telc angol információ: a vizsga szintjei, felépítése és követelményei

A telc (The European Language Certificates) egy nemzetközi, Magyarországon államilag elismert nyelvvizsga-rendszer. A telc angol nyelvvizsga a valós élethelyzetekhez közeli nyelvtudást méri, ezért a feladatok gyakran hétköznapi szituációkra épülnek, például utazás, munka vagy mindennapi kommunikáció.

A telc mint akkreditált, hatóságilag elismert nyelvvizsgaközpont 2003 óta van jelen Magyarországon. A Semmelweis Egyetem Szaknyelvi Intézetében angol és német nyelvből B1, B2 és C1 szinteken lehet letenni a nemzetközi, akkreditált telc vizsgát.

Mit mér a telc angol nyelvvizsga?

A telc nyelvvizsga kommunikatív nyelvi modellre épül, azaz lingvisztikai, szociolingvisztikai és stratégiai kompetenciákat mér. A vizsga célja, hogy valós élethelyzetekhez közeli nyelvtudást mérjen, ezért a feladatok gyakran hétköznapi szituációkra épülnek, például utazás, munka vagy mindennapi kommunikáció.

A TELC (The European Language Certificates) egy nemzetközileg elismert angol nyelvvizsga, amelyet sokan választanak, ha egy megbízható, Európában is széles körben elfogadott nyelvvizsgát szeretnének. Ez a vizsgatípus különösen azok körében népszerű, akik egy jól felépített, kiszámítható rendszerben szeretnék bizonyítani a nyelvtudásukat, ahol a feladatok a mindennapi élethelyzetekhez állnak közel.

A telc nyelvvizsga több szinten elérhető, például A2, B1, B2 és C1 szinteken, így kezdőbb és haladóbb tanulók is megtalálhatják a számukra megfelelő vizsgát. A Semmelweis Egyetem Szaknyelvi Intézetében angol és német nyelvből B1, B2 és C1 szinteken lehet letenni a nemzetközi, akkreditált telc vizsgát.

A telc vizsga legfontosabb jellemzői

• Nemzetközileg elismert: a magyar keményfedeles bizonyítvány mellett nemzetközileg elismert bizonyítványt is ad.
• Kommunikatív: interaktív, valós élethelyzetekbe helyezi a vizsgázót.
• Páros szóbeli vizsga: a vizsgázó a párjára és nem a vizsgáztatóra figyel, így kevésbé stresszes.
• Kiszámítható: jól kidolgozott kritériumrendszere kiküszöböli a szubjektivitást.
• Nemzetközi vizsgarendszer: nagy múlttal rendelkező, nemzetközi vizsgarendszer.
• Államilag elismert: sok esetben használható továbbtanuláshoz, munkavállaláshoz és hivatalos nyelvi igazolásként.

Egynyelvű vizsgarendszer

A TELC vizsga egynyelvű rendszerben zajlik, ami azt jelenti, hogy minden feladat angol nyelven van megfogalmazva. Nincs magyar nyelvű instrukció és nincs fordítási feladat.

A telc English B2 egynyelvű, végig angol - nincs benne magyarról-angolra közvetítés, vagyis fordítás. Ez a vizsgatípus azoknak ideális, akik már hozzászoktak ahhoz, hogy idegen nyelven gondolkodjanak, és nem támaszkodnak magyar fordításra a feladatok megértésénél.

A telc angol vizsga szintjei

A telc angol nyelvvizsga B1, B2 és C1 szinten is elérhető. A telc English B2 a B2, vagyis középfokú szintet méri, míg a C1 vizsga felsőfokú nyelvtudást vár el.

A telc B2 vizsga felépítése

A telc English B2 a B2, vagyis középfokú szintet méri, négy készségen keresztül. A vizsga két részből áll: egy írásbeli - Olvasás és Nyelvi elemek egy közös blokkban, majd Írás - és egy szóbeli részből - Hallott szövegértés és Beszédkészség.

Az összpontszám 330 pont, és az eredmény négy pontozott készségre bomlik: Olvasás, Írás, Hallott szöveg és Beszéd. Jó választás lehet, ha egy stabil, államilag elismert B2-igazolást szeretnél továbbtanuláshoz vagy munkához.

