A PS4 játékok angol tanuláshoz akkor a leghasznosabbak, ha történettel, párbeszédekkel, utasításokkal vagy online kommunikációval dolgoznak. Az RPG-k, a stratégiai játékok és a szimulátorok több készséget is fejleszthetnek egyszerre: a szövegértést, a hallás utáni értést, a szókincset, az utasítások megértését és bizonyos esetekben a beszédkészséget is.
A videojáték nem helyettesíti önmagában a teljes nyelvtanulást, de szimulált elmerülést biztosít a célnyelvben, és természetes szövegkörnyezetben ismételteti a szavakat. A leghatékonyabb eredményt akkor érjük el, ha már legalább B1-B2 szinten vagy annak közelében vagyunk, kezdőknek még nem ajánlom.
Miért segíthet a PS4 az angol tanulásban?
A videojáték jó időtöltés, de hogy lehet ezt még hasznosabbá tenni? Például, ha nyelvet is tanulunk közben! Ha viszont elkezdjük a videojátékokat tudatosan nyelvtanulásra használni, több készséget is fejleszthetünk egyszerre.
A nyelvtanulás egyik alapelve, hogy legyen élvezetes, játékos. A videojátékok ennek a kritériumnak maximálisan megfelelnek. Ha régóta játszunk, akkor nem kell magyarázni miért.
Ha a játékos tanulást választjuk a száraz magolás helyett, sosem kell motiválnunk magunkat arra, hogy leüljünk „tanulni”, hisz mindez egy játék. A videojáték igazából egy szimulált elmerülés a nyelvben, hisz kölcsönhatásba kerülünk másokkal egy úgymond virtuális világban, és azt a nyelvet tanuljuk meg, amit a hétköznapi ember beszél, nem száraz tankönyvi anyagot.
Óriási szókincset sajátíthatunk el, a játék tartalmától függően, főleg azért, mert időről időre óhatatlanul ismételgetjük a szavakat, ami az egyik leghatásosabb módja a nyelvtanulásnak, főleg, hogy szövegkörnyezetben van elhelyezve és nemcsak a szótár vagy szókártyák segítségével próbáljuk megjegyezni.
Ezzel a módszerrel olyan ideghálózati kapcsolatot építünk ki, amely segít hosszú távon emlékezni ezekre a szavakra. Például valós szókincset építhetünk, helyek, fegyverek, kincsek, tárgyak és állatok témakörben. Ha szövegkörnyezetben próbáljuk megjegyezni őket, akkor jobban el tudjuk sajátítani.
Milyen angol készségeket fejleszthetnek a PS4 játékok?
Szövegértés és szókincs
Az első készség a szövegértés. Elolvassuk a játék történetét, címeket stb. és ezzel egyidőben nyilván a szókincsünk is bővül.
A történetközpontú játékokban küldetésleírásokkal, tárgynevekkel, karakterek üzeneteivel és döntési lehetőségekkel találkozunk. A szavak ismétlése és a képi környezet megkönnyíti a jelentés felismerését.
Hallás utáni értés
A másik a hallás utáni értés, ehhez nyilván audio játék kell, azonban sokszor a kettő egyszerre történik. Olvasunk és hallunk, így sajátíthatunk el és gyakorolhatunk új igeidőket például.
A hangalámondás, a párbeszédek és a karakterek eltérő beszédtempója fokozatosan hozzászoktathat az élő angolhoz. A felirat és a hang együttes használata segíthet összekapcsolni a kiejtést az írott alakkal.
Beszédkészség és kommunikáció
A beszédkészség fejlesztésére legalkalmasabbak az online játékok. A videojátékok és az angol jelenleg legfontosabb érintkezési pontja azok a stratégiai és szerepjátékok, ahol a játékosok online közösségek tagjaiként rendszeresen érintkezhetnek külföldi játékosokkal - az összekötő nyelv pedig az angol.
A kommunikáció játéktól függően történhet chaten keresztül vagy akár fejhallgatón keresztül is össze lehet kapcsolni a résztvevőket. Bármilyen játékot is választunk, biztosan rengeteg ember van, aki ugyanez a játék iránt érdeklődik, így ha online fórumokra jelentkezünk be vagy üzenőfalon beszélgetünk, biztos lehetünk abban, hogy azokkal tudunk kommunikálni, akik a célnyelvünkön beszélnek és ugyanaz iránt érdeklődnek.
