Felsőfokú német ECL nyelvvizsga-bizonyítvány

A felsőfokú német ECL nyelvvizsga a Közös Európai Referenciakeret C1 szintjének megfelelő, egynyelvű vizsga, amely a német nyelvű, összetett és elvont témákban folytatott szóbeli és írásbeli kommunikációt méri. A sikeres vizsgázó a magyarországi feltételek teljesítése esetén államilag elismert, valamint nemzetközi ECL-bizonyítványt kaphat.

A C1 szintű felsőfokú ECL nyelvvizsga követelményeinek azok a vizsgázók tudnak megfelelni, akik megközelítik az anyanyelvi beszélő tudását. Képesek megérteni a szóban és írásban igényesen megfogalmazott gondolatokat. A nyelvet választékosan használják saját gondolataik megfogalmazására, összetett és elvont témákban.

Mit igazol a felsőfokú német ECL-bizonyítvány?

Az ECL (=European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages) nyelvvizsga az Európai Uniós tagországok konzorciuma által létrehozott nemzetközi, egynyelvű nyelvvizsgarendszer, így nemzetközi és államilag elismert bizonyítványt is kapnak a vizsgázók.

Az ECL nyelvvizsga azt méri, hogy a jelölt képes-e a különféle mindennapi élethelyzetben, a hivatással/fogalalkozással összefüggő, illetve személyes/magánéleti szituációkban szóban és írásban kommunikálni.

A C1 szint elérésével bátran dolgozhatnak a célnyelvi országban, nyelvi nehézségek nélkül ismerkedhetnek kultúrájával, irodalmával és történelmével. A C1 szintű ECL nyelvvizsga megszerzésével:

• nyelvileg egyenrangú partner lettél a célnyelvet beszélőkkel
• tanulhatsz, dolgozhatsz, kutathatsz a célnyelvi országban
• nyelvi nehézségek nélkül folytathatsz ismerkedést az anyanyelvi beszélőkkel, célnyelvi kultúrával, irodalommal

A német ECL C1 vizsgaszint követelményei

A vizsgázó megérti az összetettebb, elvont témájú szövegek fő gondolatmenetét, ki tudja fejezni gondolatait köznapi témákban, továbbá munkájával, tanulmányaival, érdeklődési köreivel kapcsolatos témakörökben. Világos, részletes szövegeket tud írni érdeklődési körével kapcsolatos témákban. Képes folyamatos, könnyed szóbeli kommunikációra anyanyelvi beszélővel.

A C1 szintű felsőfokú ECL nyelvvizsga követelményeinek azok a vizsgázók tudnak megfelelni, akik megközelítik az anyanyelvi beszélő tudását. Képesek megérteni a szóban és írásban igényesen megfogalmazott gondolatokat. A nyelvet választékosan használják saját gondolataik megfogalmazására, összetett és elvont témákban.

A vizsga felépítése

Az ECL nyelvvizsga írásbeli- és szóbeli vizsgából áll. Az írásbeli vizsga az olvasott szöveg értését és az írásbeli kommunikációt, a szóbeli vizsga a hallott szöveg értését és a szóbeli kommunikációt méri.

Készségenként két-két feladatot kell megoldani. Azért van kettő a feladatokból, hogy ha az egyik témában a vizsgázó nem jártas vagy nem rendelkezik a megfelelő szókinccsel, a másik feladattal még javíthasson az eredményén.

Az írásbeli vizsga részei

Olvasott szöveg értése

A vizsgázónak két különböző típusú szövegértési feladat helyes megoldásával kell igazolnia, hogy szótár nélkül képes megérteni a vizsgaszint követelményeinek megfelelő nehézségű általános szöveg tartalmát.

A jelöltnek két eltérő típusú szövegértései feladatban kell bizonyítania, hogy szótár alkalmazása nélkül képes az adott vizsgaszint nehézségi fokának megfelelő szöveg megértésére.

