A telc-bizonyítvány megszerzéséhez legalább 60%-os eredményt kell elérni a vizsga egészén, és az olvasott szöveg értése, az íráskészség, a hallott szöveg értése, valamint a beszédkészség vizsgarészben egyaránt legalább 40%-ot kell teljesíteni.
A telc English B2 vizsga összesen 330 pontos, ezért a teljes vizsgán legalább 198 pont szükséges a sikerhez. Nem elég azonban az összpontszámot elérni: ha a vizsgázó bármelyik pontozott készségben 40% alatt teljesít, a vizsga sikertelen, akkor is, ha az összesített eredménye meghaladja a 60%-ot.
A telc minimális pontszám röviden
| Feltétel | Minimális eredmény |
|---|---|
| Teljes telc English B2 vizsga | 198 pont a 330-ból, azaz 60% |
| Olvasás | A készség pontértékének legalább 40%-a |
| Írás | A készség pontértékének legalább 40%-a |
| Hallott szöveg értése | A készség pontértékének legalább 40%-a |
| Beszédkészség | A készség pontértékének legalább 40%-a |
A bizonyítvány megszerzéséhez az alábbi kritériumok mindegyikének teljesülnie kell. 1) A vizsgázónak legalább 60%-os eredményt kell elérnie a vizsga egészén. 2) A vizsgázónak legalább 40%-os eredményt kell elérnie az olvasott szöveg értése, az íráskészség, a hallott szöveg értése és a beszédkészség vizsgarészben egyaránt.
Amennyiben a vizsgázó egy vagy több vizsgarészben kevesebb mint 40%-ot ér el, kivéve a nyelvi elemek vizsgarészt, és/vagy az összpontszám kevesebb mint 60%-át teljesíti, a vizsga sikertelen.
Hogyan kell értelmezni a 40%-os készségenkénti minimumot?
Az összpontszám négy pontozott készségre bomlik: Olvasás, Írás, Hallott szöveg, Beszéd. A nyelvi elemek a vizsga írásbeli részének része, de a sikerességi szabály külön nem ír elő rá 40%-os minimumot.
A lényeg: nem elég az összpontszám - bármelyik készségben 40% alatt a vizsga sikertelen, akármilyen erős a többi.
Ez azt jelenti, hogy egy kiemelkedő írásbeli vagy szóbeli eredmény nem tudja automatikusan ellensúlyozni azt, ha valamelyik kötelezően értékelt készségben a vizsgázó nem éri el a 40%-ot.
A telc English B2 pontozása
A vizsga két részből áll: egy írásbeli, valamint egy szóbeli részből. Az írásbeli vizsgán az olvasás és a nyelvi elemek egy közös, 90 perces blokkban szerepelnek, ezt követi az íráskészség vizsgarész.
| Vizsgarész | Maximális pontszám | A vizsgarész tartalma |
|---|---|---|
| Olvasás | 75 pont | Olvasott szöveg értése |
| Nyelvi elemek | 30 pont | Nyelvtan és szókincs |
| Írás | 75 pont | Hivatalos vagy félhivatalos levél és informális e-mail |
| Hallott szöveg értése | 75 pont | Három hallás utáni szövegértési feladat |
| Beszédkészség | 75 pont | Prezentáció, vita és közös feladat |
| Összesen | 330 pont | Írásbeli és szóbeli vizsgarész együtt |
Hogyan oszlik meg a pontszám? Olvasás 75, Nyelvi elemek 30, Írás 75 (írásbeli összesen 180), Hallott szöveg 75, Beszéd 75 (szóbeli összesen 150) - együtt 330 pont.
A sikeres írásbeli vizsga feltételei
Az írásbeli vizsga sikeres teljesítéséhez az alábbi kritériumok mindegyikének teljesülnie kell. 1) A vizsgázónak legalább 60%-os eredményt kell elérnie az írásbeli vizsgán. 2) A vizsgázónak legalább 40%-os eredményt kell elérnie az olvasott szöveg értése vizsgarészben és az íráskészség vizsgarészben.
Az írásbeli vizsgán összesen 180 pont szerezhető. A sikeres írásbeli vizsga általános küszöbe ennek 60%-a, vagyis 108 pont.
| Írásbeli elem | Maximális pontszám |
|---|---|
| Olvasás | 75 pont |
| Nyelvi elemek | 30 pont |
| Írás | 75 pont |
| Írásbeli összesen | 180 pont |
Az írásbeli vizsga: Rendelkezésre álló idő: 150 perc, azaz 2,5 óra. Olvasott szöveg értése és nyelvtani, lexikai ismereteket mérő feladatok megoldása: 90 perc (szünet nincs). Levélírás: 60 perc (szünet nincs).
Olvasott szöveg értése
Az olvasás 20 feladatból és 75 pontból áll. Az olvasott szöveg értése vizsgarészben három fő feladattípussal találkozik a vizsgázó.
