A jövőbeli eseményeket angolul nemcsak a will vagy a going to segítségével fejezhetjük ki, hanem jelen idejű igeidőkkel is. A Present Simple elsősorban a hivatalos menetrendekhez, programokhoz és rögzített időpontokhoz használható, míg a Present Continuous a már eltervezett, egyeztetett és személyes programokat jelöli.
A legfontosabb különbség egyszerűen így foglalható össze: ha egy esemény időpontját mások, például egy közlekedési vállalat, mozi, üzlet vagy konferenciaszervező rögzítette, általában Present Simple-t használunk; ha a beszélő saját, már megszervezett programjáról vagy találkozójáról beszél, akkor Present Continuous a természetes választás.
A Present Simple és a Present Continuous alapjelentése
Az egyszerű jelen időt szokások, általános igazságok megfogalmazására használhatod. A folyamatos jelen idő az adott pillanatban történő, a jelenben ideiglenesen igaz események leírására szolgál.
Ha nem cselekvést, hanem létezést vagy állapotot akarunk kifejezni, ha állandó vagy jellemző cselekvést vagy történést akarunk kifejezni, illetve ha rendszeres cselekvést vagy történést akarunk kifejezni, akkor Present Simple-t használunk.
A folyamatos jelen időt akkor használjuk, ha a cselekvés vagy történés a beszéd pillanatában zajlik, ha a cselekvés az adott pillanatban nem zajlik ugyan, de az alany benne van a folyamatban, illetve ha rosszalló megjegyzést teszünk valakinek egy rendszeres szokásáról.
A Present Simple használata jelen idejű jelentésben
A Present Simple általános, rendszeres vagy hivatalosan rögzített események leírására szolgál. A rendszerességet kifejező időhatározók gyakran megjelennek benne, például az every day, every week, usually, always vagy often.
I go to work every day at 6 a.m. - Minden nap reggel 6-kor megyek dolgozni.
Mary works in a shop. Mari egy boltban dolgozik. Nem most éppen dolgozik a boltban, hanem ez egy általában igaz és rendszeres cselekvés Mary-re vonatkozólag.
A Present Continuous alapjelentése
A Present Continuous közismert magyar elnevezése a „folyamatos jelen”. Pontosabban azonban „folyamatban lévő jelennek” is nevezhetnénk, mert a cselekvés nem feltétlenül a beszéd pillanatában zajlik, hanem a jelen egy adott pillanatában vagy szakaszában van folyamatban, illetve eltér a megszokott és rendszeres cselekvéstől.
A Present Continuous szerkezete:
TO BE + IGE + ING = CONTINUOUS IGEIDŐ
Present Continuous esetén a to be segédige jelen idejű alakja és az ige -ing végződésű alakja kerül a mondatba.
Kijelentő mondatok
| Alany | Segédige | Főige |
|---|---|---|
| I | am vagy ’m | working |
| you | are vagy ’re | working |
| he / she / it | is vagy ’s | working |
| we | are vagy ’re | working |
| you | are vagy ’re | working |
| they | are vagy ’re | working |
I am learning. You are learning. He, she, it is working. We are working. You are working. They are working.
Tagadó mondatok
| Alany | Segédige és tagadás | Főige |
|---|---|---|
| I | am not vagy ’m not | working |
| you | are not, aren’t vagy ’re not | working |
| he / she / it | is not, isn’t vagy ’s not | working |
| we | are not, aren’t vagy ’re not | working |
| you | are not, aren’t vagy ’re not | working |
| they | are not, aren’t vagy ’re not | working |
I am not learning. You are not learning. He, she, it is not working. We are not working. You are not working. They are not working.
Kérdő mondatok
| Segédige | Alany | Főige |
|---|---|---|
| Am | I | working? |
| Are | you | working? |
| Is | he / she / it | working? |
| Are | we | working? |
| Are | you | working? |
| Are | they | working? |
Am I learning? Are you learning? Is she, he, it learning? Are we working? Are you working? Are they working?