Írásbeli kommunikáció

A vizsgázónak két meghatározott szószámú fogalmazást kell megírnia a megadott szempontok szerint. Az írásbeli kommunikáció résznél egynyelvű vagy kétnyelvű szótár használata megengedett.

A vizsgázónak két megszabott terjedelmű fogalmazást kell írnia a megadott szempontok szerint. A vizsgán egynyelvű vagy kétnyelvű szótár használata lehetséges.

A szóbeli vizsga részei

Hallott szöveg értése

A vizsgázónak két szöveg kétszeri meghallgatása alapján a kapott feladatlapok helyes kitöltésével kell igazolnia, hogy képes megérteni a vizsgaszint követelményeinek megfelelő nehézségű beszélt nyelvi szövegeket. A szöveg CD lemezről hangzik el.

Egy hangfelvételen szereplő két szöveg kétszeri meghallgatása után a vizsgázónak a szövegértéshez tartozó feladatlapok megfelelő kitöltésével kell bizonyítania, hogy képes az adott vizsgaszint nehézségének megfelelő beszélt nyelvi szövegek megértésére.

Szóbeli kommunikáció

Az ECL nyelvvizsga szóbeli kommunikáció részénél a jelöltek párban, páratlan számú vizsgázó esetén hárman adnak számot tudásukról. A két vizsgáztató tanár közül az egyik, aki a diákokkal szemben foglal helyet, egyfajta moderátor szerepet tölt be. A másik vizsgáztató a vizsgázók teljesítményét értékeli, és közvetlenül nem vesz részt a szóbeli kommunikációban.

A szóbeli vizsgáztatás párosával, illetve páratlan számú vizsgázó esetén hármasával zajlik.

Bemutatkozás

Időtartam: 3-5 perc. Ennek a résznek az a célja, hogy a vizsgázók feloldódjanak, ráhangolódjanak a szóbeli vizsgára , és a vizsgáztató megismerje a vizsgázókat. A vizsgának ezt a részét nem értékelik.

A vizsgának ezen része nem kerül értékelésre, a bemutatkozás lényege, hogy a jelölt feloldódjon és ráhangolódjon a vizsga-szituációra, illetve a kérdező információkat szerezzen tőle a vizsga további lefolytatásához.

Irányított beszélgetés

Időtartam: 5-8 perc. A vizsgáztató beszélgetést kezdeményez az általa kiválasztott téma alapján, amit a vizsgázóknak közösen kell megvitatniuk. A vizsgáztató főleg akkor kérdez, ha a vizsgázók elakadnak a beszélgetésben.

A vizsgáztató beszélgetést kezdeményez a vizsgázó által kihúzott témáról, és a vizsgázókhoz intézett kérdésekkel elősegíti a két (vagy három) vizsgázó közötti zavartalan társalgást. Ebben a részben a nyelvi teljesítményt pontozzák.

Önálló témakifejtés vizuális stimulus alapján

Időtartam: 5-8 perc. A vizsgáztató olyan képeket mutat a vizsgázóknak, amelyek egy témakört dolgoznak fel. A képeken látottakról, és azok alapján az adott témáról kell a vizsgázóknak beszélniük. A vizsgáztató szükség esetén kérdésekkel segíti a vizsgázókat.

A vizsgázónak egy kihúzott képanyagról kell beszélni. Amennyiben szükséges a vizsgáztató kérdésekkel segíti őt.

A felsőfokú német ECL vizsga időtartama és menete

Az írásbeli vizsga időtartama alapfokon 75 perc, középfokon 105 perc, felsőfokon 120 perc. Ezután egy rövid szünet következik, ami jó alkalom egy kis felfrissülésre.

Szünet után a szóbeli vizsga a hallás utáni szöveg értése vizsgarésszel kezdődik. Amikor a vizsgázó ezzel elkészült, legközelebb már csak a szóbeli kommunikációhoz megadott időpontban kell megjelennie. A szóbeli kommunikáció időtartama 15-20 perc.

Az írásbeli- és a szóbeli vizsga külön is letehető, ekkor csak az adott vizsga időpontjára kell megjelenni.

