Present Simple vagy Future Simple will használata és különbségei

A Present Simple jövőbeli eseményeknél akkor használható, ha azok egy program, menetrend, időbeosztás vagy órarend részei, tehát a jövőre nézve - nem a beszélő által - meghatározott, előre lefixált kezdési és befejezési időpontjaik vannak. A Future Simple ezzel szemben olyan jövőbeli cselekvésekre és eseményekre vonatkozik, amelyeket a beszélő a jelen pillanatban jósol meg, dönt el, ajánl fel, ígér meg vagy feltételez.

A legfontosabb különbség tehát az, hogy a Present Simple jövő idejű használata külső menetrendhez vagy rögzített időbeosztáshoz kapcsolódik, míg a Future Simple will gyakran a beszélő pillanatnyi döntését, véleményét, előrejelzését vagy hajlandóságát fejezi ki.

Az angol jövő kifejezése

Az angolban nincs egyetlen „igazi” jövő idő. Az angol nyelvtanban összesen négy fő jövő időt (Future Tenses) különböztetünk meg, amik mind egyedi célt szolgálnak, például spontán döntéseket, előre eltervezett eseményeket, folyamatban lévő jövőbeli cselekvéseket vagy egy adott időpont előtt befejeződő történéseket fejeznek ki.

Az angolban a jövő időket olyan események, tervek és történések kifejezésére használjuk, amik még nem történtek meg, de a jelen után várhatóan bekövetkeznek. Bár sok nyelvvel ellentétben az angolnak nincs külön „jövő idejű” igeragozása, többféle szerkezettel is beszélhetünk jövőbeli cselekményekről és történésekről.

A Present Simple jövőbeli használata

A Present Simple-t olyan jövőbeli események leírására használjuk, amelyek egy program, menetrend, időbeosztás vagy órarend részei, tehát a jövőre nézve - nem a beszélő által - meghatározott, előre lefixált kezdési és befejezési időpontjai vannak.

Az egyszerű jelen időt elsősorban általános igazságok és rendszeresen történő események kifejezésére használjuk. A mindennapi életben azonban sok előre rögzített eseménnyel találkozunk, például menetrendek, filmkezdések vagy ünnepek formájában.

Ezekről a jövőbeli eseményekről a Present Simple-lel is beszélhetünk, ilyen esetben azonban mindig kell hozzá időhatározó. A jelentésből és használatból kifolyólag általában a következő igék szoktak előfordulni a Present Simple jövő időként való alkalmazásakor: start, begin, finish, open, close, leave, arrive- ha ezek órarendre, menetrendre vagy műsorok, programok idejére vonatkoznak.

Present Simple jövő idejű példák

The train leaves Liverpool at 11.30 am. - A vonat 11.30-kor (fog) elindulni Liverpool-ból. When does the exhibition open? - Mikor nyit a kiállítás? When does the film start? - Mikor kezdődik a film?

Hurry up! The game kicks off at 7:00 p.m. and I don't want to be late! - Siess! A meccs este 7-kor kezdődik és nem akarok késni! You still have time for a coffee; the train leaves at 4:00 p.m. - Még van időd egy kávéra; a vonat délután 4-kor indul.

Mum's plane lands at 5:45 a.m. We'd better head to the airport now. - Anyu gépe 5:45-kor landol. Jobb, ha most indulunk a reptérre. My English class starts at 8:00 a.m. this semester. - Az angolórám reggel 8-kor kezdődik ebben a félévben.

Present Simple vagy Future Simple?

Ha az esemény egy menetrend, órarend vagy hivatalos program része, Present Simple-t használunk: The train leaves Liverpool at 11.30 am. - A vonat 11.30-kor (fog) elindulni Liverpool-ból.

Ha azonban a beszélő saját, előre egyeztetett programjáról beszél, a Present Continuous természetesebb: When are you leaving tomorrow? - Mikor indulsz holnap?

Összehasonlításképpen: When are you leaving tomorrow? - Mikor indulsz holnap?(Present Continuous, mert nem menetrendre kérdez, hanem a te lefixált cselekvésed pontos idejére) De: When does the train leave? - Mikor indul a vonat? (Present Simple, mert menetrendre kérdezek!)

