Óra gyakorlás gyerekeknek angolul: az idő kifejezése játékosan

Az angol idő kifejezésének megtanulásához először azt kell megérteni, hogyan kérdezünk rá az időre, majd azt, mikor használjuk az o’clock, past, to, quarter és half kifejezéseket. A legfontosabb szabály, hogy az angolban a perceket gyakran az egész órához viszonyítják.

A gyerekek számára az óra tanulását játékokkal, mozgással, képekkel és rövid ismétlődő feladatokkal érdemes gyakorolni, mert ebben a korban a játék, a dalok és a mozgás segítségével tanulnak a legjobban - a hibázástól való félelem nélkül.

Hogyan kérdezzük meg angolul, hogy mennyi az idő?

Az idő megkérdezésének három gyakori módja van: What's the time? - Mennyi az idő? What time is it? - Hány óra van? Do you have the right time? - Tudja ön a pontos időt?

• What's the time? - Mennyi az idő?
• What time is it? - Hány óra van?
• Do you have the right time? - Tudja ön a pontos időt?
• Can you tell me what the time is? - Meg tudná mondani, mennyi az idő?

A válasz általában így kezdődik: It's. Például: It's four o'clock. - Pontban négy óra van.

Egész órák: o’clock

Ha pontosan egész órát mutat az óra, az óra számát az o’clock szó követi. Az egész órát így fejezhetjük ki: It’s … o’clock.

• It’s four o’clock. - Pontban négy óra van.
• It’s 6 o’clock. - Hat óra van.
• It is five o'clock. - Öt óra van.
• It is twelve o'clock. - Tizenkét óra van.

Az o’clock használata egész órákra vonatkozik. Ha már percek is vannak, más szerkezetet használunk.

Az angol idő kifejezésének alaplogikája

Az angolban 1-30 percig a past szót használjuk, és megmondjuk, mennyivel múlt el az adott óra. 31-59 percig a to szót használjuk, és megmondjuk, hogy mennyi idő kell még a következő óráig.

A past használata

A past jelentése: „múlt”, vagyis azt fejezi ki, hogy hány perc telt el az egész óra óta. A mondatban előbb a perceket mondjuk, utána az órát.

• It's ten past six. - Tíz perccel múlt hat.
• It's five past nine. - Öt perccel múlt kilenc.
• It's twenty-five past three. - Huszonöt perccel múlt három.

A magyar „öt perccel múlt kilenc” és az angol It's five past nine ugyanazt az időpontot jelenti. Az angol mondat sorrendje azonban eltérhet attól, ahogyan digitálisan leolvasnánk az órát.

A half használata

A half jelentése: fél. A fél órát angolul mindig a half past szerkezettel fejezzük ki.

It's half past eight. - Fél kilenc van, vagyis féllel múlt nyolc.

A „fél nyolc van” magyarul azt jelenti, hogy fél óra múlva lesz nyolc óra. Angolul azonban ez így hangzik: It's half past seven. Az angol kifejezésben a már elmúlt egész órát mondjuk ki, nem azt az órát, amelyik majd következik.

• It's half past seven. - Fél nyolc van.
• It's half past eight. - Fél kilenc van.
• It's half past nine. - Fél tíz van.

A half mindig a past szóval áll: half past. A „fél” angolul nem a következő egész órához kapcsolódik, hanem ahhoz az órához, amelyből már eltelt harminc perc.

A quarter használata

A quarter jelentése: negyed óra. Tizenöt perc esetén a quarter szót használjuk a pontos percek helyett.

It's quarter past two. - Negyeddel múlt kettő, azaz negyed három van.

A quarter past azt jelenti, hogy negyed óra telt el az adott egész óra óta.

• It's quarter past two. - Negyed három van.
• It is quarter past six. - Negyed hét van.
• It is quarter past eight. - Negyed kilenc van.

A to használata

A to azt fejezi ki, hogy ennyi perc kell még a következő egész órához. A 31-59. perc közötti időpontoknál a következő egész órát mondjuk ki.

