Orbán Ráhel angol- és németnyelv-tudása, tanulmányai és nyilvános szereplései

Orbán Ráhel saját elmondása szerint jól beszél angolul és franciául, társalgási szinten beszél olaszul, felsőfokú német nyelvvizsgája van, a spanyolt pedig konyhanyelvi szinten érti. Angol nyelven tanult egy svájci magánegyetemen, majd a Budapesti Corvinus Egyetemen angol nyelven tanított turizmus- és vendéglátás-szakos hallgatókat.

A nyilvános megítélését ugyanakkor jelentősen befolyásolta egy, a budapesti olimpiai pályázat visszavonásához kapcsolódó angol nyelvű Facebook-komment. A bejegyzésben több nyelvtani és szóhasználati hiba szerepelt, ezért a hozzászólás széles körben váltott ki ironikus reakciókat, majd Orbán Ráhel a kommentet és később a posztot is törölte.

Orbán Ráhel angol és német nyelvtudása

Orbán Ráhelnek a jelek szerint remek nyelvérzéke van, mert saját bevallása szerint jól beszél angolul, franciául, társalgási szinten olaszul, konyhanyelven spanyolul, és habár felsőfokúja van németből, azt kevesebbet használja.

Orbán Ráhel jól beszél angolul és franciául, társalgási szinten beszél olaszul, és németül, konyhanyelven spanyolul is ért.

NyelvA megadott nyelvi szint
AngolJól beszél
FranciaJól beszél
OlaszTársalgási szint
NémetFelsőfokú végzettség, kevesebbet használja
SpanyolKonyhanyelven ért

Tanulmányok és angol nyelvű oktatás

Orbán Ráhel a turizmus és a vendéglátás iránt 16 éves kora óta érdeklődik. Ettől kezdve nagyon tudatosan készült a pályára.

Mint elárulta, kutatott és kereste a legnívósabb iskolákat, itthon és külföldön egyaránt. A gimnázium és az egyetem alatt is több nyarat különböző nyári kurzusokon töltött, nyelveket tanult, dolgozott.

Angol nyelven tanult egy svájci magánegyetemen, majd a Budapesti Corvinus Egyetemen kezdett tanítani angol nyelven turizmus és vendéglátás szakos hallgatókat.

Egyetlen előadására korábban mi is bejutottunk, de az órát végül nem a miniszterelnök lánya tartotta, hanem meghívott vendége, így igazán mély angoltudásáról nem szerezhettünk tapasztalatot.

Tanulmányainak köszönhetően rengeteg külföldi barátra és nemzetközi kapcsolatra is szert tett, bármikor bárhol a világban felhívhatják egymást a csoporttársaival, hogy igyanak egy kávét, beszélgessenek akár szakmáról, akár magánéletről.

„Külföldön nem számít, hogy kinek a lánya vagy, az a lényeg, hogy ki mit tett le az asztalra” - számolt be tapasztalatairól.

Az olimpiai pályázathoz kapcsolódó angol Facebook-komment

Miután Orbán Ráhel Facebook-profilja gyászba borult a budapesti olimpiai pályázat visszavonása miatt, az internet rögtön felkapta a miniszterelnök képben megfogalmazott véleményét, de nem csak a Budapest 2024 feketére váltott logója miatt, hanem az angolul hozzáírt kommentje miatt is, aminek a fogalmazásmódja hagyott némi kívánnivalót maga után.

Oktatási szakportál lévén most hagyjuk azt, hogy mit jelent a 2024-es olimpiai pályázattól való visszalépés, ez kinek a hibája vagy érdeme, vagy miért nem lesz népszavazás a kérdésről, de ez adja posztunk aktualitását: Orbán Ráhel a Facebook-on osztotta meg nézeteit a pályázat visszavonásáról, angol nyelven.

A miniszterelnök legnagyobb lánya az olimpiai pályázat visszavonását gyászolta meg valamilyen külföldi nyelven, és az most mellékes, hogy a pályázatot éppen az apja vonta, illetve vonatta vissza párttársaival, valamint az is, hogy azért történt, mert amúgy se kapott volna talán egyetlen szavazatot se a magyar aspiráns.

A külföldi ismerősének címzett hozzászólásban - amit azóta már törölt Facebook-oldaláról - azt írta, hogy néhány fiatal tüntetett az olimpia ellen, hogy nevet szerezzenek a politikában és egy új pártot alapítsanak.

