Az Óbudai Egyetem Bánki Donát Gépész és Biztonságtechnikai Mérnöki Karán a szaknyelvi, illetve belső nyelvi követelmény teljesítése a meghatározott hallgatói kör számára a végzettség megszerzéséhez kapcsolódó kötelezettség. A követelmény teljesítése történhet angol vagy német nyelvű belső nyelvi vizsgával, illetve többféle, igazolható idegen nyelvű tanulmányi, szakmai vagy tudományos tevékenységgel.
A nappali alapképzésben résztvevő hallgatóknak kritériumtárgyként fel kell venniük az egyetem által meghirdetett angol nyelvű szakmai kurzust, és teljesíteniük kell az arra előírt számonkérést. A 2012 előtt tanulmányaikat megkezdő hallgatóknak egy, a később kezdőknek kettő ilyen tárgyat kell teljesíteniük.
A végbizonyítvány megszerzésének feltétele
Minden nappali alapképzésben résztvevő hallgatónak KRITÉRIUM TÁRGYként fel kell vennie kettő (akik 2012 előtt kezdték tanulmányaikat, nekik csak egy), az egyetem által meghirdetett angol nyelvű szakmai kurzust, és teljesítenie kell, az arra előírt számonkérést.
Ameddig a hallgató nem tesz eleget e kötelezettségének, igazolt nyelvtudás hiányában végbizonyítvány nem adható számára, hallgatói jogviszonya pedig szünetel.
A belső nyelvi követelmény teljesítése alap- és mesterképzésen tanulmányokat folytató, minden munkarendű hallgató számára kötelező, aki a 2024/2025 tanévben vagy ezt követően szerez abszolutóriumot.
Az abszolutórium megszerzésének és a záróvizsga letételének nem, azonban az oklevél kiadásának feltétele a belső nyelvi követelmény teljesítése.
A kritériumtárgy kiválasztásának lehetőségei
A kritériumtárgy kiválasztása háromféle formában történhet:
- A kar által meghirdetett, a minta tantervben szereplő szakmai tárgyat a hallgató (ha korábban azt magyar nyelven még nem teljesítette) angol nyelven felveszi, és ezen a nyelven teljesíti a tárgy eredeti követelmény rendszerét.
- A hallgató a tanterve szerinti idegen nyelven oktatott tárgyak mindegyikét felveheti, ha korábban azokat magyar nyelven még nem teljesítette.
- A hallgató a kar által angol nyelven meghirdetett olyan kurzust választ, amely(ek) követelményeit magyar nyelven korábban már teljesítette.
A tárgy ebben az esetben a tantárgy eredeti kreditértékével szerepel.
A számonkérési formája évközi jegy, a tárgy óraszáma két-három óra/hét, terjedelme egy félév.
A kurzus ebben az esetben beszámítható szabadon választható tárgynak két kredit értékkel.
Nem a mintatantervben szereplő szakmai kurzus
A kar (vagy más kar) által meghirdetett, de nem a hallgató mintatantervében szereplő szakmai tárgyat is felvehet a hallgató angol nyelven.
A számonkérés formája évközi jegy, a tárgy óraszáma két-három óra/hét, terjedelme egy félév.
A kurzus ebben az esetben beszámítható szabadon választható tárgynak.
A belső nyelvi követelmény teljesítésének módjai
A belső nyelvi követelmény angol vagy német nyelven belső nyelvi vizsga letételével, vagy ezen két nyelvtől eltérő élő idegen nyelven is, az alábbiak szerint teljesíthető:
- mobilitási program keretében szerzett kredittel vagy szakmai gyakorlattal;
- külföldi egyetemen szerzett kredittel;
- külföldi szakmai gyakorlattal;
- idegen nyelvű TDK pályamunkával;
- nemzetközi versenyen való részvétellel;
- idegennyelvű tudományos kutatómunkával;
- tudományos cikk megjelenésével;
- nemzetközi hallgatói szervezetben betöltött tisztséggel;
- duális formában is elérhető szakok esetén a nemzetközi területen dolgozó hallgatók a nemzetközi területhez kapcsolódó duális munkaviszony igazolásával;
- legalább középfokú (B2) komplex nyelvvizsgával.
