A mindennapos angoltanulás egyik leghasznosabb formája, ha naponta egy új szót tanulsz meg, majd azt egy egyszerű, természetes példamondatban is használod. Így nemcsak a szó magyar jelentését jegyzed meg, hanem azt is látod, hogyan működik valódi mondatban.
Egy jó angol szószedet segítségével gyorsan áttekintheted a legfontosabb szavakat és kifejezéseket, témák szerint csoportosítva. A példamondatok, kifejezések és feladatok segítségével könnyebben fejlesztheted az angolnyelv-tudásodat.
Hogyan tanulj minden nap egy angol szót és mondatot?
Érdemes a szót először önállóan elolvasni, majd hangosan kimondani, ezután pedig a példamondatot is többször elismételni. A mondat jelentésének megértése segít abban, hogy a szó ne elszigetelt listaként, hanem használható nyelvtudásként épüljön be.
A szavakat tematikusan rendeztük - a családtól kezdve az ételeken és utazáson át a leggyakoribb melléknevekig -, így bárhol is tartasz a tanulásban, biztosan találsz benne számodra hasznos részeket.
- Olvasd el az angol szót és a magyar jelentést.
- Mondd ki hangosan a szót.
- Olvasd el a példamondatot angolul.
- Ellenőrizd a magyar fordítást.
- Próbálj saját mondatot alkotni az új szóval.
- Másnap ismételd át az előző szót, mielőtt újba kezdesz.
Alapvető mindennapi angol szavak és mondatok
| Angol szó | Magyar jelentés | Példamondat | Magyar fordítás |
|---|---|---|---|
| eat | enni | I eat breakfast every morning. | Minden reggel reggelizek. |
| drink | inni | She drinks water after lunch. | Ebéd után vizet iszik. |
| go | menni | We go to school by bus. | Busszal megyünk iskolába. |
| come | jönni | My friend comes to my house. | A barátom átjön hozzám. |
| live | élni, lakni | They live in a small town. | Egy kisvárosban élnek. |
| see | látni | I see birds in the garden. | Madarakat látok a kertben. |
| look | nézni | Look at that picture! | Nézd azt a képet! |
| watch | nézni (tévét, filmet) | We watch TV every evening. | Minden este tévét nézünk. |
| hear | hallani | I can hear music. | Hallom a zenét. |
| listen | hallgatni | She listens to the radio. | Rádiót hallgat. |
| like | kedvelni, szeretni | He likes chocolate. | Szereti a csokoládét. |
| love | szeretni | I love my family. | Szeretem a családomat. |
| have | birtokolni, van valamije | We have two dogs. | Két kutyánk van. |
| make | készíteni | She makes a cake. | Sütit készít. |
| take | vinni, elvenni | I take my keys to work. | Elviszem a kulcsaimat a munkába. |
| give | adni | He gives me a present. | Ajándékot ad nekem. |
| get | kapni | I get many emails every day. | Sok e-mailt kapok naponta. |
| want | akarni | They want a new car. | Új autót akarnak. |
| need | szüksége van | She needs some help. | Szüksége van egy kis segítségre. |
| work | dolgozni | My father works in a factory. | Az apám egy gyárban dolgozik. |
| study | tanulni | We study English at school. | Az iskolában angolt tanulunk. |
| learn | tanulni, elsajátítani | I learn new words every day. | Minden nap új szavakat tanulok. |
| speak | beszélni | He speaks English very well. | Nagyon jól beszél angolul. |
| say | mondani | They say hello to everyone. | Mindenkinek köszönnek. |
| tell | mondani, elmesélni | She tells me a story. | Mesél nekem egy történetet. |
| know | tudni, ismerni | She knows the answer. | Tudja a választ. |
| think | gondolni | I think this is a good idea. | Szerintem ez jó ötlet. |
| find | találni | I find my keys on the table. | Az asztalon találom meg a kulcsaimat. |
| use | használni | We use a computer at school. | Az iskolában számítógépet használunk. |
| help | segíteni | Can you help me? | Tudsz segíteni nekem? |
| try | próbálni | I try to learn something new every day. | Megpróbálok minden nap tanulni valami újat. |
| start | kezdeni | The lesson starts at 8 o’clock. | Az óra nyolckor kezdődik. |
| finish | befejezni | I finish work at 5. | Ötkor fejezem be a munkát. |
| open | kinyitni | Please open the window. | Kérlek, nyisd ki az ablakot. |
| close | becsukni, bezárni | Don’t forget to close the door. | Ne felejtsd el becsukni az ajtót. |
| sit | ülni | Please sit down. | Kérlek, ülj le. |
| stand | állni | He stands in the corner. | A sarokban áll. |
| walk | sétálni | We walk to school every day. | Minden nap gyalog megyünk iskolába. |
| run | futni | He runs very fast. | Nagyon gyorsan fut. |
| wait | várni | We wait for the bus together. | Együtt várjuk a buszt. |
| stop | megállni | The bus stops here. | A busz itt megáll. |
Család és emberi kapcsolatok
| Angol szó | Magyar jelentés | Példamondat | Magyar fordítás |
|---|---|---|---|
| family | család | My family is very big. | A családom nagyon nagy. |