Az ECL C1 vizsga értékelése

A nyelvvizsga akkor sikeres, ha a vizsgázó a maximális pontszám legalább 60%-át eléri.

Az ECL nyelvvizsga akkor minősül sikeresnek, ha a vizsgázó egy vizsgaidőszakon belül a négy mért készségből eléri a megszerezhető pontszám minimum 60%-át, de készségenként legalább 40%-ot is elér. Ilyen esetben a jelölt komplex ECL nyelvvizsga bizonyítványt kap.

Írásbeli részvizsga

Az írásbeli részvizsga akkor sikeres, ha a vizsgázó mind az olvasáskészség, mind pedig az íráskészség vizsgarészben minimum 40%-os eredményt ért el, és a két vizsgarész átlaga eléri a 60%-ot.

Az írásbeli vizsga akkor sikeres, ha az írásbeli kommunikáció és az olvasott szöveg értése feladatok összeredménye eléri a 60%-ot, de készségenként minimum a 40%-ot.

Szóbeli részvizsga

A szóbeli részvizsga akkor sikeres, ha a vizsgázó mind a beszédértés, mind a beszédkészség vizsgarészben minimum 40%-os eredményt ért el, és a két vizsgarész átlaga eléri a 60%-ot.

A szóbeli vizsga akkor sikeres, ha a szóbeli kommunikáció és a hallott szöveg értése feladatok összeredménye eléri a 60%-ot, de készségenként minimum a 40%-ot.

Komplex vizsga

A komplex vizsga akkor sikeres, ha a vizsgázó mind a négy vizsgarész (olvasáskészség, íráskészség, beszédértés, beszédkészség) esetében elérte a 40%-os teljesítési minimumot, valamint a négy vizsgarész összesített átlaga eléri a 60%-os megfelelési minimumot.

Komplex vizsga esetén már nem kell az írásbeli és a szóbeli vizsgarészen is külön-külön elérni a 60%-ot, elég ha a teljes vizsga, azaz a 4 mért készség összeredménye 60%. Így kompenzálni lehet az egyik készségből nyújtott esetleg gyengébb teljesítményt egy vagy több másik készségből elért jobb eredménnyel.

Például: 40% írásbeli vizsga átlag + 80% szóbeli vizsga átlaga = SIKERES KOMPLEX VIZSGA! vagy 45% bármelyik készség + 60% bármelyik készség + 60% bármelyik készség + 75% bármelyik készség = 60% = SIKERES KOMPLEX VIZSGA

Amennyiben a vizsgázó komplex vizsgára jelentkezett, de csak az írásbeli, vagy a szóbeli részvizsgája sikeres, akkor a Vizsgaközpont sikeres részvizsga-bizonyítványt állít ki.

Az eredmények átlagolása kizárólag az ugyanabban vizsgaidőszakban teljesített vizsgarészek között lehetséges. Az újfajta eredményszámítás csak az egy vizsgaidőszakon belül letett komplex vizsgára vonatkozik, külön vizsgaidőszakban letett írásbeli és szóbeli vizsgarészek nem kompenzálhatják egymást.

Államilag elismert és nemzetközi bizonyítvány

A Magyarországon tett ECL vizsgáról a Vizsgaközpont államilag elismert és nemzetközi ECL nyelvvizsga-bizonyítványokat állít ki.

Magyarországon államilag elismert bizonyítvány az alábbi nyelvekből és szinteken szerezhető:

A vizsgarendszert és a vizsganyelvek közül az angolt, a németet és a magyart a NYAT akkreditálta, az összes többi ECL vizsganyelvből kiegészítő vizsga nélküli honosítással szerezhető meg az akkreditált bizonyítvány.

Az ECL magyar mint idegen nyelv és német nyelvvizsgák rendelkeznek az Association of Language Testers in Europe (ALTE) által odaítélt minőségi védjegyével, a Q-mark-kal is.

