A Present Perfect Simple szerkezete: have/has + az ige harmadik alakja, vagyis a past participle. Az I, you, we, you, they személyek mellett a have, a he, she, it személyek mellett pedig a has segédigét használjuk.
A Present Perfect Simple olyan múltbeli eseményeket fejez ki, amelyek valamilyen módon kapcsolódnak a jelenhez: a történés ténye fontosabb, mint a pontos időpontja, a cselekvés jelenbeli következménnyel jár, élettapasztalatot fejez ki, vagy egy még le nem zárult időszakban történt.
A Present Perfect Simple alapképlete
A Present Perfect Simple képzése személyes névmásból, a have vagy has segédigéből és az ige past participle, vagyis harmadik alakjából áll.
| Alany | Segédige | Ige harmadik alakja | Példa |
|---|---|---|---|
| I, you, we, they | have | worked | I have worked. |
| he, she, it | has | worked | She has worked. |
A szabályos igék esetében a past participle általában a főnévi igenévhez kapcsolt -ed végződéssel képződik, például: finish - finished, work - worked, play - played. A rendhagyó igék esetén az igét mindig a past participle oszlopból használjuk.
A Present Perfect Simple kijelentő mondatban
| Alany | Teljes alak | Rövid alak |
|---|---|---|
| I | I have worked. | I’ve worked. |
| You | You have worked. | You’ve worked. |
| He/She/It | He/She/It has worked. | He/She/It’s worked. |
| We | We have worked. | We’ve worked. |
| You | You have worked. | You’ve worked. |
| They | They have worked. | They’ve worked. |
A legfontosabb szabály, hogy egyes szám harmadik személyben a have helyett mindig has áll: He has worked here since 2001. A „has” elhagyása egyes szám harmadik személyben nagyon gyakori hibának számít.
I have already seen this film. - Már láttam ezt a filmet. She has already eaten lunch. - Már megebédelt. I have just stopped smoking. - Éppen most hagytam abba a dohányzást.
A Present Perfect Simple tagadó mondatban
Tagadáskor a have vagy has segédigét tagadjuk. A teljes alak have not vagy has not, a rövid alak pedig haven’t vagy hasn’t.
| Alany | Teljes alak | Rövid alak |
|---|---|---|
| I | I have not worked. | I haven’t worked. |
| You | You have not worked. | You haven’t worked. |
| He/She/It | He/She/It has not worked. | He/She/It hasn’t worked. |
| We | We have not worked. | We haven’t worked. |
| You | You have not worked. | You haven’t worked. |
| They | They have not worked. | They haven’t worked. |
A tagadó szerkezetben a főige továbbra is a harmadik alakban áll: We haven’t played football yet. - Még nem futballoztunk. The woman hasn’t swept the floor yet. - A nő még nem söpörte fel a padlót. We haven’t done the shopping yet. - Még nem vásároltunk be.
A Present Perfect Simple kérdő mondatban
Kérdésben a have vagy has segédige az alany elé kerül. A főige itt is past participle, vagyis harmadik alakban marad.
| Alany | Kérdő mondat |
|---|---|
| I | Have I worked? |
| You | Have you worked? |
| He/She/It | Has he/she/it worked? |
| We | Have we worked? |
| You | Have you worked? |
| They | Have they worked? |
Have you read this book yet? - Elolvastad már ezt a könyvet? Have you ever had an allergic reaction? - Volt már valaha allergiás reakciód? Have they visited the museum? - Meglátogatták már a múzeumot?
Tagadó kérdés
Tagadó kérdésben a haven’t vagy hasn’t kerül az alany elé.
| Alany | Tagadó kérdés |
|---|---|
| I | Haven’t I worked? |
| You | Haven’t you worked? |
| He/She/It | Hasn’t he/she/it worked? |
| We | Haven’t we worked? |
| You | Haven’t you worked? |
| They | Haven’t they worked? |
Rövid válaszok
A Present Perfect Simple kérdéseire a rövid válaszban a have vagy has segédigét használjuk. Állító válaszban Yes, tagadó válaszban No áll a segédige előtt.