| mother | anya | My mother is at home now. | Az anyukám most otthon van. |
| father | apa | My father works in a bank. | Az apukám egy bankban dolgozik. |
| parents | szülők | Her parents live abroad. | A szülei külföldön élnek. |
| child | gyermek | The child is playing outside. | A gyerek kint játszik. |
| children | gyerekek | The children are happy today. | A gyerekek ma boldogok. |
| son | fiúgyermek, fia | Their son is five years old. | A fiuk ötéves. |
| daughter | lánygyermek, lánya | My daughter likes painting. | A lányom szeret festeni. |
| brother | fiútestvér | I have an older brother. | Van egy idősebb bátyám. |
| sister | lánytestvér | My sister studies at university. | A húgom egyetemen tanul. |
| husband | férj | Her husband is a doctor. | A férje orvos. |
| wife | feleség | His wife is very kind. | A felesége nagyon kedves. |
| uncle | nagybácsi | My uncle lives in Canada. | A nagybátyám Kanadában él. |
| aunt | nagynéni | We visit our aunt on Sundays. | Vasárnaponként meglátogatjuk a nagynénénket. |
| cousin | unokatestvér | My cousin is the same age as me. | Az unokatestvérem velem egyidős. |
| grandfather | nagypapa | My grandfather tells stories. | A nagypapám történeteket mesél. |
| grandmother | nagymama | My grandmother makes cookies. | A nagymamám sütit süt. |
| grandparents | nagyszülők | I often see my grandparents. | Gyakran találkozom a nagyszüleimmel. |
| relative | rokon | We meet our relatives at Christmas. | Karácsonykor találkozunk a rokonainkkal. |
| baby | baba | The baby is sleeping. | A baba alszik. |
| people | emberek | Many people are in the park. | Sok ember van a parkban. |
| person | ember | He is a nice person. | Ő egy kedves ember. |
| man | férfi | The man is tall. | A férfi magas. |
| woman | nő | The woman is very friendly. | A nő nagyon barátságos. |
| boy | fiú | The boy plays football. | A fiú focizik. |
| girl | lány | The girl reads a book. | A lány könyvet olvas. |
| friend | barát | My best friend lives nearby. | A legjobb barátom a közelben lakik. |
| best friend | legjobb barát | She is my best friend. | Ő a legjobb barátnőm. |
| neighbour | szomszéd | Our neighbours are kind. | A szomszédaink kedvesek. |
| colleague | kolléga | My colleague helps me a lot. | A kollégám sokat segít. |
| partner | partner, társ | He is my business partner. | Ő az üzlettársam. |
| couple | pár, házaspár | The young couple is very happy. | A fiatal pár nagyon boldog. |
| marriage | házasság | Their marriage is strong. | Az ő házasságuk erős. |
| love | szerelem | Love is important in life. | A szerelem fontos az életben. |
| wedding | esküvő | Their wedding was beautiful. | Az esküvőjük gyönyörű volt. |
| relationship | kapcsolat | They have a good relationship. | Jó kapcsolatuk van. |
| family member | családtag | Every family member was there. | Minden családtag ott volt. |
| guest | vendég | We have many guests tonight. | Ma este sok vendégünk van. |
| host | házigazda | The host is very friendly. | A házigazda nagyon barátságos. |
| neighbourhoood | szomszédság, környék | Our neighbourhood is safe. | A környékünk biztonságos. |
Mindennapi tevékenységek
| Angol kifejezés | Magyar jelentés | Példamondat | Magyar fordítás |
|---|---|---|---|
| wake up | felébredni | I wake up at 7 o’clock. | Hét órakor ébredek. |
| get up | felkelni | She gets up very early. | Nagyon korán kel fel. |
| sleep | aludni | The baby sleeps a lot. | A baba sokat alszik. |
| eat | enni | We eat dinner together. | Együtt vacsorázunk. |
| drink | inni | He drinks milk in the morning. | Reggel tejet iszik. |
| cook | főzni | My mother cooks soup. | Anyukám levest főz. |
| clean | takarítani | I clean my room on Sunday. | Vasárnap kitakarítom a szobám. |
| wash | mosni | She washes her clothes. | Kimossa a ruháit. |
| brush | kefélni (fogat/hajat) | I brush my teeth every morning. | Minden reggel fogat mosok. |
| read | olvasni | He reads a magazine. | Magazinokat olvas. |
| write | írni | She writes an email. | E-mailt ír. |
| talk | beszélni | They talk about school. | Az iskoláról beszélgetnek. |
| call | telefonálni | He calls his brother. | Felhívja a testvérét. |
| drive | vezetni (autót) | My father drives to work. | Apám autóval jár dolgozni. |
| ride | lovagolni, biciklizni | She rides her bike to school. | Biciklivel megy iskolába. |
| play | játszani | The children play football. | A gyerekek fociznak. |
| draw | rajzolni | The boy draws a house. | A fiú házat rajzol. |
| paint | festeni | She paints a picture. | Képet fest. |
| sing | énekelni | They sing a nice song. | Szép dalt énekelnek. |
