Angol alapfokú Origó nyelvvizsga: felépítés, követelmények és felkészülési tippek

Az angol alapfokú Origó nyelvvizsga a Közös Európai Referenciakeret (KER) B1 referenciaszintjéhez illesztett vizsga: azt méri, hogy vizsgázóként képes vagy-e boldogulni a hétköznapi élet alapvető helyzeteiben, tudsz-e a B1 szintnek megfelelő nyelvhasználattal kommunikálni, társadalmi-, kulturális- és munkakapcsolatokat teremteni idegen nyelvi közegben.

Az írásbeli vizsga három feladatból áll, amelyek megoldására 60 perc áll rendelkezésre, a szóbeli vizsga pedig beszédkészségből és hallott szövegértésből áll. A sikeres vizsgához az írásbeli és a szóbeli részen is legalább 60%-os teljesítmény szükséges, miközben az egyes készségeknél legalább 40%-ot kell elérni.

Az angol alapfokú Origó vizsga szintje és célja

Az eredményes B1 szintű vizsga megalapozza a továbblépést a B2 szintű (középfokú) vizsga irányába.

Sikeres vizsgázóként képes vagy az adott idegen nyelven a szintnek megfelelő nyelvi eszközök alkalmazásával tájékoztatást adni, beszámolni eseményekről, leírni dolgokat és személyeket, véleményedet megfelelő módon kifejezni és alapvető érdekeidet érvényesíteni.

Felkészületlenül is részt tudsz venni ismerős témákról szóló társalgásban, ki tudod fejezni véleményedet, és le tudsz bonyolítani információcserét ismerős, az érdeklődési körödhöz tartozó vagy a mindennapi tevékenységekkel kapcsolatos témákban, például család, hobbi, munka, utazás és aktuális események témájában.

A vizsga során végig kiemelt szerepet kap interakciós készséged. Feladatod, hogy megértsd a célnyelvi standardnál tagoltabb, lassabb beszédtempóval hozzád intézett kérdések, közlések lényegét, és megfelelő módon, spontán reagálj azokra.

Az írásbeli vizsga felépítése

Az Origó alapfokú írásbeli angol nyelvből három részből áll, amelyre 60 perc áll rendelkezésre és a szótár használata megengedett.

A három feladattípusra összesen 50 pontot lehet kapni: az olvasás utáni szövegértésre 20, az ún. közvetítésre 10, az íráskészségre 20 pont jár.

A sikeres nyelvvizsgához 60%-os teljesítmény, azaz 30 pont elérése szükséges, de valamennyi vizsgarészt legalább 40%-on kell teljesíteni.

Olvasás utáni szövegértés

Az első feladat egy autentikus angol szöveg elolvasása, és az utána feltett, magyar nyelvű kérdések megválaszolása magyarul.

Mivel az Origó alapfokú nyelvvizsga kétnyelvű vizsga, ezért az angol autentikus szöveg elolvasása után a vizsgázó magyar nyelvű kérdésekre magyar nyelven válaszol a szöveg alapján.

A kérdések után lehet látni a kérdésekért szerezhető részpontszámot, összesen 20 pontot szerezhet itt a vizsgázó.

Fontos tudni, hogy minden helyes információ pontot ér, de a helytelen válaszért pontlevonás jár. Mivel minden helyes információ pontot ér, érdemes inkább többet írni a válaszban, mint kevesebbet.

Adott kérdés megválaszolásakor érdemes a szövegben fellelhető valamennyi vonatkozó információt belefoglalnunk a válaszba, éspedig olyanokat is, amelyekre a feladat konkrétan nem kérdezett rá.

A kérdések után szereplő pontszám egyébként információt ad arról, milyen terjedelmű legyen a kérdésre adandó válasz. Egy-egy pont utalhat egy szónyi, de akár egy tagmondatnyi terjedelemre is.

Érdemes többet írni a minimálisnál, hiszen a helyes válasz benne lehet a leírtakban. Érdemes minél több információt belefoglalni a válaszba, de az sem jó, ha több mondaton keresztül válaszolunk egy olyan kérdésre, amelyre a válasz egy szó vagy egy tagmondat, szószerkezet.