Íráskészség
Amit talán a legkevésbé tudunk gyakorolni az az íráskészség, de a többit viszont elképesztő hatékonysággal.
Az íráskészség mégis fejleszthető valamennyire, ha a játékos üzeneteket ír, csapatutasításokat fogalmaz meg, fórumokon beszélget vagy röviden reagál más játékosoknak.
Milyen PS4-játéktípusok alkalmasak angol tanulásra?
Kijelenthető, hogy ebből a szempontból az RPG, role-playing game, szerepjáték, történettel rendelkező játékok vagy a stratégiai játékok jobbak, mint az akcióra épülők. Ezek általában lassúbbak, kihasználhatjuk az időt és elmélyülhetünk a nyelvben.
Vagyis vannak tisztán párbeszéd alapú és tisztán akció játékok és vannak a kettő közöttiek is. Ha tisztán akciójátékot választunk, azzal nem fogunk nyelvet tanulni.
| Játéktípus | Leginkább fejleszthető terület | Mire érdemes figyelni? |
|---|---|---|
| RPG és történetközpontú játék | Szövegértés, szókincs, hallás utáni értés | A párbeszédek, küldetések és feliratok mennyiségére |
| Stratégiai játék | Utasítások megértése, szókincs, döntéshozatal | A játék tempójára és az összetett feladatokra |
| Szimulátor | Alapszókincs, igék, tárgyak, prepozíciók | A tárgyak és cselekvések közötti kapcsolatokra |
| Online többjátékos cím | Beszédkészség, írás, hétköznapi kifejezések | A kommunikáció minőségére és a játékosok viselkedésére |
| Tisztán akciójáték | Korlátozott nyelvi fejlődés | Ha kevés benne a párbeszéd és a szöveges feladat |
PS4-játékok angol tanuláshoz
The Sims
A kezdő angolosoknak pl. a The Sims sorozat tényleg rengeteget segíthet. Az emberélet-szimulátor előnye, hogy pont azokat a szókincs-csoportokat tanítja meg, amire legelőször szükséged van.
Megtanulhatod pl. egy csomó háztartási eszköz nevét, illetve nagyon sok alapvető igét is. Mivel minden tárgyat látsz a képernyőn, ezért olyan, mintha egy interaktív képes szótárt használnál - ráadásul minden tárgyhoz tartoznak cselekvések, így kontextusba kerülnek a szavak és a prepozíciók is, például „cook with oven”, „play on guitar”.
A The Sims azoknak lehet különösen hasznos, akik még nem rendelkeznek nagy szókincscsel, mert a képernyőn megjelenő tárgyak segítenek a szavak jelentésének kikövetkeztetésében.
Skyrim
Egy kiváló játék a Skyrim, ami több nyelvre is beállítható felülettel, hanggal és felirattal rendelkezik.
A történet, a küldetések, a karakterek közötti párbeszédek és a tárgyak nevei hosszabb játékidőn keresztül biztosítanak ismétlődő angol nyelvi inputot. A fantasy témakör miatt a játékos helyekkel, lényekkel, fegyverekkel, felszerelésekkel és cselekvésekkel kapcsolatos szókincset is tanulhat.
Knights of the Old Republic
Ha haladó nyelvtanulók vagyunk, akkor ezek a játékok maximálisan alkalmasak a szinten tartásra, pl. Knights of the Old Republic.
A párbeszédek és a történet követése folyamatos figyelmet igényel, ezért a játék akkor működik jól nyelvgyakorlásként, ha nemcsak a játékmenet, hanem a szereplők döntései és a történet alakulása is érdekel.
Történetközpontú és szerepjátékok
Egy fokkal keményebb kihívást jelentenek a stratégiai és szerepjátékok. Míg a The Sims esetében általában a játékos kezében van a kezdeményezés, pl. ő dönti el, hogy milyen karriert válasszon a karaktere, a stratégiai játékok esetében már bonyolultabb utasításokat kell végrehajtani.
A döntéseknek következménye lesz, ráadásul ha Real-Time stratégiai játékról van szó, akkor reagálni is gyorsan kell. A jó és rossz döntések meghozatala, illetve a következmények elkerülhetetlensége valósággal rákényszerít az egyes opciók mérlegelésére, és az utasítások tűpontos megértésére, végrehajtására.
