A telc alapfokú szóbeli vizsgán a vizsgázó a beszédkészségét méri fel irányított, mindennapi kommunikációs helyzetekben. A feladatok célja a természetes, folyamatos kommunikáció, nem a hibátlanság.
A szóbeli vizsga felépítése a választott nyelvtől és vizsgaszinttől függhet, ezért mindig az adott vizsgához tartozó követelményeket kell figyelembe venni. A telc English B2 szóbeli része például a hallott szövegértésből és a beszédkészségből áll.
A telc szóbeli vizsga fő részei
A vizsga két nagy egységből áll: hallott szövegértésből és beszédkészségből. Az összpontszám 330 pont, és az eredmény négy pontozott készségre bomlik: Olvasás, Írás, Hallott szöveg, Beszéd.
| Vizsgarész | Feladatok száma | Pontszám | Időtartam |
|---|---|---|---|
| Hallott szövegértés | 3 rész, 20 feladat | 75 pont | kb. 20 perc |
| Beszédkészség | 3 pontozott rész | 75 pont | kb. 15 perc |
| Egyéni felkészülés | - | - | 20 perc |
Hallott szövegértés
Hallott szövegértés 3 rész, 20 feladat, 75 pont, kb. 20 perc. A feladatok különböző hosszúságú hanganyagokra épülnek, és a vizsgázónak a fő gondolatot, illetve a fontos részleteket kell megértenie.
| Rész | Feladat |
|---|---|
| 1. | 5 rövid hír párosítása címekkel (a lényeg elkapása) |
| 2. | Egy hosszabb interjú - 10 igaz/hamis állítás (részletek követése) |
| 3. | 5 rövid közlemény - egy-egy 3 opciós feleletválasztós kérdés |
Az első hallásértési rész
Az első feladatban öt rövid hírt kell a megfelelő címekkel párosítani. Ennél a résznél nem minden egyes szót kell megérteni, hanem a közlemények lényegét és fő témáját kell gyorsan felismerni.
A második hallásértési rész
A második részben egy hosszabb interjút kell követni. A hozzá tartozó tíz állításról kell eldönteni, hogy igazak vagy hamisak, ezért a fő gondolat mellett a részletek pontos megértése is fontos.
A harmadik hallásértési rész
A harmadik feladat öt rövid közleményből áll. Minden közleményhez egy három opciós feleletválasztós kérdés kapcsolódik.
A hír- és közlemény-részeknél a kulcs a gyors lényegkiemelés; az interjúnál a részletek pontos követése. Érdemes valódi vizsga-felvételeken gyakorolni, természetes tempóval.
Beszédkészség
Beszédkészség 3 pontozott rész, 75 pont, kb. 15 perc (párban), előtte 20 perc egyéni felkészülés. Egy rövid bemutatkozás (nem pontozott) vezeti be.
A beszédkészségi vizsga párban zajlik. A vizsgázóknak nemcsak önállóan kell megszólalniuk, hanem egymás mondandójára is reagálniuk kell.
| Rész | Mit csinálsz |
|---|---|
| 1. | Prezentáció: ~1,5 perces beszéd egy témáról (kettő közül választhatsz), majd a társ kérdései |
| 2. | Vita: mindketten elolvastok egy rövid cikket, és megbeszélitek (vélemények, példák) |
| 3. | Közös feladat: együtt terveztek meg valamit (javaslat, reakció, megegyezés) |
Bemutatkozás
A beszédkészségi rész egy rövid bemutatkozással kezdődik, amely nem pontozott. Ez a vizsgázó számára lehetőséget ad arra, hogy megszólaljon, és felkészüljön a beszélgetés további részére.
1. rész: prezentáció
Az első pontozott feladatban egy témáról kell körülbelül másfél perces beszédet mondani. Két téma közül választhatsz, majd a társad kérdéseire kell válaszolnod.
A prezentáció során érdemes világos felépítést követni: ismertesd a témát, mondd el a véleményedet, indokold meg, és használj példákat. A társ kérdéseire adott válaszoknál az érthető, folyamatos reakció a lényeg.
