A nyargal múlt ideje angolul: a négy múlt idő használata és képzése

Az angolban a múlt idő nem egyetlen egységes forma, hanem a múltbeli események időbeli viszonyait és lefolyását is megmutató rendszer. A négy alapvető múlt idő a Past Simple, a Past Continuous, a Past Perfect Simple és a Past Perfect Continuous.

A megfelelő múlt idő használata pontosan jelzi, hogyan kapcsolódnak egymáshoz a múltbeli események. Nemcsak az számít, hogy mi történt, hanem az is, hogyan zajlott az esemény, meddig tartott és volt-e köze egy másik múltbeli eseményhez.

Miért fontosak az angol múlt idők?

Az angolban a múlt nem egyetlen egységes forma, hanem egy finoman tagolt rendszer, ami külön időrétegekre, úgynevezett időaspektusokra (igeszemlélet) bontja a történéseket. Ezek az aspektusok segítenek abban, hogy a beszélők kifejezzék az események időbeli viszonyait, és világosabb képet adjanak arról, mikor és milyen - lezárt, a múltban folyamatban lévő vagy egy másik múltbeli eseményhez viszonyított - összefüggésben történtek a dolgok.

A hibás igeidőhasználat megtöri a történet idővonalát, és félreérthetővé teheti az üzenetet. Ez elsőre túlbonyolításnak tűnhet, pedig valójában egy precíz eszköz arra, hogy ne csak azt mondjuk el, mi történt, hanem azt is, hogyan történt.

• Segítenek pontosan kifejezni, hogy mi mikor történt a múltban.
• Lehetővé teszik az események helyes sorrendjének egyértelmű megállapítását.
• Segítenek pontos időkeretbe helyezni mindazt, amiről beszélünk.

Fontos emlékezni arra, hogy a múlt idők a jelen pillanat előtt megtörtént események rendszerezésére szolgálnak. Mindegyik múlt időnek megvan a maga pontos szerepe ebben a rendszerben.

A négy angol múlt idő áttekintése

Past Simple - egyszerű múlt

A Past Simple az egyszerű múlt idő angol nyelvben, amit akkor használnak, ha egy cselekvés vagy esemény a múltban kezdődött és a jelen pillanat előtt be is fejeződött. Az egyszerű múlt idő olyan lezárult cselekvéseket jelöl, amik a múltban történtek egy meghatározott vagy meghatározatlan időpontban.

A cselekvés ideje lehetett a közel- vagy a távolmúltban, a cselekvés tartama pedig nem fontos. A Past Simple-lel bemutathatunk egy már befejezett, lezajlott történést vagy eseményt, valamint felállíthatunk egy múltbéli eseménysorrendet is.

A Past Simple használata

Az egyszerű múltat használjuk a közvetlenül egymást követő múltbeli események mesélésekor:

I woke up at 8 a.m., took a shower, had a coffee and went to work. - 8-kor ébredtem fel, letusoltam, megkávéztam és elmentem dolgozni.

Az egyszerű múlt múltbeli szokások és állapotok kifejezésére is használható:

When I was younger, I played tennis twice a week. - Amikor fiatalabb voltam, heti kétszer teniszeztem.

Mindig az egyszerű múltat használod, amikor arról beszélsz, hogy mikor történt valami, ezért megadott múlt idejű szókifejezésekkel társítjuk.

• often, sometimes, always - gyakran, néha, mindig
• last week, last month, last year - múlt héten, múlt hónapban, múlt évben
• yesterday - tegnap
• six weeks ago - hat héttel ezelőtt
• the other day, ages ago, a long time ago - a minap, régen, hosszú idővel ezelőtt

Az ago szó egy hasznos módja annak, hogy a múlthoz való távolságot fejezzük ki. Mindig a időpont vagy periódus mögé helyezzük: a week ago, three years ago, a minute ago.

A Past Simple képzése

Szabályos igéknél az állító mondatban az ige -ed végződést kap, rendhagyó igéknél pedig a past simple második alakját használjuk.

A kijelentő mondat szerkezete szabályos igéknél „-ed” végződés, rendhagyó igéknél a második oszlop (past simple). Kérdésben a „did” segédige után az alany és a főige alapalakja áll. Tagadásban az alanyt a „did not” és a főige alapalakja követi.