Íme a szó szerinti bejegyzés:

yeah. unfortunately. some young guys used to protest against the Olympic for make their name in politic and found a new party. they did not feel our nation strong and brave enough to make big think.

Magyarul a komment lényege az volt, hogy apjához hasonlóan betámadta a Momentum Mozgalmat.

A fordítása valami ilyesmi:

Ők nem érezték az országunkat elég erősnek és bátornak, hogy csinál nagy gondolat.

Illetve még pontosabban azt írta, nem az olimpia, hanem az olimpiai ellen szoktak tüntetni.

Nyelvtani és szóhasználati problémák a bejegyzésben

Nem kell túl nagy zseninek lenni, hogy a „make big think” kijelentésről tudjuk, hogy ez baromira nincs rendben, bár nyelvtanárok szerint pozitív tulajdonság, ha valaki mer nagyban gondolkodni, ugyanis ezzel fejlődhet igazán a szókincse, ha kihívások elé állítja magát.

Annak ellenére, hogy Orbán Ráhel angol nyelven is tartott órát a Budapesti Corvinus Egyetemen, diplomáját is nemzetközi intézményben szerezte meg, ráadásul Bahreinben az ottani olajügyi miniszterrel tartott hivatalos tárgyaláson is részt vett, érdekesen öntötte szavakba az olimpiai pályázat visszavonásáról szóló véleményét.

Ha valaki egy kicsit is ért angolul, érezheti, amin az internet mosolyog.

A bejegyzésben többek között a névelőhasználat, az elöljárószavak, az igealakok, a többes szám, a főnevek és igék megválasztása, valamint a mondatszerkesztés is problémás volt.

A „for make their name in politic” szerkezetben az angol nyelvben szokatlan és hibás alak jelenik meg, a „found a new party” pedig a mondat környezetében nem megfelelő igeidőt és szerkezetet használ.

A „make big think” kifejezés szintén természetellenes angol megfogalmazás, amelynek jelentése a szövegösszefüggés alapján csak körülírással rekonstruálható.

Orbán Ráhel a kommentet azóta törölte. Az UPDATE szerint Ráhel azóta nem csak a kommentet, de a posztot is törölte Facebook-oldaláról.

De azért jót tett a világgal. Sikerült vidám pillanatokat szereznie a magyarul értőknek. Az angolul értőknek nem annyira.

A nyelvtudás és a nyilvános szereplés közötti különbség

Egy nyelv ismerete több különböző készséget foglalhat magában: más szintet jelenthet a beszéd, az írás, a szakmai oktatás, a tárgyalás, a mindennapi kommunikáció és a közösségi médiában közzétett, gyorsan megfogalmazott vélemény.

Egyetlen, hibásan megfogalmazott nyilvános bejegyzés önmagában nem feltétlenül alkalmas arra, hogy teljes képet adjon valakinek a nyelvtudásáról. Ugyanakkor az angol nyelvű oktatás és a hivatalos nemzetközi szereplés magasabb elvárásokat támaszt a nyelvhelyességgel és a pontos fogalmazással szemben.

Orbán Ráhel egyébként egy svájci magánegyetemen tanult angol nyelven, majd a Budapesti Corvinus Egyetemen kezdett tanítani angol nyelven turizmus és vendéglátás szakos hallgatókat.

Korábban Bahreinben az ottani olajügyi miniszterrel tartott hivatalos tárgyaláson is részt vett.

Turizmus, vendéglátás és külföldi tapasztalatok

Orbán Ráhel a turizmus és a vendéglátás 16 éves kora óta érdekli. Ettől kezdve nagyon tudatosan készült a pályára.

A kétkezi munkát sem veti meg, ezt onnan tudhatjuk, hogy a Kempinski szálloda úgynevezett Housekeepingnek nevezett részlegén is dolgozott, „ahol a szobák takarításától a mosoda működéséig mindent kipróbáltam. Nagyon gyorsan tudok ágyneműt cserélni. Akkor még nem gondoltam, milyen jól jön majd ez a tudás a kisgyerekek mellett”.

Nagy öröm volt számára, hogy a világsztár popénekes Justin Bieber a Tiborcz érdekeltségébe tartozó Turai Botaniq Kastélyban tartott szűk körű partyt magyarországi koncertje után.