Hatékony stratégia a szövegértési feladathoz

Olvassuk el először a kérdéseket! Ezek segítenek meghatározni, hogy nagyjából miről szól a szöveg, s csak ezután olvassuk el magát a szöveget.

Ha elolvasod a címet, elolvasod a bekezdésekben az első sort és megnézed a kérdéseket, már ebből a gyors áttekintésből is rengeteg információt tudsz leszűrni a szöveggel kapcsolatosan, ezért javasolt egy gyors áttekintéssel kezdeni.

Próbáld megtalálni a kulcsszavakat a szövegben és lehetőleg próbáld meg a szövegkörnyezetből kitalálni a kevésbé ismerős vagy ismeretlen szavak jelentését.

Ne kezdjünk szótárazni az első ismeretlen szónál! Győződjünk meg róla, hogy vonatkozik-e egyáltalán valamelyik kérdés a szót tartalmazó szövegrészre.

Bár lehet használni nyomtatott szótárat a nyelvvizsgán, én azt javaslom ennek ellenére, hogy első körben ne használj szótárat. Olvasd el az egész szöveget, legyen átfogó képed a szövegről, ne az első mondatban található első szót kezdd el kiszótárazni, mert akkor elveszel a részletekben.

Ne feledd, ez a feladat nem szótározási feladat, hanem olvasott szövegértés. Amennyiben úgy érzed, hogy a szótár nélkül esélyed sincsen a szöveget megérteni, akkor ez biztos jele annak, hogy még nem vagy a megfelelő nyelvi szinten.

Mit mér az olvasáskészség?

Vizsgázóként B1 szinten meg kell értened egyszerűbb közérdekű szövegek, például közlekedési, utazási, vásárlási információk, ügyintézéssel kapcsolatos tudnivalók, egyéb tényközlő szövegek, ismertetők, használati utasítások, hirdetések, rövid, informatív sajtócikkek, valamint hivatalos vagy magánlevelek főbb információit.

Ezek olyan konkrét, hétköznapi témákhoz kapcsolódnak, amelyekkel a célnyelvi országba való utazás vagy ott tartózkodás alatt találkozhatsz.

Közvetítés

A közvetítési feladat nem fordítási feladat! A feladatra 10 pontot lehet kapni.

A feladat lényege az információközvetítés, az angol szövegre vonatkozó jegyzet készítése magyar nyelven a magyarul megadott szempontok alapján.

A közvetítésnél tartsd mindig szem előtt, hogy nem fordítanod kell. Ennek megfelelően, különösen ha időszűkében van, nem kell okvetlenül kiszótáraznia a szöveget, hanem csupán azokat az információkat kell „kinyernie” belőle, amelyekre a megadott feldolgozási szempontok vonatkoznak.

A feladatra 10 pontot lehet kapni. A feladatot nem kell okvetlenül kiszótározni, elegendő, ha a megadott feldolgozási szempontok szerint kinyeri belőle a vizsgázó a megfelelő információt - különösen igaz akkor, ha a vizsgázónak nincsen elegendő ideje.

A közvetítés során egy szerkesztett idegen nyelvi szöveg információtartalmát kell megértened, és a feladatmegoldáshoz szükséges tudnivalókat tartalmilag pontosan és érthetően kell közvetítened írásban egy, az idegen nyelvet nem ismerő személy számára.

Íráskészség: levélírás

Az íráskészség értelemszerűen az írott szöveg alkotásának a készségét teszteli, a feladat egy 8-10 sor terjedelmű angol szöveg megalkotása négy szempont alapján.

Ez a négy szempont a tartalom, a nyelvhelyesség, a kommunikatív érték és a kifejezésmód.

A feladat egy 8-10 sor terjedelmű levél megírása egy megadott témában. Az erre kapható 20 pont négy szempont - tartalom, nyelvhelyesség, kommunikatív hatás és kifejezésmód - szerinti értékelésből adódik össze.