Tagadó kérdések
Am I not learning? Aren’t you learning? Isn’t he, she or it working? Aren’t we working? Aren’t you working? Aren’t they working?
Present Simple vagy Present Continuous?
A „What do you do?” kizárólag azt jelenti, hogy „Mi a foglalkozásod?”, és erre természetesen csakis azt mondhatom válasznak, hogy mi a foglalkozásom.
Ezzel szemben a „What are you doing?” azt jelenti, hogy „Mit csinálsz most éppen?”. Nem keverendő össze a „What do you do?”-val, ami a foglalkozásra vonatkozik.
Persze az más kérdés, ha tényleg azt akarom kérdezni, hogy „mit szoktál csinálni”, de akkor azt nyilvánvalóan körülírom, hogy mikor. What do you do in the evenings? Mit szoktál csinálni esténként?
| Present Simple | Present Continuous |
|---|---|
| What do you do? | What are you doing? |
| Mi a foglalkozásod? | Mit csinálsz most? |
| Mary works in a shop. | Mary is working in a shop. |
| Mary általában egy boltban dolgozik. | Mary jelenleg egy boltban dolgozik. |
| I learn Italian. | I’m learning Italian. |
| Általános vagy állandó tevékenység. | Aktuális, jelenleg folyamatban lévő tevékenység. |
A jövő kifejezése Present Simple-lel
Az egyszerű jelen időt nemcsak jelen idejű, hanem jövőbeli események kifejezésére is használhatjuk. Ilyenkor az esemény hivatalos menetrendben, programban vagy rögzített időrendben szerepel.
Az egyszerű jelen idővel jövőbeli eseményekről beszélhetünk, ha menetrendek, filmkezdések, órarendek, üzletek nyitvatartási ideje, hivatalos programok vagy más rögzített időpontok kerülnek szóba.
Ezekről a jövőbeli eseményekről a Present Simple-lel is beszélhetünk, ilyen esetben azonban mindig kell hozzá időhatározó.
Menetrendek és hivatalos időpontok
Hurry up! The game kicks off at 7:00 p.m. and I don't want to be late! - Siess! A meccs este 7-kor kezdődik és nem akarok késni!
You still have time for a coffee; the train leaves at 4:00 p.m. - Még van időd egy kávéra; a vonat délután 4-kor indul.
Mum's plane lands at 5:45 a.m. We'd better head to the airport now. - Anyu gépe 5:45-kor landol. Jobb, ha most indulunk a reptérre.
My English class starts at 8:00 a.m. this semester. - Az angolórám reggel 8-kor kezdődik ebben a félévben.
A Future Simple-től eltérően a Present Simple itt nem egyszerű jóslatot vagy spontán döntést fejez ki, hanem olyan eseményt, amelynek időpontja előre rögzített.
A Present Simple képzése jövőbeli menetrendeknél
A Present Simple kijelentő alakja: alany + ige alapalakja, egyes szám harmadik személyben pedig az ige -s végződést kap.
The train leaves at nine o'clock. Present simple: subject + base verb (+s in third person) for fixed, official times.
The museum opens at ten and closes at five. Present simple: used for timetables, programmes and official schedules.
A kérdésben és a tagadásban a do vagy does segédigét használjuk, a főige pedig alapalakban marad.
The bus to the airport leaves every thirty minutes. The shop doesn't open before nine on Sundays. The film starts at half past eight tonight.
A jövő kifejezése Present Continuous-szal
A folyamatos jelen idő angol nyelvben alapvetően az ebben a pillanatban zajló események kifejezésére szolgál, de az előre eltervezett, egyeztetett programok esetében jövőbeli történéseket is megfogalmazhatunk vele.
A Present Continuous jövőbeli használata akkor természetes, ha az eseményt már eltervezted, megszervezted, lefixáltad, beírtad a naptárba, vagy valakivel előre egyeztetted.