A nemzetközi német ECL-bizonyítvány 2026. szeptemberétől

A nemzetközi ECL bizonyítvány kiállításának feltételei Magyarországon megváltoztak. A nemzetközi bizonyítvány csak akkor állítható ki, ha a vizsgázó írásbeli részvizsga esetén az olvasáskészség és az íráskészség vizsgarészen egyaránt legalább 60%-ot ér el; szóbeli részvizsga esetén a beszédértés és a beszédkészség vizsgarészen egyaránt legalább 60%-ot ér el; komplex vizsga esetén mind a négy vizsgarészen külön-külön legalább 60%-ot ér el.

Magyar és német nyelvből a nemzetközi ECL bizonyítvány kiállításakor a vizsgarészek eredményei nem átlagolhatók, vagyis az egyik készség magasabb eredménye nem kompenzálhatja egy másik készség 60% alatti teljesítményét.

Ennek következtében előfordulhat, hogy egy vizsgázó az államilag elismert bizonyítvány megszerzésének feltételeit teljesíti, de a nemzetközi ECL bizonyítvány kiállítására nem jogosult.

Az új szabályok kizárólag a 2026. szeptemberi vizsgaidőszaktól érvényesek. A korábban kiállított nemzetközi ECL bizonyítványok érvényességét a módosítás nem érinti.

Miért fontos az eredménykülönbség?

A magyarországi államilag elismert bizonyítvány esetében a komplex vizsgán a négy készség eredménye átlagolható, ha minden készségből megvan legalább a 40%, és az összesített átlag eléri a 60%-ot.

A nemzetközi német ECL-bizonyítvány esetében 2026 szeptemberétől már nem elegendő az összesített átlag: a négy készség mindegyikén külön-külön legalább 60%-ot kell elérni.

Ezért a vizsgára jelentkezés előtt célszerű eldönteni, hogy elegendő-e az államilag elismert bizonyítvány, vagy szükség van a nemzetközi ECL-bizonyítványra is.

A német ECL C1 vizsga előnyei és sajátosságai

Ami megkülönbözteti ezt a nyelvvizsgát a többitől az a tény, hogy nem tartalmaz nyelvtani feladatot, így elsősorban azoknak ajánlott, akik jobbak az olvasott és hallott szövegértés terén.

Az ECL nyelvvizsga a különböző élethelyzetekben, a foglalkozással/hivatással kapcsolatos, valamint a személyes és magánéleti szituációkban való szóbeli és írásbeli kommunikációs képességet méri.

A vizsgafeladatok tartalmát és formáját a szakértők alapos vizsgálatok és speciális célcsoportokon történő kipróbálás után határozták meg.

Az összehasonlíthatóság az ECL vizsgák egyik fontos ismérve. Ezt szolgálják a vizsgák egységes alapelvei, illetve az egységes alapelvekhez igazodó vizsgaanyagok és vizsgabizonyítványok.

A vizsgák egységes alapelveinek megfelelően valamennyi nyelvből azonosak a nyelvtudás értékelésének szempontjai, kritériumai, és azonos a vizsgaanyagok jellege is.

Az ECL nyelvvizsgák megbízhatóságának fő elemei a vizsgaanyagok előzetes kipróbálása, a vizsgaanyagok készítőinek és javítóinak vizsga előtti felkészítése, valamint a kettős javítás elvének az alkalmazása.

A felsőfokú német ECL vizsga választása

Az ECL nyelvvizsgarendszerben nem csak komplex vizsgát lehet tenni, lehetőség van csak írásbeli, illetve csak szóbeli részvizsgára jelentkezni.

Amennyiben a vizsgázó komplex vizsgára jelentkezik, de csak a vizsga egyik, vagy másik része sikeres, a sikeres vizsgarészről kap részvizsga-bizonyítványt.

Ha külföldi továbbtanulásra kell a nyelvvizsga, akkor nemzetközi nyelvvizsgát válassz. Feltétlenül tájékozódj arról, hogy az adott iskolában milyen nyelvvizsgát fogadnak el.

Nemzetközileg elismert nyelvvizsgák továbbá az ECL (Pécsi Tudományegyetem) és a TELC is.

