Az angol gazdasági szókincs a munkához, a tanuláshoz, a szakmai nyelvvizsgához, az egyetemi órákhoz és a nemzetközi üzleti kommunikációhoz egyaránt szükséges. A megfelelő szókincs segítségével magabiztosabban lehet részt venni megbeszéléseken, tárgyalásokon és munkahelyi beszélgetésekben.
A gazdasági angol tanulásakor nem az a legfontosabb, hogy minél több ritkán használt szót jegyezzünk meg, hanem az, hogy az adott témához szükséges, gyakran előforduló kulcsszavakat és kifejezéseket sajátítsuk el. A példamondatok megmutatják az egyes szavak leggyakrabban előforduló szövegkörnyezetét, és a szakmai tudást is bővíthetik.
Miért fontos az angol gazdasági szókincs?
Az angol egyértelműen az üzleti élet közvetítőnyelve. A leggyakoribb nyelv, amit üzletszerzésre, partnerkapcsolatok kialakítására használunk kultúrától, etnikumtól és anyanyelvtől függetlenül.
Legyen az kapcsolatépítés, irodai csoportértekezlet, vagy egy tárgyalás lezárása - a céges beszélgetéseket nem lehet megúszni. Megfelelő üzleti angol szókincs híján az ember pedig csak sodródik az árral a vállalati zsargon és az ismeretlen kifejezések tengerében.
Magabiztos üzleti angol nyelvtudással viszont könnyedén kezelheti ezeket a helyzeteket. Sőt! Maradandó benyomást tehet főnökében, munkatársaiban és ügyfeleiben. Ráadásul a kínos helyzeteket is elkerülheti.
Képzelje csak el, mi történne, ha akaratlanul megszegne egy szerződést, csak mert a benne foglaltakat nem érti teljes mértékben, vagy félresikerül egy projekt, mert nem tudta pontosan felmérni az ügyfél igényeit. Az alábbi néhány alapvető üzleti kifejezéssel a kellemetlen üzleti helyzetek és a jogi problémák is megelőzhetőek.
A gazdasági szókincs fő területei
A gazdasági, szakmai nyelv elsajátításához több témakör szókincsére van szükség. Ezek a témakörök a gazdasági, szakmai nyelvvizsga témaköreivel vannak összhangban - tehát a szókártyákon található szavak szükségesek az adott témában történő megfelelő kommunikációhoz.
- mindennapi üzleti kommunikáció;
- irodai beszélgetések és vállalati zsargon;
- üzleti megbeszélések és értekezletek;
- projektek, feladatok és munkafolyamatok;
- határidők, célok és teljesítmény;
- marketing és értékesítés;
- vállalati és szakmai nyelvvizsga-témakörök;
- EU gazdasági szókincs.
A gazdasági angol nyelvben számos olyan kifejezés is előfordul, amelyet más nyelvek is átvettek. Az A/B test, SEO, branding szavak még akkor is ismerősek lehetnek, ha egyáltalán nem beszél angolul, de mondjuk a marketing szakmában dolgozik.
Hogyan érdemes tanulni?
A szókártyákon nagyjából 560 szót találsz. Azért ’nagyjából’, mert van néhány átfedés, vannak olyan szavak, melyeket több témánál is használnod kell, ha sikeresen szeretnél kommunikálni.
A szókártyákon megtalálod az adott szó magyar jelentését (1 jelentést, azt a jelentést, ami az adott témában a legrelevánsabb). A példamondatoknál csak az angol verziót találod - a magyart nem, mert ha Neked ezekre a szavakra van szükséged egy vizsgához, vagy a munkahelyen, akkor tudni fogod, mit jelentenek a mondatok.
A szókártyák lehetővé teszik a rendszeres, de rövid ismétléseket - ami szótanulásnál elengedhetetlen. A szókártyával történő szótanulás lényege, hogy az új szavak elsajátítása mellett iktass be rendszeres ismétlést: lapozd át azokat a kártyákat is, melyekről úgy gondolod, már megtanultad.
Egy huzamban ne foglalkozz a szótanulással 10-20 percnél többet. Hatékonyabb leszel, ha naponta többször is ránézel a szavakra - amíg buszra vársz, utazol, várod, hogy lefőjön a kávé, hogy elkezdődjön az értekezlet vagy a szeminárium.
Nincs tiltva az sem, hogy saját jegyzeteket készíts, ha szükséges, megfogalmazd a példamondatokat magyarul is - ha így Neked könnyebben megy. A példamondatok egyrészt megmutatják az adott szó leggyakrabban előforduló szövegkörnyezetét, másrészt a mondatok tartalma a szakmai tudásodat is bővíti.
A szókártyáknál nem az a lényeg, hogy sok legyen belőlük, hanem az, hogy adott témához a megfelelő szavak legyenek. Éppen ezért egy-egy lecke, téma csak 35-45 szóból áll - a legfontosabb 35-45 szóból, kulcsszavakból.