A to walk ige ragozása:

A did segédige használata

Alapmúltban kérdezni és tagadni a do funkcióige múlt idejű alakjával - a did-del - kell, például: Did you arrive yesterday? és I didn't sleep well.

A did maga múlt időben van, azonban a főige nem múlt-, hanem alap-alakban áll, ugyanis az igei kifejezésnek csak egy eleme, mégpedig az első fejezhet ki időt.

Minden ige esetén a tagadó és a kérdő formához mindig a did segédigét használjuk.

We didn't do our homework last night. - Tegnap este nem csináltuk meg a házi feladatunkat.

Did you have a bicycle when you were young? - Volt biciklid, amikor fiatal voltál?

Did you do much climbing in Switzerland? - Sokat másztál Svájcban?

A to be, to have és to do egyszerű múltja

Az egyszerű múlt állító formája egyszerű: I was in Japan last year. She had a headache yesterday. We did our homework last night.

A to be ige esetében a tagadás és a kérdés nem a did segédigével történik:

• They weren't in Rio last summer.
• Were they in Iceland last January?
• Yes, they were.
• No, they weren't.

A szabályos igék -ed végződése

Az igék túlnyomó részének esetében szabályosan, -ed toldalékkal képezzük a múlt-alakot és ugyanígy a 3. alakot is.

Az -ed rag ejtése háromféle lehet attól függően, hogy az alap-alak milyen hangra végződik, tehát nem az íráskép szerinti betű, hanem a kiejtés szerinti hang a meghatározó.

• /d/ és /t/ után /id/: mended, exploded, reported, voted
• zöngétlen mássalhangzó után, a /t/ kivételével, /t/: hoped, looked, washed, watched, kissed, laughed
• magánhangzó és zöngés mássalhangzó után, a /d/ kivételével, /d/: played, cried, changed, refused, loved, bathed

Az e betűre végződő szabályos igék után nem ed-et, hanem csak d-t írunk: hope + -ed: hoped.

Egyes y végű igékben az -ed rag előtt az y i-re változik, például: carry - carried.

Egyes igék szóvégi mássalhangzója megkettőződik az -ed előtt: regret - regretted.

A Past Simple gyakori példái

I went to the cinema last night. - Tegnap este moziba mentem.

You forgot to call me. - Elfelejtettél felhívni.

She got her licence 20 years ago. - 20 évvel ezelőtt szerezte meg a jogosítványát.

John Cabot sailed to America in 1498.

My father died last year.

He lived in Fiji in 1976.

We crossed the Channel yesterday.

Last night I didn't sleep very well, so I got up at five and sat down to my computer.

I tried to switch it on, but it turned out that there was a power cut.

I went back to bed and gazed at the ceiling until the sun came up.

Past Continuous - folyamatos múlt

A Past Continuous a folyamatos múlt idő, amit a múltban folyamatban lévő cselekvések vagy történések kifejezésére használunk.

A Past Continuous jól mutatja, hogy a múltbeli események ritkán különálló, egymástól független történések.

A Past Continuous használata

• Valami folyamatban volt egy konkrét múltbeli pillanatban: I was reading a book at 8 p.m. - Könyvet olvastam este 8-kor.
• Egy folyamatot megszakít egy másik esemény: I was taking a shower when the guests arrived. - Tusoltam, amikor a vendégek megérkeztek.
• Több esemény zajlott párhuzamosan: The children were playing while their father was gardening. - A gyerekek játszottak, amíg az apjuk kertészkedett.
• Háttérként írunk le egy jelenetet: The sun was shining and the birds were singing. - A nap sütött és énekeltek a madarak.

A folyamatos múltat olyan múltbeli cselekvések kifejezésére használjuk, amik egy adott pillanatban vagy időszakban éppen folyamatban voltak.

A Past Continuous ezzel szemben csak akkor használjuk, ha az a bizonyos esemény, amelyről beszélünk a múltban, hosszabb időn át tartott, esetleg ismétlődött, illetve abban az esetben is, ha egy állapotra utalunk.

I was running in the woods for hours. - Órákig futottam az erdőben.