A történettel rendelkező játékokban a játékos nem elszigetelt szavakat tanul, hanem teljes mondatokkal, kérdésekkel, felszólításokkal és döntési helyzetekkel találkozik. Ezért a szókincs mellett a mondatszerkezetek és a nyelvtani minták is természetes módon ismétlődnek.
Hogyan állítsuk be a PS4-játékot angol tanuláshoz?
Beállíthatjuk a nyelvet, feliratot kérhetünk. Ezért amikor játékot veszünk, mindenképp ellenőrizzük, mely nyelveket használhatjuk, melyek vannak beállítva rajta.
Ha lehetséges, állítsuk angolra a felületet, a hangot és a feliratot is. Kezdetben az angol hang és az angol felirat együtt könnyebbé teszi a párbeszédek követését, később pedig a felirat fokozatosan elhagyható.
- Válasszunk olyan játékot, amelyben sok a párbeszéd és a szöveges feladat.
- Ellenőrizzük, hogy elérhető-e az angol felület, hang és felirat.
- Ha a teljes angol beállítás túl nehéz, először használjunk angol hangot és angol feliratot.
- Ne állítsuk vissza automatikusan magyarra minden ismeretlen szó miatt.
- A fontos vagy gyakran visszatérő szavakat írjuk ki külön.
Ha nem értünk egy kifejezést, először próbáljuk meg a jelenet, a tárgyak és a cselekvés alapján kikövetkeztetni a jelentését. Ha ez nem sikerül, nyugodtan használhatjuk a Google Fordítót az ismeretlen szavak ellenőrzésére.
Fontos, hogy ne zavarjon, ha nem értünk mindent, nem ez a cél. A játék közbeni megértés nem feltétlenül teljes, de a visszatérő szavak és mondatok fokozatosan ismerőssé válnak.
PS4-es angol tanulás kezdő, középhaladó és haladó szinten
Kezdő szinten
A kezdők számára a játék nyelve könnyen túl nehéz lehet, különösen akkor, ha magát a játékot sem ismerik túl jól. Az angol és más nyelvű játékokat anyanyelvieknek találták ki, így ha kezdők vagyunk, teljesen elveszhetünk a játékban, főleg, ha a játékot se ismerjük túl jól.
Kezdőként olyan játékot válasszunk, amelyet már ismerünk, lassabb tempójú, képi segítséget ad, és nem követel meg hosszú párbeszédek azonnali megértését. Tehát, vagy gyerekeknek szóló játékot választunk, vagy olyat, amit már ismerünk.
B1-B2 szinten
Meg kell jegyeznem, hogy a leghatékonyabb eredményt akkor érjük el, ha már legalább B1-B2 vagy annak közelében vagyunk, kezdőknek még nem ajánlom.
Ezen a szinten már érdemes történetközpontú RPG-t, stratégiai játékot vagy online kooperatív játékot választani. A játékos általában képes követni a fő történetet, miközben az ismeretlen szavakat a helyzetből és az ismétlődésből tanulja meg.
Haladó szinten
Ha haladó nyelvtanulók vagyunk, akkor ezek a játékok maximálisan alkalmasak a szinten tartásra. A ritkább szókincs, a hosszabb párbeszédek, a különböző nyelvjárások és a gyorsabb beszéd további kihívást jelenthetnek.
Haladóként a felirat elhagyásával, online kommunikációval, fórumhasználattal vagy a játékkal kapcsolatos angol nyelvű tartalmak olvasásával lehet tovább növelni a nyelvi terhelést.
Az online PS4-játékok előnyei és kockázatai
Az online játékok előnye, hogy valódi kommunikációs helyzeteket teremtenek. A játékosoknak gyakran röviden, gyorsan és egyértelműen kell kifejezniük magukat, miközben mások üzeneteit vagy beszédét is meg kell érteniük.
Az online kommunikáció azonban nem mindig jelent helyes vagy igényes angolt. Egyrészt mivel tényleg bárki bekapcsolódhat az egész világból, nem biztos, hogy a legtökéletesebb angoltudással találkozol majd, és akár írásban, akár szóban is átragadhatnak rád hibás kifejezések.