Erről azt mondta Orbán Ráhel, hogy „nagyon sok munkánk van benne a kollégákkal, hogy külföldön is pozicionáljuk a kastélyt. Fontos, hogy a külföldiek jó hírünket vigyék. Tehát az, hogy egy milliók által követett amerikai énekes jól érezte magát nálunk, erről pedig fotókat is közölt, biztosan jótékonyan hat majd a marketingünkre is”.

Család, hit és személyes háttér

A hit mindig is nagyon fontos volt Ráhel életében.

II. János Pál pápa imájának egyik sora jól jellemzi a hithez való hozzáállásomat: „élni, hinni és szeretni csak közösen lehet”.

„Az életemet ez határozza meg a családban és a keresztény közösség szintjén is” - mondta a lapnak.

A miniszterelnök lánya gyerekkoráról is mesélt, elmondta, a családjában a testvérek és a gyerekek közel állnak egymáshoz.

A történelem és a politika napi szinten téma nálunk, de ez nem a pártpolitikát jelenti.

Orbán Viktor és a nagyszülei egyaránt meséltek a gyerekeknek az 1956-os forradalomról, a rendszerváltásról és az azt megelőző időkről is.

A szüleink számára mindig fontos volt a múlt és a jelen tisztelete is. Horn Gyulát például Horn Gyula bácsinak kellett hívnunk. A tisztelet nálunk nem politikai identitás kérdése.

Orbán Viktor mint apa és nagypapa

A miniszterelnök lányától azt is megtudhatjuk, hogy Orbán Viktor munkából hazafelé gyakran meglátogatja az unokáit.

Olyan apa, aki besegít a tanulásban a francia forradalomról szóló témazáró előtt. Olyan ember, aki bármikor képes egy Gyalog galopp-idézetet mondani, és fejből tudja az összes Rejtő Jenő-könyv első sorát. Nem mellékesen nagyon jó vele römizni.

Orbán Ráhel és Tiborcz István megismerkedése

Orbán Ráhel megosztotta azt is az olvasókkal, hogyan ismerkedett meg férjével.

2007 márciusában egy közös barátjuk mutatta be őket egymásnak.

Tiborcz Istvánnal feltámadási misén találkoztak, majd véletlenül másnap ismét összefutottak.

„Nagy hatással volt rám, biztos voltam benne, hogy vagy nagyon sokáig leszünk együtt, vagy soha többet nem találkozunk.”

A hagyományokhoz hűen Tiborcz István Orbán Ráhel édesapjától kérte meg a kezét.

2013-ban volt az esküvő, amire olyan politikusokat hívtak meg, mint Deutsch Tamás, Szájer József és Kövér László is, aki a keresztapja.

A családi hagyományok és a karácsony

A családban a hölgyek aktívak és tevékenyek.

Orbán Ráhel arról is beszélt, hogy a családban mind a nagymamák, mind édesanyja rendkívül tevékeny asszonyok.

Édesanyja, Lévai Anikó következetes szigorral és sok-sok humorral nevelte a testvéreket.

Híresen jó a memóriája, a barátai néha csodálkoznak, hogy annyi mindent tud kapásból. Erre rendre az a válasza, hogy ő hatszor végezte el az általános és a középiskolát.

Lévai Anikó a rendszerváltás első évétől segélyszervezeteknek dolgozik, 1998-tól a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet jószolgálati nagykövete, a mai napig részt vesz az új Magyar Konyha gasztromagazin arculatának kialakításában, munkájában.

A miniszterelnök felesége rengeteget foglalkozik az unokákkal, jó minta volt Ráhel számára az elmondása alapján.

„Apukám mindig angol karácsonyi pudingot főz, ez persze nem mindig sikerül. Anyukám feladata a rácponty. Én pedig anya receptje alapján próbálom a kacsát megsütni, de valahogy sosem lesz olyan, mint az övé, pedig a férjem is az eredeti verziót kedveli jobban.”

„December 23-án együtt készítjük a menüt Istvánnal, aki remekül főz. Idén is lesz az asztalon töltött káposzta és a férjem fonott kalácsa.”

Az én első karácsonyom egyébként Londonban volt, hiszen apukám 1989 végén Oxfordban tanult.