A Past Continuous képzése

A folyamatos múlt ugyanúgy épül fel, mint a folyamatos jelen (Present Continuous), annyi különbséggel, hogy a Past Continuousban a „to be” igét múlt időben kell ragozni.

I was studying English yesterday afternoon. - Tegnap délután angolt tanultam.

I was doing my homework when my mother asked me to help her. - A házi feladatomat csináltam, amikor anya megkért, hogy segítsek neki.

A folyamatos múlt előnye, hogy nem kell a rendhagyó igealakokkal bajlódni.

Past Perfect Simple - befejezett múlt

A Past Perfect a befejezett múlt angol nyelvben, ami tisztán megmutatja a múltbeli események sorrendjét, vagyis hogy mi történt előbb és mi utána.

Az angol befejezett múlt olyan múltbeli cselekvéseket jelöl, amik egy másik múltbeli esemény előtt már befejeződtek. A későbbi esemény általában egyszerű múlt időben, Past Simple-ben áll.

A past perfectet akkor alkalmazzuk, ha időben visszafelé haladva meséljük el a történéseket - azaz pontosan ellenkező lesz a sorrend, mint a past simple esetében.

A Past Perfect használata

A Past Perfecttel múltbeli eseményeket rangsorolunk:

The dinner was already prepared when we arrived. - A vacsora már kész volt, amikor megérkeztünk.

Múltbeli állapot előzményét is magyarázhatja:

I could not sleep because I had had a terrible headache. - Nem tudtam aludni, mert szörnyen fájt a fejem.

Múltbeli esemény eredményét vagy hatását fejezheti ki egy másik múltbeli cselekményre:

I had never been abroad before I travelled to Paris. - Soha nem jártam külföldön, mielőtt Párizsba utaztam volna.

She had walked all the way to the store when she noticed she forgot her wallet. - Már egészen a boltig sétált, mire észrevette, hogy otthon felejtette a pénztárcáját.

He had thrown out the documents before he realised he still needed them. - Már kidobta az iratokat, mire rájött, hogy még szüksége van rájuk.

A Past Perfect képzése

Általánosan, kijelentő mondatnál a személyes névmás és a had segédige mellett az ige harmadik alakját kell használnunk.

By the time I arrived home, she had finished her homework. - Mire hazaértem, befejezte a leckeírást.

Tagadó mondat esetében a „not” tagadószó ékelődik a mondatba:

I had not finished all my tasks in the office when the phone rang. - Még nem fejeztem be minden feladatomat az irodában, amikor csörgött a telefon.

Kérdő mondatnál a szórend válik fordítottá:

Had we had a good time together this weekend, hadn’t we? - Jól szórakoztunk együtt a hétvégén, ugye?

Gyakori időhatározók a Past Perfect mellett

Mindössze három olyan időhatározó van, amely csak a past perfectre jellemző: a by, a by the time és a before.

A többit - already, yet, so far, just, never, after, since, …time, for - a present perfecttől „veszi kölcsön”.

A Past Perfect Simple és Past Perfect Continuous sokszor ugyanazokat az időhatározókat használja:

• before - mielőtt
• by the time - mire
• already - már
• for - … ideje
• since - … óta
• when - amikor, másik múltbeli eseménnyel együtt

I had never tasted minestrone before I travelled to Italy. - Sosem kóstoltam a minestronét azelőtt, hogy elutaztam volna Olaszországba.

I had bought the tickets for the concert after we had booked the hotel rooms. - A koncertjegyeket azután vettem meg, hogy lefoglaltuk a hotelszobákat.

Past Perfect és Present Perfect

A past perfectnek még a múltban lett eredménye, míg a present perfectnek csak a jelenben.

I am not sleepy yet. I have already slept 2 hours this afternoon. - Most még nem vagyok álmos. 2 órát aludtam délután.

I was not sleepy. I had already slept 2 hours that afternoon. - Nem voltam még álmos akkor. Aznap már 2 órát aludtam délután.

Past Perfect vagy Past Simple?

A Past Perfect használata akkor indokolt, ha az események sorrendje nem egyezik az elbeszélés sorrendjével. Ha a múltbeli események természetes időrendben, egymást követve történnek, gyakran elegendő a Past Simple.