- Have you finished? - Yes, I have. / No, I haven’t.
- Has he finished? - Yes, he has. / No, he hasn’t.
- Have they arrived? - Yes, they have. / No, they haven’t.
Mikor használjuk a Present Perfect Simple-t?
1. Amikor a pontos időpont nem fontos
A Present Perfect Simple egyik legegyszerűbb használati szabálya, hogy olyan magyar múlt idejű mondatokat fordítunk vele, amelyekben nincs múlt időre utaló időhatározó. Ilyenkor nem az a lényeg, hogy a cselekvés mikor történt, hanem maga a tény, hogy megtörtént-e.
Have you seen Romeo and Juliet? - Láttad már a Rómeó és Júliát? Ennél a mondatnál arra vagyunk kíváncsiak, hogy egyáltalán valaha az életben látta-e a Rómeó és Júliát.
Have you seen Avatar? - Láttad már valaha az Avatár című filmet? She has been to Japan. - Ő már volt Japánban. I have seen the pyramids in Egypt. - Már láttam a piramisokat Egyiptomban.
A Present Perfect Simple azt is magában foglalja, hogy a cselekvés a jövőben még megismétlődhet, ha a helyzet ezt lehetővé teszi: Johnny Depp has never won an Academy Award. - Johnny Depp még nem nyerte meg az Oscar-díjat.
2. A jelenre hatással lévő múltbeli cselekvések
A Present Perfect Simple olyan már bekövetkezett és lezárult múltbeli cselekvések leírására is használható, amelyeknek jelenbeli következményei vannak. Itt sem az a lényeg, hogy mikor történt a dolog, hanem az, hogy megtörtént, és ennek milyen hatása van most.
I have lost my keys. - Elvesztettem a kulcsaimat. A jelenbeli következmény az, hogy most kint rekedtem. She’s broken her leg. She can’t dance now. - Eltörte a lábát. Most nem tud táncolni.
I have bought some new decorations. Now my room is much nicer! - Vettem néhány új dekorációt. A szobám így sokkal szebb! He has torn his muscle. He can’t play tennis. - Elszakította az izmát. Ezért most nem tud teniszezni.
Az ilyen mondatoknál gyakran megfigyelhető, hogy a jelenbeli következmény Present Simple-ben is kifejezhető: I have just entered my house. = I’m home. - Hazaértem.
3. Élettapasztalatok kifejezése
A Present Perfect Simple olyan élettapasztalatok és múltbeli események leírására szolgál, amelyek meghatározatlan időpontban történtek, de jelenleg is relevánsak. Olyan dolgokat írunk le vele, amelyeket már megtettünk, vagy amelyeket soha nem tettünk meg.
She has visited Japan three times. - Már háromszor járt Japánban. I have never tried skiing. - Még sosem síeltem. He has never traveled by train. - Még soha nem utazott vonattal.
I have met him once before. - Már találkoztam vele ezelőtt egyszer. I have seen that movie twenty times. - Már hússzor láttam azt a filmet. I have been to France three times. - Már háromszor voltam Franciaországban.
4. Éppen most befejeződött cselekvések
A Present Perfect Simple-t akkor is használjuk, ha egy cselekvés közvetlenül a jelen pillanat előtt fejeződött be, és hatással van a jelenre. Ilyenkor gyakran szerepel a just szó.
- He has just gone out. - Éppen most ment ki.
- I’ve just seen her in the library. - Éppen most láttam őt a könyvtárban.
- This cake’s hot - I’ve just taken it out of the oven. - Ez a sütemény forró - épp most vettem ki a sütőből.
- The meeting has just started. - Az értekezlet épp most kezdődött.
- They have just signed the contract. - Most írták alá a szerződést.
- The train has just left. - A vonat épp most indult el.
5. Ismétlődő cselekvések
A Present Perfect Simple-t olyan ismétlődő cselekvésekre használjuk, amelyek egy még le nem zárult időszakban történtek. Mivel az időszak még tart, a cselekvés később újra bekövetkezhet.
