Befejezett múlt angol nyelvtan: a Past Perfect használata és képzése

A befejezett múlt, vagyis a Past Perfect azt fejezi ki, hogy egy múltbeli esemény egy másik múltbeli esemény előtt történt. Segítségével világossá tesszük, hogy két múltbeli cselekvés közül melyik következett be korábban.

A Past Perfect képzése: alany + had + az ige harmadik alakja. A később történt esemény rendszerint egyszerű múltban, vagyis Past Simple-ben áll: When we arrived, the film had started. - Amikor megérkeztünk, a film már elkezdődött.

Mit fejez ki a Past Perfect?

A Past Perfect egy olyan időre vonatkozik, amelyik a múlt időnél korábban történt. Nem számít, hogy melyik eseményt nevezzük meg először: az igeidő világossá teszi, hogy melyik esemény volt előbb.

A Past Perfect használatakor egy múltbeli eseményből tekintünk vissza egy még korábbi eseményre. Ezért gyakran úgy képzelhetjük el, mintha a történetet időben visszafelé mesélnénk el.

I didn’t have any money to buy a present for Michael because I had lost my job the week before. - Nem volt pénzem ajándékot venni Mikinek, mert elvesztettem az állásomat előző héten.

Ha időrendben nézzük az eseményeket, akkor időben először az következett be, hogy elvesztettem az állásomat, és azt követően nem volt pénzem ajándékot venni, viszont én nem ilyen sorrendben említem a cselekvéseket, hanem visszafele haladva az időben.

Időrendben ugyanez így hangzana: I lost my job last week so I didn’t have any money to buy a present for Michael. - Múlt héten elveszítettem az állásomat, ezért nem volt pénzem ajándékot venni Mikinek.

A Past Perfect képzése

A befejezett múlt az angol nyelvben két részből áll: a to have ige múlt ideje, vagyis a had, valamint a főige befejezett melléknévi igenév formája, vagyis a past participle.

Állító mondat

Az állító mondat szerkezete: alany + had + past participle.

• I had decided.
• You had decided.
• She had decided.
• We had decided.
• They had decided.

A had minden személyben és számban változatlan marad, E/3-ban is.

• You had made a mistake. - Hibáztál.
• He had drunk water. - Vizet ivott.
• We had left. - Elmentünk.

Összevont alak

A had segédige gyakran ’d alakban jelenik meg.

• I’d cooked. - Főztem.
• They’d worked. - Dolgoztak.
• Joe didn’t want to come, because he’d already seen the film. - Joe nem akart jönni, mert már látta a filmet.

Tagadó mondat

A tagadás szerkezete: alany + had not vagy hadn’t + past participle.

• I had not baked. - Nem sütöttem.
• You hadn’t seen the film. - Nem láttad vagy láttátok a filmet.
• She had not finished her homework before dinner. - Nem fejezte be a házi feladatát vacsora előtt.
• They had not left when we arrived. - Nem mentek el, amikor megérkeztünk.
• He hadn’t called me before he left. - Nem hívott fel engem, mielőtt elment.

A tagadás hangsúlyozza, hogy valami nem történt meg egy másik múltbeli esemény előtt.

Eldöntendő kérdés

Az eldöntendő kérdés szerkezete: had + alany + past participle.

• Had we walked? - Sétáltunk?
• Had she danced? - Táncolt?
• Had she finished her homework before dinner? - Befejezte a házi feladatát vacsora előtt?
• Had they already left when you arrived? - Elmentek már, amikor megérkeztél?
• Had you seen the movie before we watched it? - Láttad már a filmet, mielőtt együtt megnéztük?

Kérdőszavas kérdés

A kérdőszavas kérdés szerkezete: kérdőszó + had + alany + past participle.

• What had she done before she left the office? - Mit csinált, mielőtt elhagyta az irodát?
• Where had they gone before the storm started? - Hova mentek, mielőtt elkezdődött a vihar?
• Why had you not finished your homework before the deadline? - Miért nem fejezted be a házi feladatot a határidő előtt?

Kérdő tagadás

A kérdő tagadás szórendje: had + alany + not + past participle, vagy összevont alakban hadn’t + alany + past participle.

• Had I not finished? / Hadn’t I finished? - Nem végeztem?
• Had they not run? / Hadn’t they run? - Nem futottak?

A Past Perfect használatának fő esetei

1. Egy korábbi múltbeli esemény kifejezése

Past Perfectet akkor használunk, ha két múltbeli cselekményünk van, és az egyik időben megelőzte a másikat. A korábban történt esemény Past Perfectben, a később történt esemény általában Past Simple-ben áll.