Minden körülmény adott ahhoz, hogy ez ne csak egy terv, hanem egy lefixált esemény legyen.
Személyes, előre egyeztetett programok
I'm meeting Jim at the airport. - Találkozom Jimmel a repülőtéren.
We are meeting for lunch tomorrow. - Holnap ebédelni találkozunk.
I’m having lunch with Marta on Friday. - Pénteken Martával ebédelek.
We're seeing the new flat at eleven tomorrow. - Holnap tizenegykor megnézzük az új lakást.
I am meeting my dentist on Thursday. Present continuous: am/is/are + verb-ing for a personal arrangement already fixed with someone.
We are flying to Prague next Friday. Present continuous: a plan already in the diary, with a fixed time and place.
I'm seeing the doctor at four o'clock this afternoon - I've already booked it.
We are visiting my parents next weekend; it's already planned.
I'm meeting my accountant at ten o'clock tomorrow.
We are having dinner with the Kovács family on Friday evening.
My sister and I are having lunch with our grandmother on Sunday; we arranged it last week.
A Present Simple és a Present Continuous közötti döntés
Ask yourself: is this a timetable that other people control, or a personal plan I have already arranged? That decides which form to use.
| Helyzet | Használt igeidő | Példa |
|---|---|---|
| Hivatalos menetrend | Present Simple | The train leaves at nine. |
| Repülőgép vagy vonat rögzített indulása | Present Simple | The plane takes off at 3 a.m. |
| Mozi vagy televízió műsora | Present Simple | The film starts at half past seven. |
| Üzlet rögzített nyitvatartása | Present Simple | The shop closes at six on Saturdays. |
| Személyes találkozó | Present Continuous | I’m having lunch with Marta on Friday. |
| Előre lefoglalt időpont | Present Continuous | I am meeting my dentist on Thursday. |
| Naptárba beírt program | Present Continuous | We are flying to Prague next Friday. |
Egy vonatalkalmazás Present Simple-t használhat, amikor a menetrendi időt mutatja: the 9.15 arrives at platform 3. Amikor azonban egy barátnak a saját programodról beszélsz, természetesen Present Continuous-t használsz: I'm catching the 9.15 tomorrow.
Gyakori jövőbeli időhatározók
A Present Simple jövőbeli használatánál gyakran szerepel pontos időpont, amely a menetrend vagy a hivatalos program része.
- at 7:00 p.m. - este hétkor
- at 4:00 p.m. - délután négykor
- at 5:45 a.m. - reggel 5:45-kor
- at 8:00 a.m. this semester - reggel nyolckor ebben a félévben
- at half past seven - fél nyolckor
- every thirty minutes - harmincpercenként
- on Sundays - vasárnaponként
A Present Continuous jövőbeli használatánál gyakoriak a személyes programhoz kapcsolódó időhatározók.
- tomorrow - holnap
- this afternoon - ma délután
- on Thursday - csütörtökön
- next Friday - jövő pénteken
- next weekend - jövő hétvégén
- on Sunday - vasárnap
- at eleven tomorrow - holnap tizenegykor
- this weekend - ezen a hétvégén
Teljes útiterv: Present Simple és Present Continuous együtt
Next week I'm going on a short work trip to York, and my diary is already full. Here's my itinerary, in case anyone wants to meet up while I'm there.
My train leaves at 6:45 on Tuesday morning, and it arrives in York just before nine, so I am arriving at the hotel by mid-morning. I am using Present Simple-t, mert a vonat indulását és érkezését hivatalos menetrend rögzíti, az érkezés a hotelbe pedig személyes programként jelenik meg.
In the afternoon, I am meeting a client from a local design company for coffee, and later that evening I am having dinner with an old university friend who now lives in the city.
On Wednesday, things get busier. The conference starts at nine, and my own talk about online teaching begins at eleven, right after the coffee break.
In the afternoon, I am joining a workshop on video lessons, and in the evening I am attending a dinner for all the speakers.