A másik probléma a nyelvtől független - több mint valószínű, hogy egy ilyen térben olyan emberekkel is össze fogsz futni, akik minősíthetetlenül viselkednek. Erre a problémára számítástechnikai, durvább esetben jogi megoldások léteznek - a nyelvtanulást annyiban érinti, hogy negatív élményként az egész folyamatra rányomhatja a bélyegét.
- Ne tekintsük minden online játékos nyelvhasználatát követendő mintának.
- A gyakori rövidítéseket és szlenget különítsük el a közönséges angoltól.
- Ismeretlen játékosokkal ne osszunk meg személyes adatokat.
- Zaklatás vagy sértő kommunikáció esetén használjuk a blokkolási és jelentési lehetőségeket.
- A nyelvgyakorlás ne menjen a biztonság és a jó közérzet rovására.
A gamerek saját nyelve: szleng és játékzsargon
Mint minden más hobbinak, a számítógépes játékoknak is megvan a maga szakzsargonja. Ezek egy része már a mindennapi nyelvbe is átvándorolt, de fontos hogy a játékos megtanulja a különbséget a közönséges angol és a játékok zsargonja között.
A noob, újonc, kifejezést például nagy valószínűséggel megérti a 30 alatti korosztály, a leet, az elite torzulása, azonban már nem olyan közismert - így ha azt élőbeszédben használjuk, fel kell készülni a zavart pillantásokra.
Egy külön világ a 1337, vagyis leetspeak, aminek már saját szabályai vannak. Jellemzője, hogy a betűk és a számok keverednek benne úgy, ahogy néha a való életben is láthatjuk.
A 4U, for you, és a U2, you too, például már általánosan elfogadott kifejezések, amik már bőven a videojátékok aranykora előtt is léteztek, lásd SMS-angol, de mondjuk a pwnd, a pr0n vagy a h4xx0r már komolyabb magyarázatot igényelnek.
A játékzsargon hasznos lehet a közösségi kommunikáció megértésében, de nem minden kifejezést érdemes átvinni a hétköznapi vagy formális angolba. A játékosnak meg kell tanulnia, melyik szó tartozik a játék világához, és melyik használható általános kommunikációban.
Hogyan tanuljunk tudatosan PS4-játék közben?
Ha a játékot tanulásként fogjuk fel, kifogásként használhatjuk arra, hogy még többet és még többet játsszunk, ami már az egészséges határon túlmegy.
A játék akkor marad hasznos nyelvtanulási eszköz, ha előre meghatározzuk, mennyi időt töltünk vele, és milyen nyelvi célra figyelünk. A játék lényege továbbra is a szórakozás, de néhány egyszerű szokással tudatosabbá tehető.
- Állítsuk angolra a játék hangját, felületét és feliratát.
- Játsszunk olyan címmel, amelyben valóban sok a nyelvi tartalom.
- Jelöljünk ki egy kisebb témát, például tárgyak, küldetések vagy helyszínek szókincsét.
- Ne állítsuk meg minden ismeretlen szó miatt a játékot.
- Írjuk ki azokat a szavakat, amelyek többször visszatérnek.
- Alkossunk saját mondatot az új kifejezésekkel.
- Használjuk az új szavakat beszédben vagy írásban is.
- Online játékban figyeljünk arra, hogy a kommunikáció érthető és biztonságos legyen.
Fontos minden megtanult szót minél hamarabb beépíteni a hétköznapokba, mondatba foglalni, használni. Bátorítsuk gyermekünket, hogy minél hamarabb használják az elsajátított angol szót élő beszédben is, például játék közben, hogy minél előbb az aktív szókincs része legyen.
A szavakat nem szükséges mind egyenként kiszótárazni. Sokkal többet ér, ha a gyakran ismétlődő vagy a történet megértéséhez fontos kifejezéseket jegyezzük meg, és a többit a játék folyamán fokozatosan sajátítjuk el.
Szülői szempontok PS4-játék választásakor
Digitális bennszülötteknek hívjuk a Z generációs, 1990 után született, gyerekeket, ők már az internettel együtt nőttek fel, és annak minden előnyével és hátrányával meg kell küzdeniük.