Írásbeli vizsga

Olvasás és nyelvi elemek

Az olvasás 20 feladatból és 75 pontból, a nyelvi elemek pedig 20 feladatból és 30 pontból áll. Az olvasás és a nyelvi elemek egy közös, 90 perces blokkban van.

Olvasásértés

Az olvasásértés három részből áll. Rövid híreket kell címekkel párosítani, egy hosszabb cikkhez három opciós feleletválasztós kérdések tartoznak, valamint helyzeteket kell apróhirdetésekkel párosítani.

Az olvasott szövegértésben öt rövid szöveget kell tíz megadott cím egyikéhez rendelni a szöveg tartalma alapján. Egy hosszú szöveg alapján öt kérdésre kell válaszolnod, a harmadik feladatban pedig tíz szituációhoz tizenkét szövegből kell egyet kiválasztanod.

A 3. olvasás-résznél az „x”, vagyis a nincs illő szöveg valódi válaszlehetőség - érdemes rászánni pár másodpercet a kizárásra, mert könnyű pontot veszíteni, ha erőltetsz egy nem-illő párosítást.

Nyelvi elemek

A nyelvi elemek két részből állnak. Egy hézagos szövegben bekezdésenként három opció közül kell választani, majd egy másik hézagos szöveget egy közös, 15 szavas szóbankból kell kitölteni, amelyben öt zavaró elem található.

A feladatrész a B2-szintű nyelvtant és szókincset méri, többek között elöljárókat, igeidőket, kötőszavakat és kollokációkat. Az első feladatban három alternatívából kell kiválasztani a helyes megoldást, például do, make, give vagy in, into, to.

A második feladatnál teljes szavakat hagytak ki, és tíz helyre tizenöt szóból kell válogatni. A szöveg hossza itt is fontos nehezítő tényező.

Íráskészség

Az íráskészség két feladatból áll, amelyek megoldására 60 perc áll rendelkezésre, összesen 75 pontért. Az első feladat hivatalos vagy félhivatalos levél, a második feladat informális e-mail.

Az első feladatban egy rövid hirdetésre vagy felhívásra reagálsz, például érdeklődés, jelentkezés vagy panasz formájában, a megadott pontokat lefedve. Ez háromszoros súllyal számít, vagyis 45 pontot ér.

A második feladatban egy baráti helyzetre válaszolsz, például egy tervet nem tartasz jónak, és alternatívát javasolsz. Ez kétszeres súllyal számít, vagyis 30 pontot ér.

A hangnem itt sokat számít: az első feladat hivatalos levél, a második baráti e-mail. Érdemes a megfelelő nyitó- és záróformulákat előre gyakorolni, és minden megadott tartalmi pontot lefedni - sok pont ezen múlhat, nem csak a nyelvtanon.

Szóbeli vizsga

Hallott szövegértés

A hallott szövegértés három részből, húsz feladatból és 75 pontból áll, időtartama körülbelül húsz perc. A hallás utáni értés során rövid szövegekhez címeket kell párosítani, igaz-hamis állításokat kell megítélni, valamint feleletválasztós kérdésekre kell válaszolni.

A hír- és közlemény-részeknél a kulcs a gyors lényegkiemelés, az interjúnál pedig a részletek pontos követése. A hanganyag általában egyszer hallgatható meg.

Beszédkészség

A beszédkészség három pontozott részből, 75 pontból és körülbelül tizenöt percből áll. A vizsga párban zajlik, előtte húsz perc egyéni felkészülési idő áll a vizsgázók rendelkezésére.

Egy rövid, nem pontozott bemutatkozás vezeti be a vizsgát. A vizsgázók kettesével mennek be a szóbeli bizottsághoz, és a feladatokat a beszélgetőpartnerükkel együtt teljesítik.

A prezentáció során egy választott témát röviden be kell mutatni a beszélgetőpartnernek, majd válaszolni kell a másik vizsgázó kérdéseire. Gyakori tévhit, hogy csak az előre felsorolt néhány téma fordulhat elő, pedig ezek csak példák: bármilyen hasonló címet kaphatsz bármely felsorolt nyelvvizsga-témakörből.

