A vámügyintéző szakképesítés megszerzéséhez „A” típusú alapfokú nyelvvizsga szükséges, a szakmai követelmények között pedig az idegen nyelv általános és szakmai használata is szerepel. A vámügyintézőnek a vámeljárások során kommunikálnia kell az ügyletben résztvevő külföldi partnerekkel, megfelelő szókinccsel kell rendelkeznie, helyesen kell alkalmaznia a nyelvtani szabályokat, és ismernie kell a speciális szakmai kifejezéseket.
A szakmai vizsga idegen nyelvi része általános és szakmai nyelvi feladatokat tartalmaz, gyakorlati-írásbeli és szóbeli vizsgarészből áll, és mindkét vizsgarészt teljesíteni kell. Az a vizsgázó, aki a szakmai vizsga időpontját megelőző öt éven belül, legalább „A” típusú alapfokú állami nyelvvizsga bizonyítványt szerzett, mentesül az idegen nyelvi vizsga letétele alól.
A vámügyintéző nyelvi követelményei
A vámügyintéző a vámeljárások során tudjon kommunikálni az ügyletben résztvevő külföldi partnerekkel. Ehhez megfelelő szókinccsel rendelkezzen, a nyelvtani szabályokat helyesen alkalmazza, ismerje a speciális szakmai kifejezéseket.
A nyelvi felkészülésnek ezért egyszerre kell fejlesztenie az általános kommunikációt és a vámügyi szaknyelv használatát. A gyakorlás során különösen fontos a szakmai szövegek megértése, a rövid és világos írásbeli kommunikáció, a hallott információk felismerése, valamint a vámeljárásokhoz kapcsolódó szóbeli helyzetek kezelése.
| Terület | Elvárt készség |
|---|---|
| Szókincs | Megfelelő általános és speciális szakmai szókincs használata |
| Nyelvtan | A nyelvtani szabályok helyes alkalmazása |
| Kommunikáció | Kommunikáció az ügyletben résztvevő külföldi partnerekkel |
| Szakmai nyelv | A vámeljárásokhoz kapcsolódó speciális kifejezések ismerete |
A szakmai vizsga idegen nyelvi része
A szakmai vizsgára bocsátható az a jelölt, aki érettségi vizsgával, „A” típusú alapfokú nyelvvizsgával rendelkezik, és az „V. Egyéb tudnivalók” c. részben előírt szakmai képzésben részt vett, a minimális óraszámot és a képző intézmény által meghatározott követelményeket teljesítette.
A szakmai vizsga részei között szerepel a gyakorlati-írásbeli vizsga, amelynek tantárgyai a Vámjog és vámeljárás, a Kereskedelmi Vámtarifa és áruismeret, valamint az Idegen nyelv (általános és szakmai). Az idegen nyelvi gyakorlati-írásbeli vizsga időtartama 180 perc.
A szóbeli vizsga tantárgyai között szintén szerepel az Idegen nyelv (általános és szakmai). A szóbeli vizsgát megelőzi a gyakorlati-írásbeli vizsga, és nem tehet szóbeli vizsgát az a jelölt, akinek a gyakorlati-írásbeli vizsgaeredménye elégtelen.
| Vizsgarész | Tantárgy | Időtartam |
|---|---|---|
| Gyakorlati-írásbeli vizsga | Idegen nyelv (általános és szakmai) | 180 perc |
| Szóbeli vizsga | Idegen nyelv (általános és szakmai) | - |
Alapfokú nyelvvizsga feladattípusok
Az alapfokú nyelvvizsgára való felkészüléshez írásbeli, beszédértési és szóbeli mintafeladatsorok használhatók. A gyakorlóanyagok között megtalálhatók az olvasáskészség, az íráskészség, a nyelvtani teszt, a hallott szöveg értése és a beszédkészség feladatai.
A mintafeladatok több szinten érhetők el, így az alapfok B1, a középfok B2 és a felsőfok C1 követelményeihez is rendelkezésre állnak gyakorlóanyagok. A vámügyintézői felkészüléshez az alapfokú, vagyis B1 szintű feladatokat kell a vámügyi szókincshez és kommunikációs helyzetekhez kapcsolni.