A komplex nyelvvizsga írásbeli és szóbeli vizsgát jelent, élő, nem mesterséges idegen nyelvből, kivéve lovári.
A belső nyelvi vizsga eredménye megfelelt vagy nem felelt meg minősítésű lehet.
A belső nyelvi vizsga és a teljesítés igazolása
Amennyiben a belső nyelvi követelményt nem vizsga formájában teljesíti a hallgató, úgy a teljesítés igazolása Neptun kérvénnyel (OE-0095) történik.
A belső nyelvi vizsgára felkészítő kurzusok állnak rendelkezésre a Neptunban, melyeknek a kódjai a következők:
| Kurzus kódja | Kurzus megnevezése | Óraszám és kredit |
|---|---|---|
| ONSEN2EBNF | Szakmai angol belső felkészítő | 3×45 perc/hét/4 kredit |
| ONSDE2DBNF | Szakmai német belső felkészítő | 3×45 perc/hét/4 kredit |
Sikeres Belső nyelvvizsga esetén a Neptun felületén tudja ellenőrizni a hallgató a következő füleken: Saját adatok - Képzettség - Nyelv.

Kapcsolat a végbizonyítvánnyal és az oklevéllel
A nappali alapképzésben előírt angol nyelvű szakmai kritériumtárgy teljesítése közvetlenül kapcsolódik a végbizonyítvány megszerzéséhez.
A belső nyelvi követelmény esetében az abszolutórium megszerzésének és a záróvizsga letételének nem, azonban az oklevél kiadásának feltétele a belső nyelvi követelmény teljesítése.
Ez alapján a hallgatónak a saját képzési rendje szerint kell megvizsgálnia, hogy az angol nyelvű szakmai kurzus teljesítése, a belső nyelvi vizsga vagy valamely elfogadható alternatív teljesítési forma vonatkozik-e rá.
Az OE BGK képzéseihez kapcsolódó nyelvi elvárások
Az Óbudai Egyetem Bánki Donát Gépész és Biztonságtechnikai Mérnöki Karán meghirdetett magyar nyelvű képzések esetében is megjelenhet a szakmai angol nyelvű kritériumtárgy teljesítésének kötelezettsége.
A mechatronikai mérnöki (magyar nyelven) alapképzési szak képzési ideje hét félév.
A mechatronikai mérnöki (angol nyelven) alapképzési szak képzési ideje szintén hét félév.
A gépészmérnöki (angol nyelven) és mechatronikai mérnöki (angol nyelven) alapképzési szakon az eredményes tanuláshoz angol nyelvtudás szükséges, amit az általános felsőoktatási felvételi eljárásban igazolni nem kell.
Mechatronikai mérnöki (angol nyelven) alapképzési szakokon:
- az eredményes tanuláshoz angol nyelvtudás szükséges, amit az általános felsőoktatási felvételi eljárásban igazolni nem kell;
- az állami ösztöndíjas képzésre felvetteknek félévente 35 000 Ft idegennyelvi képzési hozzájárulást kell fizetniük.
Felvételi követelmények és érettségi tárgyak
A mechatronikai mérnöki (magyar nyelven) alapképzés felvételi követelményei között a matematika közép- vagy emelt szintű érettségi, valamint több választható tárgy valamelyike szerepel.
| Vizsgatárgy | Követelmény |
|---|---|
| matematika | közép v. emelt szintű érettségi |
| biológia | közép v. emelt szintű érettségi |
| fizika | közép v. emelt szintű érettségi |
| informatika | közép v. emelt szintű érettségi |
| kémia | közép v. emelt szintű érettségi |
| gépészet ismeretek | közép v. emelt szintű érettségi |
| informatika ismeretek | közép v. emelt szintű érettségi |
| villamosipar és elektronika ismeretek | közép v. emelt szintű érettségi |
| gépészeti alapismeretek | közép v. emelt szintű érettségi |
| informatikai alapismeretek | közép v. emelt szintű érettségi |
A mechatronikai mérnöki (angol nyelven) alapképzési szakon az alábbi érettségi tárgyak közül legalább egyet emelt szinten kell teljesíteni.
