Az angol mondat felépítése kérdőszavakkal

Az angol mondat szerkezete viszonylag kötött, ezért a kérdőszavak használatakor nem elég ismerni a who, what, where vagy how jelentését: azt is tudni kell, milyen helyet foglalnak el a mondatban, és hogyan kapcsolódnak a segédigéhez, az alanyhoz, a főigéhez és a mondat többi részéhez.

A kiegészítendő kérdések leggyakoribb sémája: kérdőszó + segédige vagy létige + alany + főige + egyéb mondatrészek. Például: Where did you park? = Hová parkoltál? Az angol kérdő mondatokban általában fordított szórend jelenik meg, kivéve azt az esetet, amikor maga a kérdőszó az alanyra kérdez rá.

Az angol mondat alapvető szerkezete

Az angol nyelv egyik alapvető sajátossága, hogy a mondat szerkezete viszonylag kötött. Magyarul a jelentést gyakran a ragok, toldalékok és igeragok is segítik, ezért a szórend rugalmasabb lehet. Angolul viszont a mondat jelentését sokszor maga a szintaktikai rend, vagyis a szavak sorrendje teszi egyértelművé.

Az angol szórend kötött, és ehhez ragaszkodni kell. Ez egyrészről jó, mert tudod, hogy hogyan épül fel egy mondat, másfelől egy szó mondatbeli helyének a megváltoztatása a mondat értelmének a teljes megváltoztatásához vezethet, vagy egyszerűen csak nyelvtanilag helytelen lesz a mondat.

A nehézséget és bonyodalmat egyedül az okozhatja, hogy a magyar nyelvben a szórend szabad, és nem feltétlenül változik meg a mondat jelentése, ha felcseréljük a szavak vagy mondatrészek sorrendjét. Az angol mondatok szórendje erősen kötött, szemben a magyarral.

Az angol alapmondat leggyakoribb váza: alany + állítmány + bővítmény. Alapséma: Alany → Állítmány → Bővítmény.

Az angol nyelvben az alapvető mondatszerkezet az SVO (Subject-Verb-Object) szabály, vagyis Alany-Állítmány-Tárgy. Ez a sorrend adja a mondatok alapját, és ennek megértése kulcsfontosságú az angol nyelv helyes használatához.

Magyar megnevezésAngol megnevezésSzerepe
AlanySubjectKi? Mi?
ÁllítmányPredicateMit csinál? Mi történik?
TárgyObjectKit? Mit?
HatározóAdverbialMikor? Hol? Hogyan? Milyen gyakran?

Miért fontos az angol szórend?

Mivel az angolban a tárgynak nincs jele (mint magyarban a -t ), a szavak sorrendje dönti el, hogy egy adott szó a mondatban alany vagy tárgy lesz. Többek között ezért sem változtathatod meg a szórendet a mondatban.

Például:

The hunter (subject) is chasing (verb) the bear (object). A vadász üldözi a medvét.

alany: the hunter
ige: is chasing
tárgy: the bear

The bear (subject) is chasing (verb) the hunter (object). A medve üldözi a vadászt.

alany: the bear
ige: is chasing
tárgy: the hunter

A két mondatban ugyanaz az igei szerkezet szerepel, de az alany és a tárgy felcserélése miatt a jelentés teljesen megváltozik. A magyarban ezt részben a tárgyrag segíti, az angolban azonban elsősorban a szórend mutatja meg a mondatrészek szerepét.

Az angol mondat kötelező elemei

Minden angol mondatnak van alanya - leszámítva a főleg beszédben elhangzó hiányos mondatokat. Minden angol mondatban van valamilyen ige. Az állítmány jelenléte minden angol mondatban kötelező, ismét kivéve a hiányos mondatokat.

Az angol kijelentő mondat sémája nagyon egyszerű: ALANY (az az élőlény vagy dolog, aki/ami az ige által kifejezett cselekvést végrehajtja) + ÁLLÍTMÁNY (az a szó vagy szókapcsolat, amely cselekvést, történést, létezést fejez ki a mondatban - általában egy ige) + TÁRGY (az a főnév, amelyre az alany által végzett cselekvés irányul).

Az angolban nincs az igéknek ragja (mivel klasszikus értelemben vett teljes igeragozás sincs). Az esetek 99,9 százalékában nincs az igének ragja, tehát az sem derül ki szimplán az igéből, hogy kire vonatkozik, azaz ki végzi a cselekvést, ezért kötelezően ki kell tenni mindig az alanyt.