| dance | táncolni | We dance at the party. | A buliban táncolunk. |
| shop | vásárolni | I shop on Saturdays. | Szombatonként vásárolok. |
| buy | venni | She buys a new dress. | Új ruhát vesz. |
| sell | eladni | They sell fruit at the market. | Gyümölcsöt árulnak a piacon. |
| pay | fizetni | I pay for the tickets. | Kifizetem a jegyeket. |
| watch out | vigyázni | Watch out! The car is coming. | Vigyázz! Jön az autó. |
| start | elkezdeni | The movie starts at 8. | A film nyolckor kezdődik. |
| finish | befejezni | I finish my homework at 6. | Hatkor fejezem be a házit. |
Étel és ital
| Angol szó | Magyar jelentés | Példamondat | Magyar fordítás |
|---|---|---|---|
| food | étel | The food is delicious. | Az étel finom. |
| drink | ital, inni | I want a cold drink. | Egy hideg italt kérek. |
| water | víz | I drink water every day. | Minden nap vizet iszom. |
| milk | tej | She drinks milk in the morning. | Reggel tejet iszik. |
| bread | kenyér | I buy bread at the bakery. | A pékségben veszek kenyeret. |
| butter | vaj | I put butter on my bread. | Vajjal kenem meg a kenyeret. |
| cheese | sajt | Do you like cheese? | Szereted a sajtot? |
| egg | tojás | I eat eggs for breakfast. | Tojást eszem reggelire. |
| meat | hús | We eat meat at lunch. | Ebédre húst eszünk. |
| chicken | csirke | I cook chicken soup. | Csirkehúslevest főzök. |
| beef | marhahús | He likes beef steak. | Szereti a marhasteaket. |
| pork | sertéshús | We often eat pork. | Gyakran eszünk sertéshúst. |
| fish | hal | They eat fish on Fridays. | Péntekenként halat esznek. |
| rice | rizs | I eat rice with vegetables. | Rizzsel eszem zöldséget. |
| pasta | tészta | Pasta is easy to cook. | A tészta könnyen elkészíthető. |
| soup | leves | The soup is hot. | A leves forró. |
| salad | saláta | I eat salad every day. | Minden nap eszem salátát. |
| potato | burgonya, krumpli | Potatoes are cheap. | A krumpli olcsó. |
| tomato | paradicsom | Tomatoes are red. | A paradicsom piros. |
| cucumber | uborka | I cut a cucumber for the salad. | Uborkát vágok a salátába. |
| carrot | répa | Rabbits eat carrots. | A nyulak répát esznek. |
| onion | hagyma | I put onion in the soup. | Hagymát teszek a levesbe. |
| garlic | fokhagyma | Garlic is healthy. | A fokhagyma egészséges. |
| pepper | paprika | I need red pepper. | Piros paprikára van szükségem. |
| apple | alma | I eat an apple every day. | Minden nap megeszek egy almát. |
| banana | banán | The banana is yellow. | A banán sárga. |
| orange | narancs | I like orange juice. | Szeretem a narancslevet. |
| lemon | citrom | Lemons are sour. | A citrom savanyú. |
| strawberry | eper | We eat strawberries in summer. | Nyáron epret eszünk. |
| grape | szőlő | Grapes are sweet. | A szőlő édes. |
| pear | körte | She buys pears at the market. | A piacon körtét vesz. |
| peach | barack | This peach is very tasty. | Ez a barack nagyon finom. |
| plum | szilva | Plums grow on the tree. | Szilva nő a fán. |
| cherry | cseresznye | We pick cherries in June. | Júniusban szedjük a cseresznyét. |
| watermelon | görögdinnye | The watermelon is big. | A görögdinnye nagy. |
| melon | sárgadinnye | I eat melon in summer. | Nyáron sárgadinnyét eszem. |
| fruit | gyümölcs | Fruit is healthy. | A gyümölcs egészséges. |
| vegetable | zöldség | Vegetables are good for you. | A zöldségek jót tesznek neked. |
| sugar | cukor | I put sugar in my coffee. | Cukrot teszek a kávémba. |
| salt | só | Add some salt to the soup. | Tegyél egy kis sót a levesbe. |
| oil | olaj | We cook with olive oil. | Olívaolajjal főzünk. |
| flour | liszt | Flour is used for bread. | A lisztet kenyérhez használják. |
| cake | torta, süti | The cake is sweet. | A torta édes. |
| cookie | keksz | I eat cookies with tea. | Kekszet eszem teával. |
| chocolate | csokoládé | I love chocolate. | Szeretem a csokoládét. |
| ice cream | fagylalt | Ice cream is cold and sweet. | A fagylalt hideg és édes. |
| coffee | kávé | I drink coffee in the morning. | Reggel kávét iszom. |
| tea | tea | Do you drink tea? | Iszol teát? |
| juice | gyümölcslé | I drink apple juice. | Almalevet iszom. |
| wine | bor | French wine is famous. | A francia bor híres. |
| beer | sör | He drinks beer at the pub. | A kocsmában sört iszik. |
| breakfast | reggeli | I have breakfast at 8 o’clock. | Nyolckor reggelizem. |
| lunch | ebéd | We eat lunch at school. | Az iskolában ebédelünk. |
| dinner | vacsora | They have dinner at home. | Otthon vacsoráznak. |
| restaurant | étterem | We go to a restaurant on Friday. | Pénteken étterembe megyünk. |
| kitchen | konyha | The kitchen is clean. | A konyha tiszta. |
