A középszintű angoltudás angolul leggyakrabban intermediate vagy upper-intermediate: a B1 a középfokú nyelvtudás belépő szintje, a B2 pedig az igazi középfokú szint. A B1-es nyelvhasználó egyszerű, összefüggő módon beszél ismerős témákról, utazás közben többnyire elboldogul, és röviden ki tudja fejezni a véleményét.
A B2-es szinten már természetesebb és könnyedebb a kommunikáció, az angolul beszélő aktívan részt vesz beszélgetésekben, érvel, megérti az összetettebb szövegeket, és munkakörnyezetben is hatékonyan használja a nyelvet. Önéletrajzban a szintet érdemes a Közös Európai Referenciakeret, vagyis a KER/CEFR alapján feltüntetni.
A „középszintű angoltudás” angol megfelelői
A nyelvtudás különböző szintjeit a CEFR-nek (Common European Framework of Reference for Languages) nevezett nemzetközi szabvány szerint határozzuk meg.
Ezeket a szinteket az Európai Tanács hozta létre azért, hogy a nyelvtudás egységesen meghatározható legyen, akár egy nyelvi szintfelmérő teszt segítségével is.
A CEFR nyelvi szinteket azonban nem csak az angol nyelvre alkalmazhatjuk, hanem számos más nyelvben is alkalmazhatóak: “angolul B2-es szinten vagyok, németül pedig A2-es.”
A CEFR hat szintet különböztet meg: A1, A2, B1, B2, C1 és C2.
| CEFR-szint | Angol megnevezés | Magyar jelentés |
|---|---|---|
| A1 | Beginner | kezdő |
| A2 | Elementary | alapszint |
| B1 | Intermediate | középhaladó-alapfokú |
| B2 | Upper Intermediate | haladó-középfokú |
| C1 | Advanced | felsőfokú |
| C2 | Proficiency | mesterfok |
B1: a középszintű angoltudás belépő szintje
A B1 szint az alapfokú nyelvvizsga szintje, így itt már:
- Megérted a munkával, családdal, iskolával és szabadidővel kapcsolatos témákat
- Utazás során eligazodsz, ha angol nyelvterületen vagy
- Megérted a lényegét a mindennapi beszédnek és a gyakori témáknak
- Ha lassan, érthetően beszélnek, akkor az aktuális híreket is megérted a tv-ben, rádióban
- A gyakori hétköznapi és szaknyelvi témák között is otthonosan mozogsz
- Képes vagy bekapcsolódni társalgásokba, ha ezek valamilyen hétköznapi témáról szólnak (utazás, család, események, munka, hobbi)
- Meg tudsz fogalmazni kívánságokat, beszélsz tervekről, tapasztalatokról, célokról
A B1-es nyelvi szint az alapfokú nyelvvizsga szintje, így itt már: Megérted a munkával, családdal, iskolával és szabadidővel kapcsolatos témákat.
Elboldogul a legtöbb olyan nyelvi helyzetben, amely utazás során adódik.
Felkészülés nélkül részt tud venni az ismert, az érdeklődési körének megfelelő, vagy a mindennapi témákról (pl. család, szabadidő, tanulás, munka, utazás, aktuális események) folyó társalgásban.
Egyszerű kifejezésekkel tud beszélni élményekről, eseményekről, álmairól, reményeiről és céljairól.
Röviden is meg tudja magyarázni, indokolni véleményét és terveit.
Mire elég a B1-es angol?
Ha valóban beszéled, és nem csak írásban bírod B1 szinten a nyelvet, akkor itt már helyet kap a spontaneitás is.
Nincs szükséged szótárra, bárkivel elbeszélgetsz és ez nem csak informatív beszélgetés lehet, hanem valódi társalgás.
B1-es nyelvtudással már pakolhatod a koffert és akár külföldre is költözhetsz.
Képes vagy arra, hogy a hiányzó nyelvtudást a helyszínen, gyakorlatban pótold.