Thursday is my free day before I go home. I am visiting York Minster in the morning with my friend, and we are having lunch near the Shambles afterwards.
My train home leaves platform four at half past four in the afternoon, and it arrives at the other end just before eight, so there's no time to relax at the shops.
Ebben az útitervben a vonat, a konferencia és az előadás hivatalosan rögzített eseményként Present Simple-ben szerepel, míg a találkozók, műhelyfoglalkozások, vacsorák és látogatások már megszervezett személyes programként Present Continuous-ban állnak.
A Present Continuous további használatai
A jövő kifejezésének megértéséhez fontos látni, hogy a Present Continuous nem kizárólag a jövőbeli személyes programokra használható. A jelenben zajló cselekvéseket, ideiglenes helyzeteket, változásokat és a megszokottól eltérő eseményeket is jelölheti.
A beszéd pillanatában zajló cselekvés
Akkor használjuk, amikor a jelenben éppen történik valami. Azaz vagy pontosan a beszéd vagy írás pillanatában van folyamatban a cselekvés, vagy a jelen pillanathoz időben nagyon közel.
Ide tartozó időhatározó szavak: now, at the moment, at present, nowadays, today, tonight.
She's reading at the moment. Jelen pillanatban épp olvas. She's not working at present. Jelenleg nem dolgozik.
It's still snowing. Még mindig esik a hó.
Az időhatározó azonban nem kötelező. I'm learning English (now). Angolul tanulok (éppen). A now-nak nem is kellene benne lennie, anélkül is ugyanazt jelentené.
What are you doing? Mit csinálsz most? Az angol mondatban nincs feltétlenül benne a „most éppen”, mert maga az igeidő kifejezi azt.
A jelen egy adott szakaszában folyamatban lévő cselekvés
Az, hogy valami a jelenben éppen folyamatban van, nem feltétlenül jelenti azt, hogy a beszéd vagy az írás pillanatában történik éppen a cselekvés.
A jelen egy adott pillanata lehet a now, az at the moment és az at present, míg a jelen egy adott szakasza lehet a today, a this morning, a this week, a this month vagy a this year.
I'm staying at the Hotel Ritz. A Ritz Hotelben lakom. A Ritz Hotel természetesen nem az állandó lakhelye, hanem abban az időszakban, amíg az adott helyen tartózkodom, a Park Hotelben lakom.
I'm reading a good book. Egy jó könyvet olvasok. Nem kell feltétlenül most is csinálnom, lehet, hogy a mondat elhangzásának pillanatában éppen eszem, vagy bármi mást csinálok, de tudjuk, hogy a jelenben van, a jelen egy aktuális szakaszára vonatkozik.
I want to work in Italy, so I'm learning Italian. Olaszországban akarok dolgozni, úgyhogy olaszul tanulok.
Az I learn Italian egy állandó állapotra vonatkozik, mondjuk az iskolában, ahova járok, olaszul tanulok, így ez utóbbi esetben nem egy konkrét jelenbeli szituációról van szó.
A megszokottól eltérő, ideiglenes cselekvés
A Present Continuous a szokásodtól eltérő, aktuális dolgokra is vonatkozik.
I generally wake up at 6, BUT this week I'm waking up at 5. Általában 6-kor kelek, de ezen a héten 5-kor kelek.
I generally finish work at 5, BUT this month I'm working till 6. Rendszerint 5-kor fejezem be a munkát, de ebben a hónapban 6-ig dolgozom.
She usually drinks coffee in the morning, BUT today or this morning she is having tea. Általában kávézni szokott reggel, de ma vagy ma reggel teázik.
Az első mondatrész Present Simple-ben van, mert az általában igaz vagy megszokott cselekvésre vonatkozik, a másik mondatrész pedig Present Continuous-ban, mert a jelen egy kiragadott szakaszára vonatkozik, és eltér a megszokott cselekvéstől.