At 10 o’clock in the morning there was a car accident on the main road. The ambulance arrived at 10.30, and a bit later, at 11 o’clock the police also came to the spot. - Reggel 10 órakor történt egy autóbaleset a főúton. A mentők 10.30-ra érkeztek meg, kicsivel később pedig, 11 órakor a rendőrség is kiszállt a helyszínre.

I didn’t go to the party because I had caught a flu the previous day. - Nem mentem el a buliba, mert előző nap influenzás lettem.

Past Perfect Continuous - folyamatos befejezett múlt

Ha azt szeretnénk kihangsúlyozni, hogy egy cselekvés már egy ideje zajlott a múltban egy másik esemény előtt, akkor a Past Perfect Continuous, vagyis a folyamatos befejezett múlt idő használatos.

Ez az igeidő azt fejezi ki, hogy egy cselekvés milyen hosszan tartott egy adott múltbeli pontig, vagyis egy ideje már tartott a múltban, mielőtt valami más történt.

A folyamatos befejezett múlt a folyamatos befejezett jelenhez hasonlít - a különbség köztük mindössze annyi, hogy amit mesélünk, az nem a jelenben, hanem régebben, a múltban történt meg.

A Past Perfect Continuous képzése

A Past Perfect Continuous jelentésárnyalata

Ez az igeidő tehát nemcsak az események sorrendjét, hanem azok időtartamát is hangsúlyozza a múltban. Segít természetesebben kifejezni, meddig tartott valami anélkül, hogy pontos perceket és órákat kellene megadnunk.

We walked for three hours. - Három órát sétáltunk.

It took us two hours to eat dinner. - Két órába telt, míg megvacsoráztunk.

We had been walking for more than three hours since dawn. - Hajnal óta már több mint három órája sétáltunk.

We had been eating for hours, enjoying the food and laughter. - Órákig ettünk, élvezve az ételt és a nevetést.

We had been dancing for hours by the time the DJs arrived. - Már órák óta táncoltunk, mire a DJ-k megérkeztek.

They had been eating pizza when I got home.

She had been living in Berlin before she moved to London.

He had been working when the boss called for him.

Bár ez az igeidő összetettebb, fontos szerepe van a történetmesélésben, mert élőbbé és pontosabbá teszi a múltbeli események leírását. A befejezett folyamatos múlt segít érzékeltetni, hogy valami már folyamatban volt, mielőtt egy másik esemény bekövetkezett.

Past Perfect Simple és Past Perfect Continuous összehasonlítása

A különbség a jelentésben van:

I had finished my work by 5 o’clock. - Ötkor / Öt órára már befejeztem a munkát.

I had been working for three hours by 5 o’clock. - Öt órára már három órája dolgoztam.

Az első mondat a befejezés tényét hangsúlyozza, a második pedig azt, hogy a munka mennyi ideig tartott.

Az angol múlt idők és a magyar múlt idő kapcsolata

Az angol és a magyar múlt idő között első ránézésre csak különbségeket találunk. Míg az angol négyet is használ belőlük, a magyar „csak” egyet; az angol nyelv különválasztja a folyamatos igeidőket, a magyar nem.

Ám ez csak a látszat: ha jobban megnézzük az angol múlt időket, könnyedén megtalálhatjuk bennük a logikát - sőt, még a kapcsolódási pontokat is a magyar igeidőkhöz.

Egy adott múltbeli esemény önmagában nem határozza meg, hogy arról alapmúltban vagy más igeidőben számoljunk-e: lényeges, hogy az hogyan viszonyul a jelenhez, vagy egyéb múltbeli eseményekhez.

Az „Eleredt az eső” mondat angol megfelelője a szituációtól és a szövegkörnyezettől függően más és más igeidőben állhat:

• It has started to rain, let's not go anywhere. - Eleredt az eső, ne menjünk sehova.
• It had started to rain by the time we got out of the tunnel. - Eleredt az eső, mire kiértünk az alagútból.
• It started to rain but no-one moved. - Eleredt az eső, de senki nem mozdult.

Az első mondatban a jelen helyzet a fontos, a másodikban az esemény egy másik múltbeli eseményhez képest korábban történt, a harmadikban pedig az eső eleredése egy múltbeli eseménysorba illeszkedik.

