Ha egy idegen nyelvet szeretne valaki elsajátítani a pontos kiejtés nagyon fontos része ennek a folyamatnak. Mondhatni a kiejtés egy trükkös dolog, nem csak egy alapvető tudás elsajátításáról van szó, hanem egy olyan készségről amit rendszeresen szükséges gyakorolni.
Az angol ábécé és a kiejtés közötti összefüggések
Az angol ábc összesen 26 betűt tartalmaz, elmondhatjuk, hogy az ábc-ben szereplő betük között és kiejtés között nem sok összefüggést lehet felfedezni. Az angol nyelvben 5 magánhangzó betű van (a, e, i, u, o) és körülbelül 15 különféle magánhangzóhang. Ahhoz, hogy a szavakat helyesen tudjuk kiejteni meg kell tanulni felismerni az összes hangot angol nyelven és a szimbólumaikat a nemzetközi fonetikai ábécében.
A nemzetközi fonetikai ábécé (angolul: International Phonetic Alphabet) célja, hogy a beszélt nyelvek hangjainak (fonémáinak) kiejtését leírja. A nemzetközi fonetikai ábécé szimbólumai a latin ábécén alapulnak. Néhányat közülük azért is választottak bele, mert a legtöbb latin betűvel író nyelv ugyanúgy ejti. Ilyenek többnyire a [b], [d], [f], [ɡ], [h], [k], [l], [m], [n], [p], [s], [t], [v], [w], [z], magánhangzók közül az [a], [e], [i], [o], [u], bár vannak közöttük olyanok, amelyek kiejtése a legtöbb latin betűvel író nyelvben eltér. Pl.: [j], [r], [y].
Vannak olyan jelek amiket a görög ábécéből vettek pl: a [β], [ɣ], [θ], [ɸ] és [χ] - mássalhangzók, és a [ɛ], [ι], [ʋ] - magánhangzó. A fonetikai jelekkel leírt szöveg nem minden esetben egyezik hangról-hangra a kiejtéssel. Tanulás során érdemes egész kifejezéseket hallással memorizálni. [æ] - Úgy kezdjük formálni a hangot, mintha magyar „a” hangot szeretnénk kiejteni, de a végén „e”-t ejtünk. [ɔ] - A magyar „o” és az „a” közé eső hang röviden. [ə vagy ɜ] - A röviden ejtett magyar „e” és „ö” hang egyvelege. [ð] - A „th” és a „d” közötti hang. A nyelvünk hegyét a két fogsor közé helyezzük és „d”-t mondunk.[θ] - A „th” és az „sz” közötti hang.
Az angol szavak kiejtéséhez és gyakorlásához nem érdemes nagy célt kitűzni, legjobb ha lépésenként haladunk. Lehet az első cél például a számok és az idő kifejezése, angolul, pl. jó módszer ha valaki megnézi az időt vagy éppen lát egy számot és azt rögtön angolul ejti ki. Az első és leglényegesebb dolog, hogy hangosan kell gyakorolni. Sőt ha lehetősége van, lehet furcsán hangzik, kiabálva is érdemes kimondani a szavakat mivel intenzív hangképzést jobban megjegyzi az agy.
Gyakorlati eszközök és módszerek
Vannak olyan alkalmazások amelyek segítségével már a diktált szöveget átlehet alakítani angol szöveggé pl. a Dictatone alkalmazással a gyakorolt szavakat dokumentum formájában ellehet menteni, vagy a kiejtést szintén lehet más applikációkkal is gyakorloni pl. A gyakorlásnál fontos, hogy minél többet ismételjük a már megtanultakat is. Az angol szavak gyakorlásánál fontos, hogy minél többet hallgassunk angolul szövegeket, Pl. tv-műsorokat, filemket, ingyenes videókat a YouTube-on, érdemes dalokat hallgatni, rádiót.
Fontos, hogy azokra a hangokra kell fókuszálni amik a magyarban nem léteznek és megkülönböztetni őket. Az egyik szintén hatékony módszer az olvasás. Érdemes egy angol szöveget keresni, és gyakorolni hangos olvasással, esetleg fel is venni a kiejtést diktafonra és egy szakértőnek megmutatni kiértékelésre. The idea is that at individual scales the additional load is ignorable, but at mass scraper levels it adds up and makes scraping much more expensive.
Ultimatelу ez egy helyettesítő megoldás, hogy több idő jusson a ujjnyi szegek nyomkövetésére és headless böngészők azonosítására (például hogyan jelenítik meg a betűket) úgy, hogy a munka ne legyen bemutatva a felhasználóknak, akik valószínűleg hitelesebbek. Kérjük, figyelembe vedd, hogy a fentiek csak az anyagban található példákat és kifejezéseket tartalmazzák, és nem adnak hozzá külső tényeket.
Fonetikai jelek olvasása és írott szövegből tanulás
A fonetikus jelek olvasását tehát hallgatással tudod kiváltani. Ha tehát tanulás közben az angol szavak kiejtésével gondod van, lépj be egy online szótárba és hallgasd meg az adott szó kiejtését. Figyeld meg a hang jellemzőit, majd ismételd el többször, hogy kialakuljon az ún. izommemória - a hangképző szerveket mozgató izmok automatikusan jó helyre álljanak a spontán beszéd közben is.
Miért ne írj kiejtést? A kiejtés magyarul történő jegyzetelése tehát egy nem létező hangrendszerrel bíró angol nyelvet tanít meg neked. Ezt rajtad kívül legfeljebb a padtársad érti meg, aki ugyancsak magyarul olvassa az angolt. A másik probléma az ilyenfajta jegyzeteléssel az, hogy a nyelvtanulást megint csak szemközpontúvá teszi fülközpontúság helyett.
Helyette hallgasd meg élőben az adott szót és tanuld meg jól kiejteni.
Gyakorlati tippek kezdőknek
Angol szavak kiejtése hangosan - hallgasd és nézd meg videón, hogyan ejtsd ki az angol szavakat - mutatjuk: Online angol tanulás. Az angol szavak jó kiejtése nagyon fontos. Ugyanakkor egy hangos szótár jó megoldás lehet, ha egy-egy szó meghallgatására van szükséged ellenőrzésképpen. Ha viszont nyelvet akarsz tanulni, a legjobb megoldás az, ha a komplett tananyag érhető el hanggal/videóval.
Az alábbiakban összefoglalva: a kiejtés fejlesztése megköveteli a hallás utáni értés fejlesztését, a rendszeres gyakorlást és a külső források, például online szótárak és videóanyagok használatát. A következőkre használjuk a cookie-kat és az adatokat: Google-szolgáltatások biztosítása és karbantartása; szolgáltatáskimaradások nyomon követése, illetve védekezés a spammel, a csalással és a visszaéléssel szemben; a közönség elköteleződésének és a webhelystatisztikáknak a mérése annak megállapítása céljából, hogy miként használják a szolgáltatásainkat, valamint hogyan javíthatjuk ezeknek a szolgáltatásoknak a minőségét. A tartalom a tanulást segíti, de nem ad konkrét személyre szabott útmutatást.