Formai követelmények

Tartsd be a formai előírásokat. Legyen megszólítás, dátum, címzés, elköszönés stb., hiszen ezekre is pontot kapsz, de ha nincs ott, akkor bizony az baj.

Tartsuk be a formai előírásokat, például a címzést, a megszólítást és a dátumot, hiszen erre ugyancsak pontot kapunk.

Kövesd a megadott szempontokat és ettől ne térj el. Arra válaszolj, azt írd, amit kértek, ne mást. Ne hagyj figyelmen kívül egyetlen szempontot sem!

Ne nagyon térj el a 8-10 sor terjedelemtől. Ha túl rövid, ha túl hosszú a levél, mind pontlevonással jár.

Egyszerű és biztonságos nyelvhasználat

Találd meg az egyensúlyt aközött, amit le akarsz írni és aközött, amit le tudsz írni. Sokszor a kevesebb a több.

Ha nem kacifántos körmondatokat szeretnél írni, hanem felismered a saját határaidat, akkor egy egyszerű mondat, ami helyes és értelmezhető, sokkal többet ér, mint egy túltolt, sokszorosan alárendelt, több tagmondatból álló hosszú mondat, amelyben sok hiba van és nem is érthető.

Fogalmazzunk egyszerűen, ne írjunk túl választékos stílusban, aminek ismerete különösen nagy nyelvi jártasságot igényel.

Használjuk a régóta és biztonsággal használt kifejezéseket, és lehetőleg kerüljük azokat, amelyeket csupán a vizsga során, a szótárból ismertünk meg.

Panelmondatok és ellenőrzőlista

Használj panelmondatokat. Ezek olyan mondatok, amelyeket már előre begyakoroltál és biztonsággal használsz őket, helyesek és jól illenek a szövegedbe.

Egyrészt időt nyersz ezek használatával, másrészt biztosan tudhatod, hogy jó mondataid vannak.

Például: I haven’t written for so long but I’ve been terribly busy lately vagy I think it’s time to go now. Please get back to me as soon as possible.

Célszerű, ha van egy-egy kész bevezető és záró mondatunk, amelyek biztosan helyesek, és használjuk ezeket!

A nyelvhelyességgel kapcsolatban érdemes ismerned a saját típushibáidat. Amennyiben képzett angol nyelvtanár segíti a felkészülésed, akkor ő fel fogja hívni a figyelmed azokra a hibákra, amelyeket rendszeresen elrontasz.

Készíts ezekből egy checklistet, tudd, hogy amikor átolvasod a saját írásodat, milyen hibákra kell jobban odafigyelned.

Érdemes lehet előre saját hibakalauzt készíteni. Mindenkinek megvannak a jellemző hibái.

Sok pontot megspórolhatunk, ha ezekből listát készítünk, és a szöveg elkészítése után gondosan leellenőrizzük azt egy-egy típushiba után kutatva.

Ehhez természetesen sok gyakorlás kell és sok-sok megírt és kijavított írás, de ez az egyik módja annak, hogy ez a készséged fejlődjön.

A szóbeli vizsga felépítése

Az Origó alapfokú nyelvvizsga szóbeli része két részből áll: a beszédkészségből és a hallott szövegértésből.

A szerezhető pontszám 40 + 20 pontból áll, a vizsga itt is 60% felett sikeres, amelyhez 36 pont szükséges.

Fontos, hogy sem a beszédkészség, sem a hallott szövegértési készség nem lehet külön-külön 40% alatt.

Hallott szövegértés

A vizsgázó három alkalommal hallgathat meg egy normál tempójú angol szöveget, majd a szövegre vonatkozó kérdésekre magyarul kell válaszolni, majd a második részben magyar nyelven kell jegyzetelni egy táblázatba a magyarul megadott szempontok alapján.

A válaszokra itt 10 + 10 pont kapható, így jön össze a 20 pontos hallott szövegértés rész.