Nyelvvizsga választásnál feltétlenül kérd ki nyelvtanárod véleményét!

Jelentkezés a német ECL C1 vizsgára

Az ECL nyelvvizsgára minden, a jelentkezés naptári évében 14. életévét betöltött személy jelentkezhet.

Angolból és németből minden vizsgaidőszakban van lehetőség vizsgázni (február, április, június, október és december), a többi vizsganyelvből évente kétszer, pontos időpontokat lásd. itt.

A jelentkezés történhet:

• személyesen, a kiválasztott vizsgahelyen a jelentkezési lap leadásával
• postai úton (a vizsgázó a jelentkezési lapot a kiválasztott vizsgahelyre küldi el)
• az ECL vizsgarendszer honlapján található elektronikus jelentkezési lap kitöltésével

Az online jelentkezésre a jelentkezési határidőt megelőző kb. 3 hétben van lehetőség.

Az ECL nyelvvizsgára történő jelentkezés előtt tanácsos a vizsgázóknak elolvasniuk Vizsgaszabályzatot és a Gyakorlati tudnivalókat.

2026-os német C1 vizsgaidőpontok

A 2026. szeptemberi vizsgaidőszakban német nyelvből B2 és C1 szinten lehet vizsgázni.

A 2026. novemberi vizsgaidőszakban német nyelvből A2, B1, B2 és C1 szinten lehet vizsgázni.

2027-es német C1 vizsgaidőpontok

A 2027. februári vizsgaidőszakban német nyelvből B2 és C1 szinten lehet vizsgázni.

A 2027. áprilisi vizsgaidőszakban német nyelvből A2, B1, B2 és C1 szinten lehet vizsgázni.

A 2027. júniusi vizsgaidőszakban német nyelvből B1, B2 és C1 szinten lehet vizsgázni.

A 2027. szeptemberi vizsgaidőszakban német nyelvből B1, B2 és C1 szinten lehet vizsgázni.

A 2027. novemberi vizsgaidőszakban német nyelvből A2, B1, B2 és C1 szinten lehet vizsgázni.

Vizsgahelyek Magyarországon

Az államilag elismert ECL nyelvvizsgákat az alábbi helyszíneken tartjuk:

Az ECL vizsgaközpont pécsi háttere

1992-ben a Pécsi Tudományegyetem Idegen Nyelvi Titkársága, az Idegen Nyelvi Központ jogelődje a magyar nyelv képviseletében - egyetlen nem EU tagként - felvételt nyert az ECL Konzorciumba, és szakértőinek közreműködésével bekapcsolódott a tesztfejlesztési munkálatokba.

A pécsi intézmény munkájának elismeréseként 1999-ben a Konzorcium úgy határozott, hogy az időközben ECL nyelvvizsga elnevezéssel nemzetközileg ismertté vált rendszer központját Londonból áthelyezi Pécsre, és az Idegen Nyelvi Központot bízza meg a Nemzetközi ECL Vizsgaközpont feladatainak ellátásával: az ECL vizsgarendszer továbbfejlesztésével, a nemzetközi vizsgahely-hálózat kiépítésével, a tesztfejlesztési és a vizsga-lebonyolítási feladatok koordinálásával.

Esélyegyenlőség a vizsgán

Fogyatékossággal élő vizsgázóink számára is igyekszünk biztosítani az egyenlő esélyeket. A vizsgára jelentkezés határidejéig szíveskedjen eljuttatni az orvosszakértői vélemény másolatát a választott vizsgahelyre.

Kérjük, csatoljon hozzá egy kérvényt, amelyben leírja, hogy milyen segítségre lenne szüksége a vizsgán. Az eljárás díjtalan.

Utólagosan leadott igazolás alapján nem vehetők igénybe a kedvezmények, ez esetben csak arra van lehetőség, hogy díjmentesen halaszthat a következő vizsgaidőszakra.