A vita során a vizsgázónak egy kapott szöveg témája alapján kell beszélgetnie, majd el kell mondania saját érveit a témával kapcsolatban. A közös feladatban a vizsgázóknak együtt kell megtervezniük valamit, például egy kirándulást vagy egy partit.

Mivel párban vizsgázol, a második és harmadik részben az együttműködés is számít: reagálj a társadra, kérdezz vissza, és építs a mondandójára. A cél a természetes, folyamatos kommunikáció, nem a hibátlanság.

Pontozás és sikeres teljesítés

A vizsga összesen 330 pontos. A sikeres vizsgához két feltételnek kell teljesülnie egyszerre: legalább 60 százalék, azaz 198 pont összesítve, és legalább 40 százalék mind a négy pontozott készségben külön-külön.

A lényeg: nem elég az összpontszám - bármelyik készségben 40 százalék alatt a vizsga sikertelen, akármilyen erős a többi. Ezért egyik készséget sem szabad elengedni.

A sikeres komplex vizsgához legalább 198 pontot kell elérni a 330 pontból, miközben mind a négy pontozott készségben legalább 40 százalékos eredmény szükséges.

Osztályzatok

Részbizonyítvány

Van lehetőség rész-bizonyítványra is: külön szerezhető írásbeli vagy szóbeli rész-bizonyítvány. Az írásbeli részhez az írásbeli 60 százalékát, valamint az olvasás és az írás készségében legalább 40 százalékot kell elérni.

Amennyiben csak részvizsgát teszel, tehát külön írásbeli vagy külön szóbeli vizsgára jelentkezel, az adott vizsgarészből szintén legalább 60 százalékos eredményt kell elérni a sikerhez.

A telc-bizonyítvány érvényessége

A telc-bizonyítvány nem jár le. Időbeli korlát nélkül érvényes.

A telc C1 vizsga felépítése

A B2 középfokú és a C1 felsőfokú nyelvvizsga hasonló felépítésű, de a feladatok között vannak különbségek. A C1 szint összetettebb szövegértést, fejlettebb nyelvhasználatot és árnyaltabb írásbeli, illetve szóbeli kommunikációt vár el.

Olvasáskészség

• Szövegkiegészítés: mondatok elhelyezése egy szövegben.
• Szövegrészek párosítása.
• Igaz, hamis vagy nincs benne típusú feladat.
• Címválasztás egy szöveghez.

Nyelvtan és szókincs

A nyelvtani és szókincsfeladat 22 feleletválasztós kérdésből áll egy összefüggő szövegben.

Íráskészség

Az esszé kötelező feladat, minimum 200 szó terjedelemben. Központilag adott témáról kell véleményt, érvelést és gondolatokat kifejteni.

A választható írásbeli feladatban négy téma közül lehet választani, például levél, e-mail, olvasói levél vagy feljegyzés formájában. A minimum terjedelem 150 szó, a cél világos, koherens és jól strukturált szöveg alkotása.

Hallás utáni értés

• Több beszélő véleményének párosítása állításokkal.
• Feleletválasztós feladat.
• Jegyzetelési feladat egy előadás alapján.

A hanganyagokat a vizsgázók egyszer hallgatják meg.

Beszédkészség

A szóbeli vizsga párban zajlik, páratlan létszám esetén hármas csoportban, és a cél a természetes, magas szintű kommunikáció.

A bevezető beszélgetés rövid ismerkedésből áll. A prezentáció során minden vizsgázó két témát tartalmazó feladatlapot kap, az egyik vizsgázó a témáról körülbelül háromperces önálló prezentációt ad, míg a másik vizsgázó jegyzetel, összefoglal és kérdéseket tesz fel.

A véleménykifejtés és vita során egy adott mondat vagy téma alapján kell véleményt kifejteni, érveket és ellenérveket megfogalmazni, valamint aktív párbeszédet folytatni a vizsgázópartnerrel.

Feladatmegoldási stratégiák

Az új English B2 feladatlap hosszú szövegeket és rövid rendelkezésre álló időt tartalmaz, ezért gyorsan kell tudnod olvasni és szöveget érteni. Nagyon fontosak a konkrét feladat-megoldási technikák, vagyis be kell gyakorolnod a feladattípusokat.

