A Tíz kicsi néger Agatha Christie-től angol nyelven a Bookline-on

Agatha Christie egyik leghíresebb és legnépszerűbb krimijében tíz, egymásnak ismeretlen ember érkezik egy sziklás, elhagyatott szigeten álló pazar villába, ahol a külvilágtól elszigetelve hamarosan félelmetes eseményekkel szembesülnek. A vendégek mindegyikének van valami a múltjában, amit legszívesebben elfelejtene, a tulajdonos azonban nincs sehol, és a felhőtlennek ígérkező nyaralás gyorsan rettegéssé változik.

A vacsora után megszólal egy hang, amely valamennyiüket gyilkossággal vádolja, majd egyikük meghal. Az ebédlőasztalon álló tíz porcelánfigura közül is eltörik egy, miközben a falakon minden szobában ugyanannak a különös gyerekversnek a sorai olvashatók. A történet központi kérdése: tízen érkeznek a szigetre, de hányan távoznak onnan?

A regény alaphelyzete

Tíz egymásnak ismeretlen ember meghívást kap egy pazar villába. A villa egy sziklás, lakatlan szigeten áll. Titokzatos tulajdonosáról mindenféle pletykák keringenek. A vendégek, bár valamennyiük múltjában van valami, amit legszívesebben elfelejtenének, reménykedve és örömmel érkeznek meg egy pompás nyári estén a nyaralásra.

A tulajdonos azonban nincs sehol. Rejtélyes meghívójuk furcsa módon nem bukkan fel, de a vendégeket ez eleinte nem zavarja: a szakácsnő remekül főz, és a portói bor kiváló. A felhőtlennek ígérkező napokat egyre félelmetesebb események árnyékolják be.

A látogatókat a különös fordulatok hatására hatalmába keríti a rettegés. A sziget látogatóit a különös fordulatok hatására hatalmába keríti a rettegés. Az időjárás szeszélye elvágja őket a külvilágtól, a szakácsnővel és az inassal együtt.

Elhagyatott sziget villával krimi hangulatban

A rejtély kibontakozása

Egészen addig, amíg vacsora után fel nem hangzik egy hang, amely mindannyiukat megvádolja. És az ebédlőasztalon a tíz kicsi porcelánfigura közül eltörik egy. A vacsora után azonban megszólal egy hang, amely mindannyiukat megvádolja.

Éspedig azzal, hogy gyilkosságban vétkesek. Egyikük nem sokkal később meghal. Vajon miért van minden szobában a falon a gyerekvers a tíz kicsi négerről, és a vendégek közül hányan távoznak a szigetről végül?

A történet feszültségét az adja, hogy a szereplők nemcsak egy elszigetelt szigeten rekednek, hanem saját múltjukkal is kénytelenek szembenézni. A rejtélyes meghívás, a hiányzó tulajdonos, a különös hang és a fokozatosan csökkenő létszám egymást erősítve alakítják ki a regény nyomasztó légkörét.

Miért számít Agatha Christie egyik legfontosabb krimijének?

Elegáns, új formában vehetjük kezünkbe a világ kedvenc Agatha Christie-regényét. 2015-ben szavaztattuk meg mi is az olvasókat, ki melyik könyvét szereti legjobban a krimi királynőjének. A toronymagas győztes nálunk is a Tíz kicsi néger lett.

Nem meglepő, hogy a világ ezt a regényt választotta kedvencének: eddig több mint százmillió példányban fogyott el, és ebből készült a legtöbb feldolgozás. A bűnügyi regény koronázatlan királynőjének talán legjobb, leghíresebb művét tartja kezében az olvasó.

