A felsőfokú üzleti angol feladatsorok a munka világában használt szókincset, nyelvtant, olvasáskészséget, hallás utáni szövegértést, beszédkészséget és íráskészséget fejlesztik. A C1 szintű felkészülésben különösen fontosak a tárgyalások, megbeszélések, prezentációk, hivatalos levelezés, érvelés, összefoglalás és szakmai szituációk.
Az alábbi feladatsor a Meetings, vagyis az üzleti megbeszélések nyelvére épül, és a felsőfokú vizsgákon is hasznos fordulatokat, kollokációkat, jelentésazonos szavakat és fordítási feladatokat tartalmaz. Az üzleti angol tanulásának lényege a munka világában használt területeken a készség- és szókincsfejlesztés.
Az üzleti angol felsőfokú feladatainak fő területei
- Meetings
- Telephoning
- Negotiations
- Letter writing
- Presentations
- Socialising
- Job interview
A szókincs bővítéséről a változatos témák gondoskodnak, míg a készségfejlesztésről a témák feldolgozásának módszertana. A változatos üzleti szövegek mellett a nyelvtani részeket is erősíteni kell, és olyan alapvető dolgokat kell gyakorolni és rögzíteni, amelyek nem csak a szigorúan vett üzleti életben hasznosak, hanem a hétköznapokban is.
Business English: Meetings - hasznos felsőfokú fordulatok
Megbeszélés megnyitása és a résztvevők üdvözlése
Well, since everyone is here, we should get started.
Thank you all for coming at such short notice.
I'll be acting as Pam's assistant while Sue is away on maternity leave.
Az első mondat a megbeszélés megkezdésére, a második a résztvevők rövid határidővel történő megjelenésének megköszönésére, a harmadik pedig egy ideiglenes munkakör vagy helyettesítési szerep bemutatására használható.
Időkezelés és a napirend követése
We're running short on time, so let's move on.
We're running behind schedule, so we'll have to skip the next item.
Let's stick to the task at hand, shall we?
Az üzleti megbeszéléseken a beszélőknek gyakran kell jelezniük, hogy kevés idő maradt, késésben vannak, vagy vissza kell térniük az aktuális feladathoz.
A hozzászólások irányítása
Sarah, perhaps you’d like get the ball rolling.
Now, over to you Peter.
Could I just say something?
If I could just come in here.
If I could have the floor for a moment…
Ezekkel a fordulatokkal valaki felkérhet egy másik résztvevőt a beszélgetés megkezdésére, átadhatja neki a szót, vagy udvariasan jelezheti, hogy maga is hozzá szeretne szólni.
Félbeszakítás és rövidség kérése
Could you just let me finish?
Can you be brief?
Jane, could you please speak up. We can't hear you at the back.
A felsőfokú üzleti kommunikációban a félbeszakításnak és a rövidség kérésének is vannak udvariasabb, illetve határozottabb formái. A beszédhang erősségére is figyelni kell, különösen nagyobb megbeszéléseken.
Eltérés a témától és a beszélgetés mederben tartása
We are moving away from the point here.
I think we are in danger of getting sidetracked.
I think we're steering off topic a bit with this.
We've lost sight of the point here.
Let's save this for another meeting.
A felsorolt mondatok azt fejezik ki, hogy a beszélgetés eltér az eredeti témától, elvesztette a fő irányt, vagy egy későbbi megbeszélésre kell halasztani egy kérdést.
Vélemény kifejezése és egyetértés
I'm really glad you brought that up, Kana.
I can’t really go along with you there.
I couldn't agree with you more.
A három fordulat különböző kommunikációs szándékot fejez ki: egy felvetés üdvözlését, egy véleménnyel való egyet nem értést, illetve erős egyetértést.
A megbeszélés lezárása
I think we've covered everything on the list.
If no one has anything else to add, then I think we'll wrap this up.
Oh, before you leave, please make sure to sign the attendance sheet.