Pedig számos előnnyel is járhat, csak ki kell nyitnunk a világra! A játékok pozitív hatással lehetnek a gyerekek tanulási motivációjára, önállóságára, magatartására és önállóságára.
Ráadásul, mivel a tanulás közbeni szórakozás különösen fontos a fiatalok számára, ösztönzi a kreativitást, a problémamegoldást és az élethez szükséges más készségeket. A játékok közösségi, interaktív formában segítenek az angol nyelvtudás fejlesztésében.
- Vegyük figyelembe a gyermek nyelvi szintjét.
- Olyan játékot válasszunk, amelynek a története és a feladatai érthető kihívást jelentenek.
- Figyeljünk a korhatárra és a játék tartalmára.
- Beszéljük meg, hogy az online kommunikációban milyen szabályokat kell betartani.
- Ne a játékidő meghosszabbítása legyen a nyelvtanulás egyetlen indoka.
- Adjunk sok visszajelzést, és dicsérjük meg a gyermeket tanulás közben.
A diákok optimális tanulási módja rövidebb, gyors tanulási szakaszokból áll, mert így mélyebben megértik és megjegyzik a tanultakat. Sose felejts el sok visszajelzést adni és megdicsérni gyermeked tanulás közben, valamint ünnepeld meg vele egyéni sikereit is.
PS4-játékok és más játékos angoltanulási módszerek együtt
Természetesen ez csak a töredéke annak, ami a rendelkezésünkre állhat, ha nyelvet akarunk tanulni. A videojáték mellett a kártyajátékok, a társasjátékok, a toll- és papírjátékok, valamint az online szókincsfejlesztő játékok is hasznosak lehetnek.
A társasjátékok pedagógiai-módszertani eredményességének komoly szakirodalma van, a játék ereje bizonyítottan segíti a nyelvtanulási hatékonyságot. Az ember játékos lény, a játék önmagában sokrétűen fejleszti a személyiséget.
A társasjátékok a nyelvoktatásban ezért remekül használhatóak: a célnak, a fejlesztendő kompetenciáknak, valamint a tanulási helyzet adottságainak figyelembevételével a legmegfelelőbb társasjátékot kiválasztva bármely életkorban színesen segítik az eredményességet.
A játékok kiválóan alkalmasak arra, hogy a PS4-en találkozó szavakat más helyzetekben is használjuk. A memóriajátékban párokat kereshetünk, a kvízben angol szavakat párosíthatunk magyar jelentésükkel, a szóláncban pedig a már ismert szókincset gyakorolhatjuk.
Rövid, kiegészítő játékos gyakorlatok
Játsszunk szósoroló játékot: mondjunk az ábécé betűivel sorra egy-egy angol szót, például apple - banana - cork - dear - element - fever.
Játsszunk szóláncot: nézzünk körül a környezetünkben, és mondjuk ki az első angol szót, ami eszünkbe jut róla, majd az utolsó betűjével mondjunk egy új angol szót.
Írjuk fel a játékban tanult szavakat, és alkossunk velük mondatokat. Haladó szinten próbáljunk hosszú, bonyolult szavakat összeszedni, majd minél több kifejezést egyetlen mondatban használni.
A történetközpontú PS4-játékokból származó kifejezéseket saját történetben is felhasználhatjuk. Így az új szókincs nemcsak felismerhető, hanem aktív használatba is kerül.
Miért nem elég önmagában a videojáték?
Egy biztos: a videojátékok egy jó darabig nem mennek sehova, és sokkal hosszabb az általuk nyújtott előnyök listája, mint azok az esetleges hátrányok, például torzított szókincs, negatív élmények, amelyek a játék közben jelentkezhetnek.
A videojáték szuper eszköz, de önmagában a Sims, vagy a The Wolf Among Us nem fognak megtanítani angolul beszélni.
A játékból megszerzett szókincsnek és mondatoknak át kell kerülniük valódi kommunikációs helyzetekbe. Az olvasás, a hallás utáni gyakorlás, a beszélgetés, az írás és a rendszeres ismétlés együtt biztosítja, hogy a játék közben felismert nyelvi elemek aktív tudássá váljanak.
Ne felejtsük, hogy a lényeg a játék, és majd az hozza magával az eredményeket is.
tags: #ps4 #jatekok #angol #tanulashoz