2. rész: vita
A második részben mindketten elolvastok egy rövid cikket, majd megbeszélitek annak témáját. Véleményeket és példákat kell megfogalmaznotok, valamint reagálnotok kell a másik vizsgázó álláspontjára.
A vita során nem szükséges mindenben egyetérteni. Fontosabb, hogy érthetően fejezd ki az álláspontodat, indokold a véleményedet, kérdezz vissza, és kapcsolódj a társad által elmondottakhoz.
3. rész: közös feladat
A harmadik beszédkészségi feladatban együtt kell megterveznetek valamit. A feladat során javaslatokat tesztek, reagáltok egymás ötleteire, és megpróbáltok közös megegyezésre jutni.
A közös feladatban az együttműködés különösen fontos. Nem az a cél, hogy az egyik vizsgázó hosszú monológot mondjon, hanem hogy mindketten aktívan részt vegyetek a döntési folyamatban.
Mivel párban vizsgázol, a 2-3. részben az együttműködés is számít: reagálj a társadra, kérdezz vissza, építs a mondandójára. A cél a természetes, folyamatos kommunikáció, nem a hibátlanság.
Hogyan értékelik a szóbeli teljesítményt?
A beszédkészség 75 pontot ér. A vizsgázó teljesítményét a kommunikáció folyamatossága, az érthetőség, a nyelvhelyesség, a szókincs használata, valamint az együttműködés alapján értékelik.
A pontozásnál nem kizárólag a nyelvtani hibák száma számít. A cél a természetes, folyamatos kommunikáció, nem a hibátlanság.
A sikeres vizsgához két feltételnek kell teljesülnie egyszerre: legalább 60% (198 pont) összesítve, ÉS legalább 40% mind a négy pontozott készségben külön-külön (Olvasás, Írás, Hallott szöveg, Beszéd).
A lényeg: nem elég az összpontszám - bármelyik készségben 40% alatt a vizsga sikertelen, akármilyen erős a többi.
A szóbeli vizsga előtti felkészülés
A beszédkészség előtt 20 perc egyéni felkészülési idő áll rendelkezésre. Ezt az időt érdemes a feladat pontos értelmezésére, a főbb gondolatok összegyűjtésére és a szükséges szókincs felidézésére használni.
A felkészülés során nem célszerű teljes mondatokat írni. Hasznosabb néhány kulcsszót, érvet, példát és kapcsolódó kérdést feljegyezni, így a vizsgán természetesebben lehet beszélni.
- Olvasd el figyelmesen a feladat utasításait.
- Jelöld ki a témához kapcsolódó legfontosabb gondolatokat.
- Készíts rövid vázlatot az érvekről és példákról.
- Gondolj olyan kérdésekre, amelyeket a társad feltehet.
- A közös feladatnál készülj javaslatokkal és lehetséges kompromisszumokkal.
Hasznos kommunikációs stratégiák
A vizsgán előfordulhat, hogy nem jut eszedbe azonnal a megfelelő szó, vagy nem érted pontosan a társad egyik mondatát. Ilyenkor jobb időt nyerni, visszakérdezni vagy körülírni a kifejezést, mint hosszú csendben maradni.
- Kérj ismétlést, ha nem értetted a kérdést.
- Fogalmazd át a mondatot, ha nem jut eszedbe egy szó.
- Indokold meg a véleményedet példával.
- Reagálj röviden a társad gondolataira.
- Javasolj alternatívát, ha nem értesz egyet.
- Fogalmazz meg kompromisszumot a közös feladatban.
Mivel párban vizsgázol, a 2-3. részben az együttműködés is számít: reagálj a társadra, kérdezz vissza, építs a mondandójára.
Mit kell magaddal vinni a vizsgára?
Fontos, hogy legyen nálad érvényes fényképes igazolvány (személyi igazolvány, útlevél, vagy jogosítvány), megfelelően kifaragott ceruza, toll és radír.