| fork | villa | I need a fork. | Szükségem van egy villára. |
| knife | kés | The knife is sharp. | A kés éles. |
| spoon | kanál | Please give me a spoon. | Kérlek, adj egy kanalat. |
| plate | tányér | The plates are on the table. | A tányérok az asztalon vannak. |
| glass | pohár | I drink water from a glass. | Pohárból iszom vizet. |
| bottle | üveg (palack) | There is a bottle of milk in the fridge. | Van egy üveg tej a hűtőben. |
Gyakorlati angol mondatok minden napra
Köszönés és elköszönés
| Angol mondat | Magyar jelentés |
|---|---|
| Hello. | Helló! |
| Hi. | Szia! |
| Good morning. | Jó reggelt! |
| Good afternoon. | Jó napot! |
| Good evening. | Jó estét! |
| Good night. | Jó éjszakát! |
| Welcome! | Üdvözöllek! |
| Welcome to …! | Üdvözöllek a …-ban! |
| How do you do? | Üdvözlöm! (formális köszöntés) |
| Good bye. | Viszlát! |
| See you. | Szia! |
| See you later. | Később találkozunk! |
| See ya. | Szia! (informális, közvetlen) |
| Bye. | Szia! |
Bemutatkozás és ismerkedés
| Angol mondat | Magyar jelentés |
|---|---|
| My name is … | Az én nevem… |
| I am … | Én (…) vagyok. |
| It’s nice to meet you! | Örülök, hogy találkozunk! |
| My pleasure. | Örömömre szolgál. (Én is örülök.) |
| How are you doing? | Hogy vagy? |
| I’m fine, thanks. | Jól, köszi. |
| Brilliant, thank you. | Nagyon jól, köszönöm. |
| I’ve been better, thanks. | Voltam már jobban is. |
| And you? | És te? |
| How are you? | Hogy vagy? |
| Are you okay? | Jól vagy? |
| Is everything all right? | Minden rendben? |
| What’s your name? | Mi a neved? |
| Where are you from? | Hova valósi vagy vagy honnan származol? |
| How old are you? | Hány éves vagy? |
| I’m twenty. | Húszéves vagyok. |
Bocsánatkérés és köszönet
| Angol mondat | Magyar jelentés |
|---|---|
| Excuse me. | Elnézést. |
| Sorry. | Bocsi. |
| I’m sorry. | Bocsánat. / Sajnálom. |
| I’m very sorry. | Nagyon sajnálom. |
| Could you excuse me for a moment, please? | Megbocsátanál nekem egy pillanatra? (formális) |
| Thank you. | Köszönöm. |
| Thank you very much. | Nagyon köszönöm. |
| I’m very grateful. | Nagyon hálás vagyok. |
| You are welcome. | Szívesen. |
| Not at all. | Nincs mit. |
| It’s ok. | Rendben. / Nincs mit. |
| How can I thank you? | Hogyan hálálhatnám meg? |
| Can I ask you a favor? | Kérhetek egy szívességet? |
| Would you do me a favor? | Tennél nekem egy szívességet? |
Idő és időpontok
| Angol mondat | Magyar jelentés |
|---|---|
| What time is it? | Mennyi az idő? |
| Can you tell me what time it is, please? | Meg tudnád mondani, mennyi az idő? |
| It’s half past seven. | Fél nyolc van. |
| It’s quarter to three. | Háromnegyed három van. |
| It’s quarter past five. | Negyed hat van. |
| It’s ten fifteen. | Tíz óra tizenöt perc van. |
| Let’s meet at five o’clock. | Találkozzunk öt órakor. |
| When are you free? | Mikor érsz rá? |
| Are you free to meet this week? | Ráérsz ezen a héten? |
| Do you have some time now? | Van most egy kis időd? |
| What’s the date today? | Mi a mai dátum? / Hanyadika van ma? |
| Let’s meet at nine o’clock! | Találkozzunk 9-kor! |
| It’s a date! See you tomorrow! | Megbeszéltük, holnap találkozunk! |
Segítségkérés és útbaigazítás
| Angol mondat | Magyar jelentés |
|---|---|
| Excuse me, can you help me? | Elnézést, tudnál segíteni nekem? |
| Could you help me? | Tudnál segíteni? |
| Would you, please, help me? | Tudnál, kérlek, segíteni nekem? |
| Of course. | Természetesen. |
| How can I help you? | Hogyan segíthetek? |
| I’d be happy to help you. | Örömmel segítek neked. |
| Could you tell me where the … is, please? | Meg tudnád mondani, kérlek, hol van a …? |
| How can I get to …? | Hogyan jutok el a …-hoz? |
| Go straight ahead. | Menj egyenesen. |
| Turn left. | Fordulj balra. |
| Turn right. | Fordulj jobbra. |
| Cross the street. | Menj át az út túloldalára. |
| Take the bus. | Szállj fel a buszra. |
| Take the underground. | Szállj fel a metróra. |
| Take the tram. | Szállj fel a villamosra. |
| It’s on the corner of Smith and Lodge street. | A Smith és a Lodge utca sarkán van. |
| Go straight ahead, then take the second turning on the left/right. | Menjen egyenesen, majd a második saroknál forduljon balra/jobbra. |
Mennyiség, árak és vásárlás
| Angol mondat | Magyar jelentés |
|---|---|
| How many lessons do you have today? | Hány órád van ma? |
| How many …? | Hány, mennyi (darab) …? |
| How much money do you have? | Mennyi pénzed van? |
| How much time do you have? | Mennyi időd van? |
| How much …? | Mennyi …? |
| How much is it? | Mennyibe kerül? |
| It’s cheap. | Ez olcsó. |
| It’s expensive. | Ez drága. |
| It’s three hundred forints. | Ez háromszáz forint. |