| Élethelyzet | Lehetséges tevékenységek | Szükséges nyelvi készségek |
|---|---|---|
| Utazás | Jegyfoglalás, útbaigazítás kérése, panasz megfogalmazása | Egyszerű, de összefüggő mondatok, udvarias nyelvhasználat |
| Munkahely | Alapvető megbeszélések, e-mailek írása, feladatok megbeszélése | Egyszerű szakmai szókincs, világos kommunikáció |
| Társas kapcsolatok | Hétköznapi beszélgetések, vélemény kifejezése, élmények megosztása | Jelen, múlt és jövő idő használata, alapvető érvelés |
| Tanulmányok | Egyszerű szövegek olvasása, rövid fogalmazások írása, tanulási helyzetek kezelése | Alapvető íráskészség, szövegértés, egyszerű összefüggések kifejezése |
| Vásárlás és szolgáltatások | Termékek összehasonlítása, reklamáció, szolgáltatások igénybevétele | Kérdések, udvarias kérések, alapvető problémamegoldás |
| Egészségügy | Orvosnál tünetek elmondása, gyógyszerek kérése, tanács megértése | Egyszerű egészségügyi szókincs, világos leírások |
| Digitális kommunikáció | E-mailek, üzenetek írása, online űrlapok kitöltése | Strukturált írás, udvarias nyelvezet |
B2: az igazi középfokú angoltudás
A B2-es nyelvi szinten:
- Magabiztosan beszélsz néhány témáról
- Megértesz komplexebb beszédeket, és bonyolultabb érveléseket, témákat
- Egy bizonyos szakterülethez tartozó technikai adatokat is megértesz
- Spontán módon el tudsz beszélgetni angol anyanyelvűekkel
- Magabiztosan használod a nyelvet
Az anyanyelvi beszélővel természetes, könnyed és közvetlen kapcsolatteremtésre képes.
Aktívan részt tud venni az ismert témákról folyó társalgásban, úgy, hogy közben érvelve kifejti a véleményét.
Világosan és kellő részletességgel fejezi ki magát számos, az érdeklődési körébe tartozó témában.
Ki tudja fejteni a véleményét valamely aktuális témáról úgy, hogy részletezi a különböző lehetőségek előnyeit és hátrányait.
Mire elég a B2-es angol?
Ez a nyelvtudás szint gyakorlatilag mindenre elég, ami a mindennapi élethez és a munkavállaláshoz kell.
Ezen a szinten beiratkozhatsz egy iskolába, felsőfokú tanulmányokat végezhetsz, állást vállalhatsz.
A szakmai szókincs persze eleinte bővítésre szorulhat, de képes vagy könnyedén bővíteni azt.
Teljes értékű munkaerőként csatlakozhatsz egy vállalathoz, mert minden helyzettel elboldogulsz.
| Élethelyzet | Lehetséges tevékenységek | Szükséges nyelvi készségek |
|---|---|---|
| Utazás | Részletes információk kérése, panaszkezelés, útvonaltervezés | Folyékony beszéd, összetett kérdések, udvarias nyelvhasználat |
| Étkezés | Ételösszetevők megvitatása, különleges kérések, vélemény kifejezése | Gazdag szókincs, véleményformálás, feltételes mód |
| Vásárlás | Termékek összehasonlítása, reklamáció, részletes kérdések | Összetett mondatszerkezetek, passzív szerkezetek |
| Egészségügy | Orvosi konzultáció, tünetek részletes leírása, gyógyszerek hatásának megértése | Pontos kifejezés, szakmai szókincs, múlt és jövő idő használata |
| Munkahely | Munkamegbeszélések, prezentációk, e-mailek írása, problémamegoldás | Formális nyelvhasználat, logikus érvelés, szakmai nyelvi készségek |
| Társas kapcsolatok | Mélyebb beszélgetések, vélemények megosztása, vitákban való részvétel | Árnyalt kifejezések, érzelmek kifejezése, idiomatikus nyelvhasználat |
| Digitális kommunikáció | Hivatalos levelezés, közösségi média használata, online vitákban való részvétel | Strukturált írás, stilisztikai választás, érvelés |
| Tanulmányok | Egyetemi előadások követése, esszék írása, források értelmezése | Akadémiai szókincs, összefüggő szövegalkotás, kritikus gondolkodás |
A B1 és a B2 közötti különbség
A B1-es szinten az angolul tanuló többnyire ismerős, mindennapi témákról képes beszélni, röviden indokolja véleményét, és utazás közben általában elboldogul.
A B2-es szinten már természetesebb a kommunikáció, az anyanyelvi beszélővel folytatott beszélgetés rendszeres interakcióvá válhat, és a beszélő összetettebb gondolatokat is részletesen ki tud fejteni.
A B1-es nyelvhasználó egyszerű kifejezésekkel beszél élményekről, eseményekről, álmokról, reményekről és célokról.