Olvasáskészség
Az olvasáskészség gyakorlása során az általános nyelvi szövegek mellett célszerű vámeljárásokkal, külkereskedelmi ügyletekkel, szállítással, hatósági ügyintézéssel és vámokmányokkal kapcsolatos szövegeket is feldolgozni. A vámügyintézőnek meg kell értenie az ügylethez kapcsolódó váminformációkat, valamint a hatósági és kereskedelmi dokumentumok lényeges adatait.
A szakmai szövegértéshez kapcsolódóan fontos a vámigazgatási eljárások, a vámeljárások, a fizetési kötelezettségek, a jogorvoslati lehetőségek, a vámérték, a származás és az áruosztályozás alapvető terminológiájának felismerése.
Íráskészség
Az íráskészségi feladatok a vámügyintézői munkában előforduló rövid, tárgyilagos és pontos kommunikáció gyakorlására is alkalmasak. Ilyen helyzet lehet egy külföldi partner tájékoztatása, egy hiányzó dokumentum bekérése, egy vámkezeléshez szükséges adat pontosítása vagy egy határidővel kapcsolatos értesítés.
A vámügyintézőnek gondoskodnia kell a vámokmányok szakszerű kiállításáról, benyújtásáról, valamint a vámkezelések elvégzéséhez szükséges egyéb feltételek biztosításáról.
Nyelvtani teszt
A nyelvtani feladatokban a helyes igeidő-használat, a kérdésfeltevés, a tagadás, a névszóragozás, a vonzatok, a kötőszavak és a mondatszerkesztés gyakorlása kap hangsúlyt. A szakmai kommunikációban a pontatlan nyelvtani szerkezet félreértést okozhat, ezért a vámügyi szókincs mellett a szabályos mondatalkotás is szükséges.
A vámügyintéző a vámeljárások során tudjon kommunikálni az ügyletben résztvevő külföldi partnerekkel. Ehhez megfelelő szókinccsel rendelkezzen, a nyelvtani szabályokat helyesen alkalmazza, ismerje a speciális szakmai kifejezéseket.
Hallott szöveg értése
A beszédértési feladatok a külföldi partnerrel, fuvarozóval, vámhatósági ügyintézővel vagy más közreműködővel folytatott kommunikáció megértését segítik. A gyakorlás során fontos a lényeges adatok, időpontok, határidők, okmánynevek és utasítások felismerése.
A letölthető feladatok között szintenként külön fájlban találhatók az írásbeli feladatok, azok kulcsai, a hallás utáni szövegértés feladatok, azok kulcsai, a hanganyag és a szóbeli témalista. Utóbbihoz a menüpont alatt egy teljes beszédkészség feladatsor is megtalálható.
Beszédkészség
A szóbeli feladatokban a vizsgázónak röviden és érthetően kell bemutatnia egy témát, kérdésekre kell válaszolnia, illetve egyszerű szakmai helyzetekben kell kommunikálnia. A gyakorlat során célszerű olyan helyzeteket modellezni, amelyekben a vámügyintéző külföldi partnernek ad tájékoztatást, dokumentumokat kér be, vámkezelési feltételeket ismertet, vagy egy határidős ügy állásáról érdeklődik.
A vámügyintéző figyelemmel kíséri, szükség szerint intézkedik a határidős ügyek tekintetében, felülvizsgálja az elvégzett vámkezeléseket, intézi az esetlegesen felmerülő jogorvoslati ügyeket, közreműködik az illetékes hatóságok által végzett ellenőrzéseknél, és ismeri és alkalmazza az utólagos intézkedésekkel kapcsolatos vámigazgatási eljárásokat.
A vámügyi szaknyelv legfontosabb témakörei
Vámjog és vámeljárás
A vámügyintéző teljes egészében tájékozott legyen a vámjog és a vámeljárás területén. Ezen belül a vámügyintéző ismerje és tudja alkalmazni a vámtörvény által nevesített vámigazgatási eljárásokat, vámeljárásokat, a vámeljárások során felmerülő fizetési kötelezettségekre vonatkozó előírásokat, a rendelkezésére álló jogorvoslati lehetőségeket, a részére előírt kötelező jellegű közreműködési kötelezettségeket, a Vám- és Pénzügyőrség által alkalmazható - a vámtörvény által nevesített - jogkövetkezményeket, valamint a vámjogszabályhoz kapcsolódó egyéb jogszabályi előírásokat.