- Rövid hírek párosítása címekkel: a lényeg megértését mérő feladat, amelyben több cím közül kell kiválasztani a szövegekhez illőt.
- Egy hosszabb cikk: 3 opciós feleletválasztós kérdésekre kell válaszolni, amelyek részletek és következtetések megértését mérik.
- Helyzetek párosítása apróhirdetésekkel: a rövid helyzetekhez vagy állításokhoz kell megtalálni a megfelelő szöveget.
Az olvasott szöveg értése részben 75 pont szerezhető. A 40%-os készségminimum kiszámításakor ennek a pontozott készségnek az eredménye számít.
Nyelvi elemek
A nyelvi elemek két részből állnak. Egy hézagos szöveg gaponkénti 3 opciós választással, majd egy másik hézagos szöveg egy közös, 15 szavas szóbankból kitöltve (5 szó zavaró elem).
A B2-szintű nyelvtant és szókincset méri (elöljárók, igeidők, kötőszavak, kollokációk). A nyelvi elemek vizsgarész maximális pontszáma 30 pont.
A nyelvi elemek vizsgarészre a sikerességi szabály nem határoz meg külön 40%-os minimumot, ugyanakkor az itt megszerzett pontok beleszámítanak az írásbeli és a teljes vizsga összpontszámába.
Íráskészség
Az íráskészség vizsgarész két feladatból, 60 percből és összesen 75 pontból áll. Az első feladat hivatalos vagy félhivatalos levél, a második feladat informális e-mail.
Az első feladat - hivatalos/félhivatalos levél: egy rövid hirdetésre vagy felhívásra reagálsz, a megadott pontokat lefedve. Ez háromszoros súllyal számít, és 45 pontot ér.
A második feladat - informális email: egy baráti helyzetre válaszolsz. Ez kétszeres súllyal számít, és 30 pontot ér.
Az íráskészség vizsgarészben legalább 40%-ot kell elérni. A 75 pontos készségpontszám alapján ez legalább 30 pontot jelent.
A levélírási feladatot 3 szempont alapján pontozzák. 1. A levél formai és tartalmi helyessége. 2. A levél kommunikatív megformálása. 3. Nyelvhelyesség.
Fontos, hogy ne általánosságban írj a problémáról, hanem valóban tanácsot adj. A hangnem itt sokat számít: az 1. feladat hivatalos levél, a 2. baráti email.
A sikeres szóbeli vizsga feltételei
A szóbeli vizsga sikeres teljesítéséhez az alábbi kritériumok mindegyikének teljesülnie kell: 1) A vizsgázónak legalább 60%-os eredményt kell elérnie a szóbeli vizsgán. 2) A vizsgázónak legalább 40%-os eredményt kell elérnie a hallott szöveg értése vizsgarészen és a beszédkészség vizsgarészen.
A szóbeli vizsgán összesen 150 pont szerezhető. A szóbeli vizsgarész sikeres teljesítéséhez legalább 90 pont szükséges.
| Szóbeli elem | Maximális pontszám | 40%-os készségminimum |
|---|---|---|
| Hallott szöveg értése | 75 pont | 30 pont |
| Beszédkészség | 75 pont | 30 pont |
| Szóbeli összesen | 150 pont | 90 pont a 60%-os vizsgarész-küszöbhöz |
Hallott szöveg értése
A hallott szövegértés három részből, 20 feladatból, 75 pontból és körülbelül 20 percből áll.
- 5 rövid hír párosítása címekkel, a lényeg megragadásával.
- Egy hosszabb interjú követése 10 igaz-hamis állítás alapján.
- 5 rövid közleményhez egy-egy 3 opciós feleletválasztós kérdés.
A hallott szöveg értése vizsgarészben legalább 40%-ot kell teljesíteni. A 75 pontos készség esetében ez legalább 30 pont.
Minden szöveget csak egyszer lehet meghallgatni. A hallgatás előtt olvasd el figyelmesen a feladatot, a kérdéseket és az utasítást, mert az ott található információk segítenek beazonosítani a témát és kiszűrni a lényeget.
Beszédkészség
A beszédkészség 3 pontozott részből áll, 75 pontot ér, és párban zajlik. A beszédkészség vizsga előtt 20 perc egyéni felkészülési idő áll rendelkezésre.
A beszédkészség vizsgarészben a vizsgázó bemutatkozó beszélgetésben vesz részt, prezentációt tart, vitázik, majd közös feladatot old meg a vizsgázótársával.
- Prezentáció: körülbelül másfél perces beszéd egy témáról, amelyet két lehetőség közül kell kiválasztani, majd a vizsgázó válaszol a társa kérdéseire.
- Vita: a vizsgázók egy rövid cikket olvasnak el, majd véleményeket és példákat beszélnek meg egymással.