A B2-es nyelvhasználó képes világos, részletes szöveget írni a témák széles skálájáról, és meg tudja magyarázni egy aktuális kérdéssel kapcsolatos álláspontját, megadva a különböző lehetőségek előnyeit és hátrányait.
| Szempont | B1 | B2 |
|---|---|---|
| Beszéd | Egyszerű, összefüggő kommunikáció ismerős témákról | Folyékonyabb, spontán és részletes kommunikáció |
| Vélemény kifejezése | Rövid indoklás és alapvető érvelés | Részletes, koherens érvelés és alternatívák értékelése |
| Hallásértés | Lassabb és világosabb beszéd főbb pontjainak megértése | Összetett beszédek és szakmai viták főbb gondolatainak megértése |
| Írás | Rövid, egyszerű és összefüggő szövegek | Világos, részletes szövegek és érvelő írások |
| Munkahely | Alapvető megbeszélések és egyszerű e-mailek | Prezentációk, munkamegbeszélések, problémamegoldás és hivatalos levelezés |
Középszintű angoltudás a négy nyelvi készségben
Olvasás
El tudom olvasni az érdeklődési körömhöz kapcsolódó levelezést, és könnyen megértem a fontos mondanivalót.
Meg tudok érteni szakterületemen kívül eső szakirányú cikkeket, amennyiben szótárt használhatok a szakkifejezések ellenőrzéséhez.
Sokféle szöveget tudok meglehetősen könnyen olvasni az olvasás céljától és a szöveg típusától függő módon és sebességgel.
Széles körű passzív szókinccsel rendelkezem, de néha nehézségeim támadnak a kevésbé gyakori szavak és fordulatok esetében.
Szakmai témák széles körében gyorsan meg tudom állapítani a hírek, cikkek és beszámolók tartalmát és fontosságát, és eldöntöm, hogy érdemes-e a szöveget alaposabban is tanulmányozni.
Meg tudok érteni napjaink problémáival foglalkozó cikkeket és beszámolókat, amelyekben a szerző bizonyos álláspontot vagy nézőpontot képvisel.
Értem a kortárs irodalmi prózai szövegeket.
Írás
Világos, részletes szöveget tudok írni az érdeklődésemmel kapcsolatos témák széles körében.
Fogalmazásban vagy beszámolóban át tudom adni az információkat, vagy ki tudom fejteni érveimet egy adott álláspont mellett vagy ellen.
Levélben meg tudom fogalmazni az események és élmények személyes jelentőségét.
Egy problémával kapcsolatosan értékelni tudok különböző elgondolásokat és megoldásokat.
A több forrásból származó információt és érvelést szintetizálni tudom.
Indoklással alátámasztva meg tudom szerkeszteni egy érvelés láncolatát.
Okokkal, következményekkel, valamint feltételezett helyzetekkel kapcsolatos találgatásokba tudok bocsátkozni.
Hallott szöveg értése
Részleteiben meg tudom érteni, amit szóban köznyelven mondanak nekem még akkor is, ha bizonyos mértékű háttérzaj van.
Meg tudom érteni az élő vagy közvetített beszélt köznyelvet, olyan ismerős vagy ismeretlen témákban, amelyek a magánéletben, a tanulmányaim során vagy a szakmai életben általában előfordulnak.
Csak a nagy háttérzaj, a nem világos struktúra és/vagy az idiomatikus nyelvhasználat okozhat problémát.
Mind konkrét, mind absztrakt témákban meg tudom érteni a köznyelven folyó, összetett beszéd főbb gondolatait, beleértve a szakterületemmel kapcsolatos szakmai beszélgetéseket.
Követni tudom a hosszabb beszédet és az összetett érveléseket, amennyiben a téma viszonylag ismerős, és a beszélő világosan jelzi a beszéd irányát.
Megértem a legtöbb televíziós hírműsort és az aktuális ügyekkel foglalkozó programot, mint például a dokumentumfilmeket, élő interjúkat, terefere műsorokat, színdarabokat, valamint a köznyelven folyó filmek többségét.
Beszéd
Tudok olyan mértékben folyékonyan és természetes módon kommunikálni, ami lehetővé teszi a normális interakciót anyanyelvű beszélőkkel.
Aktívan részt tudok venni az ismerős kontextusokban folyó beszélgetésekben, meg tudom indokolni és fenn tudom tartani nézeteimet.
Világos, részletes leírást tudok adni az érdeklődésemmel kapcsolatos témák széles köréről.
Ki tudom fejteni egy aktuális témával kapcsolatos álláspontomat, és el tudom mondani a különböző alternatívák előnyeit és hátrányait.
Világos, szisztematikusan kifejtett leírást és bemutatást tud adni, megfelelően kiemeli a fontos gondolatokat, és mondanivalóját alátámasztja.
Szisztematikusan tud érvelni a főbb pontok megfelelő kiemelésével és megfelelő alátámasztó részletekkel.
Világosan tud érvelni úgy, hogy nézeteit érvekkel és megfelelő példákkal egészíti ki és támasztja alá.