A szakmai nyelvi feladatokban ezért előfordulhatnak olyan témák, mint a vámkezelés megindítása, a vámokmányok benyújtása, a fizetési kötelezettség, a vámhatósági ellenőrzés, a jogorvoslat vagy az utólagos intézkedés.
Kereskedelmi Vámtarifa és áruismeret
A vámügyintéző teljes egészében ismerje a Kereskedelmi Vámtarifát, valamint az ahhoz kapcsolódó jogszabályi előírásokat. Ennek keretében tudja alkalmazni, illetve ismerje a vámtarifára vonatkozó és a kapcsolódó jogszabályi előírásokat, a Kereskedelmi Vámtarifa szabályait, az áruosztályozáshoz szükséges áruköröket, a mintavételre vonatkozó előírásokat, a kötelező áruosztályozási felvilágosításra vonatkozó előírásokat, a vámtarifára vonatkozó jogorvoslati lehetőségeket és az áruosztályozáshoz kapcsolódó vámjogi jogkövetkezményeket.
A szakmai kommunikációban az áru megnevezésének, tulajdonságainak és tarifális besorolásának pontos leírása különösen fontos. A vizsgázónak a szakmai kifejezéseket úgy kell használnia, hogy az áru, az eljárás és a kapcsolódó dokumentumok egyértelműen azonosíthatók legyenek.
Származás és vámérték
A vámügyintéző legyen tájékozott a származás és a vámérték meghatározással kapcsolatos hazai és nemzetközi előírásokkal. Ennek során a vámügyintéző ismerje a származáshoz kötődő kedvezmények alkalmazására vonatkozó jogszabályi rendelkezéseket, a szabadkereskedelmi megállapodások jogszabályi rendelkezéseit, a kötelező származási felvilágosításra vonatkozó előírásokat, a vámérték kimunkálásának szabályait, a jogorvoslati lehetőségeket és a kapcsolódó vámjogi jogkövetkezményeket.
Jövedéki és adózási ismeretek
A vámügyintéző ismerje a fogyasztási adótörvénynek és a forgalmi adóról szóló törvénynek a termékimporthoz és exporthoz kapcsolódó rendelkezéseit, valamint kivonatosan az adózás rendjéről szóló törvényt. Ismerje és tudja alkalmazni a jövedéki adótörvénynek a vámtörvénytől eltérő szabályait.
Legyen tisztában a jövedéki termékek exportálására és importálására vonatkozó jövedéki előírásokkal, a zárjegyre és adójegyre vonatkozó jogszabályi rendelkezésekkel, a jövedéki termékek exportálásához, importálásához szükséges tevékenységi engedélyek megadásának feltételeivel, valamint a termékkísérő okmány használatának szabályaival.
Gazdasági és külkereskedelmi ismeretek
A vámügyintéző rendelkezzen a szakmához kapcsolódó gazdasági, pénzügyi és vállalkozási ismeretekkel. Ezen belül tudja alkalmazni az ügyleteket és azok lebonyolításával kapcsolatos jogszabályi előírásokat, az ügyletekhez kapcsolódó fizetési módokat, fizetőeszközöket, valamint a gazdálkodó szervezetek működésének általános feltételeit.
A szaknyelvi feladatokban ezért megjelenhetnek külkereskedelmi ügyletek, szállítási és fizetési feltételek, számlák, kereskedelmi okmányok és a gazdálkodó szervezetekkel kapcsolatos alapvető kommunikációs helyzetek.
Gyakorlati vámjogi és áruosztályozási feladatok
Az írásbeli vizsgatevékenység megnevezése: Áruosztályozás és Vámjogi ismeretek, az ágazatért felelős miniszter honlapján található, a Magyar Vámügyi Szövetség és a Vám, Jövedéki és Adóügyi Szolgáltatók Szövetsége (vámszakmai szövetségek) egységes véleménye alapján összeállított kérdésbankban felsorolt kérdésekből.