A lezáráskor összegezhető, hogy a napirendi pontokat áttekintették, majd a vezető jelezheti a megbeszélés befejezését. Az adminisztratív teendőkre, például a jelenléti ív aláírására, a távozás előtt kell felhívni a figyelmet.
Üzleti angol kollokációk felsőfokon
A kollokációk olyan gyakran együtt használt szókapcsolatok, amelyekben a szavak természetes módon kapcsolódnak egymáshoz. A felsőfokú feladatokban nem elegendő az egyes szavak jelentését ismerni, mert a megfelelő szókapcsolat kiválasztása is a nyelvi pontosság része.
| Szókapcsolat | Szókapcsolat |
|---|---|
| show of hands | board of directors |
| casting vote | reach a consensus |
| conference speaker | come to an agreement |
| overhead projector | guest speaker |
| proxy vote | closing remarks |
Kollokációs feladat
Egészítsd ki a szókapcsolatokat a megfelelő elemmel.
- show ___ hands
- board ___ directors
- casting ___
- reach ___ consensus
- conference ___
- overhead ___
- guest ___
- proxy ___
- closing ___
- come to ___ agreement
A feladat megoldásakor nemcsak a szavak jelentését, hanem a természetes angol szókapcsolatokat is fel kell idézni.
Jelentésazonos szavak és kifejezések
| Kifejezés | Jelentésben közeli kifejezés |
|---|---|
| digress | wander off |
| motion | suggestion |
| written record | minutes |
| venue | location |
| required | mandatory |
| begin | commence |
| resolve | decide |
| vote | ballot |
| ramble | stray from |
| absolutely | precisely |
Jelentésazonosító feladat
Párosítsd az első oszlop kifejezéseit a hozzájuk legközelebb álló jelentésű kifejezésekkel.
- digress
- motion
- written record
- venue
- required
- begin
- resolve
- vote
- ramble
- absolutely
- wander off
- suggestion
- minutes
- location
- mandatory
- commence
- decide
- ballot
- stray from
- precisely
Fordítási feladat üzleti megbeszélésekhez
Fordítsd angolra a következő mondatokat.
- Rövidre fognád, Tom?
- Sürget az idő.
- Azt hiszem, ebben tévedsz.
- Azt akarod ezzel mondani, hogy…?
- Úgy tűnik, ezzel nem megyünk semmire.
- Szó sem lehet róla.
- Már csak 10 percünk maradt és még sok teendőnk van hátra.
A fordítás során a szó szerinti megfeleltetés helyett a megbeszéléseken természetesen használható angol fordulatokat kell keresni. A felsőfokú válasz akkor megfelelő, ha a jelentés mellett a hangnem, az udvariasság és a kommunikációs cél is megmarad.
Felsőfokú üzleti angol szókincs: munka és állás
Az üzleti, gazdasági angol nyelvi tesztek nyelvtant, szókincset és olvasáskészséget mérnek feleletválasztós formában. A következő feladat a munkavállalással, a vállalati struktúrával és a munkakörökkel kapcsolatos szókapcsolatokat gyakoroltatja.
Feleletválasztós szókincs- és kollokációs feladat
- A ___ holiday is an official holiday when most businesses are closed for a day.
- a, bank
- b, shop
- c, total
- d, general
- e, society
- The ___ professions are jobs such as nursing which involve looking after people.
- a, looking
- b, watching
- c, health
- d, seeing
- e, caring
- A character ___ is a written statement of a person’s good qualities, written by someone who knows the person well, which is sent to a future employe
- a, reliable
- b, referee
- c, referer
- d, reference
- e, different
- The chief _____ is the person with the most important position.
- a, manager
- b, director
- c, executive
- d, executor
- e, chef
- Clocking-___ time is when employees should arrive at work.
- a, on
- b, in
- c, at
- d, by
- e, with
- A ___ car is provided by the employer with the job.
- a, service
- b, firm
- c, co-operative
- d, company
- e, citizen
- A ___-time job is done for the whole of a working week.
- a, part
- b, full
- c, quarter
- d, whole
- e, all
- Human ___ is the study of the relationships between groups of workers in a place of work.
