Accident – angol érettségi tétel: balesetek, sérülések és elsősegély

Az „accident” magyarul leggyakrabban baleset, de bizonyos szövegkörnyezetekben a véletlen vagy a baj jelentés is előfordulhat. Az accident olyan váratlan esemény, amelynek negatív következményei vannak, és amelyet az elszenvedő személy nem szándékosan idézett elő.

Az angol érettségi témakörében a balesetekhez kapcsolódó legfontosabb témák a gyakori sérülések, a háztartási és közlekedési balesetek, az elsősegélynyújtás, valamint a balesetek megelőzése. A témához szorosan kapcsolódnak a betegségek, az egészségügyi problémák, a tünetek és a kezelési lehetőségek is.

Az „accident” szó jelentése és használata

He had been working in the factory for three years when the accident occurred.

Három éve dolgozott a gyárban, amikor a baleset történt.

I wish that my parents hadn't told me that I was an accident.

Bárcsak ne mondták volna meg a szüleim, hogy én véletlen baleset voltam.

Az accident ritkább fordításai közé tartozik a malőr, a szerencsétlen eset, a szerencsétlenség és az akcidencia.

Gyakori betegségek és egészségügyi problémák

In winter and spring, a lot of people suffer from the flu, have a sore throat, or catch a cold. In summer a lot of people suffer from allergies.

The most common illnesses nowadays are the common cold, the flu, bronchitis, cancer, and pneumonia. Today’s hectic, unhealthy, and stressful lifestyle often causes insomnia, headaches, indigestion, depression, or backache.

A leggyakoribb betegségek közé tartozik a megfázás, az influenza, a hörghurut, a rák és a tüdőgyulladás. A mozgalmas, egészségtelen és stresszes életmód gyakran álmatlanságot, fejfájást, gyomorfájást, depressziót vagy hátfájást okoz.

A betegségek tünetei

I catch a bad cold very often and I always feel run down, sick, shivery, weak, and dizzy. When I catch a cold, I have a splitting headache, a bad cough, a runny nose, and a high fever.

Gyakran kapok erős megfázást, és mindig kimerültnek, levertnek, didergőnek, gyengének és szédülőnek érzem magam. Amikor megfázom, hasogató fejfájásom, erős köhögésem, folyó orrom és magas lázam van.

I have never been seriously ill thanks to my regular way of life, my healthy diet, and the vitamins I take.

Soha nem voltam súlyosan beteg a rendszeres életmódomnak, az egészséges étrendemnek és az általam szedett vitaminoknak köszönhetően.

A betegségek kezelése

Last time when I was ill my GP advised me to drink two to three litres of liquid a day, not to get out of bed, and to take antibiotics.

Amikor legutóbb beteg voltam, az általános orvosom azt tanácsolta, hogy naponta két-három liter folyadékot igyak, ne keljek fel az ágyból, és szedjek antibiotikumot.

The best thing to do is to stay in bed, keep warm, and drink a lot of tea with lemon. I always take my doctor’s advice and rest a lot so I can recover quickly.

A legjobb, amit tehetünk, hogy ágyban maradunk, melegen tartjuk magunkat, és sok citromos teát iszunk. Mindig megfogadom az orvosom tanácsát, és sokat pihenek, hogy gyorsan felépüljek.

Gyakori sérülések és balesetek

People need to be careful around the house and on the street because they can easily get hurt or break their leg sprain their ankle or get bruised.

Az embereknek óvatosnak kell lenniük otthon és az utcán, mert könnyen megsérülhetnek, eltörhetik a lábukat, kificamíthatják a bokájukat vagy felhorzsolhatják magukat.

Last time I cut my finger badly.

Legutóbb nagyon megvágtam az ujjam.

Elsősegély baleset esetén

If there’s an accident it’s good to know how to give first aid, how to make a bandage, how to dress a wound, and the phone number of the ambulance.

Ha baleset történik, jó tudni, hogyan kell elsősegélyt nyújtani, hogyan kell kötést készíteni, hogyan kell bekötözni egy sebet, valamint ismerni kell a mentők telefonszámát.

A baleseteknél fontos lehet a sérült állapotának felmérése, a seb megfelelő ellátása és a sérült megnyugtatása. Az elsősegélyhez kapcsolódó alapvető angol kifejezések a give first aid, a make a bandage és a dress a wound.

A betegségek és balesetek megelőzése

If you want to stay healthy, you should live a healthy life. I personally think that eating fruit and vegetables and limiting oil and fat in your diet is very important.

Ha egészségesek szeretnénk maradni, egészséges életet kell élnünk. Személy szerint úgy gondolom, hogy nagyon fontos gyümölcsöt és zöldséget enni, valamint korlátozni az olaj és a zsír mennyiségét az étrendünkben.

The most powerful weapon against illnesses is a strong immune system and a healthy diet.

A betegségek elleni legerősebb fegyver az erős immunrendszer és az egészséges étrend.

A balesetek megelőzéséhez az otthon és az utcán is szükség van óvatosságra. A betegségek megelőzésében az egészséges életmód, a kiegyensúlyozott táplálkozás és az erős immunrendszer játszik fontos szerepet.

Hasznos szókincs

Lehetséges szóbeli felelet

Az „accident” témakör bemutatásakor először ismertethető a szó jelentése, majd beszélhetünk a gyakori betegségekről, a tünetekről, a kezelési lehetőségekről és a balesetekről. Érdemes megemlíteni, hogy az emberek otthon és az utcán is könnyen megsérülhetnek, ezért fontos az óvatosság és az elsősegély alapjainak ismerete.

A témához kapcsolódó személyes válaszok között szerepelhet, hogy valaki gyakran megfázik, milyen tünetei vannak, mikor volt utoljára beteg, illetve hogyan kezeli a betegségeket. A feleletben szóba kerülhet az egészséges életmód, az egészséges étrend, a gyümölcsök és zöldségek fogyasztása, valamint az olaj és a zsír korlátozása is.

tags: #an #accident #angol #tetel