A vizsgázók tarifális áruosztályozást végeznek, a Kombinált Nómenklatúrába besorolható termékek esetében, az áruosztályozás szabályainak alkalmazásával, valamint az áruosztályozáshoz kapcsolódó elméleti kérdésekre válaszolnak.
A feladatsor 80%-ban tartalmaz meghatározott áruk áruosztályozását, és az indoklást az alábbiakban részletezett szempontok alapján. A vizsgafeladatok száma legalább három, de nem lehet több, mint öt feladat.
A feladatsor 20%-ban tartalmaz áruosztályozáshoz kapcsolódó elméleti kérdéseket. A vizsgafeladatok száma legalább 4, de nem lehet több mint 6 feladat.
| Feladattípus | A feladatsor aránya | Feladatok száma |
|---|---|---|
| Meghatározott áruk áruosztályozása és indoklása | 80% | legalább három, de legfeljebb öt feladat |
| Áruosztályozáshoz kapcsolódó elméleti kérdések | 20% | legalább 4, de legfeljebb 6 feladat |
Az áruosztályozáshoz kapcsolódó elméleti kérdések a következő feladattípusokat tartalmazzák: feleletválasztós feladat, amely egy vagy több válasz - előre megadott listából való - kiválasztását jelenti, igaz vagy hamis válasszal rendelkező feladat, párosító jellegű feladat, valamint kiegészítendő kérdés, amely lehetővé teszi egy vagy több szóból, adatból, vámtarifaszámból stb. álló válasz megadását, amelynek a pontozása eltérő lehet.
Vámjogi ismeretek vizsgafeladatok
A Vámjogi ismeretek vizsgarész a Kötelező Tarifális Felvilágosítás (KTF) rendszerének, adatvédelmi előírásainak, a KTF-kiadáshoz kapcsolódó illetékességi, valamint határidőkre vonatkozó szabályoknak az ismeretét és alkalmazását méri. A vizsgázónak ismernie kell az EU KTF lekérdezési modult, valamint az e-BTI rendszert, továbbá a KTF kiadásának folyamatát.
A témakörök között szerepel a vámigazgatási eljárás alapvető szabályainak európai és nemzeti jogi háttere, a vámérték és a származás szabályrendszere, a kereskedelempolitikai intézkedések alkalmazása, a vámteher és a vámbiztosíték megállapításának módja és menete, valamint a jogorvoslati és a szankciórendszer alapvető szabályai.
| Témakör | Arány |
|---|---|
| Vámigazgatási eljárás alapvető szabályai annak európai és nemzeti jogi háttere | 20% |
| A vámérték, a származás szabályrendszere | 20% |
| A kereskedelempolitikai intézkedések alkalmazása | 20% |
| A vámteher és vámbiztosíték megállapításának módja, menete | 20% |
| A jogorvoslati és a szankciórendszer alapvető szabályai | 20% |
A feladatsor 60% terjedelemben tartalmaz az Egységes Vám-árunyilatkozat kitöltéséhez kapcsolódó feladatokat az oktatásban használt oktató vámszoftver alkalmazásával, továbbá feladatokat a vámjog, a vámeljárások, valamint a kapcsolódó jogszabályok alkalmazásával kapcsolatban.
A feladatsor 40% terjedelemben a vámjoggal, a vámigazgatási eljárás szabályaival, valamint a vámjoghoz kapcsolódó, a vámigazgatási eljárásban alkalmazott egyéb jogszabályi ismeretekkel kapcsolatos feladatokat tartalmaz.
Használható segédeszközök és vizsgaidő
A Vámjogi ismeretek vizsgatevékenységhez az interneten elérhető TARIC WEB rendszer, az Egységes Vámokmány kitöltési útmutató és számológép alkalmazható.