Önellenőrzés és önkorrekció
Meg tudja tervezni, hogy mit és milyen eszközökkel mondjon, valamint figyelembe veszi a hallgatóságra tett hatását.
Körülírással és átfogalmazással kompenzálni tudja szókincsbeli és szerkezetbeli hiányosságait.
A botlásokat és hibákat ki tudja javítani, ha észreveszi azokat, vagy ha azok félreértést okoztak.
Fel tudja jegyezni jellegzetes hibáit, és ebből a szempontból beszédét tudatosan ellenőrzi.
A középfokú angol nyelvtudás az önéletrajzban
Az angol nyelvtudás szintek az önéletrajzban pontosan ugyanúgy jelölendők, mint az angol nyelvvizsga szintek.
Az Európai Nyelvi Referenciakeret (KER) rendszere egy egységesen használt besorolási rendszer, mindenki ugyanazt érti alatta, tehát érdemes ez alapján bemutatni nyelvtudásodat az önéletrajzban is.
A B1 szint megjelölése
B1 (Középfok): Képes vagy megérteni a főbb pontokat, ha a beszélgetés lassú és tiszta.
Tudsz beszélni személyes érdeklődési köreidről, élményeidről.
Önéletrajzban: “Középfokú angol nyelvtudás (B1)”
A B2 szint megjelölése
B2 (Felső középfok): Megérted az összetettebb szövegeket és el tudod magyarázni az álláspontodat.
Hatékonyan kommunikálsz az anyanyelvi beszélőkkel.
Önéletrajzban: “Felső középfokú angol nyelvtudás (B2)”
Hasznos önéletrajzi kiegészítések
- Önéletrajzodban kombináld a KER szintet személyes megjegyzéssel, például “Felsőfokú angol nyelvtudás (C1) - üzleti tárgyalások, jelentések készítése, prezentációk tartása.”
- Ha rendelkezel hivatalos nyelvvizsgával, tüntesd fel a tanúsítvány típusát és elért eredményét, például “IELTS 7.5”.
- Adj meg részletesebb, konkrét példákat, hogy jelenlegi munkahelyeden milyen helyzetekben használod a nyelvet, például Angol: Felső középfok (B2), gyakorlott beszélő munkahelyi környezetben, részletes jelentések készítése és tárgyalások lebonyolítása.
- Mindig pozitív, ha azt látják, fejlődni szeretnél, ezért emeld ki, ha jelenleg is aktívan tanulod az angolt, vagy más idegen nyelvet, például így: “Jelenleg C1 szintű felkészülés a következő nyelvvizsgára”.
A nyelvtudás pontos KER szerinti megjelölése, valamint a fenti tippekkel kibővített részletes nyelvi szint leírása az önéletrajzban segít abban, hogy a potenciális munkaadó megértse képességeidet, és azt, hogy mennyire tudsz hatékonyan kommunikálni a munkakörnyezetben.
Fontos, hogy az önéletrajzban a nyelvvizsga szinteket hitelesen tüntesd fel, és csatold hozzá a nyelvvizsga bizonyítványt is.
Mit jelent a „társalgási”, „tárgyalóképes” és „szakmai” angoltudás?
Sokszor olvashatod egy álláshirdetésben, hogy elvárásként tüntetik fel a tárgyalóképes angol nyelvtudást.
Az egészen biztos, hogy ahol van angol nyelvtudásra vonatkozó elvárás, ott nagy eséllyel az állásinterjún ezt le is tesztelik.
Ha jártas vagy már az angol állásinterjúk terén, akkor tudhatod, hogy az interjúztató az interjú vége fele könnyedén átválthat angolra, hogy felmérje nyelvtudásod.
Ilyenkor - akármennyire is szeretnéd az állást - a gyengébb angol nyelvi szint rendszerint kiütközik, és az állásinterjú kudarcba fullad.
Mi a tárgyalóképes nyelvtudást C1-es (azaz felsőfokú) szint esetén látjuk teljesülni.
Ez nagyjából egy olyan felsőfokú angol nyelvtudással beszélő személy, aki magabiztosabban állná meg a helyét ismeretlen, előre nem várt tárgyalási helyzetekben, választékosabban tudna beszélni, minimális nyelvtani pontatlanságokkal.
A szakmai nyelvtudás feltételez egy általában erős B2-es (középfokú) nyelvtudást, viszont emellett elvárja az álláshoz kapcsolódó szakzsargon ismeretét és más kapcsolódó nyelvi finomságait.
A „társalgási szint” nem feltétlenül követeli meg a nyelvvizsgát, viszont elvárja a tisztséghez köthető specifikus szavak és kifejezések ismeretét, amikkel a társalgás gördülékenyebbé tehető.