A Present Continuous jövőbeli használata

A Present Continuous-t jövő időként olyan cselekvéseknél használjuk, amelyeket megterveztél, és meg is szerveztél, lefixáltad, beírtad a naptárba, tehát megvan, hogy mikor fog bekövetkezni.

Folyamatos jelen idővel biztosra vett, előre eltervezett és lehetőleg meg is szervezett jövőbeli eseményekre, elsősorban tervezett programokra utalunk. A cselekvés eltervezett (planned) és megszervezett, lefixált, elrendezett (arranged).

I’m playing tennis next Friday. - Jövő pénteken teniszezni fogok. I’m working next week. - Dolgozom jövő héten. Are you working next week? - Dolgozol jövő héten?

Present Continuous: I’m playing tennis next Friday. (Biztos, mert: eltervezted, le is szervezted, beírtad a naptáradba, van ütő, pálya, teniszpartner, stb.)

A be going to és a Future Simple különbsége

Going to: Eldöntötted, elhatároztad, hogy mit fogsz csinálni, a szóban forgó cselekvés tehát egy terv, egy szándék, de még nincs leszervezve, tehát nem biztos, hogy a terv meg is valósul majd.

A be going to-t akkor használjuk, amikor szándékot fogalmazunk meg a jövővel kapcsolatban. Vagy ha valaminek a bekövetkezésével kapcsolatban biztos vagy.

A be going to-t szeretned kell, mert a képzés könnyű. Mivel csak a be igét kell jelenben leragoznod hozzá. Tehát: am, is, are. Utána pedig jöhet a ragozatlan ige, vagyis az infinitive.

I’m going to pass the language exam. Le fogom tenni a nyelvvizsgát. We're going to Japan tomorrow. = Holnap Japánba fogunk menni.

Be going to: planned (eltervezett), tehát nem annyira biztos. Future Simple: hirtelen döntés, ötlet (nem terveztük, nem szerveztük le) tehát egyáltalán nem biztos.

A teniszpélda háromféle jelentése

Present Continuous: I’m playing tennis next Friday. (Biztos, mert: eltervezted, le is szervezted, beírtad a naptáradba, van ütő, pálya, teniszpartner, stb.)

Going to: I’m going to play tennis next Friday. (Annyira nem biztos: bár eldöntötted, és tervbe van véve, még nem szervezted meg.)

Future Simple: I will play tennis next Friday! (Ebben az esetben tervbe se volt véve, ebből adódóan nincs is megszervezve, hanem hirtelen kitaláltad, mert mondjuk épp teniszmérkőzést néztél a TV-ben, és kedvet kaptál te is!)

A Future Simple pedig olyan cselekvésekre, eseményekre vonatkozik, amiket nem terveztünk el előre, ebből kifolyólag le se szerveztük. A beszéd pillanatában találjuk ki, döntjük el, hogy mit fogunk csinálni, mi lesz.

Mi a Future Simple?

A future simple tense-t, vagyis az egyszerű jövő időt arra használhatjátok, hogy egy későbbi időpontban bekövetkező cselekvést írjatok le. Ez az igeidő információt vagy bizonyosságot közvetít egy jövőbeli eseményről.

Lényegében a jövő idő olyan igealak, amely a jelen pillanat után, vagy a jövő bármely pontján bekövetkező cselekvéseket vagy eseményeket fejez ki. A Future Simple az egyszerű jövő idő angol nyelvben, ami az egyik legegyszerűbb igeidő.

Az egyszerű jövő (simple future) egy jövőbeli pillanatra utal, és tényeket vagy bizonyosságot fejez ki. Ebben az esetben nincs szó 'hozzáállásról'.

A Future Simple használata

Az egyszerű jövő időt a következő esetekben használhatjátok: olyan események vagy cselekvések jelzésére, amelyek a közeljövőben fognak bekövetkezni; valaki vagy valami jövőbeli történéseinek találgatására vagy előrejelzésére; biztos jövőbeli események kijelentésére; kérdések feltevésére arról, hogy valaki a jövőben milyen feladatot fog végrehajtani; jövőbeli következmények, helyzetek vagy lehetőségek megfontolására.