Mindennapi üzleti szókincs
Még ha nem is egy nagy üzleti guru, akkor is vannak olyan gyakori frázisok, amiket egyszerűen nem lehet kikerülni - tudni kell, és kész. Szükség lesz rájuk, amikor új ügyfelének mutatkozik be, vagy kollégáival beszélget munkahelyén.
Feladatok, kapacitás és projektek
- ASAP - As Soon As Possible, vagyis amint lehetséges. Ha arra kérnek, hogy valamit ASAP csináljunk meg, akkor tudhatjuk, hogy a dolog nem tűr halasztást - sürgősen meg kell csinálnunk. Például: “I need to submit the report ASAP so we can review it before the meeting tomorrow.”
- Backburner - olyan projektekre használják, amiket egy időre félretettek, elnapoltak, hogy majd később foglalkozzanak vele. “We’ve put this project on the backburner for now.” Magyarul leginkább a „jegeljük ezt a projektet” fedi le a jelentését.
- Balls in the air - ha egyszerre több feladata is van, akkor úgy érezheti magát, mint egy zsonglőr, aki egyszerre több labdát dobál a levegőben. A kifejezés jelentése a „több vasat tart a tűzben” mondáshoz hasonló. “With the upcoming deadline and client meetings, I have a lot of balls in the air right now.”
- Too much on my plate - azt jelenti, hogy valaki túlterhelt, túl sok feladatot vagy túl nagy kötelezettséget vállalt. “I can't take on any more projects at the moment; I already have too much on my plate.”
- Bandwidth - nem az internet minőségéről vagy gyorsaságáról beszélünk, hanem egy adott személy kapacitásáról, vagyis arról, hogy el tud-e vállalni további feladatokat. “I’d love to help, but I don't have the bandwidth right now.”
- Boil the ocean - valami ambiciózus, szinte teljesíthetetlen feladatot vállalunk, ami legtöbbször időpazarlásnak bizonyul. “Let's focus on smaller goals instead of trying to boil the ocean with this project.”
- Deliverables - egy projekttől vagy feladattól elvárt kézzelfogható eredmények. “What are our deliverables for this month?”
- Workflow - az adott folyamat vagy projekt befejezéséhez szükséges lépések vagy feladatok sorozata. “The workflow for this project is insane… I don’t know how I’ll finish it on time!”
Ötletek, eredmények és készenléti állapot
- Brain dump - ömlesztve papírra vetni a témához kapcsolódó összes ötletünket. “I did a quick brain dump and came up with an awesome idea.”
- Game changer - olyan dolgokra vagy befolyásokra használjuk, amelyek jelentősen megváltoztatják a dolgok menetét. “This new organization tool I’m using is a game changer for me!”
- Good to go - ha valami „indulásra kész”, akkor készen van. “The proposal I’ve been working on is good to go for today’s presentation.”
- Run up the flagpole - egy ötlet, javaslat vagy terv bemutatása, amelyről visszajelzést várunk. “I haven’t finished the project yet, because I still need to run it up the flagpole.”
Felelősség, vezetés és információáramlás
- Herding cats - nehezen kezelhető emberek vagy komplikált feladatok menedzselése. “Coordinating the different departments' schedules for this project feels like herding cats.”
- Throw under the bus - igazságtalanul vádolni vagy feláldozni valakit a saját javunkra, illetve azért, hogy elhárítsuk magunktól a felelősséget. “John tried to throw me under the bus by blaming me for the mistake during the presentation.”
- Micromanage - amikor valaki minden apró részletet teljesen feleslegesen ellenőrizget. “I’m so annoyed with Susan! She micromanages everything I do.”
- Let go - azt jelenti, hogy a cég megválik az illetőtől, vagyis köznapi nyelven szólva felmondanak neki. “Have you heard? Jack was let go yesterday!”
- Keep me in the loop - azt szeretnénk, hogy valaki ossza meg velünk a megbeszélteket, és tartson minket az információáramlás folyamában. “Keep me in the loop! I want to know what’s going on between John and Susan!”
Üzleti megbeszélések szókincse
Az elmúlt időszakban hozzászokhattunk ahhoz, hogy a Zoom vagy Microsoft Teams online találkozókon ugyanazokat a vállalati kifejezéseket halljuk újra és újra minden alkalommal.
Ahhoz, hogy magabiztosan navigáljon a következő megbeszélésén, érdemes ismerni az értekezlet felépítéséhez, a vélemények egyeztetéséhez, a döntésekhez és a következő lépésekhez kapcsolódó kifejezéseket.
Az értekezlet felépítése
- Meeting agenda - átgondolt, megszerkesztett terv, amely felvázolja az értekezlet témáit, céljait és megbeszélésük sorrendjét.
- Opening remarks - az értekezlet elején elhangzó megjegyzések, amelyek megteremtik a kontextust és bemutatják a csapattagoknak az értekezlet témáját.