A vizsgázó feladata egy normál beszédtempójú angol szöveg háromszori meghallgatása után a rá vonatkozó, magyar nyelvű kérdések ugyancsak magyarul történő megválaszolása, valamint magyar nyelvű jegyzetelés táblázatba, ugyancsak magyarul megadott szempontok alapján.

Alap- és középfokon a feladatlapot már a meghallgatás előtt át lehet olvasni, majd ezután háromszor lehet meghallgatni a szöveget.

Magyar nyelvű kérdésekre kell válaszolni magyarul, ez egyeseknek előny, másoknak talán hátrány lehet, viszont a feladatot általában nem nehezítik logikai buktatók, lényegre törően, sokszor csak címszavakban is elég válaszolni.

Hallásértési stratégia

A szöveg első meghallgatása során törekedjünk átfogó szövegértésre: ne ragadjunk le a meg nem értett részleteknél!

Sokan megijednek, amint meghallják a lejátszóról elhangzó szöveget: mi ne essünk ebbe a hibába! A gyakorlás során mindig koncentráljunk arra, amit értünk.

Legfontosabb tanács: ne várd azt, hogy a szótározással eltöltött idő, a nyelvtani karikázós feladatok vagy a fordítás lényegileg fogja javítani a hallott szövegértési készséged.

A hallás utáni szövegértést autentikus angol szövegek hallgatásával lehet legjobban fejleszteni.

A jó hallott szövegértési készséghez sokkal többre van szükség, mint elméleti nyelvtani tudásra vagy olyan szókincsre, amit jól bemagoltál, de nem tudod használni.

Hallgass angol szövegeket rendszeresen. Lehet ez a YouTube, a kedvenc videójátékod, sorozatok a Netflixen vagy a HBOgo, lehet a BBC a tévében vagy a kedvenc vlogod.

Rengeteg lehetőséged van és élj is vele. Ne várd, hogy ez a készséged pillanatok alatt fog fejlődni.

A beszélt angol nyelvet megérteni nehéz, de jó stratégiával rengeteget lehet fejleszteni ezt is.

A helyes kiejtés rengeteget számít a hallott szöveg megértésénél.

Mikor érdemes vizsgafeladatokat gyakorolni?

Amikor már a készséged elérte sok-sok hallgatás után a megfelelő szintet, akkor kezdj neki nyelvvizsga feladatokat megoldani.

Ezzel ráhangolódsz a nyelvvizsga logikájára, egyszerűen rutint szerzel benne.

Ha a készséged viszont még nincsen azon a szinten, amelyen lennie kell, akkor ne újabb és újabb nyelvvizsga feladatokkal stresszeld magad.

Ebben az esetben inkább csak fejleszd a hallott szövegértési készséged pár hónapig, hallgass sok szöveget, tanulj szavakat, a nyelvtant ne annyira erőltesd, javíts a kiejtéseden és ezt követően próbálkozz újra.

Beszédkészség

Ez a vizsgarész bizottság előtt zajlik. Egy rövid bemelegítő beszélgetést követően, amelyben főleg személyes információkat kérdez a vizsgáztató, a vizsgázó kap egy vagy több képet, amelyről beszélnie kell.

A szituációs feladatban a vizsgáztató tanár a beszélgetőpartner.

A beszédkészségre 40 pont adható, amelyen belül a kommunikatív értékre 20 pont a maximális pontszám.

A beszédkészség három feladatból áll: személyes beszélgetésből, képleírásból és szituációs feladatból.

A beszélgetés első részében, az interjúban lehetőség van arra, hogy szabadon beszélhess magadról, a téged érintő, általad fontosnak tartott kérdésekről.

Ezért érdemes jól felkészülni arra, hogy el tudj mondani érdekes dolgokat magadról, a munkádról, a tanulmányaidról, a hobbijaidról és más, számodra fontos témákról.

A képnél is szabadon beszélhetsz az adott témán belül arról, hogy milyen gondolatokat, asszociációkat hozott fel benned a kép.

Végül a szituációs szerepjátékban nem egy merev forgatókönyv szerinti beszélgetést és nem az utasítások fordítását várják el.