Past Simple vagy Present Perfect?

Ha már megismerkedtél a jelen időkkel, a legfontosabb kérdés az, hogy mikor kell a Present Perfectet és mikor a Past Simple-t használni.

Érdemes feltenni magadnak a következő kérdéseket: Mi a cselekvés következménye most? Mikor történt pontosan?

• Present Perfect: múltbeli történés, ami kapcsolódik a jelenhez; az eredmény vagy hatás a fontos.
• Past Simple: lezárt múlt, konkrét vagy ismert időponttal.

I have lost my keys. - Elvesztettem a kulcsaimat, és most sincsenek meg.

I lost my keys yesterday. - Tegnap elvesztettem a kulcsaimat.

Ha a határozó konkrét múltbeli időpontra vagy időtartamra utal, akkor biztosan nem múltjelent, hanem alapmúltat kell használni.

Az ilyen határozók közül külön kiemelendők a yesterday, a last és az ago típusú kifejezések, valamint a When kezdetű kérdések.

Last month Hilary bought a Honda.

Jason phoned a minute ago.

When did you arrive?

Robert and I loved the same girl when we were at college.

A létige múlt ideje: was és were

A to be létige múlt idejű alakjai a was és a were.

Kérdésben fordított szórendet használunk:

• Was I…?
• Were you…?
• Was he…?
• Was she…?
• Was it…?
• Were we…?
• Were they…?

Rövid válaszok:

• Yes, I was. No, I wasn’t.
• Yes, you were. No, you weren’t.
• Yes, he was. No, he wasn’t.
• Yes, she was. No, she wasn’t.
• Yes, it was. No, it wasn’t.
• Yes, we were. No, we weren’t.
• Yes, they were. No, they weren’t.

Rendhagyó igék a múlt időben

Kezdő nyelvtanulóként meglepőnek találhatod, hogy egyes nyelvek máshogy kezelik az időt, mint a magyar. Ez a helyzet az angollal is, amelyben a múlt idők használatát a rendhagyó igék különösen fontossá teszik.

Míg ezek az igék a jelen idő tanulása során nem jelentenek túl sok nehézséget, a múlt időkben komoly fejtörést okozhatnak, mivel gyakran teljesen eltérő alakot öltenek.

Az angolban ugyanis a különböző múlt időkben nemcsak az igeidő szerkezete változik, hanem az igealak is: attól függően, melyik múlt időt használjuk, a past simple vagy a past participle formára van szükség.

A rendhagyó igék megtanulása sok tanuló számára a múlt idők legnagyobb kihívása, mivel ezek a szabályos „-ed” végződésű minta helyett teljesen eltérő alakokat vesznek fel.

Az egyszerű múltban a rendhagyó ige második alakját, a Past Perfectben pedig a harmadik alakját, a past participle formát használjuk.

Gyakori rendhagyó igék

A fenti lista csak egy kis ízelítő a rendhagyó igékről és azok két alapvető alakjáról, amik a múlt idők szempontjából meghatározóak.

Ennél az igeidőnél a legnagyobb kihívást általában a rendhagyó igék helyes alakjának használata jelenti, amiből összesen több mint 600 van. A mindennapi szóhasználatban azonban „csak” mintegy 200 van jelen.

Rendhagyó igék használata példamondatokban

He went to a club last night.

Did he go to the cinema last night?

He didn't go to bed early last night.

We gave her a doll for her birthday.

They didn't give John their new address.

Did Barry give you my passport?

My parents came to visit me last July.

We didn't come because it was raining.

Did he come to your party last week?

A leggyakoribb hibák múlt időben

Az angol múlt idők közötti különbségek sok tanulónak okoznak nehézséget, különösen amikor több eseményt vagy hosszabb folyamatokat kell leírni.

A leggyakoribb hibák azonban könnyen elkerülhetők, ha megérted, mikor és miért használjuk az egyes múlt időket.

Igeidő-keveredés

A rendhagyó igék helytelen alakja mellett az egyik leggyakoribb hiba az igeidők keverése. Ez különösen akkor fordul elő, amikor egy mondatban több ige szerepel, és a tanulók nem következetesen használják ugyanazt az időt.