| Two tickets, please. | Két jegyet kérek. |
| How much is a ticket? | Mennyibe kerül egy jegy? |
| It’s ten pounds. | Tíz fontba kerül. |
| Would you like to pay by cash or card? | Készpénzzel vagy kártyával szeretne fizetni? |
| By cash. | Készpénzzel. |
| By card. | Kártyával. |
| Here’s a twenty. | Itt egy húszas. |
| Have you got anything smaller than that? | Van ennél kisebb (címlete)? |
Utazás, közlekedés és szállás
| Angol kifejezés | Magyar jelentés |
|---|---|
| Ticket office | jegyiroda |
| Single ticket | egyirányú jegy |
| Return ticket | retúrjegy/oda-vissza jegy |
| Arriving | érkezés |
| Departure | indulás |
| Bus stop | buszmegálló |
| Train station | vasútállomás |
| Trolley | trolibusz |
| Bicycle | bicikli |
| Corner | sarok |
| Hotel | hotel |
| Hostel | ifjúsági szálló |
| B&B | bed and breakfast |
| Campsite | kemping |
| Self-catering apartment | önellátó apartman |
| Restaurant | étterem |
| Pub | pub, kocsma |
| Coffee | kávé |
| Breakfast | reggeli |
| Lunch | ebéd |
| Dinner | vacsora |
| Drink | ital |
| Meal | étel |
Utazáskor, szállásfoglaláskor vagy útbaigazítás kérése esetén az alábbi kifejezésekkel jól boldogulhatunk:
Can you tell me where the ticket office is? - Meg tudná mondani, merre találom a jegyirodát? When do we arrive? - Mikor érkezünk meg? What time is the next train/bus/ferry/flight to Southampton? - Mikor megy a következő vonat/busz/komp/járat Southamptonba?
This train/bus/ferry/flight is cancelled. - Ezt a vonatot/buszt/kompot/járatot törölték. I would like to buy a single/return ticket to… - Szeretnék egy egyirányú jegyet/retúrjegyet venni…-ba.
Excuse me, where is the bus stop? - Elnézést, merre van a buszmegálló? Excuse me, where can I find the cinema/the X restaurant? - Elnézést, merre találom a mozit/az X éttermet?
Could you recommend any good hotels/youth hostels/self-catering apartments to me? - Tudna ajánlani egy jó hotelt/hostelt/önellátó apartmant? How much does it cost? - Mennyibe kerül? I’d like to stay in the city centre. - A városközpontban szeretnék megszállni.
How far is it from the airport/railway station/city centre? - Milyen messze van a repülőtértől/vasútállomástól/városközponttól? Can you recommend any good restaurants/pubs near here? - Tudna ajánlani egy jó éttermet/pubot a közelben?
Would you like to join me for lunch/dinner? - Lenne kedved csatlakozni hozzám ebédelni/vacsorázni? I’d like to order a cup of coffee, with milk and sugar. - Szeretnék kérni egy csésze kávét, tejjel és cukorral.
Időjárás és társalgás
| Angol mondat | Magyar jelentés |
|---|---|
| What’s the forecast? | Mi az előrejelzés? |
| It’s forecast to rain. | Esőt jósolnak. |
| What’s the weather like? | Milyen az idő? |
| It’s really cold outside. | Nagyon hideg van kint. |
| It’s raining/snowing. | Esik/havazik. |
| It’s sunny. | Az idő napos. |
| How’s it going? | Mi a helyzet? |
| I’m OK/fine, thanks. | Jól vagyok/minden rendben, köszönöm. |
| Not so well. | Nem túl jól. |
| And you?/How about you? | És te?/Veled mi a helyzet? |
| Have a nice day/weekend! | Kellemes napot/hétvégét! |
| See you later/soon! | Viszlát később/hamarosan! |
Napi rutin és család
| Angol mondat | Magyar jelentés |
|---|---|
| I have breakfast at 8 o’clock every day. | Minden nap nyolckor reggelizem. |
| I have lunch at one o’clock every day. | Minden nap egy órakor ebédelek. |
| I have dinner at seven o’clock every day. | Minden nap hétkor vacsorázok. |
| I wake up every morning at six. | Minden nap hatkor kelek. |
| I meet my friends every Friday. | Minden pénteken találkozom a barátaimmal. |
| I run few times a week in the morning. | Hetente néhányszor futok reggelente. |
| This is my wife, Marie. | Ő itt a feleségem, Marie. |
| This is my husband. | Ő itt a férjem. |
| I have two children. | Két gyerekem van. |
| My grandmother lives in the countryside. | A nagymamám vidéken él. |
| My parents will be away for the weekend. | A szüleim elutaznak a hétvégére. |
| My best friend’s aunt works for the UN. | A legjobb barátom nagynénje az ENSZ-nek dolgozik. |
| My uncle is a doctor. | A bácsikám orvos. |
| Do you have any brothers or sisters? | Van testvéred? |
| I have a younger brother and an older sister. | Van egy öcsém és egy nővérem. |
| My dad proposed to my mom in Paris. | Az apukám Párizsban kérte meg az anyukám kezét. |
Egyszerű angol mondatok tematikus gyakorláshoz
Rövid, gyakori mondatok
Don’t do that! = Ne csináld / tedd! Is there something (=sg) in your pocket? = Van valami (=vm/i/) a zsebedben? I think of my friends a lot. = Sokat gondolok a barátaimra. We go to school at 7.30. = 7.30-kor megyünk iskolába.