I have seen him twice this week. - Kétszer láttam ezen a héten. She has called the client three times today. - Ma már háromszor hívta az ügyfelet. We have visited five branches this month. - Ebben a hónapban öt fiókot látogattunk meg.
Tipikus Present Perfect Simple mondattípus az, amikor valahányadszorra csinálunk valamit. This is the first time I have won anything! - Először nyertem valamit életemben! This is the third time I have been to Egypt. - Harmadszorra vagyok Egyiptomban.
6. Célok és eredmények kifejezése
A Present Perfect Simple használható annak kifejezésére is, hogy valamilyen célt elértünk, vagy sikerült valamit megcsinálnunk, megtanulnunk.
- Our son has learned how to read. - A kisfiunk megtanult olvasni.
- Over 4000 people have reached the top of Everest. - Már több mint 4000-en elérték a Mount Everest csúcsát.
- Doctors have cured a baby with HIV. - Az orvosok meggyógyítottak egy HIV-fertőzött csecsemőt.
7. Változások és fejlődés
A Present Perfect Simple-lel a múlt és a jelen között bekövetkezett változásokat, javulásokat és átalakulásokat is leírhatjuk. Az igeidő kiemeli a változás folyamatának jelenbeli eredményét.
- Her English has improved a lot. - Az angolja sokat fejlődött.
- The company has grown significantly over the past year. - A cég jelentősen nőtt az elmúlt évben.
- He has become more confident since he started his new job. - Magabiztosabb lett, mióta új munkát kezdett.
- Technology has advanced rapidly in the last decade. - A technológia gyorsan fejlődött az elmúlt évtizedben.
8. Közelmúltbeli hírek
A Present Perfect Simple a közelmúltban lezajlott eseményekről szóló híradásokban is gyakori, különösen akkor, ha az esemény pontos időpontját nem említjük.
There has been an explosion near Budapest in a fireworks factory. - Robbanás volt Budapest mellett egy petárdagyárban. FTC has won the football match against Újpest. - A Ferencvárosi Torna Klub megnyerte a labdarúgó-mérkőzést az Újpest ellen.
Magának a hírnek a közlése után az eset részleteinek közlése már Past Simple-ben szokott történni. Amennyiben elhangzik, hogy az esemény mikor történt, Past Simple-t kell használnunk.
A Present Perfect Simple jellemző időhatározói
| Időhatározó | Jelentés |
|---|---|
| just | éppen most |
| already | már |
| yet | még tagadó mondatban, már kérdő mondatban |
| ever | valaha |
| never | soha |
| recently | az utóbbi időben, a közelmúltban, mostanában |
| lately | az utóbbi időben, a közelmúltban, mostanában |
| so far | eddig, idáig |
| in the last few minutes | az utóbbi néhány percben |
| in the last few years | az utóbbi néhány évben |
| in the last two weeks | az utóbbi két hétben |
| today | ma |
| this week | ezen a héten |
| this month | ebben a hónapban |
| this year | ebben az évben |
Ezek az időhatározók olyan időszakokra vonatkoznak, amelyek valamikor a múltban kezdődtek, és a jelenig tartanak, vagy amelyek még nem zárultak le.
Already
Az already kijelentő mondatban azt jelzi, hogy az esemény már megtörtént, gyakran a vártnál korábban. Általában a have vagy has segédige és a past participle között áll.
She has already completed the report. - Már befejezte a jelentést. He has already eaten his meal. - Már megette az ételét. I have already done my homework. - Már megcsináltam a házimat.
Yet
A yet kérdő és tagadó mondatokban használatos. Kérdésben jelentése „már”, tagadásban pedig „még”, és rendszerint a mondat végén áll.
Have you sent the email yet? - Elküldted már az e-mailt? I haven't finished my homework yet. - Még nem fejeztem be a házi feladatom. Have you read this book yet? - Elolvastad már ezt a könyvet?