A következő fogyatékossággal élők részesülhetnek könnyítésben:

• Diszlexia, diszgráfia esetén
• Halláskárosodás esetén
• Látássérülés esetén
• Vak vizsgázónak
• Mozgáskoordinációs zavar esetén

Állami támogatás és felvételi felhasználás

Az első sikeres nyelvvizsga díjához, térítésköteles emelt szintű idegen nyelvből tett érettségi vizsga díjához állami támogatás igényelhető.

A támogatásra jogosultság megítélése szempontjából első sikeres komplex nyelvvizsgának minősül a támogatott nyelvekből 2018. január 1-jét követően elsőként sikeresen megszerzett . államilag elismert általános nyelvi vagy szaknyelvi komplex B2 típusú (középfokú) vagy komplex C1 típusú (felsőfokú) nyelvvizsga (továbbiakban: komplex nyelvvizsga), a külön kormányrendeletben meghatározott feltételek szerint a fenti komplex nyelvvizsgával egyenértékűvé egyesíthető középfokú vagy felsőfokú írásbeli és szóbeli részvizsgák, a komplex nyelvvizsgával egyenértékű emelt szintű idegen nyelvi érettségi vizsga, továbbá, a komplex nyelvvizsgának megfelelő, honosított nyelvvizsga.

A támogatás mértéke az államilag elismert nyelvvizsga, illetve az egyesíthető részvizsgák nyelvvizsga-központnak ténylegesen megfizetett díja.

KÉRELEM a Magyar Államkincstár felé 1 éven belül terjeszthető elő (online, ügyfélkapunk keresztül is), melyet az első sikeres komplex nyelvvizsga-bizonyítvány kiállításának napjától, egyesíthető részvizsgák esetén a második sikeres részvizsga letételét igazoló nyelvvizsga-bizonyítvány kiállításának napjától, vagy érettségi bizonyítvány, tanúsítvány kiállításának napjától kell számítani. A fent megjelölt határidő jogvesztő!

A felsőoktatási felvételin nyelvtudásért maximum 40 többletpontot kaphattok: a középfokú (B2), komplex nyelvvizsgáért 28, a felsőfokú (C1), komplex nyelvvizsgáért pedig 40 többletpont jár.

Ugyanabból a nyelvből csak egy nyelvvizsgáért kaphattok pluszpontot, ha pedig ugyanabból a nyelvből emelt szintű érettségitek és nyelvvizsgátok is van, csak az egyikért jár pont.

A felvételin kétféle nyelvvizsga-bizonyítványt adhattok be: az akkreditált nyelvvizsgarendszerben szerzett - keményfedeles - bizonyítványokkal a szkennelésen kívül nincs más dolgotok, a más vizsgarendszerben szerzett oklevelet viszont honosíttatnotok kell.

A vizsga előtti felkészülés fő szempontjai

Az ECL nem tartalmaz külön nyelvtani tesztet, ezért a felkészülés középpontjában a német nyelvű szövegek megértésének, a folyamatos beszédnek és az önálló, részletes szövegalkotásnak kell állnia.

A C1 szintű feladatokban a vizsgázónak összetett és elvont témákban kell választékosan megfogalmaznia saját gondolatait. A szóbeli kommunikációban a folyamatos, könnyed társalgás, az érvelés, a témakifejtés és a vizuális stimulus értelmezése is fontos.

A hallott szövegértési feladatban két szöveg kétszeri meghallgatása után kell a feladatlapokat megfelelően kitölteni. Az olvasott szöveg értésénél szótár használata nélkül kell megérteni az adott vizsgaszint nehézségi fokának megfelelő szöveget.

Az írásbeli kommunikáció résznél két, meghatározott terjedelmű fogalmazást kell megírni a megadott szempontok szerint, miközben egynyelvű vagy kétnyelvű szótár használata megengedett.

A vizsgázó számára különösen fontos a négy készség kiegyensúlyozott fejlesztése, mert a nemzetközi német ECL-bizonyítvány kiállításához 2026 szeptemberétől minden vizsgarészen külön-külön legalább 60%-ot kell elérni.

tags: #felsofoku #nemet #ecl #nyelvvizsga #bizonyitvany