Ez a hiba a múlt időkön túl a jelen és jövő időkre is jellemző, és nem kizárólag angoltanulók követik el - még anyanyelvi beszélők is belecsúszhatnak.

Hibás mondatok:

• I was going to work when I get stuck in traffic.
• I went to the store and buy some milk.
• I was sleeping when the alarm was ringing.
• I was tired because I worked all night.
• When I arrived, the film started.

Helyes mondatok:

• I was going to work when I got stuck in traffic.
• I went to the store and bought some milk.
• I was sleeping when the alarm rang.

A Past Simple és a Past Continuous összekeverése

Ha egy múltbeli esemény rövid, lezárt történésként jelenik meg, gyakran Past Simple-t használunk. Ha az esemény egy adott pillanatban folyamatban volt, vagy egy másik esemény hátterét képezte, Past Continuous szükséges.

I was taking a shower when the guests arrived. - A zuhanyzás folyamatban volt, a vendégek érkezése pedig megszakította.

The guests arrived. - A vendégek megérkeztek; ez lezárt esemény.

A Past Perfect felesleges használata

Ha az események időrendben követik egymást, és a sorrend egyértelmű, gyakran elegendő a Past Simple használata. Past Perfect akkor szükséges, ha ki akarjuk emelni, hogy egy esemény egy másik múltbeli esemény előtt történt.

A past participle helytelen használata

A Past Perfectben a had után mindig a főige harmadik alakját, vagyis a past participle formát kell használni.

She had finished her homework.

He had thrown out the documents.

A Past Simple kérdő és tagadó alakjában viszont a did után az ige alapalakja áll:

Did he go to the cinema?

He didn't go to bed early.

Hogyan tanuld meg hatékonyan az angol múlt időket?

Rendszerezd és fixáld az alapokat

Ahhoz, hogy teljes egészében átlásd a past perfectet és az angol múlt igeidőit, vagy úgy általában az angol igeidőket, elengedhetetlen az alapvető igeidők alapos ismerete.

Ha kell, akár készíts magadnak egy táblázatot, amelyben röviden leírod az egyes igeidők jellemzőit, saját példákat hozol stb.

A lényeg, hogy a fejedben, a saját logikád szerint összeálljon a kép, hogy melyik igeidőt hogyan kell használni.

Tanulj idővonalakkal

A múlt idők használatát könnyebb megérteni, ha az eseményeket idővonalon helyezed el.

• Past Simple: lezárt múltbeli esemény.
• Past Continuous: egy adott múltbeli pillanatban folyamatban lévő esemény.
• Past Perfect Simple: egy másik múltbeli esemény előtt már befejeződött esemény.
• Past Perfect Continuous: egy másik múltbeli esemény előtt bizonyos ideje zajló folyamat.

Tudd, milyen a tanulási stílusod

Előfordulhat, hogy egyáltalán nem vagy vizuális típus: sőt, a legjobban akkor érted meg az anyagot, ha bent ülsz egy nyelvórán, ahol elmagyarázzák neked, esetleg egy tanulótársaddal gyakorlod a párbeszédeket, vagy épp futás közben szeretsz angol hanganyagokat hallgatni.

Bármelyik is legyen, ismerd fel, hogyan tanulsz a leghatékonyabban.

Kösd össze a hasonló igeidőket

Ha tudod, hogy egy igeidőt könnyen összekeversz egy másikkal, például a past perfectet a past simple-lel, keress példamondatokat, amelyekből világosan látszik, mi a különbség köztük, és jelöld is meg az eltéréseket.

A folyamatos ismétlés segít automatizálni a helyes igeidőválasztást.

Ne magolj mechanikusan

Ha eddig úgy gondoltad, segíteni fog, ha mechanikusan betanulod a példamondatokat, vagy az unalomig átismétled az összes ige minden idejét, eláruljuk: nem fog.

A legtöbb ember ugyanis rendszerekben tud a leghatékonyabban gondolkodni, például a képzettársítások útján.

Ennek az is az előnye, hogy így szinte biztosan megjegyzed a tudnivalókat, és évek múltán is emlékezni fogsz.

tags: #nyargal #mult #ideje #angol