- Közös feladat: együtt terveznek meg valamit, javaslatokat tesznek és megállapodásra jutnak.
A beszédkészség vizsgarészben legalább 40%-ot kell elérni. A 75 pontos készségpontszám alapján ez legalább 30 pontot jelent.
A TELC nyelvvizsga egyik védjegye, hogy a vizsgázók párban vizsgáznak, és egymással beszélgetnek, nem a vizsgabizottság tagjaival.
A szóbeli vizsgarészen a bizottság a kifejezőkészséget, a nyelvhelyességet, a szóbeli kommunikációs készségeket, a szókincset, a stílust és a feladatmegoldó készséget, vagyis a kommunikatív hatékonyságot pontozza.
Mivel párban vizsgázol, a 2-3. részben az együttműködés is számít: reagálj a társadra, kérdezz vissza, építs a mondandójára. A cél a természetes, folyamatos kommunikáció, nem a hibátlanság.
A telc English B2 osztályzatai
A megfelelési szintet az összesen megszerzett pontszám alapján számítják ki.
| Pontszám | Osztályzat | Minősítés |
|---|---|---|
| 297-330 pont | 1 | Kiváló |
| 264-296,5 pont | 2 | Jó |
| 231-263,5 pont | 3 | Közepes |
| 198-230,5 pont | 4 | Elégséges - ez a ponthatár |
| 0-197,5 pont | 5 | Nem felelt meg |
A sikeres vizsga legalacsonyabb összesített eredménye 198 pont, amely a 330 pont 60%-a. A 198-230,5 pont közötti eredmény 4-es, azaz elégséges minősítést jelent, feltéve, hogy minden pontozott készségben teljesül a 40%-os minimum.
Mi történik, ha csak az egyik vizsgarész sikerül?
Van lehetőség rész-bizonyítványra is: csak írásbeli vagy csak szóbeli rész-bizonyítvány szerezhető, ha az adott vizsgarész eléri a 60%-ot, és a benne szereplő készségek mindegyike legalább 40%-os.
Külön szerezhető írásbeli vagy szóbeli rész-bizonyítvány, az adott rész 60%-a és a benne lévő készségek minimum 40%-a mellett.
Az írásbeli vizsga esetében az írásbeli 60%-át, valamint az olvasás és az írás készségben külön-külön legalább 40%-ot kell elérni. A szóbeli rész-bizonyítványhoz a szóbeli vizsgarész 60%-a, továbbá a hallott szöveg értésében és a beszédkészségben legalább 40% szükséges.
A telc vizsga további fontos tudnivalói
A telc (The European Language Certificates) egy nemzetközi, Magyarországon államilag elismert nyelvvizsga-rendszer. A telc English B2 a B2, vagyis középfokú szintet méri, négy készségen keresztül.
A telc English B2 egynyelvű, végig angol nyelvű vizsga; nincs benne magyarról angolra közvetítés, vagyis fordítási feladat. A telc nyelvvizsgákon nem használható szótár.
A nyelvvizsga írásbeli és szóbeli része ugyanazon a napon zajlik le. A telc-bizonyítvány nem jár le - időbeli korlát nélkül érvényes.
A telc vizsgák feladatai autentikusak, gyakorlatiasak és kommunikatívak, és kizárólag a mindennapi nyelvtudást mérik, egyéb kulturális vagy műveltségi ismereteket nem feltételeznek.
Gyakori kérdések a telc minimális pontszámáról
Mennyi pont kell a sikeres telc English B2 vizsgához?
Legalább 60%, azaz 198 pont a 330-ból, és mind a négy pontozott készségből legalább 40%. Mindkét feltételnek teljesülnie kell.
Elég a 198 pont, ha az egyik készség eredménye gyenge?
Nem. Ha bármelyik pontozott készségben 40% alá esel, a vizsga sikertelen, akkor is, ha összességében 60% fölött vagy.
A nyelvi elemekben is kötelező a 40%?
A sikerességi szabály a 40%-os minimumot az olvasott szöveg értése, az íráskészség, a hallott szöveg értése és a beszédkészség vizsgarészre írja elő; a nyelvi elemek vizsgarész kivételt képez.
Hány pont a 40% az egyes készségeknél?
Az olvasás, az írás, a hallott szöveg értése és a beszédkészség egyaránt 75 pontos készség, ezért mindegyiknél legalább 30 pont jelenti a 40%-os készségminimumot.
Kaphatok rész-bizonyítványt?
Igen. Külön szerezhető írásbeli vagy szóbeli rész-bizonyítvány, ha az adott vizsgarész eredménye eléri a 60%-ot, és a hozzá tartozó készségek mindegyike legalább 40%-os.
Meddig érvényes a telc-bizonyítvány?
Nem jár le, időbeli korlát nélkül érvényes.
Használható szótár a telc vizsgán?
A TELC nyelvvizsgákon nem használható szótár.