A „tárgyalóképes nyelvtudás” pedig a legárnyaltabb igény a felsőszint alatt, hiszen ez középfokú nyelvvizsgát és a pozícióhoz köthető szakmai nyelvismeretet egyaránt megkíván.
| Kifejezés | Gyakorlati jelentés |
|---|---|
| Társalgási szint | Mindennapi kommunikáció és a munkakörhöz kapcsolódó alapvető szókincs használata |
| Középszintű angol | Általában B1 vagy B2, a hirdetésben szereplő feladatoktól függően |
| Szakmai nyelvtudás | Erős B2-es nyelvtudás és az adott terület szakzsargonának ismerete |
| Tárgyalóképes angol | Jellemzően C1-es, magabiztos és árnyalt kommunikáció váratlan helyzetekben |
Az angol középfokú nyelvvizsga és az IELTS
Rengeteg angol nyelvvizsga létezik és azon belül is rengeteg angol középfokú nyelvvizsga.
Ha te is szeretnéd elérni az angol nyelvvizsga középfokú szintjét, érdemes tudni, hogy mit kérnek majd tőled számon.
Az IELTS nyelvvizsga jellegéből adódóan egyedi felkészülést igényel.
Nem elég, hogy megérkezel a vizsgára egy erős angol nyelvtudással, ismerned kell a nyelvvizsgára jellemző feladatokat, hogy gyorsan és hatékonyan tudd megoldani ezeket, mivel a tapasztalat az, hogy jellemzően kevés idő áll rendelkezésre a feladatokra a vizsgán.
Ha nem készülsz tehát fel az IELTS nyelvvizsgára specifikusan, akkor egy általános angol szintfelmérőn elért eredményedhez képest rosszabb pontszámot fogsz elérni.
Ha rendelkezel hivatalos nyelvvizsgával, tüntesd fel a tanúsítvány típusát és elért eredményét, például “IELTS 7.5”.
Hogyan mérhető fel a középszintű angoltudás?
A fenti példák segítségével már saját magadnak is meghatározhatod az aktuális nyelvi szinted.
Számos komplex nyelvi tesztet is elvégezhetsz, amelyek a hallás utáni értésedet, a beszédet, az írásbeli készségeidet is elemzik.
Ha nem tudja, hogy milyen az angol tudásszintje, és szüksége van erre az információra (pl. a munkához vagy önálló feladatok elvégzéséhez), érdemes az interneten elérhető teszteket használni.
Ha pedig nyelvtanfolyamra szeretne jelentkezni - a legtöbb nyelviskolának van saját tesztje, amellyel ellenőrizheti, hogy jelenleg milyen szinten áll.
Ha a nyelvtanulást a megfelelő szintről szeretnéd kezdeni, vagy folytatni, akkor az angol nyelvi szinted pontos meghatározása elengedhetetlen.
Amint fentebb is láthattad, az egyes szinteknek megvannak a maga sajátosságai, és az elvárt tudás.
A középszintű angol fejlesztésének fő területei
Az angol nyelvvizsga megszerzéséhez kicsit messzebb kell menned, mint egy társalgási szint, de a hosszabb út könnyen lehet, hogy megéri, pláne, ha egyre könnyebnek érzed a nyelvtanulást.
Ehhez stabil alapokra van szükséged: valódi nyelvi készségekre, amelyeket már az alap szinteken el kell sajátítanod.
Egy jó tanár illetve egy jól felépített tanulási folyamat végigvezet arról a nyelvi szintről, ahol valóban vagy, egészen addig a szintig, ahová vágysz.
Ha pedig középhaladó vagy, de kavarodnak a fejedben az angol igeidők, a szenvedő szerkezet, a feltételes mód vagy épp a függőbeszéd, akkor ezekre is hathatós megoldást tudunk biztosítani!
A középszintű angol tudás fejlesztésében a beszédgyakorlás, a hallásértés, az aktív szókincs, az íráskészség és a szakmai nyelv egyaránt fontos.
Magabiztos angol kommunikáció.
Véleményünk szerint az önbizalomhiány egyik fő mozgatórugója továbbra is a beszédgyakorlás mellőzése.
Szakmai nyelv ismerete.
Magától értetődő elsőbbség számodra,ha ismered a megpályázni készült munkakörhöz kapcsolódó szakzsargont.
Szókincs, beszédkészség, beszédtempó, folyamatosság.
Voltál már abban a cipőben, hogy beszélned kellett valamiről, de nem igazán tudtad megfogalmazni, mert nem volt meg hozzá a szükséges szókincsed?
tags: #kozepszintu #angol #tudas #angolul