• By the time I got home the burglars had already gone. - Mire hazaértem, a betörők már elmentek.
• By the time Jancsi arrived Juliska had already left. - Mire Jancsi megjött, Juliska már elment.
• When we arrived the film had started. - Amikor megérkeztünk, a film már elkezdődött.
• Before I went to bed I had taken a shower. - Mielőtt lefeküdtem, lezuhanyoztam.
• After I had talked to them we signed the contract. - Miután beszéltem velük, aláírtuk a szerződést.

2. Egy múltbeli esemény magyarázata

A Past Perfectet gyakran akkor is használjuk, amikor egy múltbeli eseményt, történést vagy állapotot egy azt megelőző eseménnyel vagy cselekvéssel magyarázunk.

• He didn’t eat the mushrooms. His father had told him that mushrooms could be lethal. - Nem ette meg a gombákat. Az apja azt mondta neki, hogy a gombák halálosak lehetnek.
• I baked a chocolate cake for her birthday. She had told me that chocolate was her favourite. - Csokitortát sütöttem a születésnapjára. Elmondta nekem, hogy a csoki a kedvence.
• It had snowed in the night so the bus didn’t come. - Éjjel esett a hó, így nem jött a busz.
• I’d already had dinner so I wasn’t hungry. - Vacsoráztam már, így nem voltam éhes.

A Past Perfecttel kifejezett cselekvés az egyszerű múlttal kifejezett cselekvéshez képest régebben történt.

3. Múltban kezdődött és egy másik múltbeli időpontig tartó állapot

A Past Perfectet akkor is használjuk, ha valami a múltban kezdődött, és a múlt egy másik időpontjáig vagy múltbeli eseményéig tartott.

• He had lived in London for 6 years when he graduated. - Hat éve Londonban élt, amikor diplomázott.
• On the 5th of January I had worked here for half a year. - Január 5-én volt fél éve, hogy itt dolgozom.

A korábban indult cselekmény nem feltétlenül ér véget a lezáró eseménnyel.

4. Ismétlődő múltbeli események

Amikor egy múltbeli esemény a múltban többször is megtörtént, a Past Perfectet arra az eseményre használjuk, amelyik először történt.

• That was the second time Mary had gone fishing with her brothers. - Az volt a második alkalom, hogy Mary horgászni ment a fivéreivel.

Past Perfect és Past Simple

A Past Simple-lel bemutathatunk egy már befejezett eseményt, valamint felállíthatunk egy múltbeli eseménysorrendet.

I got up at 8 o’clock in the morning, had breakfast, packed in some sandwiches and went to the bus. - Reggel 8 órakor keltem, megreggeliztem, csomagoltam néhány szendvicset, és elindultam a buszhoz.

Ha az események a múltban időben egymást követik, akkor minden ige Past Simple-ben lehet. A Past Perfect esetében viszont azt fejezzük ki, hogy egy, már említett múltbeli eseményt megelőzően mi történt.

We were driving along the road when we saw a car which had broken down, so we stopped to see if we could help. - Mentünk az úton, amikor megláttunk egy autót, amelyik lerobbant, így megálltunk, hogy megnézzük, tudunk-e segíteni.

Időrendi sorrend szerint így történtek a dolgok: The car broke down, we saw it, we stopped. Az elbeszélésben először azt halljuk, hogy megláttuk az autót, majd azt, hogy a kocsi korábban lerobbant, ezért a had broken down alak jelzi az előidejűséget.

Past Perfect és Present Perfect

A Past Perfect gyakorlatilag a Present Perfect múltbeli megfelelője. A Present Perfect esetében egy korábbi cselekvésnek a jelenben van eredménye, a Past Perfect esetében pedig a hatás vagy eredmény egy múltbeli helyzetben jelentkezik.

A Past Perfectnél nem akadály, ha a cselekvés pontos ideje meghatározott, ellentétben a Present Perfecttel, amely meghatározott múltbeli időponttal általában nem használható.

You had lost your keys yesterday. - Tegnap elvesztetted a kulcsod.

Mindenesetre ilyen esetekben inkább az egyszerű múltat szoktuk használni, és az előbbi példa is inkább azzal használatos.

Past Perfect időhatározói

A Past Perfectet gyakran tipikus időhatározók egészítik ki vagy nyomatékosítják.

By

By Friday they had already finished harvesting the corps. - Péntekre már befejezték a termés betakarítását.