Mindössze a will segédige és az ige alapformájának használatával egyszerűen kifejezhetünk vele egyszerű előrejelzéseket, jövőbeli tényeket, jóslatokat, spontán hozott döntéseket, hirtelen elhatározásokat, szándékokat, hajlandóságot, ígéreteket, kérdéseket, ajánlatokat, javaslatokat és meghívásokat.

Előrejelzések, jóslatok és jövőbeli tények

A beszélő jövőre vonatkozó véleményét, spekulációit, feltételezéseit stb. fejezhetjük ki vele. Előfordul, hogy a mondatot ilyen esetben a „believe, know, expect, suppose” és hasonló igék vezetik be, de ez nem kötelező.

He will make it. - Meg fogja csinálni. I’m sure she will do it. - Biztos vagyok benne, hogy meg fogja tenni. Summer will come again. - Újra jönni fog a nyár. Birds will come back. - A madarak vissza fognak jönni.

Mindössze a will segédige és az ige alapformájának használatával egyszerűen kifejezhetünk vele egyszerű előrejelzéseket, jövőbeli tényeket, jóslatokat: They will dance all night. - Egész éjjel táncolni fognak. It will snow tonight. - Ma éjjel esni fog a jó. You will sleep like a baby after that race! - Úgy fogsz aludni a verseny után, mint a bunda!

Az egyszerű jövő időt jövőbeli tervek hivatalos bejelentésére és akár az időjárás-előrejelzésekben is használhatjuk: The government will raise taxes. - A kormány adó(ka)t fog emelni. The storm will move westward - A vihar nyugat felé vonul.

Spontán döntések és hirtelen elhatározások

Olyankor is az egyszerű jelent használjuk, ha a jelenben hozott hirtelen elhatározásról beszélünk. I need money. - Pénzre van szükségem. I will give you money. - Adok neked pénzt.

A beszéd pillanatában való hirtelen döntés, vagy ötlet általában valamilyen reakció szokott lenni valamire (amit látsz, olvasol, hallasz, stb. ).

Ha például a pincér megkérdezi, hogy mit fogsz enni, az is Future Simple lesz, illetve a válaszod is, mivel nagy valószínűséggel nem kellett külön előre eltervezned, megszervezned, és beírnod a naptáradba, hogy „Jövő pénteken rántott csirkét fogok enni.”

I will go to the shop later. - Később elmegyek a boltba. We will have to pack extra sandwiches for our picnic. - Plusz szendvicseket kell majd csomagolnunk a piknikre.

Ajánlatok, segítség és hajlandóság

Ha ajánlatot teszel, Future Simple-t használunk: That bag looks heavy. I’ll help you. - Nehéznek tűnik a táskád. Majd én segítek.

Hajlandóság kifejezésére is használhatjuk: I'll do the washing-up. He'll carry your bag for you. Negatív formában pedig nem hajlandóságot fejezhetünk ki: The baby won't eat his soup. I won't leave until I've seen the manager!

She will call you tomorrow. - Holnap fel fog hívni téged. Thanks for lending me the money. I’ll pay you back on Friday. - Köszönöm, hogy kölcsönadtad a pénzt. Vissza fogom fizetni pénteken.

Ígéretek

Ígéreteknél is Future Simple-t használunk: „I need my English book.” „I’ll give it to you this afternoon.” - „Szükségem van az angol könyvemre. Odaadom ma délután.”

I won’t tell anyone what happened! - Nem fogom elmondani senkinek, hogy mi történt! Thanks for lending me the money. I’ll pay you back on Friday. - Köszönöm, hogy kölcsönadtad a pénzt. Vissza fogom fizetni pénteken.

Vélemények és feltételezések

A Future Simple gyakran áll olyan kifejezésekkel, mint a probably, I expect, I’m sure, I think és I wonder.

• probably: I’ll probably be there at midnight. - Éjfélre valószínűleg ott leszek.
• I expect: I expect she’ll come earlier tonight. - Úgy számítom, hogy ma este korábban fog jönni.
• (I’m) sure/(I’m not) sure: Don’t worry! I’m sure you’ll pass the exam. - Ne aggódj! Biztos vagyok benne, hogy átmész a vizsgán!
• (I) think/ (I) don’t think: I think Sarah will split up with Mark. - Azt hiszem Sarah szakítani fog Markkal.
• I wonder: I wonder what will happen here. - Szeretném tudni mi fog itt történni.