Just
A just azt fejezi ki, hogy valami éppen most történt vagy fejeződött be.
I have just left Pest county. - Épp most hagytam el Pest megyét. I have just stopped smoking. - Éppen most hagytam abba a dohányzást.
Ever és never
Az ever kérdésben gyakran azt jelenti, hogy „valaha”. A never állító szerkezetben szerepel, de negatív jelentést hordoz: „soha”, „még soha”.
- Have you ever worked in a multinational company? - Dolgoztál már multinacionális cégnél?
- I haven't ever missed a deadline. - Még sosem csúsztam le határidőről.
- I have never attended a trade show before. - Még sosem voltam szakkiállításon.
- The candidate has never managed a team before. - A jelölt még sosem vezetett csapatot.
Az ever és never általában a have vagy has segédige és a past participle között áll: This is the best pizza I have ever eaten. She has never tried skiing.
A for és a since használata
A for és a since olyan időhatározók, amelyek múltban kezdődő, a jelenhez kapcsolódó időszakokat fejeznek ki.
A for valamennyi ideig tartó időtartamot jelöl: for a few days - néhány napon keresztül, for half an hour - fél órán keresztül, for five years - öt éve.
A since egy konkrét múltbeli kezdőpontot jelöl: since June 8, since I met you, since last year, since breakfast, since Friday.
| Időhatározó | Mit jelöl? | Példa |
|---|---|---|
| for | időtartam | I have lived in Paris for five years. |
| since | konkrét kezdőpont | He has worked here since 2010. |
I have lived in Paris for five years. - Öt éve élek Párizsban. He has worked here since 2010. - 2010 óta dolgozik itt. I have known her for five years. - Öt éve ismerem őt.
I haven’t eaten anything since breakfast. - Nem ettem semmit reggeli óta. She has written a lot since Friday. - Sokat írt péntek óta. I haven’t phoned home since Christmas. - Nem telefonáltam haza karácsony óta.
Present Perfect Simple-t használunk olyan múltban kezdődött állapotok kifejezésére is, amelyek a jelenben is tartanak: I’ve known Marc for years. - Évek óta ismerem Marcot. She has been my teacher since 2018. - 2018 óta ő a tanárom.
How long kérdés
A How long szerkezetben a Present Perfect Simple akkor gyakori, ha egy múltban kezdődött és jelenleg is tartó állapot vagy cselekvés időtartamára kérdezünk rá.
How long have you lived in this city? - Mióta élsz ebben a városban? I have lived here for 5 years / since 2018. - Öt éve / 2018 óta lakom itt.
How long have you lived there? - Mióta élsz ott? I have lived here for 10 years. - Tíz éve itt lakom.
Le nem zárult időszakok
A Present Perfect Simple olyan időhatározókkal is használható, amelyek még folyamatban lévő, le nem zárult időszakokra vonatkoznak: today, this afternoon, this week, this month, this year.
- Have you been on holiday this year? - Voltál már nyaralni ebben az évben?
- Have you seen Tom this morning? - Láttad Tomot ma reggel?
- I have seen him twice this week. - Kétszer láttam ezen a héten.
- She has called the client three times today. - Ma már háromszor hívta az ügyfelet.
- We have received many emails recently. - Mostanában sok e-mailt kaptunk.
- She has completed four tasks so far. - Eddig négy feladatot végzett el.
| Kifejezés | Példa |
|---|---|
| recently | We have received many emails recently. |
| this week | I have visited the office three times this week. |
| this summer | They have traveled a lot this summer. |
| so far | She has completed four tasks so far. |
| in the past few days | We have made significant progress in the past few days. |
| today | He has already called three clients today. |
| this morning | I have sent two reports this morning. |
| this month | We have opened two new stores this month. |
| this year | She has received several awards this year. |
| to date | We have achieved excellent results to date. |
| over the last few weeks | They have launched three campaigns over the last few weeks. |
| up to now | The team has solved all the issues up to now. |
Present Perfect Simple vagy Past Simple?