By the time

By the time I arrived somebody had stolen the TV. - Mire megérkeztem, valaki már ellopta a tévét.

Before

She had never eaten sushi before she went to Japan. - Soha nem evett sushit azelőtt, hogy Japánba utazott.

Already

She didn’t come with us. She had already seen the film. - Nem jött velünk. Már látta a filmet.

Yet

Mike borrowed the book as he hadn’t read it yet. - Mike kölcsönkérte a könyvet, mivel még nem olvasta.

Just

A just a Past Perfecttel használva olyan eseményre utal, amely csak rövid idővel korábban történt egy másik múltbeli eseményhez képest.

• The train had just left when I arrived at the station.
• She had just left the room when the police arrived.
• I had just put the washing out when it started to rain.

A Past Perfectben használt további időhatározók: so far, never, after, for, since és … time.

• The scientists were still happy at that time because they hadn’t encountered any problems so far. - A tudósok akkor még örültek, mert addig nem szembesültek egy problémával sem.
• The children apologized to their parents after they had broken the crystal vase. - A gyerekek bocsánatot kértek a szüleiktől, miután eltörték a kristályvázát.
• My grandma had never seen her other grandchildren before she went to Italy to visit them. - Nagymamám soha nem látta az unokáit azelőtt, hogy elment Olaszországba meglátogatni őket.

Past Perfect a when, before és after kötőszavakkal

When

Két múltbeli eseményt, amelyek követik egymást időben, a when és az egyszerű múlt segítségével is összekapcsolhatunk.

When the party started everybody started to dance. - Mikor a buli elkezdődött, mindenki táncolni kezdett.

A when után azonban Past Perfectet is használhatunk, ha azt akarjuk kifejezni, hogy a Past Perfectben álló cselekmény teljesen befejeződött, mire a másik, egyszerű múltban álló esemény elkezdődött.

• When he had finished the show he went home. - Miután befejezte a műsort, hazament.
• When they had drunk the wine they left. - Miután megitták a bort, távoztak.

After

Az after után gyakran Past Perfect áll, ha a mondat hangsúlyozza, hogy az egyik esemény már befejeződött a másik előtt.

• After I had seen her I asked her to dance. - Miután megláttam, felkértem táncolni.
• After I had got up, I went to work. - Miután felkeltem, elmentem dolgozni.
• After I had passed the exam I came back. - Miután levizsgáztam, visszajöttem.

Before

A before előtt vagy után is állhat Past Perfect, attól függően, hogyan építjük fel a mondatot.

• Before I called her, I had searched for his phone number. - Mielőtt felhívtam, megkerestem a számát.
• Before he moved to New York, he had studied a lot of English. - Mielőtt New Yorkba költözött volna, sokat tanult angolul.
• Before we left, she had kissed me. - Mielőtt elmentünk, megcsókolt.

Gyakorlati példák Past Perfecttel

• By the time he got home we had eaten everything. - Mire hazaért, már mindent megettünk.
• Before I married her we had bought a new house. - Mielőtt elvettem feleségül, vettünk egy új házat.
• By the time he got up, the girl had already left. - Amikorra felébredt, a lány már eltűnt.
• The room was very dirty because he hadn't cleaned it up for a year. - A szoba nagyon piszkos volt, mert már egy éve nem takarította ki.
• When I called him he had already gone to sleep. - Mikor felhívtam, ő már elment aludni.
• By the time he arrived to the party, we had already left long ago. - Mikor megérkezett a buliba, mi már rég elmentünk.
• He had studied a lot of English before he moved to New York. - Mielőtt New Yorkba költözött, sokat tanult angolul.
• They were surprised that I had passed the exam. - Ők meglepődtek azon, hogy levizsgáztam.
• I had never seen such a beautiful place before I went to Salgótarján. - Soha nem láttam még ilyen gyönyörű helyet, mielőtt Salgótarjánba mentem volna.
• Had Picúr ever studied Russian before she moved to Russia? - Picúr tanult egyáltalán oroszul, mielőtt Oroszországba ment volna?
• So had you been to the US before 2005, too? - Szóval akkor voltál már 2005 előtt is az USA-ban?

Különleges eset: had had

Előfordulhat, hogy a have ige áll Past Perfectben. Ilyenkor a segédige és a főige alakja is had, ezért egymás után kétszer jelenik meg.

We had had that car for 10 years before it broke down. - Már 10 éve megvolt az autónk, mielőtt meghibásodott volna.

Az első had segédige, a második pedig a have ige harmadik alakja.