In summer I wake up at about ten. = Nyáron kb. tízkor ébredek (fel). I switch on the TV every day. = Bekapcsolom a TV-t minden nap. I was at the farm an hour ago. = Egy órával ezelőtt a farmon voltam. We all were at a competiton. = Mi mind egy versenyen voltunk.
We have Art on Tuesday. = Kedden van rajzóránk. Ask him what the time is! = Kérdezd meg (őt), mennyi az idő / hány óra van. I drink tea from a cup. = Csészéből iszok teát. Today is a nice day. = A mai egy szép nap.
I ate eggs for breakfast. = Tojást ettem reggelire. The story has ended. = A történet befejeződött / vége van. Riding horses is fun. = A lovaglás jó szórakozás. I had two rabbits. = Volt két nyulam.
I am her best friend. = Én vagyok a(z ő) legjobb barátja / barátnője. Hey! That’s mine! = Hé! Az az enyém! I know him very much. = Én nagyon (jól) ismerem (őt). This tea is very hot for me to drink. = Ez a tea nagyon forró (nekem ahhoz), hogy megigyam.
My mother has a good job. = Az anyukámnak jó állása / munkája van. Don’t be mad and stupid. = Ne légy őrült és hülye. I was born in May. = Májusban születtem. Let’s go out of here. = Menjünk ki innen.
I can’t pay - I have no money. = Nem tudok fizetni - nincs pénzem. Cocoa grows in pods. = A kakaó gubókban / gumókban fejlődik / nő. I like running. It’s good to run. = Szeretek futni. Jó futni. The sky is beautiful. = Az ég gyönyörű.
Don’t look into the sun. = Ne nézz (bele) a napba! I don’t eat tinned food. = Nem eszek konzerv-ételt. It’s a too heavy box and I am too tired, too, to lift it. = Ez egy túl(ságosan) nehéz doboz / láda és én meg túl(ságosan) fáradt is vagyok felemelni. / ahhoz, hogy felemeljem.
There is a nest on the top of the tree. = Van egy fészek a fa tetején. My mother takes us to school by car. = Az anyukám kocsival visz minket iskolába. World War II was a long time ago. = A II. Világháború régen / hosszú idővel ezelőtt volt.
The edge of the pool is wet. = A medence széle / pereme vizes / nedves. She went back to the station. = Visszament az állomásra / pályaudvarra. The car is round the bend. = Az autó a kanyarban van. Don’t blow your nose into the tablecloth! = Ne fújd ki/bele az orrod az asztalterítőbe!
Stop being stupid! = Hagyd abba a hülyéskedést! She got a birthday cake with candles on it. = Kapott egy szülinapi tortát (rajta) gyertyákkal. Please send me a postcard from L.A. = Kérlek, küldj (nekem egy) képeslapot L.A.-ből.
He went into the bank. = Bement a bankba. Are you angry? Don’t come near! = Mérges vagy? Ne gyere közel(ebb)! It’s cold outside, though it’s July. = Hideg van, (ha)bár július van.
How often do you comb your hair? - Not too often. = Milyen gyakran fésülöd a haja? - Nem túl(ságosan) gyakran. Can you play the drum? = Tudsz dobolni / dobon játszani? Don’t make him come! = Ne vedd rá, hogy eljöjjön.
Helyek, természet és idő
Japan is to the east. = Japán keletre / kelet felé van. My hair is fair. = A hajam szőke. In autumn leaves fall. = Ősszel lehullanak a levelek. The English like fish and chips. = Az angolok szeretik a halat és a sült krumplit.
Is there any food at home? = Van ennivaló itthon / otthon? Storks eat frogs. = A gólyák békát esznek. The game is over, and I lost. = A játéknak vége és vesztettem. A lot of flowers grow in my garden. = Sok virág nő(vekszik) / terem a kertemben.
I helped an old lady yesterday. = Segítettem egy idős hölgynek tegnap. You can run, but you can’t hide! = Elfutni elfuthatsz, de elbújni nem bújhatsz! Hold the line, please! = Tartsa a vonalat! Feel at home, but not too much! = Érezd magad otthon, de ne túlságosan!
July is usually hot. = Július általában / rendszerint meleg. My nameday is in June. = A névnapom júniusban van. I’ve just caught the bus. = Épphogy csak elértem a buszt. I know a lot of our history. = Sokat tudok a történelmünkről.
I have a lot of flowers in my room. = (Nekem) sok virág(om) van a szobámban. I went for a walk late at night. = Késő este / éjszaka elmentem sétálni. I love fruit icecream. = Imádom / nagyon szeretem a gyümölcsfagyit.
I like living / to live in this town. = Szeretek ebben a városban élni. Make yourself at home, but only at home! = Érezd magad otthon, de csak otthon! Mars is a small and interesting planet. = A Mars egy kicsi és ismeretlen bolygó.
There are many kinds of soups on the menu. = Sokféle leves van az étlapon. Cows give us milk. = A tehenek adják nekünk a tejet. There is a shop near our house. = Van egy bolt a házunkhoz közel / a házunk mellet / közelében.
Swans have long necks. = A hattyúknak hosszú nyaka van. Next time you’ll get a large slap. = Legközelebb / Következő alkalommal kapni fogsz egy nagy pofont. I can’t open the door - it’s locked. = Nem tudom kinyitni az ajtót - be van zárva.