A szövegek nemcsak hosszúak, de nehezek is, és nincs időd végigolvasni és értelmezni mondatonként. Ne pusztán a kulcsszavakra koncentrálj, mert becsapós lehet.

Fontos, hogy ne ess pánikba az ismeretlen szó láttán, mert lesz elég, hanem próbáld meg kitalálni a mondat jelentését a szövegösszefüggésből.

A nyelvi elemek két részére összesen 90 perc áll rendelkezésre, ezért gyors és tudatos munkára van szükség. Az íráskészség feladatban választani lehet, de a rendelkezésre álló idő miatt legfeljebb egy rövid vázlat elkészítésére marad lehetőség.

A hallott szövegértésnél a hír- és közlemény-részekben a gyors lényegkiemelés, az interjúnál pedig a részletek pontos követése a döntő. Érdemes valódi vizsgafelvételeken gyakorolni, természetes tempóval.

Felkészülés a telc angol vizsgára

A Szaknyelvi Intézet rendszeresen indít telc vizsgafelkészítő tanfolyamokat. A telc vizsgarendszernek elérhetőek hivatalos felkészítő tanfolyamai is, ezek általában 30-40 órás intenzív kurzusok, ahol kifejezetten a vizsga feladattípusait, stratégiáit és a szükséges készségeket gyakorolják a tanulók.

A felkészülés során érdemes külön gyakorolni az olvasást, a nyelvi elemeket, az íráskészséget, a hallott szövegértést és a beszédkészséget. A vizsgafeladatok gyakorlása mellett a megfelelő időbeosztást is be kell gyakorolni.

A vizsgázónak mind a négy készségben el kell érnie egy alap szintet, mert a gyengébb készséget nem lehet teljes mértékben kompenzálni egy erősebb eredménnyel. A páros szóbeli miatt az együttműködés, a visszakérdezés, a reagálás és a közös döntéshozatal gyakorlása is fontos.

Vizsgahelyszínek Magyarországon

A TELC angol nyelvvizsga Magyarországon számos városban letehető, Budapesten több helyszínen, valamint több nagyvárosban is lehet vizsgázni.

Vizsgaidőpontok és jelentkezési határidők

A vizsgaidőpontok, a jelentkezési határidők és az adott alkalommal választható szintek vizsgánként eltérnek.

Online vizsga

Akinek nehezebb a helyszínre jutás, vagy otthoni környezetben szeretne vizsgázni, annak elérhető online angol nyelvvizsga lehetősége is. Itt otthoni környezetben lehet elvégezni a nyelvvizsgát egy online szoftver segítségével, valamint többkamerás ellenőrző rendszerrel.

Gyakori kérdések

Mennyi pont kell a sikeres telc B2 vizsgához?

Legalább 60 százalék, azaz 198 pont a 330-ból, és mind a négy pontozott készségből legalább 40 százalék. Mindkét feltételnek teljesülnie kell.

Ha az egyik készség gyenge, sikeres lehet a vizsga?

Ha bármelyik pontozott készségben 40 százalék alá esel, a vizsga sikertelen, akkor is, ha összességében 60 százalék fölött vagy.

Kapható rész-bizonyítvány?

Igen. Külön szerezhető írásbeli vagy szóbeli rész-bizonyítvány, az adott rész 60 százalékos eredményével és a benne lévő készségekben legalább 40 százalékos teljesítménnyel.

Meddig érvényes a telc-bizonyítvány?

A telc-bizonyítvány nem jár le, időbeli korlát nélkül érvényes.

Egynyelvű vagy kétnyelvű a telc English B2?

A telc English B2 egynyelvű, vagyis minden feladat angol nyelven van, és nincs benne magyarról angolra történő fordítás.

Hogyan oszlik meg a pontszám?

Az olvasás 75, a nyelvi elemek 30, az írás 75, a hallott szöveg 75, a beszéd pedig 75 pontot ér. Az írásbeli összesen 180, a szóbeli összesen 150 pont, együtt 330 pont.

Milyen készségeket mér a vizsga?

A vizsga az olvasást, a nyelvhasználatot, az írást, a hallás utáni értést és a beszédkészséget méri. A sikeres teljesítéshez kiegyensúlyozott nyelvtudás szükséges.

tags: #telc #angol #infor