- a, relations
- b, relationships
- c, relatives
- d, relateds
- e, relevants
- A ___ centre is a government office where unemployed people can go for information about jobs which are available.
- a, work
- b, unemployment
- c, labour
- d, job
- e, employment
- A job ___ is a list of the responsibilities which you have to perform in your work.
- a, title
- b, content
- c, description
- d, list
- e, prescription
Megoldókulcs
| Feladat | Megoldás |
|---|---|
| 1 | a |
| 2 | e |
| 3 | d |
| 4 | c |
| 5 | b |
| 6 | d |
| 7 | b |
| 8 | a |
| 9 | d |
| 10 | c |
Üzleti angol felsőfokú vizsgára felkészítő készségek
A C1 szintű üzleti angol feladatok megoldásához a nyelvtani tudás mellett fejlett szakmai szókincsre, pontos szövegértésre, árnyalt véleménykifejezésre és rugalmas kommunikációra van szükség. A felsőfokú szóbeli feladatokban különösen fontos az érvelés- és vitatechnika, a paraphrasing, a summarising és a synthesising skills.
- olvasáskészség
- hallás utáni szövegértés
- szóbeli kommunikáció
- érvelés- és vitatechnika
- hivatalos levélírás
- prezentációs készség
- összefoglalás
- parafrázis készítése
- információk szintetizálása
Az üzleti angol felsőfokú vizsgára való felkészülés során a tanulónak a komplex feladatokat is gyakorolnia kell, mert az üzleti kommunikációban a szókincs, a nyelvtan, a szövegértés és a beszédkészség egyszerre jelenik meg.
C1 szintű üzleti angol tananyagok
C1 (felsőfok) szinten a következő tananyagok találhatók a felkészülést segítő irodalomban:
- Loch-Barta: Gazdasági szóbeli feladatok, Akadémiai Kiadó, Budapest, 2009.
- Barta-Loch: Gazdasági írásbeli feladatok, Angol középfok, Felsőfok, Akadémiai Kiadó, Budapest, 2011.
- Cotton-Falvey-Kent: New Market Leader Upper-Intermediate, Longman, 2011.
- Goldstein Katalin (2014). Prompt by Prompt. Gazdasági szaknyelv felsőfokú szóbeli nyelvvizsgára. Székesfehérvár: Lexika
- Görgényi-Várkonyi: Felkészítő az angol gazdasági nyelvvizsgákra. Közép- és felsőfokon, hanganyaggal, Akadémiai Kiadó, Budapest, 2013.
- Kész Zoltán, Nagy Gizella & Ormándlaky Anett (2018). Let’s Discuss It! PRO. Angol üzleti érvelés- és vitatechnika haladóknak. Hanganyaggal. Székesfehérvár: Lexika
- Mascull: Business Vocabulary in Use (Advanced), CUP, 2018.
- MacKenzie: English for Business Studies, CUP, 2010.
- Némethné Hock Ildikó (2016). Üzleti és hivatalos levélírás angolul. Közép- és felsőfok. Székesfehérvár: Lexika
- Szőke Andrea & Viczena Andrea (2021). 1000 Questions 1000 Answers. Business English Angol közép- és felsőfok. Hanganyaggal. Székesfehérvár: Lexika
- Tankó: Paraphrasing, summarising and synthesising skills for academic writers: Theory and practice. ELTE Eötvös Kiadó Kft., 2014.
Az üzleti angol tananyagok között találhatók szóbeli és írásbeli feladatok, hanganyaggal kiegészített kiadványok, üzleti szókincset fejlesztő könyvek, hivatalos levélírást gyakorló anyagok, valamint érvelési és vitatechnikai feladatgyűjtemények.
Önálló felkészülés és letölthető feladatok
Az online üzleti, gazdasági angol nyelvi teszt 25 kérdésből áll, hat nyelvi szinten, A1-C2 között mér nyelvtant, szókincset és olvasáskészséget feleletválasztós formában. Kiváló önértékelésre és arra, hogy lásd, hol tart az üzleti, gazdasági angolod, például mielőtt elkezdenél komolyabban készülni egy valódi vizsgára.