Az I think kezdetű mondatok esetén gyakorlatilag nincs jelentésbeli különbség a kétféle képzés között, ám az I think I. és az I don't think. kezdetű mondatok will szerkezetűek szoktak lenni.

A Future Simple képzése

Az future simple tense-t, vagyis az egyszerű jövő időt az angol nyelvben a „will” segédige és a főige alap, azaz a szótári alakjának a kombinációjával képezzük. Ez igaz állító, kérdő és tagadó mondatokra is.

A Future Simple képlete: will + infinitive. Tehát nem kell ragoznod sem a will-t, sem az utána jövő igét. A will alapvetően egy módbeli segédige.

Állító mondatok

Állító mondat esetén a szerkezet: Alany + will + főige alapalak.

She will study hard for the exam. (Ő keményen fog tanulni a vizsgára.) They will travel to Japan next year. (Jövőre Japánba fognak utazni.) I will call you later. (Később felhívlak.)

I will join you later. Később becsatlakozom hozzátok. I will have lunch later. - Később ebédelek majd.

Összevont alakok

Célszerű a will összevont alakját használni (’ll). I will = I'll, We will = we'll, You will = you'll, He will = he'll, She will = she'll, They will = they'll.

Az "it will" formát általában nem vonjuk össze.

Tagadó mondatok

Nagyon hasonlóan a kérdéshez, csak ebben az esetben a segédige mellé a ’not’ szócskát fűzzük, vagyis ’will not’ fog állni az ige előtt.

A tagadó szerkezet: alany + will + not + ige (alapalak / szótári alak).

I will not (won’t) attend the meeting. (Nem fogok részt venni a megbeszélésen.) She will not (won’t) finish the project on time. (Nem fogja időben befejezni a projektet.) They will not (won’t) travel to Paris next month. (Nem fognak Párizsba utazni a jövő hónapban.)

Tagadáskor will/shall + not + bare infinitive. Tagadás összevont alakjai a won’t és a jóval ritkább shan’t.

I WON’T (vagy WILL NOT) WORK. You WON’T (vagy WILL NOT) WORK. He/She/It WON’T (vagy WILL NOT) WORK. We WON’T (vagy WILL NOT) WORK. You WON’T (vagy WILL NOT) WORK. They WON’T (vagy WILL NOT) WORK.

Kérdő mondatok

A future simple tense-ben a mondatra kétféleképpen is rákérdezhetünk. Amennyiben használunk kérdőszót - When, Where, What stb. -, akkor az alábbi módon.

Szerkezet: kérdőszó + will + alany + a fő ige szótári alakja + többi mondatrész.

When will the meeting take place? (Mikor lesz a megbeszélés?) Where will we meet tomorrow? (Hol találkozunk holnap?) What will you do after graduation? (Mit fogsz csinálni a diploma megszerzése után?)

Abban az esetben, ha eldöntendő kérdésről van szó, az alábbi formát használjuk future simple tense-ben: will + alany + fő ige szótári alakja + többi mondatrész.

Will you help me with my homework? - Yes, I will help you with your homework. (Igen, segítek neked a házi feladatban.) Will they come to the party tomorrow? - No, they won’t come to the party tomorrow. (Nem, nem jönnek el holnap a buliba.)

Will it rain later today? - Yes, it will rain later today. (Igen, ma később esni fog.)

Mint látható, a többi igeidőkhöz hasonlóan az egyszerű jövő idő esetén is összevonható a segédige és a tagadó alak, illetve válaszolhattok Yes, I will, I will not rövidített alakkal is.

Tagadva kérdő mondatok

WON’T I WORK? WON’T YOU WORK? WON’T HE/SHE/IT WORK? WON’T WE WORK? WON’T YOU WORK? WON’T THEY WORK?

A kérdve tagadás is pontosan ugyanazt követi, mint a többi igeidő. will/shall + alany + not + ige vagy összevont alaknál won’t/shan’t + alany + ige.

Won’t she swim? = Will she not swim? - Nem fog úszni? Won’t they play? = Will they not play? - Nem fognak játszani?