Mit értékelnek a szóbeli vizsgán?

Az összpontszámból a kommunikáció teszi ki a beszélgetés során szerezhető pontok jelentős részét, 50%-át, míg a szókincs és a nyelvhelyesség csak jóval kevesebbet, 25-25%-ot.

A nyelvhelyességnél sem kifejezetten a hibákra koncentrálnak, hanem a pozitívumokra, arra, amit sikerül jól elmondanod.

Itt nem az a fontos, hogy tökéletesen megszerkesztett mondatokkal, hosszú, kerek körmondatokban fogalmazva lenyűgözd a vizsgáztatódat, hanem az, hogy dinamikusan, az adott szituációnak megfelelő kifejezésekkel kommunikálj és maga a kommunikációs cél teljesüljön.

Az már csak hab a tortán, ha minden nyelvtani elem a helyén volt.

Hogyan készülj a beszédkészségre?

Alapvetően fontos felkészülési szabály, hogy a beszédet beszéddel fejlesztjük, ahogy a hallás utáni szövegértést is hallgatással.

Ne elégedj meg azzal, hogy magadban elmondod a szuper mondataid. Hidd el, hogy elméletben a gyakorlat nagyon egyszerű, de a gyakorlatban a gyakorlat meglehetősen máshogy néz ki.

Szóval beszélj annyit, amennyit csak tudsz. Ha van partnered, tanárod vagy társad, akivel tudsz beszélgetni, az a legjobb, azonban ha nincsen társad, akkor is tudsz magaddal beszélgetni.

Mondd ki hangosan, amit tanultál, még akkor is, ha csak egyedül vagy otthon.

Pozitívum, hogy a szóbeli nyelvvizsga témakörei adottak, csak olyan kérdéseket kapsz majd, amelyre előre számíthatsz, felkészülhetsz és gyakorolhatsz.

Használj olyan könyveket, amelyekben szituációk és azok mintamegoldásai vannak.

Ne feledd azonban, hogy a mintamegoldás csak egy megoldás a rengeteg között.

Ne félj hibázni, mert akkor folyamatosan monitorozni fogod magad és a teljesítményed, és egy olyan torzszülött angolt fognak tőled hallani, hogy a vizsgáztatók lefordulnak a székről.

Mindig beszéljünk arról, amit tudunk!

Az alapfokú szóbeli vizsga témakörei

A szóbeli vizsgára azért lehet célzottan készülni, mert a témakörök előre ismertek.

1. Én és a családom

• Család és rokonok.
• Családi ünnepek és hagyományok.
• Találkozások a rokonokkal.
• Több generáció együttélésének előnyei és hátrányai.
• Egy átlagos vasárnap a családban.

2. Az otthon és a szűkebb környezet

• Lakóhely és lakókörnyezet.
• A lakás bemutatása.
• A házimunka megosztása.
• A település, a környék és az utca bemutatása.
• A lakóhely legszebb, legérdekesebb részei és nevezetességei.

3. A munka világa és a napi tevékenység

• Munkahelyválasztás.
• Foglalkozás és munkakör.
• Feladatok, kollégák és munkahelyi légkör.
• Napirend otthon, az iskolában vagy a munkahelyen.
• Hétvégi tanulás és munkavégzés.

4. A tanulás világa

• Bérlakás, saját tulajdonú lakás és albérlet.
• Lakásvásárlás, lakáshitel és lakásépítés.
• Városi és vidéki életforma.

5. Kommunikáció

• Kommunikációs eszközök használata.
• A technikai eszközök hatása az emberi kapcsolatokra.
• Nyelvtanulási motiváció.
• Iskolai nyelvoktatás és különórák.

6. Kapcsolatok más emberekkel

• Barátok és ismerősök.
• Fontos tulajdonságok egy új barátban.
• Kapcsolattartás régen és ma.
• Kapcsolattartás rokonokkal és ismerősökkel.

7. Szórakozás és kultúra

• Szabadidő és hobbik.
• Otthoni kikapcsolódás és eljárás otthonról.
• Tévé, mozi, színház és zene.
• Filmek otthon és moziban.