Szintenként külön fájlban találod az írásbeli feladatokat, azok kulcsait, a hallás utáni szövegértés feladatokat, azok kulcsait, a hanganyagot és a szóbeli témalistát. Utóbbihoz egy teljes beszédkészség feladatsor is megtalálható.
A hanganyag meghallgatásához mp3 formátumot támogató lejátszó program szükséges. Az összes feladatsor, beleértve a hanganyagokat is, a BME Nyelvvizsgaközpont szellemi tulajdona. Bárminemű felhasználása, sokszorosítása csak a BME Nyelvvizsgaközpont hozzájárulásával lehetséges!
Szintfelmérés és tanulási ütem
Az online üzleti angol tanfolyamok B1, B2 illetve C1 szinten indulnak, tehát kezdő csoportok nincsenek. A tanfolyamon való részvételhez mindenképp szükséges az előzetes szintfelmérés elvégzése, amely két részből áll, szóbeli és írásbeli részből.
A két szintfelmérő eredménye alapján osztjuk be az aktuális nyelvi szintjének megfelelő csoportba, de valamivel nagyobb hangsúlyt kap a szóbeli szintfelmérő eredménye, hiszen ez egy beszédközpontú angol tanfolyam, ahol elsősorban a szóbeli kommunikáción lesz a fókusz.
Egy 12 hetes hosszúságú tanfolyam 48×45 percet foglal magában, amely egy teljes modult fed le az üzleti angol tanfolyam tematikájából. Jellemzően egy nyelvi szinten 3-4 modul elvégzésére lehet szükség a következő szintre való lépést megelőzően (B1 ➤ B2 ➤ C1), de a modulok száma a személyes fejlődés ütemétől függően változhat.
A modulok nem épülnek egymásra, és elvégzésük sorrendje sem fontos. Minden modul az adott szinten belül ugyanolyan nehézségű és mennyiségű tananyagot tartalmaz.
Hiányzás, csoportváltás és gyakorlás
A tanórákról adatvédelmi okok miatt hang- és videófelvétel nem készül, azonban hiányzás esetén tanára elküldi az adott óra tananyagát és a házi feladatot, így van lehetősége azt önállóan feldolgozni.
Bár írásbeli és szóbeli szintfelmérő is megelőzi az online angol nyelvtanfolyam kezdetét, mégis találkoztunk már azzal a kéréssel, hogy egy tanulónk szeretne csoportot váltani, mert a jelenlegi csoportja számára túl gyenge vagy erős, vagy kiderült, hogy egy másik időpontú tanfolyam lenne inkább megfelelő.
A hasonló kéréseket mindig igyekszünk rugalmasan kezelni a tanfolyam megkezdésétől számított két-három héten belül. Amennyiben van hely megfelelő szintű és időpontú csoportban, ahová a tanuló szeretne menni, valamint a tanár és a nyelviskola szakmai véleménye is támogatja az esetleges nyelvi szinttel kapcsolatos váltást, a kérést örömmel teljesítjük.
12 hetes tanfolyamok indulását követő 3-4 hétben van lehetőség a becsatlakozásra: az előzetes nyelvi szintfelmérők teljesítését követően.
Gyakorlási javaslatok felsőfokú üzleti angolhoz
- Tanuld meg a megbeszélések megnyitására és lezárására használt fordulatokat.
- Gyakorold a témától való eltérés jelzését és a beszélgetés visszaterelését.
- Tanuld meg a kollokációkat teljes szókapcsolatként.
- Ismételd át a jelentésazonos szavakat és a szakmai szókincset.
- Oldj meg időre feleletválasztós feladatokat.
- Gyakorold a fordítást, a parafrázist és az összefoglalást.
- Fejleszd a szóbeli érvelést és a vitatechnikát.
- Használj hallás utáni szövegértési feladatokat és hanganyagokat.
- Írj hivatalos üzleti leveleket és rövid szakmai összefoglalókat.
tags: #uzleti #angol #feladatsorok #felsofok