A Future Simple időhatározói

A Future Simple-lel gyakran használt időhatározók segítenek pontosítani, hogy mikor fog megtörténni a cselekvés vagy az esemény.

• in a minute/week/year - egy perc/hét/év múlva
• next minute/week/month - következő percben/héten/hónapban
• soon - hamarosan
• tomorrow - holnap
• tonight - ma este
• next week / month / year - jövő héten / hónapban / évben
• in the near future - a közeljövőben
• later - később
• the following week / month / year - a következő héten / hónapban / évben

I will call you back in a minute. (Egy perc múlva visszahívlak.) We will travel to Paris next month. (Jövő hónapban Párizsba fogunk utazni.) They will arrive soon. (Hamarosan megérkeznek.)

I will see you tomorrow. (Holnap találkozom veled.) She will call you tonight. (Ma este fel fog hívni.)

A shall használata

Lehet, hogy hallottál már arról, hogy a will helyett a shall-t is szokták a Simple Future-ben segédigeként használni. Nos, a dolog nem teljesen igaz, de azért van benne igazság is.

A brit angolban az I shall/I will és a we shall/we will között az esetek többségében nincs jelentésbeli különbség. Egy dolog nagyon fontos: a shall-t nem lehet minden számban és személyben használni, csak egyes szám első személyben (I) és többes szám első személyben (we)!

Ma már azonban inkább csak formális, udvarias vagy régies stílusban találkozhatunk vele: a modern angolban a legtöbb helyzetben a will a természetes választás. Az amerikai angolban nem is volt szinte sose használatos.

A will segédiége helyett a shall is használható, különösen egyes és többes szám 1. személyben. A modern angolban a will igét használjuk inkább a shall helyett.

A shall kérdésekben

A shall-nek van egy igen gyakori használata, amikor azonban nem jövő időt jelent. Shall-lel udvarias kérdéseket tudunk feltenni, meg tudjuk kérdezni, hogy csináljunk-e valamit.

A shall-t ebben az esetben tényleg csak egyes és többes szám első személyben (I, we) lehet használni!

Shall I open the window? - Kinyissam az ablakot? Shall we go to the cinema tonight? Shall I open the door? - Kinyissam az ajtót? Shall we dance? - Táncoljunk?

Javaslattevésnél is használhatjuk a shall-t. Ez is egy nagyon udvarias forma. Amikor utasítás vagy szívesség/kérés felől érdeklődünk, akkor is használhatjuk a shall-t.

What shall I do with your belongings? - Mit tegyek a holmijával? What shall I tell the boss about this money?

A „let’s” a „let us” összevont alakja, amely egy olyan kifejezés, amit akkor használhatsz, amikor többedmagaddal vagy és felszólítod a társaidat, hogy csináljatok valamit.

Let’s drink! - Igyunk! Let’s eat! - Együnk! Let’s drink, shall we? - Igyunk, rendben? Let’s eat, shall we? - Együnk, rendben?

A shall ritkább, formális használatai

Határozottság kifejezésére is lehet will-t használni, de a shall ilyenkor még jobban kifejezi a beszélő eltökéltségét. Politikai beszédekben egyáltalán nem furcsa a shall-lel találkozni.

We shall win. - Győzni fogunk.

A régi angol nyelvben használták a shall-t második és harmadik személyben is, mégpedig fenyegetésekben és ígéretekben: You shall have all your wishes. - Teljesüljék hát minden kívánságod! He shall regret this! - Ezt még megkeserüli!

Végül, nagyon zárójelben megjegyezve, a shall-t szokták szerződésekben és egyéb jogi dokumentumokban is használni, ilyenkor harmadik személyben van az alany: The hirer shall be responsible for the maintenance of the vehicle.- A bérlő felel a személygépjármű fenntartásáért.

A Future Simple és a többi jövőbeli szerkezet

Az angol jövő idő egy jelentésrendszer: mit gondol a beszélő, mennyire előre tervezett az esemény, van-e bizonyíték, vagy a folyamat, eredmény vagy időtartam számít-e.