• It's five to nine. - Öt perc múlva kilenc.
• It's 25 to 7. - Huszonöt perc múlva hét óra.
• It's quarter to five. - Háromnegyed öt van.
• It's quarter to 7. - Háromnegyed hét van.

A quarter to tehát háromnegyedet jelent, mert még egy negyedóra van hátra a következő egész óráig.

• quarter past - negyed
• quarter to - háromnegyed

Összetettebb időpontok

Az angolban az időt mindig az egész órához viszonyítják, nem a magyar gondolkodás szerinti negyedhez, félhez vagy háromnegyedhez. Emiatt a magyar időpontokat át kell alakítani az angol logika szerint.

• It's five past nine. - Kilenc óra öt perc van.
• It's five to nine. - Öt perc múlva kilenc.
• It's twenty-five past three. - Fél négy lesz öt perc múlva.
• It's thirteen to eleven. - Háromnegyed tizenegy múlt két perccel.

A „fél négy lesz öt perc múlva” időpont angol logikával úgy fogalmazható meg, hogy huszonöt perccel múlt három: It's twenty-five past 3. A „háromnegyed tizenegy múlt két perccel” pedig úgy fejezhető ki, hogy tizenhárom perc múlva tizenegy óra lesz: It's thirteen to eleven.

Dél és éjfél

A dél angolul noon vagy midday. Az éjfél angolul midnight.

• It's ten past noon. - Tíz perccel múlt dél.
• It's midnight. - Éjfél van.
• It is noon. - Dél van.
• It is midnight. - Éjfél van.

Ha azt szeretnénk mondani, hogy éjfél lesz hét perc múlva, használhatjuk ezt a szerkezetet: It's seven to midnight.

Délelőtt és délután: a.m. és p.m.

Az angolban az időt általában 12 órás rendszerben fejezik ki. A reggeli és az esti azonos órákat az a.m. és a p.m. különbözteti meg.

Éjfél után egy perccel már a.m. van délig, dél után egy perccel pedig p.m. használatos éjfélig.

• seven in the morning vagy 7 a.m. - reggel hét óra
• seven in the evening vagy 7 p.m. - este hét óra
• nine in the evening vagy 9 p.m. - este kilenc óra
• one in the afternoon vagy 1 p.m. - délután egy óra

A reggel nyolc angolul 8 a.m., az este nyolc pedig 8 p.m., és nem 20 o’clock.

Digitális idő kifejezése angolul

Az angol anyanyelvűek gyakran egyszerűen, digitális formában is leolvassák az órát. Ilyenkor az órát, majd a perceket mondják ki.

• 09:20 - It's nine twenty.
• 14:30 - It's two thirty.
• 07:15 - It's seven fifteen.
• 15:05 - It's three oh five.
• It’s four twenty. - Négy óra húsz van.
• It’s five thirty-two. - Öt óra harminckettő van.

A digitális forma gyakran egyszerűbb, mint a past és to használata. Például az öt óra harminckettő kifejezhető így: It’s five thirty-two.

Az at használata események és tevékenységek idejénél

Ha nem a pontos időt mondjuk meg, hanem azt, hogy egy esemény, cselekvés, óra vagy találkozó mikor történik, kezdődik vagy végződik, akkor az at elöljárószót használjuk.

• My English class starts at 5 and finishes at half past 6 in the evening. - Az angolórám délután ötkor kezdődik és fél hétkor fejeződik be.
• The meeting begins at 9 a.m. - Az értekezlet délelőtt kilenckor kezdődik.
• What time do you usually get up? - Mikor szoktál felkelni?
• At seven o'clock. - Hét órakor.

Az at jelentése ebben a használatban: „-kor”. Ezért mondjuk azt, hogy at seven o'clock, vagyis hét órakor.

Játékos tanulás óvodáskorban

A kiejtés aktívan fejlődik 4 és 6 éves kor között. A gyerekek könnyedén utánozzák a helyes hangokat és hangsúlyozást, akcentus nélkül.

Ebben a korban a gyerekek játék, dalok és mozgás segítségével tanulnak a legjobban - a hibázástól való félelem nélkül. Ez segíti őket abban, hogy minél hamarabb megszólaljanak.

