A hallás utáni szövegértés fejlesztéséhez olyan gyakorlatokra van szükség, amelyek megtanítják a nyelvtanulót a beszéd megértésére, a lényeges információk kiszűrésére és a hallott tartalom rendszerezésére. A „Ich bin ganz Ohr” - mondjuk németül, ha nagyon figyelünk arra, akit hallgatunk, és arra, amit hallunk.
Erre a képességre lesz szüksége a nyelvtanulónak könyvünk használatakor: „füleljen”, figyeljen, értse meg a szövegek tartalmát és lényegét, szűrjön ki belőlük információkat, rendszerezze azokat, illessze táblázatba, alkosson belőlük válaszokat. A könyv és a hozzá kapcsolódó hanganyag olyan, köznapi témákhoz kapcsolódó elbeszélő jellegű szövegeket és dialógusokat tartalmaz, amelyek a hozzájuk tartozó feladatokkal alkalmasak a halláskészség fejlesztésére és a tanulás során elért teljesítmény mérésére.
Milyen készségeket fejleszt a hallás utáni szövegértés?
A hallás utáni szövegértés során nem szükséges minden egyes szót azonnal megérteni, hanem a szövegek tartalmának és lényegének felismerése, valamint a fontos információk kiválasztása áll a középpontban. Azt tesztelik, hogy a nyelvtanuló képes-e viszonylag lassú tempójú, világos beszédből kiszűrni a legfontosabb információkat, megérti-e a szövegek lényegét, mondanivalóját.
A feladatok változatos módon gyakoroltatják a hallott információk feldolgozását. A nyelvtanulónak információkat kell kiszűrnie a szövegekből, rendszereznie kell azokat, táblázatba kell illesztenie, és a hallott tartalom alapján válaszokat kell alkotnia.
Köznapi témák, elbeszélések és dialógusok
A könyv és a hozzá kapcsolódó hanganyag olyan, köznapi témákhoz kapcsolódó elbeszélő jellegű szövegeket és dialógusokat tartalmaz, amelyek a hozzájuk tartozó feladatokkal alkalmasak a halláskészség fejlesztésére és a tanulás során elért teljesítmény mérésére. A szövegekhez kapcsolódó feladatok a hallott tartalom megértését és a lényeges információk felismerését gyakoroltatják.
A köznapi témákhoz kapcsolódó szövegek lehetőséget adnak arra, hogy a tanuló a mindennapi kommunikációban előforduló beszédhelyzetekkel találkozzon. A dialógusok és az elbeszélő jellegű szövegek eltérő módon fejlesztik a hallásértést, ezért együttes használatuk változatos gyakorlást tesz lehetővé.
Felkészülés B1 szintű német nyelvvizsgákra
A feladatokkal a B1 szintű (alapfokú) nyelvvizsgák és a középszintű érettségi gépi hang értése vizsgarészére való felkészüléshez nyújtunk segítséget nyelvtanulóknak és a vizsgára felkészítő nyelvtanároknak. A könyv a hallás utáni szövegértés gyakorlását és a vizsgán jellemző feladattípusok megismerését egyaránt támogatja.
A könyv első része a kétnyelvű ORIGÓ vizsgarendszer alapfokú vizsgára felkészítő feladataiból áll. A könyv második része egynyelvű, B1 szintű nyelvvizsgákon (BME, ECL, EURO, GOETHE, ÖSD, TELC) és a középszintű érettségi vizsgán jellemzően előforduló feladattípusokat tartalmaz.
| A kiadvány része | Jellemző tartalom |
|---|---|
| Első rész | A kétnyelvű ORIGÓ vizsgarendszer alapfokú vizsgára felkészítő feladatai |
| Második rész | Egynyelvű, B1 szintű nyelvvizsgákon és a középszintű érettségi vizsgán jellemző feladattípusok |
| Kapcsolódó anyagok | Hanganyag, megoldókulcs és szövegkönyv |
A második részben szereplő feladattípusok a B1 szintű nyelvvizsgákon és a középszintű érettségi vizsgán előforduló hallásértési feladatokhoz kapcsolódnak. A kiadvány ezért nemcsak a halláskészség általános fejlesztésére, hanem célzott vizsgafelkészülésre is használható.
Önálló tanulás és órai használat
A feladatokhoz a hanganyag mellett megoldókulcs és szövegkönyv is tartozik, ezáltal a kiadvány nem csak tanórai munkára, hanem önálló felkészülésre is kiválóan alkalmas. A hanganyag segítségével a tanuló a hallott szövegeket önállóan dolgozhatja fel, a megoldókulcs pedig lehetővé teszi a válaszok ellenőrzését.
A szövegkönyv különösen akkor hasznos, amikor a tanuló egy feladat megoldása után szeretné pontosan megvizsgálni a hallott szöveget. A hanganyaggal végzett munka, a feladatok megoldása, majd a szövegkönyv használata egymásra épülő gyakorlást tesz lehetővé.
A hallás utáni szövegértés gyakorlásának menete
A könyv használatakor a tanulónak először figyelmesen meg kell hallgatnia a szöveget, majd a feladatok alapján ki kell szűrnie a legfontosabb információkat. A hallott tartalom feldolgozása után a válaszok megalkotása és ellenőrzése segíti a megértés pontosságának mérését.
- „Füleljen”, figyeljen, értse meg a szövegek tartalmát és lényegét.
- Szűrjön ki a szövegekből fontos információkat.
- Rendszerezze az információkat.
- Illessze az adatokat táblázatba.
- Alkosson válaszokat a hallott tartalom alapján.
- A megoldókulcs és a szövegkönyv segítségével ellenőrizze a munkáját.
A feladatokkal a halláskészség fejlesztése mellett a tanulás során elért teljesítmény is mérhető. A nyelvtanuló így nemcsak gyakorolhatja a hallott szöveg megértését, hanem követheti is, hogy mennyire képes viszonylag lassú tempójú, világos beszédből kiszűrni a legfontosabb információkat.
A kiadvány legfontosabb jellemzői
- Szint: B1, alapfok.
- Fő készségterület: hallás utáni szövegértés és halláskészség.
- Szövegtípusok: köznapi témákhoz kapcsolódó elbeszélő jellegű szövegek és dialógusok.
- Vizsgacél: B1 szintű nyelvvizsgák és a középszintű érettségi gépi hang értése vizsgarésze.
- Vizsgarendszerek: ORIGÓ, BME, ECL, EURO, GOETHE, ÖSD és TELC.
- Kiegészítők: hanganyag, megoldókulcs és szövegkönyv.
- Használat: tanórai munka és önálló felkészülés.
A könyv első része a kétnyelvű ORIGÓ vizsgarendszer alapfokú vizsgára felkészítő feladataiból áll. A könyv második része egynyelvű, B1 szintű nyelvvizsgákon és a középszintű érettségi vizsgán jellemzően előforduló feladattípusokat tartalmaz.
Német hallás utáni szövegértés (B1 nyelvvizsga és középszintű érettségi)
A hallás utáni szövegértés gyakorlásához a figyelmes hallgatás, a lényeges információk kiválasztása és a válaszok ellenőrzése egyaránt hozzátartozik. A hanganyag, a feladatok, a megoldókulcs és a szövegkönyv együtt olyan gyakorlási lehetőséget biztosít, amely tanórai és önálló felkészülés során is alkalmazható.
tags: #hallas #utani #szovegertes #nemet #alapfok