Ha csak annyit akarsz mondani, hogy „ezen a héten 6-kor kelek”, akkor az I am getting up at 6 o'clock this week lesz, és nem kell hozzátenni, hogy I generally get up at 5.
Az always használata Present Continuous-szal
Az always időhatározóról általában azt tanuljuk, hogy a Present Simple-re jellemző. Az always azonban Continuous-ban is használható, ha a cselekvés idegesítően sokszor következik be.
Az always ebben az esetben nem azt jelenti, hogy „mindig”, hanem azt, hogy „nagyon gyakran” vagy „túl sokszor”.
He always sits in front of the computer. Ebben a mondatban a beszélő egyszerűen megállapítást tesz.
I'm always losing my keys! Állandóan elhagyom a kulcsaimat!
I am always drinking too much coffee. It may be bad for my health - Mindig túl sok kávét iszom. Lehet, hogy árt az egészségemnek.
A magyarban ezt úgy tudjuk érzékeltetni, hogy az always-t nem „mindig”-nek, hanem „állandóan”-nak fordítjuk.
Folyamatban lévő változások
Amikor jelenben végbemenő változásokról, valaminek a folyamatban lévő fejlődéséről vagy kialakulásáról beszélünk, akkor is Present Continuous-t kell használnunk.
Mr Taylor's getting bigger every day! Taylor úr napról napra nagyobb!
The weather is getting warmer. Melegszik az idő.
It's getting dark. Sötétedik.
It's getting late. Későre jár.
A változás kifejezésére legjobban a to be getting + melléknév szerkezet a legmegfelelőbb.
Ha a semmiből lesz valami valamilyen, akkor alapfokú melléknév használható: It's getting dark. Sötétedik. Most még világos van, de elkezdett besötétedni.
Ha már olyan, csak még olyanabb lesz, akkor középfokú melléknév használható: She's getting bigger. Egyre nagyobb. Most is nagy, és még annál is nagyobb lesz.
Képleírás
Képleírásnál, például nyelvvizsgán, Present Continuous-t kell használni, hiszen a képen szereplők éppen csinálnak valamit az adott pillanatban, amelyről a kép készült.
Az esemény konkrét leírása után azonban általánosságban is lehet beszélni arról, ami a képről eszünkbe jut; az általános, szokásos vagy állandó állításokhoz ilyenkor Present Simple használható.
Az -ing alak helyes képzése
Amennyiben az ige e-re végződik, az e betű eltűnik az -ing-es formában.
- hate - hating
- age - ageing
- dye - dyeing
- singe - singeing
- agree - agreeing
Léteznek olyan igék, amelyek egyetlen szótagból állnak. Amennyiben egyetlen magánhangzót is tartalmaznak, és egyes mássalhangzóra végződnek, a szóvégi mássalhangzó duplázódik.
- hit - hitting
- turn - turning
Az -ie végződésű szavak present continuousban y-ra változnak, a szó végi y ugyanakkor megmarad.
- die - dying
- stay - staying
Igék, amelyek általában nem állnak Continuous alakban
Van néhány ige, amelyeket akkor sem lehet Continuous igeidőben használni, ha a szituáció egyébként megkívánná, ilyenkor ezeket az igéket Simple-ben kell használni.
Ez nemcsak a Present Continuous-ra vonatkozik, hanem az összes Continuous igeidőre.
A dolognak nem az a lényege, hogy ezeket az igéket nem lehet -ing végződéssel használni, hanem az, hogy nem lehetnek Continuous igeidőben.
Érzelmeket és kívánságokat kifejező igék
- to dislike - nem szeret, nem kedvel
- to hate - utál
- to want - akar
- to need - szüksége van
- to require - igényel
- to wish - kíván valamit
- to doubt - kételkedik valamiben
- to imagine - elképzel valamit
- to deserve - megérdemel valamit
Véleményt kifejező igék
- to suppose - feltételez
- to mean - jelent valamit
- to believe - hisz valamiben
- to consider - szem előtt tart, számításba vesz
Beszédaktusokat kifejező igék
- to promise - ígér
- to suggest - javasol
- to apologise - bocsánatot kér
- to advise - tanácsol
- to agree - egyetért
- to disagree - nem ért egyet
- to refuse - visszautasít
- to insist - ragaszkodik valamihez, kitart valami mellett
- to concern - valami érint valamit, valami illet valamit
I promise I won't be late. Igérem, nem fogok elkésni.