SzempontA regényben megjelenő adat
Meghívottak számaTíz egymásnak ismeretlen ember
HelyszínSziklás, lakatlan sziget
Központi helyszínPazar villa
Elszigetelődés okaAz időjárás szeszélye
A történet kulcselemeiRejtélyes hang, gyilkossági vádak és tíz porcelánfigura

A regény címe és magyar kiadása

A szerző leghíresebb krimijében, amely korábban Tíz kicsi néger címen jelent meg magyarul, nyolc ember kap meghívást egy kis szigetre - ahol aztán az időjárás szeszélye elvágja őket a külvilágtól, a szakácsnővel és az inassal együtt. A korábbi magyar címre a regényleírások is utalnak.

A történet középpontjában a tíz vendég, a sziget elszigeteltsége és az egymás után bekövetkező rejtélyes események állnak. A címváltozattól függetlenül a regény alaphelyzete ugyanaz: a szigetre érkezőknek egy láthatatlanul működő, múltjukat számon kérő fenyegetéssel kell szembenézniük.

Az angol nyelvű olvasás szempontjai

Agatha Christie klasszikus detektívregényei jól felismerhető műfaji szerkezetre épülnek: egy zárt vagy nehezen megközelíthető helyszínen különös bűncselekmény történik, a szereplők pedig fokozatosan tárják fel a rejtett kapcsolatokat és titkokat. A történet atmoszférája, a szereplők közötti feszültség és a nyomok rendszere az angol nyelvű kiadásban is a regény meghatározó része.

Az eredeti nyelvű olvasás során különösen fontos szerepet kapnak a helyszínleírások, a párbeszédek és a vallomások. A sziget, a villa, az ebédlő, a falon olvasható vers és a porcelánfigurák mind olyan visszatérő elemek, amelyek segítik az események követését.

Agatha Christie pályája

Agatha Christie angol írónő, a krimi koronázatlan királynője. William Shakespeare könyvei és a Biblia után az írónő detektívregényei a legnagyobb példányszámban eladott kötetek a világon. Sikere a mai napig töretlen.

Több mint 80 detektívregényével nemcsak a könyvesboltokban, hanem a filmvásznon is gyakran találkozhatunk. Agatha Christie valódi irodalmi ikon, aki izgalmas bűnügyi regényeinek köszönhetően egykor a leggazdagabb írónőjének mondhatta el magát.

Christie-t kivételes szakmai tudása, munkabírása és határozott kiállása tette igazán naggyá. Az emblematikus nyomozó, akit a krimiirodalom rajongói kaptak Agatha Christie-től, egyedülálló hagyaték.

Élete és íróvá válása

Az írónő 1890. szeptember 15-én született Agatha Mary Clarissa Miller néven, a délnyugat-angliai Torquay városában. Anyja, Clara Boehmer angol, míg apja, Frederick Alvah Miller amerikai származású. 1897-ben édesapja betegeskedése, valamint a család anyagi helyzetének romlása miatt bérbe adták ashfieldi otthonukat és Dél-Franciaországba költöztek.

Itt tanult meg Agatha hallás után franciául és itt kezdett el zongorázni tanulni. Az írás mellett más művészeti ágak is vonzották: a zene és az opera szeretete egész életét végigkísérte. A hosszúra nyúlt kitérő után visszaköltöztek Angliába, azonban apja egészsége tovább romlott, nem sokkal később pedig elhunyt.

Agatha 1912-ben ismerte meg Archibald Christie-t, a Royal Flying Corps pilótáját egy táncestélyen. 1914. december 24-én házasodtak össze. Egy gyermekük született: Rosalind Margaret Clarissa Christie 1919. augusztus 19-én Ashfieldben.

Az írónő az első világháború ideje alatt a torquayi kórházban dolgozott ápolónőként, ahol egy méreggel elkövetett gyilkosság és egy rejtélyes detektív feltűnésén való fantáziálás indította el az írói pályán. Ekkor formálódott meg benne a regényírás gondolata, melyben mérgezéssel követnék el a bűncselekményt, és egy detektív alakja is, aki kideríti az igazságot.