8. Egészség, egészségmegőrzés és sport

• Egészséges életmód.
• Dohányzás és alkoholfogyasztás.
• Nyári és téli sportok.
• Mindennapos iskolai testnevelés.

9. Vásárlás és szolgáltatások

• Üzletek és vásárlási szokások.
• Piac és kedvenc üzletek.
• Reklámok.
• Posta, bank, fodrász, kozmetikus és szerelők.

10. Étkezés

• Hétköznapi és hétvégi étkezési szokások.
• Cukrászda, kávézó és étterem.
• Családi étkezések.
• Vendéglátás és kerti parti.

11. Városi közlekedés

• Utazás az iskolába vagy a munkahelyre.
• Tömegközlekedés.
• Autózás, taxizás és tömegközlekedés összehasonlítása.
• Közlekedési eszközök.
• Tanácsok külföldieknek a magyarországi tömegközlekedéshez.

12. Utazás

• Távolsági közlekedési eszközök.
• Egyéni és társasutazás.
• Utazási gyakoriság és úti célok.
• Szállásfoglalás.
• Vízparti nyaralás, hegyi túrázás és városlátogatás.

13. Tágabb környezetünk és a természet világa

• Rendkívüli időjárási jelenségek.
• A környezet veszélyeztetése.
• Környezetvédelem otthon és máshol.
• Kertészkedés, növénygondozás, kirándulás és túrázás.

14. Szabadidő, hobbik és divat

• Aktív és passzív kikapcsolódás.
• Hobbik és gyűjtés.
• Öltözködési stílus.
• Online ruhavásárlás és használtruhaüzletek.

15. Magyarország és a célnyelvi országok

• Budapest és Magyarország bemutatása külföldi ismerősnek.
• Magyarország és a magyarok ismertsége a világban.
• Magyarország és egy választott célnyelvi ország összehasonlítása.
• Éghajlat, kultúra és szokások.

Mintafeladat: olvasott szövegértés

A következő feladat jól szemlélteti, hogy az alapfokú vizsgán az angol szöveghez kapcsolódó kérdésekre magyarul kell válaszolni.

On the Beach

Janet was new in the town. The town was near the ocean, so she decided to visit the beach. She had met a new friend, called Tom, at a bar yesterday. He was a swimming instructor on the beach. She asked her new friend to take her to the beach and her friend agreed.

They went to the sandy beach on a hot sunny day. The temperature was 39C°. The beach was very crowded. It was full of families, children and beautiful women, who were wearing their bikinis.

Janet and her friend put a big towel on the sand and left their clothes and slippers there. After that they walked down to the water. They stepped into the water but the water was really cold so they ran out of it.

Then they went back to their towel and sat down. They looked at the boats, surfers and the seagulls flying over their head. They saw some dolphins.

An old lady walked by and talked to them for a minute about the dangers of sunbathing. They promised to be careful and use protective sunbathing lotion.

They stayed on the beach until 7 o’clock. They talked to each other about their friends and hobbies. They watched many people playing beach volleyball.

The best thing was when they watched the sun go down. It was huge and orange. It sank into the ocean. They shook the sand out of the towel and walked back to the car.

„That was wonderful” she told her friend. „I like the beach. Thank you for bringing me here today.”

A kérdésekre adható válaszok

• Mit tudunk meg Janet új barátjáról?
• Mit kér tőle Janet?
• Kikkel volt tele a part?
• Mit hagytak a törölközők mellett?
• A törölközőn üldögélve miket néztek?
• Miről beszélt nekik az idős hölgy?
• Mit ígértek meg az idős hölgynek?
• Miről beszélgettek az új barátok?

Megoldások

Tomnak hívják, egy bárban találkozott vele Janet, és úszóedző a strandon.

Janet azt kérte tőle, hogy vigye el a strandra.

A part családokkal, gyerekekkel és bikinit viselő nőkkel volt tele.

A ruháikat és a papucsaikat hagyták a törölköző mellett.