What do you suggest I do? Mit javasolsz, mit csináljak?
A „seeing is believing” mondásban a seeing és a believing főnévként szerepel, nem Continuous igeidő részeként.
Egyéb, gyakran statikus igék
- to know - tud
- to realise - felismer
- to understand - megért
- to remember - emlékszik
- to forget - elfelejt
- to own - birtokol
- to possess - birtokol
- to belong - tartozik valakihez vagy valamihez
Az érzékelést kifejező igék, például a hear, see, smell, notice, feel, look és taste általában nem állnak Continuous alakban.
Ugyanakkor a kivételeken belül is vannak kivételek. The court is hearing evidence today - A bíróság ma meghallgatja a bizonyítékokat.
I am seeing the doctor this afternoon - Ma délután találkozom az orvossal.
The doctor is feeling her pulse now - Az orvos érzi a pulzusát.
A think használható folyamatos alakban, ha általános gondolkodásra utal: What are you thinking about? - Min jár az eszed?
A jövő kifejezésének egyéb szerkezetei
Az angol nyelvben nincs egyetlen „igazi” jövő idő. Többféle szerkezettel beszélhetünk jövőbeli cselekményekről és történésekről.
Az angol jövő idő egy jelentésrendszer: mit gondol a beszélő, mennyire előre tervezett az esemény, van-e bizonyíték, vagy a folyamat, eredmény vagy időtartam számít-e.
Future Simple
A Future Simple a will segédigével képzett jövő idő. Olyan cselekvéseket vagy eseményeket fejez ki, amelyek a jövőben fognak megtörténni.
Kijelentő: alany + will + ige alapalakja.
Kérdő: will + alany + ige alapalakja.
Tagadó: alany + will + not + ige alapalakja.
I will go to the party. Will you go to the party? I will not or won’t go to the party.
A Future Simple egyszerű előrejelzéseket, jövőbeli tényeket, jóslatokat, spontán hozott döntéseket, hirtelen elhatározásokat, ígéreteket, kérdéseket, ajánlatokat és meghívásokat fejezhet ki.
There will be snow in many areas tomorrow.
I will go to the shop later. - Később elmegyek a boltba.
We will have to pack extra sandwiches for our picnic. - Plusz szendvicseket kell majd csomagolnunk a piknikre.
She will call you tomorrow. - Holnap fel fog hívni téged.
Shall I open the window? - Kinyissam az ablakot?
Will you come to the party this weekend? - Jössz a buliba ezen a hétvégén?
Be going to
A going to szerkezet nem hivatalos tagja a 12 igeidőnek. Olyan szerkezet, amely jövő időt fejez ki, és akkor használjuk, amikor valami biztosan meg fog történni.
Fontos, hogy nem going to önmagában, hanem am/is/are going to formában használjuk.
I am going to pass the language exam.
Are you going to fail the exam? No, I’m not going to fail.
Future Continuous
A Future Continuous olyan cselekvést fejez ki, amely a jövő egy adott időpontjában éppen folyamatban lesz.
Képzése: alany + will + be + ige + -ing.
This time tomorrow I will be watching Netflix.
What will you be doing this time tomorrow? I will be working.
Next Monday, I will be taking my English exam. - Jövő hétfőn éppen az angol vizsgámat fogom írni.
We’ll be eating dinner at 7:00 p.m. Call us later, please. - Este 7-kor vacsorázni fogunk. Kérlek, hívj fel később!
A Future Continuous kimondottan gyakori, amikor a már tervezett jövőbeli elfoglaltságainkról beszélünk.