Ebben a korban a gyermek szókincse gyorsan bővül. Az agy természetesen és könnyedén fogadja be egy másik nyelv szavait és azok jelentését.

A 4-6 éves gyermekek számára kialakított angolórákon a dalok, játékok, mozgás és kedvenc karakterek természetessé, érzelmileg biztonságossá és érdekessé tehetik a tanulást.

A teljes fizikai válasz, vagyis a TPR-módszer, a beszédet fizikai aktivitással ötvözi. A gyerekek egyszerű cselekvéseken keresztül követik az angol nyelvű utasításokat: gesztusokkal, mozdulatokkal és arckifejezésekkel.

Ez segít nekik a nyelvet fordítás nélkül elsajátítani - cselekvés, játék és ismétlés révén. Ez a megközelítés különösen hatékony az óvodáskorú gyermekek számára, akik még nem tudnak olvasni, de kiválóan sajátítják el a nyelvet hallás útján.

Játékos ötletek az óra gyakorlásához

Az óra tanulása akkor lesz könnyebb, ha a gyermek nem pusztán szabályokat ismétel, hanem mozog, kérdez, válaszol és képeket használ.

1. Mutass és kérdezz! Rajzolj egy óralapot, állítsd be a mutatókat, majd kérdezd meg: What's the time?
2. Egész órák gyakorlása: állítsd be a mutatókat pontos egész órára, és gyakoroljátok az o’clock használatát.
3. Past vagy to? Mutass 1-30 perc közötti időpontokat, és használjátok a past szót. Ezután gyakoroljátok a 31-59 perc közötti időpontokat a to segítségével.
4. Negyed és fél: külön gyakoroljátok a quarter past, quarter to és half past kifejezéseket.
5. Mozgásos feladat: a gyermek álljon fel, amikor o’clock, tapsoljon, amikor past, és forduljon meg, amikor to szerepel a mondatban.
6. Napirend: mondjátok el angolul, mikor kel fel, mikor kezdődik az óra, mikor ebédel és mikor fekszik le.

Gyakorló párbeszédek

A következő rövid párbeszédekben a gyermek gyakorolhatja az idő megkérdezését és megadását.

• What's the time? - It's half past one.
• What time is it? - It's quarter to seven.
• Do you have the right time? - It's two minutes past nine.
• Is that clock right? - Yes, it's seven to midnight.
• What's the time? - It's eight in the evening.
• What time is it? - It's noon.

Mini kvíz gyerekeknek

Nézd meg az órát, majd válaszd ki a helyes angol időt! Minden kérdésnél több válaszlehetőség közül választhatsz.

1. What's the time?

   • It's quarter to three.
   • It's quarter to four.
   • It's twenty past nine.

2. What time is it?

   • It is five o'clock.
   • It is twelve o'clock.
   • It is noon.
   • It is midnight.

3. What's the time?

   • It's half past five.
   • It's five thirty.
   • It's half past seven.
   • It's half past six.

4. What's the time now?

   • It is quarter past eight.
   • It is half past six.
   • It's quarter to eight.
   • It's ten minutes to eight.

5. Can you tell me what the time is?

   • It's eight o'clock.
   • It is nine o'clock.
   • Ten past two.
   • Eleven to nine.

6. What's the time?

   • Ten minutes past nine.
   • Half past ten.
   • Quarter to nine.
   • Nine past ten.

7. What time do you usually get up?

   • At eleven past ten.
   • At seven o'clock.
   • At ten minutes past eleven.
   • At midnight.

8. What's the time?

   • Twenty-six minutes to two.
   • Twenty-six to one a.m.
   • Half past one.
   • Twenty-six to one p.m.

9. What is the time?

   • Quarter past three.
   • Fifteen past four.
   • Quarter to four.
   • Quarter to three.

10. What's the time?

    • Quarter past twelve.
    • Ten to three.
    • Quarter to twelve p.m.
    • Ten minutes to midnight.

Hasznos összefoglaló kifejezések

tags: #ora #gyakorlas #gyerekeknek #angolul