- matematika;
- biológia;
- fizika;
- informatika;
- kémia;
- egy ágazati szakmai érettségi vizsgatárgy;
- egy ágazaton belüli specializáció szakmai érettségi vizsgatárgy;
- egy szakmai előkészítő vizsgatárgy.
Az ágazati szakmai érettségi vizsgatárgyak között szerepel a gépészet ismeretek, az informatika ismeretek, a közlekedésgépész ismeretek, a mechatronikai ismeretek, valamint a villamosipar és elektronika ismeretek.
A szakmai előkészítő vizsgatárgyak között szerepel az elektronikai alapismeretek, az építészeti és építési alapismeretek, a gépészeti alapismeretek, az informatikai alapismeretek, a közlekedési alapismeretek (közlekedéstechnika), valamint a mezőgazdasági alapismeretek.
A jelentkezéshez kapcsolódó dokumentumok
Felvétel feltétele: érettségi bizonyítvány, érettségi tanúsítvány, középiskolai bizonyítvány.
Többletpontokat igazoló és egyéb, jelentkezéshez kapcsolódó dokumentumok:
- felsőfokú oklevél;
- felsőfokú tanulmányi eredmények;
- felsőoktatási szakképzés igazolása;
- fogyatékosság igazolása;
- gyermekgondozás igazolása;
- hátrányos helyzet igazolása;
- nyelvvizsgát igazoló dokumentum;
- OKJ bizonyítvány;
- sporteredmény igazolása;
- tanulmányi, művészeti versenyeredmény igazolása.
Az angol nyelvű képzéshez kapcsolódó dokumentumok között szerepelhet az érettségi tanúsítvány, a felsőfokú oklevél, a felsőoktatási szakképzés igazolása, a középfokú szakképzettséget tanúsító oklevél, a középiskolai bizonyítvány, a nyelvvizsgát igazoló dokumentum, az OKJ bizonyítvány, az önkéntes katonai szolgálat igazolása, a sporteredmény igazolása, a szakirányú továbbképzés igazolása, valamint a tanulmányi és művészeti versenyeredmény igazolása.
Felvételi pontszámítás felsőfokú oklevél alapján
Az oklevél minősítése alapján: a közepes (3) minősítésű oklevélért 280 pont jár, a jó (4) minősítésű oklevélért 340 pont jár, a jeles vagy kiváló minősítésű oklevélért 400 pont jár.
A záróvizsga átlaga alapján: a 3,00 átlageredményért 280 pont, majd tizedenként plusz 6 pont, a kiváló (5) minősítésig, amely a maximális 400 pontot jelenti a jelentkezőnek.
Az így kapott pontszámhoz a jelentkező által elért összpontszám meghatározása érdekében hozzá kell adni a többletpontokat.
A két számítási mód közül azt kell alkalmazni, amelyik a jelentkező számára előnyösebb, feltéve, hogy jelentkező a két pontszámítási mód alkalmazásához szükséges dokumentumokat feltöltötte.
A képzések nyelvi sajátosságai
A nem magyar nyelvű képzésen résztvevők idegennyelvi képzési hozzájárulási díjat is fizetnek.
Az állami ösztöndíjas képzésre felvetteknek félévente 35 000 Ft idegen nyelvi képzési hozzájárulást is kell fizetniük.
A magyar nyelvű képzésben a szakmai angol nyelvű kritériumtárgy teljesítése, az angol nyelvű képzésben pedig az eredményes tanuláshoz szükséges angol nyelvtudás áll a nyelvi követelmények középpontjában.
tags: #oe #bgk #szaknyelvi #kovetelmeny