Do you want to play a game this afternoon? No, I can’t, I’ll be seeing the dentist.
Can I call around 7:00 p.m.? No, I’ll be driving home from work then.
A Future Continuous használható arra is, hogy feltételezzük vagy elképzeljük, mi történik majd egy jövőbeli időpontban.
He’ll be coming to the party, I expect. - Valószínűleg el fog jönni a buliba.
I guess you’ll be feeling tired after the trip. - Gondolom, fáradt leszel az utazás után.
Future Perfect
A Future Perfect azt fejezi ki, hogy egy cselekvés egy meghatározott jövőbeli időpontig már befejeződik.
Képzése: alany + will + have + ige harmadik alakja.
This time tomorrow I will have finished the language exam.
When will you have finished the exam? I won’t have finished it by 5 tomorrow.
I will have finished exercising by the time you arrive. - Addigra be fogom fejezni az edzést, mire megérkezel.
He will have finished cleaning the kitchen by noon. - Délre kész lesz a konyha takarításával.
Ha az egyik jövőbeli esemény már be lesz fejezve, mielőtt a másik megtörténik, a befejeződő esemény Future Perfect, a másik esemény pedig Present Simple.
I will have bought my Christmas gifts before the holiday shopping season starts. - Már akkor meg fogom venni a karácsonyi ajándékokat, mielőtt elkezdődik a bevásárlási szezon.
Future Perfect Continuous
A Future Perfect Continuous azt fejezi ki, hogy egy cselekvés mennyi ideje fog tartani egy adott jövőbeli pillanatig.
Képzése: alany + will + have + been + ige + -ing.
Tomorrow I will have been working as a freelancer for 4 years.
Come next month, they will have been studying English for three years. - Jövő hónapban már három éve lesz, hogy angolul tanulnak.
By 2030, I will have been living in Spain for 15 years. - 2030-ra már 15 éve fogok Spanyolországban élni.
By September 2026, she will have been working there for 18 years. - 2026 szeptemberére már 18 éve fog ott dolgozni.
I will have been travelling for nine months by the time I get home. - Kilenc hónapja fogok utazni, mire hazaérek.
A Future Perfect Continuous mondatában ezért mindig szerepel egy pontos jövőbeli időpont, ameddig a cselekvés már egy ideje folyamatban lesz.
- by tomorrow - holnapra
- by next week - jövő hétre
- by next month - jövő hónapra
- by next year - jövő évre
- by 5 o’clock - öt órára
- by January - januárra
- by 2035 - 2035-re
A négy fő jövő idő összehasonlítása
| Igeidő | Mit fejez ki? | Képzése | Példa |
|---|---|---|---|
| Future Simple | Jövőbeli tényeket, spontán döntéseket, ígéreteket és előrejelzéseket. | will + ige alapalakja | I will go to school tomorrow. |
| Future Continuous | Egy adott jövőbeli időpontban folyamatban lévő cselekvést. | will + be + ige + -ing | We will be watching the show tonight. |
| Future Perfect Simple | Egy meghatározott jövőbeli időpontig befejeződő cselekvést. | will + have + ige harmadik alakja | He will have finished his research by next year. |
| Future Perfect Continuous | Azt, hogy egy cselekvés mennyi ideje fog tartani egy adott jövőbeli pillanatig. | will + have + been + ige + -ing | I will have been studying English for 10 years in September. |
Simple: simán megtörténik. Continuous: éppen folyamatban van. Perfect: már megtörtént. Perfect Continuous: már elkezdődött és éppen folyamatban van.
A jövő kifejezése jelen idejű formákkal
Az egyszerű és folyamatos jelen idővel jövőbeli események is kifejezhetők.
Az egyszerű jelen időt elsősorban általános igazságok és rendszeresen történő események kifejezésére használjuk, de a mindennapi életben sok előre rögzített eseménnyel találkozunk, például menetrendek, filmkezdések vagy ünnepek formájában.