A Past Perfect és a pontos múltbeli időpont

A Past Perfect eltér a Present Perfecttől abban, hogy használható meghatározott múltbeli időponttal is. Ettől függetlenül, ha csupán egy egyszerű, lezárt múltbeli eseményről van szó, általában a Past Simple a természetesebb választás.

A Past Perfect akkor indokolt, ha a meghatározott múltbeli időpont vagy esemény egy másik múltbeli eseményhez viszonyítási pontként szolgál.

Past Perfect Continuous: a folyamatos befejezett múlt

A folyamatos befejezett múlt, vagyis a Past Perfect Continuous, egy múltban kezdődött és egy másik múltbeli eseményig vagy időpontig tartó folyamatot fejez ki.

A Past Perfect Continuous esetén jobban érdekel bennünket maga a folyamat vagy annak időtartama, míg a Past Perfect Simple inkább a cselekvés befejezettségét vagy eredményét hangsúlyozza.

A Past Perfect Continuous képzése

A folyamatos befejezett múlt szerkezete: alany + had been + ige-ing.

A Past Perfect Continuous használata időtartam kifejezésére

• Had you been waiting long before the taxi arrived? - Régóta vártál, mielőtt a taxi megérkezett?
• We had been trying to open the door for five minutes when Jane found her key. - Öt perce próbáltuk kinyitni az ajtót, amikor Jane megtalálta a kulcsát.
• I had been walking for hours when I finally found the house. - Órákig sétáltam, mire végül megtaláltam a házat.
• We had been living in Berlin for three months when we had to leave. - Három hónapja éltünk Berlinben, amikor el kellett mennünk.
• They had been working for the same company for a year when they met. - Egy éve dolgoztak ugyanazon a helyen, amikor találkoztak.

A Past Perfect Continuous használata múltbeli eredmény kifejezésére

A Past Perfect Continuous olyan cselekményt is kifejezhet, amely közvetlenül egy múltbeli esemény vagy időpont előtt fejeződött be, és amelynek eredménye látható vagy érezhető volt.

• It had been raining hard for several hours and the streets were very wet. - Több órán át erősen esett, és az utcák nagyon nedvesek voltak.
• The pavement was wet. It had been raining. - Nedves volt a járda. Esett.
• The room was a mess. The children had been playing. - A szobában rendetlenség volt. Játszottak a gyerekek.
• I had been working before we met so that’s why I was so tired. - Dolgoztam, mielőtt találkoztunk, ezért voltam olyan fáradt.
• Her friends had been thinking of calling the police when she walked in. - A barátai azon gondolkodtak, hogy felhívják a rendőrséget, amikor a lány belépett.

Past Perfect Continuous függő beszédben

A Past Perfect Continuous függő beszédben is használható. A közvetlen beszédben álló Present Perfect Continuous vagy Past Continuous gyakran Past Perfect Continuous alakra változik.

• Jane said, “I have been gardening all afternoon.” = Jane said she had been gardening all afternoon.
• When the police questioned him, John said, “I was working late in the office that night.” = When the police questioned him, John told them he had been working late in the office that night.

Past Perfect Simple vagy Past Perfect Continuous?

A Past Perfect Simple a befejezettséget, az eredményt vagy az esemény korábbi voltát hangsúlyozza, a Past Perfect Continuous pedig a folyamatot és az időtartamot.

Rendhagyó és szabályos igék

A Past Perfect képzésének fontos része az ige harmadik alakjának ismerete. A legtöbb angol ige harmadik alakját meg kell tanulni, különben nem lehet helyesen képezni a perfect igeidőket.

A szabályos igék harmadik alakját általában az -ed képzővel képezzük.

A rendhagyó igék harmadik alakja nem vezethető le egyszerű szabály alapján.

A Past Perfect tanulásának hasznos szempontjai

Ahhoz, hogy teljes egészében átlásd a Past Perfectet és az angol múlt igeidőit, elengedhetetlen az alapvető igeidők alapos ismerete.

Érdemes rendszerezni az igeidők jellemzőit, és saját példákat készíteni, hogy összeálljon a kép arról, melyik igeidőt hogyan kell használni.

Ha egy igeidőt könnyen összekeversz egy másikkal, például a Past Perfectet a Past Simple-lel, keress példamondatokat, amelyekből világosan látszik a különbség közöttük.

A példamondatok mechanikus bemagolása helyett célszerű rendszerekben gondolkodni, mert így könnyebb megjegyezni a tudnivalókat és később is felidézni őket.

tags: #befejezett #mult #angol