Édesanyám annyit kért a nagyapámtól karácsonyra, hogy hadd utazhasson ki velem Londonba, így sikerült együtt töltenünk az ünnepeket.

A külföldi élet és a nyilvános megjelenések

A Tiborcz család 2021 őszén, hónapokkal a választás előtt költözött Spanyolországba, az andalúziai Marbellára.

Rövid ideig éltek csak ott, alig egy év múlva, 2022-ben hazaköltöztek.

Akkor Tiborcz István azt nyilatkozta, hosszú távon Magyarországon képzelik el a jövőjüket.

2025-ben tették át a székhelyüket az Egyesült Államokba, miután Orbán Ráhelt felvették egy amerikai egyetemre.

A gyermekeik a 2025/2026-os tanévet már ott kezdték meg.

A milliárdos házaspár a külföldre költözésük óta ritkán mutatkozik együtt a nyilvánosság előtt.

Londonban fotózták le Tiborcz Istvánt és Orbán Ráhelt - a képeket a Kontroll osztotta meg a Facebookon.

A lap olvasója szerint Orbán Viktor lánya és veje egy magyar rendszámú Mercedes G-osztályú luxusterepjáróból szállt ki a Tavistock Streeten.

Megkerestük a BDPST Groupot, hogy megtudjuk, a Tiborcz házaspár Londonba költözött-e, esetleg nyaralnak vagy üzleti ügyben járnak Anglia fővárosában.

Kérdésünkre a cégcsoport azt válaszolta: „Tiborcz István és Orbán Ráhel több mint egy éve külföldön élnek. Magánéletükkel és programjaikkal kapcsolatban további tájékoztatást nem tudunk adni.”

Nyilvános szerepvállalás és közéleti témák

Az interjúból nem maradhatott ki a labdarúgás témája sem.

Orbán Ráhel a válogatott mérkőzéseket nézi, „mindig meglepődöm, hogy értem mi történik a pályán”.

Hozzátette, a labdarúgás összekovácsoló, nemzetegyesítő ereje felemelő, ezt az érzést egyébként nemcsak a foci, hanem más sportág is ki tudja váltani, ezért is fontos, hogy egy ország nagy sportrendezvényeknek legyen házigazdája.

Ha már ez szóba került, az interjú készítője nem hagyhatta ki, hogy ne kérdezzen rá a Momentum 2017-es olimpia rendezéssel kapcsolatos népszavazási kezdeményezésére.

„Mozgalmat alapítani arra, hogy egy jó kezdeményezés ellen fellépjünk, erősen megkérdőjelezhető. Nem valami ellen, hanem valamiért kell tenni!” - szögezte le Orbán Ráhel az ünnepi interjúban.

Nyilvános kritikák és korábbi ügyek

Az interjú készítője nem kímélte Orbán Ráhelt, olyan témákba is belement, mint amikor lefotózták, hogy vezetés közben telefonált, vagy amikor horvátországi parkolóban egy használt pelenkát nem a szemetesbe, hanem a földön hagyta.

Előbbiről azt mondta, igaz, hogy telefonált, de a kép csak a kocsi ablakát ábrázolta, az nem látszott, hogy magánterületen, egy parkolóban ült, vagyis nem követett el szabálysértést, másokra sem jelentett veszélyt.

„Ennek ellenére az újságcikk alapján egy ismeretlen személy feljelentést is tett. Ez akkor nagyon rosszulesett, mert nem szeretem az igazságtalanságot” - fűzte hozzá.

A Pelenka-gate-re annyit reagált, hogy tudta, hogy a miniszterelnök lányaként minden mozdulatára figyelnie kell, de „akkor hibáztam”, amiért meg is büntették.

A közéleti és üzleti szerepléseiről szóló beszámolókban Orbán Ráhelhez kapcsolódó vállalkozások, turisztikai projektek, marketingtevékenységek és kulturális kezdeményezések is megjelentek.

Az MTÜ 2024 májusában mintegy 50 külföldi bloggert, vloggert és további 100 hazai tartalomgyártót hívott meg a Budapest Influencer Trip nevű programra.

Nemrég kiderült, a háromnapos program teljes költsége nettó 3,1809 milliárd forint volt.

noimgs

tags: #orban #rachel #angol #nemet #nyelven