Az első sikerek és a világhírnév

Christie első regényét, A titokzatos stylesi esetet 1920-ban adták ki, ebben a történetben mutatta be az olvasóknak Hercule Poirot-t. A könyv elkészültével Agatha elküldte a kéziratot hat kiadónak, azonban mindenhol elutasították.

1920-ban végül megjelent regénye - a Bodley Head főnöke, John Lane csekély összeget fizetett az elsőkönyves szerzőnek (mintegy 25 fontot), és következő öt könyvének kiadási jogát is hasonló feltételekkel kötötte le. Agatha lelkesen és tudatlanul aláírta a szerződést.

Az 1926-ban megjelent Ackroyd-gyilkosság segítette elő Agatha Christie-t a világhírnév felé. 1926 Agatha Christie életének legjelentősebb fordulópontja volt, ekkor jelent meg Az Ackroyd-gyilkosság, mellyel elindult a világhírnév felé.

Hercule Poirot és Miss Marple

Ahogy Arthur Conan Doyle-nak is megvolt a maga detektívkaraktere, Sherlock Holmes, úgy Agatha Christie könyveiben is újra feltűnik a belga származású magándetektív, Hercule Poirot. Poirot különleges karaktere összesen 33 regényben és 54 novellában szerepelt.

Ő a híres Hercule Poirot, a zseniális belga nyugalmazott nyomozó, aki a háború viszontagságai miatt menekült Angliába. A másik ismert szereplője Miss Marple, aki A kedd esti klubban szerepelt először, és akit olyan nőkről formált meg, mint saját nagymamája és az ő régi barátnői.

Christie soha nem írt olyan regényt, melyben együtt szerepelt volna Miss Marple és Hercule Poirot. Egy nemrégiben előkerült hangfelvétel szerint ezt így indokolta: „Poirot, a tökéletes egoista nem szerette volna, ha (ki)oktatják saját mesterségében, vagy hogy egy élemedett vénkisasszony tegyen neki javaslatokat.”

Agatha Christie regényeinek világa

Az Agatha Christie történetek klasszikus detektívsztorik, amelyben a nyomozó belebotlik egy gyilkosságba, vagy egy közeli ismerőse érintett a bajban. A krimikben a nyomozás, a szereplők vallomásai, az elrejtett motivációk és a fokozatosan kibontakozó megoldás egyaránt fontos szerepet kapnak.

Christie a második világháború alatt is segédkezett a kórházban, és rendszeresen kísérte el második férjét ásatásokra. Ezek az expedíciók adták az ötletet több híres művéhez is, például a Gyilkosság Mezopotámiában-hoz vagy a Halál a Níluson-hoz.

Az Agatha Christie könyvek izgalmas világát a filmvásznon is élvezhetjük olyan izgalmas moziknak hála, mint a Gyilkosság az Orient Expresszen vagy a Függöny: Poirot utolsó esete.

Poirot: Nyílt kártyákkal (S10.E02) HD

Életrajzi időpontok

IdőpontEsemény
1890. szeptember 15.Agatha Mary Clarissa Miller megszületett Torquayban.
1914. december 24.Összeházasodott Archibald Christie-vel.
1920Megjelent A titokzatos stylesi eset.
1926Megjelent Az Ackroyd-gyilkosság.
1928Elvált Archibaldtól.
1930. szeptember 11.Összeházasodott Max Mallowan régésszel.
1976. január 12.85 éves korában meghalt Wallingfordban.

A Bookline-on elérhető kiadás jellemzői

A kötet kötésmódja keménytáblás, védőborítóval. A könyv elegáns, új formában vehető kézbe, és Agatha Christie egyik legnépszerűbb művének kiadásaként szerepel.

Nem a költészet a legfontosabb dolog a világon Szívesebben fekszem egy kád forró vízben savanyúcukrot szopogatva és Agatha Christie-t olvasva. Dylan Thomas

tags: #tiz #kicsi #neger #angol #nyelven #bookline