I am over thirty. = Túl vagyok a 30-on. / Elmúltam 30 éves. There are nice and big pears in the tree. = Szép, nagy körték vannak a fán. I like pea-soup. = Szeretem a borsólevest.
I pick up the book from the floor. = Felveszem a könyvet a földről / padlóról. I have a headache - give me a pill! = Fáj a fejem (=fejfájásom van) - adj nekem egy pirulát. I wrote a poem - are you interested? = Írtam egy verset - érdekel?
Don’t jump! There isn’t water in the pool. = Ne ugorj! Nincs víz a medencében. The race was long and tiring. = A verseny hosszú és fárasztó volt. It’s raining - you should take an umbrella. = Esik (az eső) - vinned kellene egy esernyőt.
It’s too good to be real. = Ez túl jó (ahhoz), hogy igaz(i)/valódi legyen. Rich people like money - poor ones too! = A gazdag emberek szeretik a pénzt - a szegények is! I can ride a bike, but not a horse! = Tudok biciklizni, de nem tudok lovagolni.
There are stars in the sky. = Csillagok vannak az égen. It isn’t good to drive when it’s snowing, or there is snow on the roads. = nem jó akkor autózni / vezetni, amikor havazik vagy hó van az utakon. I’ve got some money, but not enough. = Van (egy kis / valamennyi / némi) pénzem, de nem elég.
Otthon, tárgyak és mindennapi helyzetek
I stayed at home, because I was ill. = Otthon maradtam / voltam / tartózkodtam, mert beteg voltam. There is a bunny-tail on my key-ring. = Egy nyuszifarok van a kulcstartómon. Take it or leave it! = „Vedd el, vagy hagyd ott!” / (Tetszik, nem tetszik, ez van.) / „Eszed, nem eszed, nem kapsz mást!”
How much is that? = Mennyibe kerül (az)? My sisters live here, but I rarely visit them. = A (lány)testvéreim itt laknak, de ritkán látogatom meg őket. I need a tiny box to keep my rings in it. = Szükségem van egy pici dobozra, hogy a gyűrűimet tartsam benne.
The cat climbed up the tree. = A macska felmászott a fára. A car turned back in front of me. = Egy autó visszafordult előttem. There is a landscape on the wall. = Van egy tájkép a falon.
I want to swim tomorrow. = Holnap úszni akarok. I wear slippers in summer. = Nyáron papucsot viselek / hordok. Last week I was on holiday. = Múlt héten nyaralni voltam. Where were you yesterday? = Hol voltál / voltatok tegnap?
West-Europe is very developed. = Nyugat-Európa nagyon fejlett. There hasn’t been wind for days. / The wind hasn’t been blowing for days. / It hasn’t been windy for days. = Napok óta nem volt szél. / A szél nem fúj (már) napok óta. / Az idő nem szeles (már) napok óta.
Were you with your girlfriend? = A barátnőddel voltál? The dog says: woof. = A kutya azt mondja: vau! I would like to work this year. = Szeretnék az idén dolgozni. This has been a hard year so far. = Ez az év eddig nehéz volt.
After dinner I went to sleep. = Vacsora után lefeküdtem/elmentem aludni. I am right-handed. = Jobbkezes vagyok. Easter is in April. = Húsvét áprilisban van. Next week we are going to the beach (in Egypt). = Jövő héten megyünk a strandra/ (homokos) tengerpartra (Egyiptomba).
I hate beans. = Utálom a babot. He is stupid. He has some problems with his brain. = (Ő) Hülye. (Valami) Problémája van az agyával. My mother baked bread. = Anyán kenyeret sütött. My mother is always drinking water. = Anyám állandóan vizet iszik.
Grandpa drives every day. = Nagypapa minden nap vezet / autózik. I carry a basket going to the market. = Egy kosarat viszek (a kezemben) a piacra menet. I sat down on a chair and went to sleep. = Leültem egy székre és elaludtam.
Next year we will go to China for a holiday. = Jövőre Kínába megyünk nyaralni. How clean is your house? = Mennyire tiszta a házad? I went to climb Mount Blanc. = Elmentem megmászni a M.B.-t.
Utazás, tanulás és szabadidő
Clouds give water. = A felhők adják a vizet. Lali, my friend’s friend, is a clown. = Lali, a barátom barátja, egy bohóc. I like cold cocoa. = Szeretem a hideg kakaót.
Every holiday ends a day. = Minden szabadság / szünidő véget ér egy nap(on). I will go to the fifth year in September. = Az 5. évfolyamba megyek szeptemberben. My father is fifty years old. = Apám 50 éves.
My first pet was a dog. = Az első háziállatom egy kutya volt. Bread is made of flour. = A kenyér lisztből készül. My godfather is over forty. = Keresztapám elmúlt / több mint 40 (éves).
I like fresh fruit. = Szeretem a friss gyümölcsöt. I’m afraid of ghosts. = Félek a szellemektől. I have a glass-table. = Van egy üvegasztalom. My holiday was great. = A nyaralásom nagyszerű volt!
Honey is very sweet and sticky. = A méz nagyon édes és ragadós. My parents stayed at a hotel. = A szüleim egy hotelben szálltak meg. We have a big house with many rooms. = Nekünk egy nagy, sokszobás házunk van.