Az Egységes Vámokmány kitöltését, vagy az Egységes Vámokmány helytelen adattartamú rovatainak meghatározását az oktatásban alkalmazott vámszoftver segítségével kell megoldani.
| Vizsgatevékenység | Rendelkezésre álló idő |
|---|---|
| Áruosztályozási ismeretek | 60 perc |
| Vámjogi ismeretek | 120 perc |
A vizsgatevékenység aránya a teljes képesítő vizsgán belül 75%. Az Áruosztályozási ismeretek vizsgarész aránya 50%, a Vámjogi ismeretek vizsgarész aránya 50%.
Vizsgafeladatok értékelése
A vizsgatevékenység értékeléséhez a két feladatsor vonatkozásában javítási és értékelési útmutatót kell készíteni. Az értékelési szempontokat az útmutató részletesen tartalmazza.
A vizsgatevékenység akkor eredményes, ha a vizsgázó a megszerezhető összes pontszám legalább 60%-át elérte. Mindkét vizsgarész esetében el kell érni a minimum 60%-ot.
Javítóvizsgát abból a vizsgarészből kell tenni, amelyből a vizsgázó megoldása nem éri el a 60%-ot.
A szakmai elméleti vizsga akkor eredményes, ha a jelölt a szóbeli vizsgán mind a három tantárgyból legalább elégséges érdemjegyet kapott. A szakmai elmélet osztályzatát a szóbeli vizsgarész három tantárgya érdemjegyeinek átlaga alapján kell meghatározni.
Amennyiben az átlag öt tizedre végződik, akkor az 1. Vámjog és vámeljárás tantárgy érdemjegye felé kell kerekíteni az osztályzatot. Felmentés esetén az adott tantárgy okirattal igazolt osztályzatát (eredményét) és a szóbeli vizsgatárgyak érdemjegyét kell átlagolni.
A szakmai gyakorlati vizsga akkor eredményes, ha a jelölt a gyakorlati-írásbeli vizsgán mind a három tantárgyból legalább elégséges érdemjegyet kapott. A szakmai gyakorlat osztályzatát a gyakorlati-írásbeli vizsgarész három tantárgya érdemjegyeinek átlaga alapján kell meghatározni.
Amennyiben az átlag öt tizedre végződik, akkor az 1. Vámjog és vámeljárás tantárgy érdemjegye felé kell kerekíteni az osztályzatot. Felmentés esetén az adott tantárgy okirattal igazolt osztályzatát (eredményét) és a gyakorlati-írásbeli vizsgatárgyak érdemjegyét kell átlagolni.
A gyakorlati vizsga akkor eredményes, ha a jelölt mind a három gyakorlati-írásbeli tantárgy követelményeit tantárgyanként legalább 60%-os szinten teljesítette.
A szakmai vizsgán a jelölt a vizsgakövetelményeknek megfelelt, ha mindkét vizsgarészt legalább elégséges osztályzattal értékelte a vizsgabizottság.
Az egyes tantárgyak gyakorlati-írásbeli és szóbeli vizsgája az első gyakorlati-írásbeli vizsga megkezdésétől számított 4 éven belül ismételhető, ezt követően az addig letett vizsgák érvényüket vesztik.
Nyelvvizsga-feladatok a felkészüléshez
A felkészüléshez írásbeli mintafeladatsorok, kétnyelvű angol és német alapfok B1 feladatok, valamint egynyelvű angol és német alapfok B1 feladatok használhatók. A gyakorlás során az általános nyelvi feladatokat a vámügyintézői munkakör szakmai helyzeteivel célszerű összekapcsolni.
Az írásbeli mintafeladatsorok között megtalálhatók az olvasáskészség, az íráskészség és a nyelvtani teszt feladatai. A beszédértési mintafeladatsorok az angol és német nyelv alapfok B1 szintű, kétnyelvű és egynyelvű változataiban is szerepelnek.