A Present Perfect Simple-t és a Past Simple-t leggyakrabban azért keverik össze, mert magyarul mindkettőt sokszor múlt idővel fordítjuk. A döntésnél azt kell megvizsgálni, hogy fontos-e a konkrét múltbeli időpont, illetve van-e kapcsolat a jelen és a múlt között.
I saw the pyramids in Egypt last summer. - Múlt nyáron láttam a piramisokat Egyiptomban. I have seen the pyramids in Egypt. - Már láttam a piramisokat Egyiptomban.
Az első mondatban fontos a „múlt nyáron” időhatározó, ezért Past Simple áll benne. A második mondatban nem tudjuk, vagy nem tartjuk fontosnak, mikor történt a látogatás, ezért Present Perfect Simple-t használunk.
Past Simple konkrét időponttal
Ha a mondatban konkrét múltbeli időpont vagy lezárt időszak szerepel, Past Simple-t kell használni.
- yesterday - tegnap
- last week - múlt héten
- last month - múlt hónapban
- last year - tavaly
- five days ago - öt nappal ezelőtt
- in 1975 - 1975-ben
When did you see Romeo and Juliet? - Mikor láttad a Rómeó és Júliát? I saw Romeo and Juliet yesterday on TV. - Tegnap láttam a Rómeó és Júliát a tévében.
Did you see Romeo and Juliet? - Láttad a Rómeó és Júliát? Ebben az esetben a beszélő és a hallgató is tudja, hogy melyik előadásról van szó, például amelyik előző nap ment a televízióban.
Johnny Depp never won an Academy Award. - Johnny Depp soha nem nyert Oscar-díjat. Johhny Depp did not win an Academy Award in 2023. - Johhny Depp nem nyert Oscar-díjat 2023-ban.
The Present Perfect Simple nem használható olyan konkrét lezárt időpontokkal, mint a yesterday, last year, in 2023 vagy two days ago.
Past Simple lezárt történetekben
Történetek elmesélésénél, amikor az egymást követő lezárt eseményeket soroljuk fel, Past Simple-t használunk.
I got up at 6 o’clock in the morning. I took a shower, I had breakfast, I got dressed and I left for work. - Reggel 6 órakor keltem fel. Lezuhanyoztam, megreggeliztem, felöltöztem és elindultam munkába.
Poe wrote this poem. - Poe írta ezt a verset. The ballpoint pen was invented in the 19th century. - A golyóstollat a 19. században találták fel. The Egyptians used papyrus for writing. - Az egyiptomiak papiruszt használtak az íráshoz.
A Present Perfect Simple helye a hírekben
A hírekben a Present Perfect Simple gyakran a friss esemény bejelentésére szolgál, mert a közlés szempontjából az esemény ténye és jelenbeli aktualitása fontos. Ha a hírt követően megadjuk a pontos időpontot vagy részletesen elmeséljük a lezárt eseményeket, Past Simple-t használunk.
There has been an accident near the town; two cars have been crashed. All of the cars’ passengers have been injured. The ambulance arrived 20 minutes ago. - Baleset történt a város közelében; két autó összeütközött. Az összes autó utasai megsérültek. A mentő húsz perccel ezelőtt érkezett.
Been és gone
A has been to és a has gone to jelentése különbözik.
A has been to olyan személyre vonatkozik, aki már járt valahol, de jelenleg nincs ott: She has been to Paris several times. - Már többször járt Párizsban, de most nincs ott.
A has gone to azt jelenti, hogy valaki elment valahová, és még nem jött vissza: She has gone to the supermarket. - Elment a boltba, és még nem érkezett vissza.
She has been to Catania. She knows where the fish market is. - Már volt Cataniában. Tudja, hol van a halpiac. My father is not here. He has gone to London. - Az apám nincs itt. Londonba ment.