A folyamatos jelen idő a jövőbeli tervekről, az egyszerű jelen pedig a betervezett, hivatalosan rögzített eseményekről is beszélhet.
| Jelentés | Példa | Jellemző szerkezet |
|---|---|---|
| Egyszerű jövendölés | There will be snow in many areas tomorrow. | Future Simple |
| Megállapodás | I'm meeting Jim at the airport. | Present Continuous |
| Terv és szándék | We're going to spend the summer abroad. | Be going to |
| Órarendes vagy menetrendi esemény | The plane takes off at 3 a.m. | Present Simple |
| Jelenlegi bizonyítékra alapozott jóslat | I think it's going to rain! | Be going to |
| Hajlandóság | We'll give you a lift to the cinema. | Future Simple |
| Jövőben folyamatban lévő cselekvés | This time next week I'll be sun-bathing. | Future Continuous |
| Rutinos cselekvés vagy esemény | You'll be seeing John in the office tomorrow, won't you? | Future Continuous |
| Kötelezettség | You are to travel directly to London. | Be to |
| Azonnal vagy hamarosan bekövetkező esemény | The train is about to leave. | Be about to |
| Egy jövőbeli időpontig befejeződő cselekvés | A month from now he will have finished all his exams. | Future Perfect |
Gyakori hibák és javításuk
A leggyakoribb hiba, hogy a tanuló nem különíti el a hivatalos menetrendet a személyes programtól. A hivatalos, mások által rögzített időpont Present Simple-t, a már egyeztetett személyes program Present Continuous-t kíván.
- Helytelen: The train leave at seven fifteen every morning.
- Helyes: The train leaves at seven fifteen every morning.
- Helytelen: I am meet my old friend on Saturday afternoon.
- Helyes: I am meeting my old friend on Saturday afternoon.
- Helytelen: The museum is opening at nine and is closing at five every day.
- Helyes: The museum opens at nine and closes at five every day.
- Helytelen: We having lunch with the new manager tomorrow.
- Helyes: We are having lunch with the new manager tomorrow.
Az is gyakori hiba, hogy a tanuló elfelejti a Present Continuous segédigéjét. A helyes szerkezet mindig az am, is vagy are, majd az -ing végződésű főige.
Az is gyakori hiba, hogy a tanuló a Present Simple-t használja egy már megszervezett személyes programra, vagy Present Continuous-t egy hivatalos menetrendre.
Gyakorló mondatok
The bus to the airport leaves every thirty minutes. I am meeting my accountant at ten o'clock tomorrow. The shop doesn't open before nine on Sundays. We are having dinner with the Kovács family on Friday evening. The film starts at half past eight tonight.
The plane leaves at 07:20 according to the airport website. I am seeing the doctor at four o'clock this afternoon - I've already booked it. The supermarket closes at ten every night. We are visiting my parents next weekend; it's already planned.
The ferry leaves the harbour at noon. I'm seeing the dentist on Monday morning. The library closes early on Wednesdays. We're having a picnic with the neighbours on Sunday.
On Monday, the conference starts at nine sharp. I am joining a workshop straight after the opening speech. My train home leaves platform two at half past five. In the evening, I am having dinner with two colleagues from Warsaw.
Rövid döntési szabály
Ha az esemény hivatalos menetrendben, órarendben, programban vagy nyitvatartási rendben szerepel, használj Present Simple-t: The train leaves at six. The museum opens at ten. The conference starts at nine.
Ha a programot te vagy más személy megszervezte, egyeztette, lefoglalta vagy beírta a naptárba, használj Present Continuous-t: I am meeting a client tomorrow. We are having dinner on Friday. She is visiting her friend next week.
A döntéshez tedd fel magadnak a kérdést: mások által irányított menetrendről van szó, vagy olyan személyes tervről, amelyet már megszerveztem?

tags: #jovo #kifejezese #present #simple #present #continuous