I haven’t ever been to Italy, but I’d like to go. = Még sohasem voltam Olaszországban, de szeretnék elmenni. In Japan the Japanese are hardworking. = Japánban a japánok szorgalmasak. It’s always hot in Kenya. = Kenyában mindig meleg van.
Yesterday I went to bed later than the day before yesterday. = Tegnap később feküdtem le, mint tegnapelőtt. My plane is leaving at 8. = A repülőm 8-kor indul. (megy el) The lorry has a large cargo bay. = A teherautónak nagy raktere van.
I eat fish for lunch about once a month. = Kb. egyszer eszek halat ebédre egy hónapban. I saw magical views abroad. = Varázslatos tájakat láttam külföldön. My brother was born in March. = A fivérem / fiútestvérem / bátyám márciusban született.
I hated maths in secondary school. = Utáltam a matekot a középiskolában. I am one metre seventy. = Egy méter hetven vagyok. My cousin’s daughter is 9 months old. = Az unokatestvérem lánya 9 hónapos.
I don’t listen to music when I’m learning. = Nem hallgatok zenét, amikor tanulok. I never eat poppy-seed. = Sosem eszem mákot. Vehicles make much noise in our street. = A járművek nagy zajt csapnak az utcánkban.
My friends went to the mountains to the north. = A barátaim északra mentek, a hegyekbe. I threw the unnecessary waste-paper out from my desk. = Kidobtam a felesleges hulladék papírt az íróasztalomról. There is a peach under my bed. = Van egy őszibarack az ágyam alatt.
I have a lot of pictures in my phone. = Sok kép van a telefonomon. I like playing the piano, but I don’t like solmization. = Szeretek zongorázni, de nem szeretem a szolfézst. I have never travelled on a plane. = Még soha nem utaztam repülőn.
I like rainy weather. = Szeretem az esős időjárást. I like relaxing next to River Tisza. = Szeretek lazítani a Tisza mellett. Would you like some salad? = Szeretne egy kis salátát?
Let’s shake hands! = Rázzunk kezet! My jewellery is shining brightly. = Az ékszerem fényesen csillog. My medalls are shiny. = Az érmeim csillogók. I was sixth in the swimming race in batterfly-style. = 6. voltam az úszóversenyen pillangóban.
My mother was sixty yesterday. = Anyukám tegnap volt 60 éves. My friend lives in South-Africa. = A barátnőm Dél-Afrikában él.
Vészhelyzeti angol kifejezések
Ha valaha is szükségünk lenne rá - bár bízzunk benne, hogy sosem lesz -, az alábbi kategóriákban található kifejezésekkel egyszerűen megfogalmazhatjuk, mi történt:
Bűncselekmény
- Please call the police! - Kérem, hívja a rendőrséget!
- My purse/phone/handbag etc. has been stolen. - Ellopták a pénztárcámat/telefonomat/kézitáskámat.
- Stop, thief! - Állj, tolvaj!
- My car’s been broken into! - Feltörték az autómat!
- I’d like to report a theft. - Szeretnék bejelenteni egy lopást.
- I’ve been attacked/mugged! - Megtámadtak/kiraboltak!
Egészségügyi vészhelyzet
- I’d like to report an accident. - Szeretnék bejelenteni egy balesetet.
- I’ve cut/burnt myself. - Megvágtam/megégettem magam.
- Please hurry! - Kérem, siessen!
- I need a doctor! - Orvosra van szükségem!
- Are you OK? - Jól van?
- Please call the ambulance! - Kérem, hívja a mentőket!
Általános vészhelyzet
- Please help me!/Help! - Kérem, segítsen!/Segítség!
- Watch out!/Look out! - Vigyázzon!
- Be careful! - Legyen/légy óvatos!
- Go away! - Menjen/menj innen!
Problémamegoldás
- I’m/we’re lost. - Eltévedtem/eltévedtünk.
- I’ve lost my camera/wallet/bag. - Elvesztettem a fényképezőgépemet/tárcámat/táskámat.
- I can’t find my mobile/keys/sunglasses. - Nem találom a telefonomat/a kulcsaimat/a napszemüvegemet.
- I’ve locked myself out of my car/room/house. - Kizártam magam az autómból/szobámból/házamból.
- (There’s) Fire! - (Ott) tűz van!
- Can you smell something burning? - Nem érzi úgy, mintha valami égne?
- Please call the fire brigade! - Kérem, hívja a tűzoltókat!
Az angol mondat alapfelépítése
Angol mondat alapsorrendje: alany + ige + bővítmény. I work. She likes coffee.
Az angol kevésbé ragoz, ezért a szórend sokkal fontosabb. Az alapmondatfajták a kijelentés, a kérdés, a tagadás és a felszólítás.
Az egyszerű példamondatok olvasásakor keresd meg az alanyt, az igét és a tárgyat. Ez segít megérteni, hogyan épül fel a mondat, és könnyebbé teszi a saját mondatok alkotását.
Hasznos kifejezések a tanuláshoz
Do you know what I mean? vagy Get it? - Érti/érted, mire gondolok? A formulák segítségedre lesznek, ha úgy érzed, a partnereddel elbeszéltek egymás mellett.
A szavak rendszeres ismétlése, a hangos gyakorlás és a példamondatok használata fokozatosan fejleszti a szókincset. Hibázni emberi dolog, és nagyszerű érzés, amikor már nem csak szótárral tudod megértetni magad.