- Action plan - részletes terv a szükséges lépésekről, amely felvázolja a kitűzött célok eléréséhez szükséges feladatokat és ütemtervet.
- Touch base - rövid egyeztetés vagy kapcsolatfelvétel. Az üzleti életben azt jelenti, hogy felvesszük a kapcsolatot egymással egy rövid egyeztetés céljából.
- Break the ice - beszélgetésindító néhány mondat, amellyel megalapozzuk egy találkozó hangulatát.
- Get the ball rolling - hozzáfogni valamihez, jelen esetben elkezdeni a meetinget.
- Call it a day - a „Let’s call it a day” annyit tesz, hogy az ülést berekeszthetjük, az értekezletnek vége.
- Follow-up questions - utánkövető kérdések.
A beszélgetés irányítása
- Circle back - ha valaki azt kéri, hogy kanyarodjanak vissza egy témához, azt jelenti, hogy később újra meg szeretné azt beszélni Önnel.
- Going forward - akkor használják, amikor áttérnek egy következő témára a találkozó során.
- Take it offline - arra utal, hogy egy beszélgetést az értekezleten kívül, az után folytassunk, és ne töltsünk vele több időt az adott találkozón.
- Deep dive - elmerülni egy téma részleteiben.
- Drill down into - valaminek a legapróbb részletekig történő megvizsgálása.
- Park it - valamit parkolópályára helyezni, vagyis visszatartani addig, amíg meg nem kapja hozzá a szükséges engedélyeket.
Egyetértés, együttműködés és célok
- Think outside the box - új, innovatív ötletekkel előállni.
- Win-win situation - olyan megállapodás, amely mindkét fél számára kedvező.
- Move the needle - jelentős fejlődést elérni, vagy olyasmit tenni, ami pozitívan befolyásolja az adott helyzetet.
- On the same page - azonos állásponton lenni, ugyanazt érteni egy kérdés alatt. “Let’s make sure we’re on the same page.”
- Ducks in a row - összeszerveződni és rendezni a sorokat az előttünk álló feladat megoldásához. “Let’s get our ducks in a row.”
- On board - támogatni valaki ötletét, vagyis „egy hajóban evezni” vele.
Tervezés, változtatás és teljesítmény
- Back to the drawing board - valamit a legelejéről újrakezdeni, mert nem a tervek szerint alakultak a dolgok, vagy az egész tervet újra kell gondolni.
- Trim the fat - eltávolítani a felesleges elemeket, hogy valami áramvonalasabb és hatékonyabb legyen.
- Move the goalposts - menet közben, nem fair módon megváltoztatni a célkitűzéseket, a hatásköröket vagy a követelményeket.
- Push the envelope - átlépni a korlátokat, és a legjobbat kihozni magunkból.
- Forward planning - a jövőbeli szükségletek feltérképezése és az események előrejelzése.
- Silver bullet - egyszerű vagy gyors megoldás egy összetett problémára, illetve olyasmi, ami jelentős eredményt vagy változást ér el.
- Cut corners - a rövidebb utat használni vagy gyorsan átvágni; üzleti környezetben gyakran a források, például a pénz és az eszközök megnyirbálására utal.
Vállalati zsargon és szó szerinti jelentés
Az olyan frázisok, mint a „let’s circle back” vagy az „I just wanted to touch base” azt az érzést keltik bennünk, mintha autóversenyen vagy a baseball-pályán lennénk - nem egy üzleti tárgyaláson.
Pedig ezek a kifejezések a vállalati zsargon szerves részét képezik, és annak ellenére, hogy néha szarkasztikusnak tűnnek, valójában udvariasnak, formálisnak és tiszteletteljesnek számítanak.
A gazdasági angol tanulásakor ezért nem elegendő a szó szerinti jelentést megjegyezni. A kifejezéseket a hozzájuk kapcsolódó üzleti helyzetben kell felismerni és értelmezni.
Az angol gazdasági szókincs használata a gyakorlatban
A szókincs akkor válik igazán használhatóvá, ha nemcsak felismerjük a szavakat, hanem mondatokat is alkotunk velük. A példamondatok segítenek megmutatni, milyen szövegkörnyezetben fordul elő leggyakrabban az adott kifejezés.
A tanuló a szókártyákat a Gondolattérképek illetve a Szakmai társalgás tréningek kiegészítéseként is használhatja. A szavak nagy része megjelenik a Gondolattérképek altémáiban, illetve a témákat leíró szövegekben.
A cél nem a minél nagyobb szószedet megtanulása, hanem egy olyan biztos alap kialakítása, amely elegendő a sikeres kommunikációhoz. A megfelelő kulcsszavak segítségével könnyebb megérteni az értekezletek, tárgyalások, projektek és munkahelyi beszélgetések lényegét.
tags: #angol #gazdasagi #szokincstar