Hajókat, csónakokat, szörfösöket, sirályokat, delfineket, röplabdázó embereket és a lemenő napot nézték.

Az idős hölgy a napozás veszélyeiről beszélt nekik.

Azt ígérték meg, hogy óvatosak lesznek és használnak napozókrémet.

A barátaikról és a hobbijaikról beszélgettek.

Gyakorlati tanácsok a sikeres felkészüléshez

A kutatók szerint a sikerhez fontos a gyakorlat és a tudatos felkészülés, amely magában foglalhatja a hallás utáni értés, a szókincs és a nyelvhelyesség fejlesztését is.

A nyelvvizsga felkészítő során érdemes minden héten több nyelvvizsga feladatot és egész nyelvvizsgákat is végigcsinálni.

Az előre tervezett modulok és a szószedetek támogatása sokat segíthet a haladásban.

A visszajelzések folyamatosak lehetnek, építő jellegűek, és segíthetik a folyamatos fejlődést.

Minden írásbeli gyakorlás után érdemes visszanézni, mit rontottál el. Minden szóbeli gyakorlásnál is fontos az azonnali visszajelzés.

Minden kis modul végén érdemes egy rövid írásbeli és szóbeli ellenőrzést végezni a beszédkészség javítására.

A sikeres vizsgához szükséges rugalmasság és a saját tempó megtalálása kulcsfontosságú lehet.

Egyedi tempóban haladhat mindenki, aki gyors, gyorsan, aki lassabban szeret, lassabban.

Az Origó MONO angol egynyelvű vizsga

Az Origó MONO angol és német egynyelvű nyelvvizsga a négy alapkészséget, az olvasást, az írást, a beszédértést és a beszédet méri egynyelvű feladatokkal.

Mind az írásbeli feladatok utasítása, mind a szóbeli vizsgán a szituáció szerepkártyája angol vagy német nyelvű, a magyar nyelv nem jelenik meg egyik vizsgarészben sem.

Azoknak ajánljuk elsődlegesen, akik az érettségihez hasonló nyelvvizsgát keresnek, akik a tanórán nem végeznek fordítási feladatokat, vagy eleve külföldön, egynyelvű környezetben sajátították el az idegen nyelvet.

A vizsgát Magyarországon tanuló vagy dolgozó, nem magyar anyanyelvű külföldiek is le tudják tenni.

Az Origó MONO egy Magyarországon teljeskörűen elfogadott, akkreditált nyelvvizsga, a felvételinél pluszpontot ér, az álláskeresésnél előnyt jelenthet.

A megfelelés 60%, a komplex számítás itt is érvényesül, azaz ha az írásbeli és a szóbeli nyelvvizsgán is eléred a készségenként szükséges 40%-ot, akkor a gyengébben sikerült fél vizsgádat kompenzálhatod egy erősebb másik féllel.

Sikeres a komplex vizsgád, ha a szóbelin és írásbelin mutatott teljesítményed átlaga eléri a 60%-ot.

Megszerezhető komplex, vagy csak szóbeli, vagy csak írásbeli vizsgabizonyítvány.

Az Origó MONO vizsga a papíralapú formátum mellett már elérhető vizsgatermi számítógépes, vizsgatermi sajátgépes és online formátumban is.

Komplex értékelés

A komplex értékelés lényege az, hogy amennyiben az írásbeli és a szóbeli nyelvvizsgán is eléred a készségenként szükséges 40%-ot, akkor a gyengébben sikerült fél vizsgádat kompenzálhatod egy erősebb másik féllel, ha a szóbelin és írásbelin mutatott teljesítményed átlaga eléri a 60%-ot.

A sikeres vizsgához a szóbelin és az írásbelin is elegendő, hogy az összpontszám elérje a 60%-ot.

Emellett a részkészségeknél - a hallás utáni értésnél, a fogalmazásnál, a szövegértésnél, illetve a közvetítési vagy fordítási feladatoknál - el kell érni legalább 40%-ot.

tags: #angol #alap #origo