gyakori.

Javaslat és ajánlat

A shall javaslatot fejez ki: Shall I open the window? - Kinyissam az ablakot? Shall I buy you some ice-cream? - Vegyek neked fagylaltot? Shall we go to the Zoo? - Menjünk az állatkertbe?

Javaslat kérésére is használható: What shall we do next? - Mit csináljunk ezután? Shall we continue? - Folytassuk?

Parancs, fenyegetés és ígéret

Második és harmadik személyben a shall parancsot, fenyegetést vagy ígéretet fejezhet ki: Thou shalt not kill. - Ne ölj! If you don’t pass the exam, you shall not get a bike. - Ha nem mész át a vizsgán, nem kapsz biciklit. If you are patient, you shall see her from your window. - Ha türelmes vagy, látni fogod őt az ablakodból.

Elhatározást és elkerülhetetlen jövőbeli eseményt is kifejezhet: I shall not give up. - Nem fogom feladni. Justice shall prevail. - Az igazság győzedelmeskedni fog.

A need használata

A need kétféleképpen használható: lehet szükségességet kifejező főige, illetve bizonyos szerkezetekben módbeli segédige.

A need mint főige

Főigeként a need az általános igeragozási szabályokat követi: The car needs petrol. - Az autónak benzinre van szüksége. Do you need any help? - Szükséged van segítségre? No, I don’t need any help. - Nem, nincs szükségem segítségre.

A need mint módbeli segédige

Állító alakban ritkán használjuk: I need do it. Tagadásban és kérdésben gyakoribb: I need not do it. vagy I needn’t do it. - Nem kell megtennem. Need I do it? - Meg kell tennem?

A need to szerkezet bármely igeidőben használható: I need to do it. I don’t need to do it. Do I need to do it?

A Need I…? és a Must I…? kérdés között az a különbség, hogy a Need I…? esetén a kérdező nemleges választ vár.

Jelen idejű tagadásnál a needn’t belső szükségtelenségre, a don’t need to és a don’t have to pedig külső kényszer hiányára utal: I needn’t pay till next month. - Nem kell a következő hónapig fizetnem. I don’t have to go to school today. - Ma nem kell iskolába mennem.

A needn’t függő beszédben nem változik: I needn’t pay till next month. → He said I needn’t pay till next month.

Needn’t have és didn’t have to

A needn’t have + 3. alak olyan szükségtelen múltbeli cselekvést fejez ki, amely megtörtént: I needn’t have written to him because he phoned me. - Nem kellett volna írnom neki, mert felhívott.

A didn’t have to és a didn’t need to olyan múltbeli szükségtelenséget fejez ki, amelynél a cselekvés nem történt meg: I didn’t have to translate it for him as he speaks English. - Nem kellett lefordítanom neki, mert beszél angolul.

A módbeli segédigék időbeli szerkezetei

Jelen idejű alapforma

Alapformában a módbeli segédige után az ige alapalakja áll: I might go to the party. - Talán elmegyek a buliba. She must prepare for her exam. - Neki készülnie kell a vizsgájára.

Folyamatban lévő cselekvés

Ha a beszélő egy éppen folyamatban lévő eseményről találgat, a képlet: módbeli segédige + be + ige-ing. What might the people be feeling in the situation? - Vajon mit érezhetnek a helyzetben az emberek?

A be igét ebben a szerkezetben nem ragozzuk: Sarah must be working on it. - Sarah biztos épp ezen dolgozik.

Múltbeli esemény

Múltbeli eseményről való találgatáskor a képlet: módbeli segédige + have + ige 3. alakja. It must have been difficult for you. - Biztos nehéz lehetett neked.

Ez a szerkezet használható bizonyosság, valószínűség, bizonytalanság, szemrehányás vagy elmulasztott lehetőség kifejezésére: He may have gone. - Lehet, hogy elment. You should have told me that earlier. - Ezt hamarabb el kellett volna mondanod nekem. He could have sent a letter. - Küldhetett volna egy levelet.

Múltban egy ideje folyamatban lévő cselekvés

Ha egy cselekvés már egy ideje tartott, és még mindig folyamatban volt, a képlet: módbeli segédige + have + been + ige-ing. They might have been preparing for this presentation for a while. - Talán már egy ideje készülnek erre a prezentációra.

Engedély, tiltás és szükségesség összehasonlítása

Kérés, ajánlat és tanács kifejezése

A leggyakoribb hibák

• Helytelen: He cans swim. Helyes: He can swim.
• Helytelen: She must to work. Helyes: She must work.
• Helytelen: He doesn’t can drive. Helyes: He can’t drive.
• A mustn’t nem azt jelenti, hogy „nem kell”, hanem azt, hogy „tilos”.
• A „nem kell” jelentésére a needn’t, a don’t have to vagy a don’t need to használatos.
• A can és a could nem használható minden igeidőben; más időben a be able to szükséges.
• A may és a might lehetőséget fejez ki, nem biztos eseményt.
• A should have + 3. alak múltbeli tanácsot vagy kritikát fejez ki, nem egyszerű múlt időt.

tags: #auxiliary #verbs #angol #nyelvtan