Az egyszerű és a folyamatos jelen idővel is fejezhetünk ki jövőt, ám mindkettőt más esetben használjuk. Egyszerű jelen idővel olyan jövőbeli eseményekre utalunk, amelyek az alanytól és a beszélőtől is függetlenül, valamilyen időrendi beosztás (órarend, menetrend, stb.) következtében fognak - egész biztosan - bekövetkezni a jövőben.

Folyamatos jelen idővel biztosra vett (előre eltervezett és lehetőleg meg is szervezett) jövőbeli eseményekre, elsősorban tervezett programokra utalunk. Az Future Simple pedig a beszéd pillanatában hozott spontán döntést, ígéretet, ajánlatot, feltételezést vagy előrejelzést hangsúlyozza.

A Future Continuous röviden

A Future Continuous olyan cselekvéseket fejez ki, amik egy adott jövőbeli időpontban éppen folyamatban lesznek. Képzése: will + be + ige + -ing.

Elsősorban akkor használjuk, amikor arról beszélünk, hogy valami a jövő egy adott pillanatában fog éppen zajlani, illetve, ha hosszabb távon érvényben lesz a jövőben.

We’ll be eating dinner at 7:00 p.m. Call us later, please. - Este 7-kor vacsorázni fogunk. Kérlek, hívj fel később! I will be sleeping when you arrive. - Aludni fogok, amikor megérkezel.

A Future Continuous kimondottan gyakori, amikor a már tervezett jövőbeli elfoglaltságainkról beszélünk: Do you want to play a game this afternoon? No, I can’t, I’ll be seeing the dentist. - Akarsz délután játszani? Nem, nem tudok, fogorvosnál leszek.

A Future Perfect és a Future Perfect Continuous röviden

A Future Perfect olyan cselekvéseket fejez ki, amik egy meghatározott jövőbeli időpontig már befejeződnek. Képzése: will + have + ige 3. alakja.

I will have finished exercising by the time you arrive. - Addigra be fogom fejezni az edzést, mire megérkezel. He will have finished cleaning the kitchen by noon. - Délre kész lesz a konyha takarításával.

Ha azt akarjuk kifejezni, hogy az egyik jövőbeli esemény már be lesz fejezve, mielőtt a másik megtörténik, a befejeződő esemény Future Perfect, ami pedig utána történik, az Present Simple.

I will have bought my Christmas gifts before the holiday shopping season starts. - Már akkor meg fogom venni a karácsonyi ajándékokat, mielőtt elkezdődik a bevásárlási szezon.

A Future Perfect Continuous azt fejezi ki, hogy egy cselekvés mennyi ideje fog tartani egy adott jövőbeli pillanatig. Képzése: will + have + been + ige + -ing.

By September 2026, she will have been working there for 18 years. - 2026 szeptemberére már 18 éve fog ott dolgozni. I will have been travelling for nine months by the time I get home. - Kilenc hónapja fogok utazni, mire hazaérek.

Jövő idők kérdésben és tagadásban

Az angol nyelvben igeidőtől függetlenül ugyanaz a szerkezet vonatkozik a kérdő és tagadó mondatok képzésére. Előbbiben mindössze meg kell cserélni a segédigét (vagy igét) az alannyal, utóbbiban pedig a not tagadószócskát kell beszúrni a segédige után.

Future Simple: You will study tomorrow. (Holnap tanulni fogsz.) ➜ Will you study tomorrow? ➜ You will not study tomorrow.

Future Continuous: You will be studying at 7 o’clock. (7-kor éppen tanulni fogsz.) ➜ Will you be studying at 7 o’clock? ➜ You will not be studying at 7 o’clock.

Future Perfect: You will have finished studying by 7 o’clock. (7 órára már be fogod fejezni a tanulást.) ➜ Will you have finished studying by 7 o’clock? ➜ You will not have finished studying by 7 o’clock.

Future Perfect Continuous: You will have been studying for two hours by 7 o’clock. (7-re már két órája fogsz tanulni.) ➜ Will you have been studying for two hours by 7 o’clock? ➜ You will not have been studying for two hours by 7 o’clock.

Future Simple → mi fog történni. Future Continuous → mi fog éppen tartani. Future Perfect → mi lesz már kész. Future Perfect Continuous → mióta fog tartani valami.

tags: #present #simple #vagy #future #will