Present Simple és Present Perfect Simple
A Present Simple általános tényt, állandó igazságot vagy szokást fejez ki. A Present Perfect Simple azt mutatja, hogy egy cselekvés vagy állapot a múltban kezdődött, és a jelenhez kapcsolódik.
| Present Simple | Present Perfect Simple |
|---|---|
| She works at a bank. | She has worked at a bank since 2010. |
| I live in Paris. | I have lived in Paris for five years. |
She works at a bank. - Általánosságban ott dolgozik. She has worked at a bank since 2010. - 2010 óta dolgozik ott. I live in Paris. - Párizsban élek. I have lived in Paris for five years. - Öt éve lakom Párizsban.
Present Perfect Simple és Present Perfect Continuous
Amikor a köznyelvben Present Perfectről beszélünk, két igeidő jöhet szóba: a Present Perfect Simple és a Present Perfect Continuous. A legtöbb esetben, amikor valaki csak annyit mond, hogy Present Perfect, a Simple változatra gondol.
A Present Perfect Simple-lel általában a befejezett cselekvés tényét, eredményét vagy jelenbeli következményét hangsúlyozzuk. A Present Perfect Continuous olyan cselekvéseknél használatos, amelyek mostanáig tartottak, és még folytatódni is tudnak; ilyenkor a cselekvés folyamatát hangsúlyozzuk.
I have watched The Avengers. - Megnéztem a Bosszúállókat. I have been watching The Avengers. Would you like to join? - Épp nézem a Bosszúállókat, nem csatlakozol?
Dad has been working in the garden all afternoon, and he’s still busy. - Apa egész délután a kertben dolgozott, és még mindig elfoglalt. It’s been raining since midday. - Dél óta esik az eső.
A Present Perfect Continuous képzése: has/have + been + present participle, vagyis az ige -ing alakja.
A Present Perfect Simple gyakori hibái
- Egyes szám harmadik személyben nem szabad elhagyni a has segédigét.
- A főigét nem egyszerű múltban, hanem past participle alakban kell használni.
- Kérdésben a have vagy has kerül az alany elé.
- Tagadáskor a have vagy has segédigét kell tagadni.
- A Present Perfect Simple nem áll konkrét, lezárt múltbeli időponttal.
- Az ever és never általában a have/has és a past participle között áll.
- Az already általában a segédige és a főige harmadik alakja között áll.
- A yet rendszerint a kérdő vagy tagadó mondat végén áll.
Helytelen: He have worked here since 2001. Helyes: He has worked here since 2001. Helytelen: This is the best pizza I ever have eaten. Helyes: This is the best pizza I have ever eaten. Helytelen: She never has tried skiing before. Helyes: She has never tried skiing before.
A Present Perfect Simple gyakorlása
A Present Perfect Simple-t nem elég egyszer elolvasni; a szerkezetet sok feladattal kell begyakorolni, amíg reflexszerűvé nem válik. Fordítási feladatokkal, angol nyelvű szövegek olvasásával és beszédgyakorlással a szabályok fokozatosan rögzülnek.
Kitöltési feladat
- I … already … this film. (see)
- … you … this book yet? (read)
- She … already … lunch. (eat)
- I … just … smoking. (stop)
- We … football yet. (not play)
- The car is clean. He … it. (clean)
- The boy … already … the cats. (feed)
- The woman … the floor yet. (not sweep)
- My father is not here. He … to London. (go)
- We … the shopping yet. (not do)
Megoldások
- I have already seen this film.
- Have you read this book yet?
- She has already eaten lunch.
- I have just stopped smoking.
- We haven’t played football yet.
- The car is clean. He has cleaned it.
- The boy has already fed the cats.
- The woman hasn’t swept the floor yet.
- My father is not here. He has gone to London.
- We haven’t done the shopping yet.
A tanulásban segít, ha a Present Perfect Simple-t a Past Simple-lel együtt gyakorlod, mert ezzel az igeidővel a legkönnyebb összekeverni a befejezett jelent. Figyelj a mondatban szereplő időhatározókra, a szövegkörnyezetre és arra, hogy a cselekvés lezárt időponthoz kötődik-e, vagy kapcsolatban áll a jelennel.