A szóbeli mintafeladatsorok között angol és német nyelvű, kétnyelvű és egynyelvű feladatok találhatók alapfok B1, középfok B2 és felsőfok C1 szinten. A vámügyintézői célú gyakorlásnál az alapfok B1 szint mellett az üzleti profilhoz kapcsolódó feladatok is hasznosak lehetnek.
| Gyakorlóanyag | Elérhető változat |
|---|---|
| Írásbeli mintafeladatsorok | kétnyelvű és egynyelvű angol, német |
| Olvasáskészség | alapfok B1, középfok B2, felsőfok C1 |
| Íráskészség | alapfok B1, középfok B2, felsőfok C1 |
| Nyelvtani teszt | alapfok B1, középfok B2, felsőfok C1 |
| Beszédértés | angol és német, kétnyelvű és egynyelvű |
| Szóbeli mintafeladatsor | angol és német, kétnyelvű és egynyelvű |
Felkészülési szempontok vámügyintézőknek
A felkészülés során érdemes a szakmai szókincset témakörök szerint rendszerezni: vámjog és vámeljárás, Kereskedelmi Vámtarifa és áruismeret, származás és vámérték, büntető és szabálysértési ismeretek, államigazgatási eljárás, jövedéki és adózási ismeretek, gazdasági ismeretek, valamint informatika.
A vámügyintéző ismerje és helyesen alkalmazza az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló törvénynek a vámtörvényhez kapcsolódó szabályait. Legyen tisztában, hogyan kell a vámigazgatási eljárást megindítani, a kérelmet milyen okmányon, hová kell benyújtani és milyen mellékleteket kell csatolni.
Tudja a képviselet ellátására, valamint a szakértő igénybevételére vonatkozó előírásokat. Ismerje a vámigazgatási eljárásban igénybe vehető jogorvoslati eszközöket.
A szakmai szóbeli gyakorlásnál a rövid, logikusan felépített válaszokra kell törekedni. A vizsgázó a mondanivalóját önállóan, világosan, választékos megfogalmazásban, a nyelvhelyesség általános szabályainak megfelelően adja elő.
A vámügyintéző ismerje a vám- és pénzügyőrség hatáskörébe tartozó bűncselekmények és pénzügyi szabálysértések körét, a büntetőeljárás megindításának módját. Ennek keretében legyen tisztában a Btk. Különös részében nevesített egyes pénzügyi bűncselekmények és az ezekkel kapcsolatban megvalósító egyéb - a vám- és pénzügyőrség hatáskörébe tartozó - bűncselekmények törvényi tényállásaival, elkövetési magatartásaival, a szabálysértési törvényben nevesített pénzügyi szabálysértések törvényi tényállásaival, valamint ismerje a büntetőeljárási törvényben a terheltet és a tanút megillető jogokat és kötelezettségeket.
A vámügyintéző munkaterülete
A vámügyintézői képesítés biztosítja a külkereskedelmi ügyletek realizálásának folyamatában felmerülő vámügyek érdemi intézését.
- közreműködik a külkereskedelmi ügyletek megkötésénél, megadja az ügylethez kapcsolódó váminformációkat;
- intézkedik a vámkezelésekhez szükséges hatósági engedélyek beszerzése iránt;
- gondoskodik a vámokmányok szakszerű kiállításáról, benyújtásáról, valamint a vámkezelések elvégzéséhez szükséges egyéb feltételek biztosításáról;
- figyelemmel kíséri, szükség szerint intézkedik a határidős ügyek tekintetében;
- felülvizsgálja az elvégzett vámkezeléseket, intézi az esetlegesen felmerülő jogorvoslati ügyeket;
- közreműködik az illetékes hatóságok által végzett ellenőrzéseknél;
- ismeri és alkalmazza az utólagos intézkedésekkel kapcsolatos vámigazgatási eljárásokat.
A vámügyintéző a vámhatósággal szembeni eredményes kommunikáció érdekében tudja használni a személyi számítógépet. Ennek során a vámügyintéző ismerje a szövegszerkesztést, a táblázatkezelést és az elektronikus vám elé állítást.
A szakmai nyelvvizsga-feladatok sikeres megoldásához az általános alapfokú nyelvi készségeket a vámjogi, külkereskedelmi és hatósági szókincssel együtt kell gyakorolni. Külön figyelmet igényel a szakmai kifejezések pontos használata, a dokumentumokkal kapcsolatos kommunikáció, a határidők és fizetési kötelezettségek megértése, valamint a vámeljárások rövid és világos idegen nyelvű bemutatása.
tags: #vamugyintezo #alapfoku #nyelvvizsga #feladatok