Hozhatsz magaddal innivalót is, ez esetben az a legjobb, ha saját, egyszínű kulacsot viszel, ha ugyanis a palackodon van címke, azt belépéskor el kell távolítanod.
Az innavalóval kapcsolatban még egy fontos dolog van: ha véletlenül leöntöd a feladatlapodat, sajnos nem kaphatsz újat. Azt javasoljuk, a terembe lépés előtt igyál, illetve az írásbeli vizsga szüneteiben vedd elő az innivalódat, vizsga közben ne tartsd a padodon!
Pontosság és megérkezés
Rossz hírünk van, a TELC nyelvvizsgán odafigyelnek a pontos érkezésre, késés esetén nem vehetsz részt a vizsgán, ez vonatozik a szóbeli és az írásbeli részre is.
Pontosan jegyezd fel, hogy mikor kell megérkezned a helyszínre és inkább egy fél órával korábbi időpontot célozz meg, hogy ha bármi közbejön, akkor se kelljen rohannod és időben megérkezz a vizsga kezdete előtt.
Szótár használata
Nem, a TELC angol nyelvvizsgán egyik vizsgarésznél sem megengedett a szótár használata.
Ez talán elsőre ijesztőnek tűnhet, de a szótárhasználat tilalma nem jelenti azt, hogy a TELC nyelvvizsga feladatai emiatt nehezebbek lennének más nyelvvizsgák feladatainál, sőt.
A szókincs itt jellemzően hétköznapibb, közismert, az adott szinten egyszerűen megérthető, illetve a feladatok is úgy vannak felépítve, hogy ha mégis lennének bennük olyan szavak, amelyek szélseskörben nem feltétlenül tartoznak az adott szint kötelező ismeretanyagához, a szövegkörnyezetből könnyedén kikövetkeztethetőek.
Nagy segítség, ha a vizsgázó előre tudja ezt az információt, eleve így készül a vizsgára, hogy nem használhat majd szótárt és sokkal inkább támaszkodik a rutinjára, illetve arra, hogy ismeri a típusfeladatokat, minthogy a szótára segítségében bízna.
Bizonyos értelemben még előny is az, hogy nem kell szótárazással időt eltölteni, nem kell időt hagyni rá a feladat megoldásának végén, nem vesz el figyelmet és időt a végén az ellenőrzésre szánt időből sem.
Részbizonyítvány és a szóbeli vizsgarész
Van lehetőség rész-bizonyítványra is: csak írásbeli (az írásbeli 60%-a + Olvasás és Írás min. 40%) vagy csak szóbeli.
Igen, ha komplex vizsgára is jelentkeztél, de csak az egyik része sikerült, a sikeres szóbeli vagy írásbeli vizsgáról a Telc nyelvvizsgaközpontja külön bizonyítványt állít ki.
Ebben az esetben legközelebb már csak a hiányzó részből kell vizsgát tenned és ha sikeresen teljesíted, a két „rész-bizonyítvány” együttesen egy komplex nyelvvizsgát fog érni.
Gyakori kérdések a telc szóbeli vizsgáról
Mennyi pont kell a sikeres vizsgához?
Legalább 60%, azaz 198 pont a 330-ból - ÉS mind a négy készségből legalább 40%. Mindkét feltételnek teljesülnie kell.
Ha az egyik készség gyenge, megbukom?
Ha bármelyik pontozott készségben 40% alá esel, a vizsga sikertelen, akkor is, ha összességében 60% fölött vagy. Ezért egyik készséget sem szabad „elengedni”.
Kaphatok rész-bizonyítványt?
Igen. Külön szerezhető írásbeli vagy szóbeli rész-bizonyítvány (az adott rész 60%-a + a benne lévő készségek min. 40%-a).
Meddig érvényes a telc-bizonyítvány?
Nem jár le - időbeli korlát nélkül érvényes.
Egynyelvű vagy kétnyelvű a vizsga?
A telc English B2 egynyelvű (végig angol) - nincs benne magyarról-angolra közvetítés (fordítás).