Az alany

Az alany az a személy, élőlény vagy dolog, amelyről a mondat szól, illetve amely végrehajtja az ige által kifejezett cselekvést. Az alany lehet személyes névmás, főnév, főnévi szerkezet vagy több szóból álló kifejezés.

Az alábbi mondatokban félkövérrel jelöltem az alanyt.

Jenny likes chocolate very much. Jenny nagyon szereti a csokit. My friends often go to cinema. A barátaim gyakran járnak moziba.

Robbie and Sarah are from England. Robbie és Sarah Angliából jöttek. The garden behind the castle is especially beautiful. A vár mögött a kert kiváltképp gyönyörű.

Bob is a teacher. He teaches mathematics. Bob tanár. Matematikát tanít. I am hungry. Éhes vagyok.

A magyar mondatelemzésben előforduló úgynevezett “rejtett alany” fogalma ismeretlen az angol számára. Az 5. példában a második mondat is tartalmaz alanyt: He - noha a magyarban ehelyütt nem tesszük ki sem a névmást, sem más szót, ami alanyként szolgálna a mondatban.

A 6. mondatban is ki kell tenni az alanyt, még akkor is, ha ott már az angol is ragozza a létigét, és még akkor is, ha az am forma kizárólag egyes szám első személyre vonatkozhat. Ez ugyanis olyan kivételes, egyedi eset, hogy emiatt nem borul fel a szabályunk: mindig kell alany!

Az angol ezeket a logikai összefüggéseket nem ragozással, hanem szórenddel kódolja, így aztán érthető, hogy az angol mondatból sem az alany, sem az állítmány nem hiányozhat.

Az állítmány

Az állítmányi rész kizárólag igét tartalmazó szószerkezet lehet. Az állítmány a mondattal leírt eseményt jelöli meg. Az állítmány több részből állhat - és legtöbbször áll is.

Liza is a very good engineer. Liza nagyon jó mérnök. I am sitting on the terrace. A teraszon ülök.

The children are sleeping at the moment. A gyerekek éppen alszanak. Everybody has got some problems. Mindenkinek vannak problémái.

Rob doesn’t want to come with us. Rob nem akar velünk jönni. We would like to buy a new car. Szeretnénk venni egy új kocsit.

Magyarul nem minden esetben teszünk a mondatba igét, például: „Péter éhes”. Az „éhes” szó az állítmánya a mondatnak, de ez a szó egy melléknév, nem ige. Angolul ugyanez a mondat úgy hangzik, hogy Peter is hungry. Jól látható benne az is létige.

A tárgy

A tárgy olyan mondatrész, amelyre a cselekvés irányul. Nem minden mondatban van tárgy, de amikor van, az alapszerkezet sokszor így látható: alany + ige + tárgy.

A tárgy jelenléte csak akkor kötelező, ha a mondat igéje tárgyas ige, ami vonzza a tárgyat. Ezt tranzitív vagy tárgyas igének hívjuk. A tárgy az állítmány utáni helyen kell, hogy álljon.

I want to buy a new car. Egy új kocsit akarok venni. Can you give me a kleenex? Tudsz adni egy zsebkendőt?

Talk to me. Beszélj hozzám! (= mondj valamit) I am looking for my book. A könyvemet keresem.

A tárgy lehet összetett szerkezet, hiszen bővíthetjük különféle jelzőkkel és más szavakkal is. Az angol mondatelemzés háromféle tárgyat ismer: direkt, indirekt és prepozíciós indirekt tárgyat.

Az alanyi és a tárgyi bővítmény

Alanyi bővítmény az alanyról állapít meg valamit, és általában a létigével együtt használjuk. Az alanyi bővítmény vagy főnév vagy melléknév (vagy jelzős főnévi szerkezet) lehet.

John is a doctor. John orvos. Brighton is a beautiful town in England. Brighton egy gyönyörű város Angliában.

This is my book. Ez az én könyvem. A hurricane is a very strong wind. A hurrikán egy nagyon erős szél.

A tárgyi bővítmény a tárgyról megállapított dolgot jelöli. Általában direkt tárgynak lehet tárgyi bővítménye.

They named the puppy Star. Starnak nevezték el a kiskutyát. Call me Sue. Hívjál Sue-nak!

A határozók helye

Az alanyon, állítmányon (ige), és a tárgyon kívül lehetnek még egyéb mondatrészek (határozók és jelzők) is a mondatban.

A mondat által leírt esemény körülményeit nevezik meg. Lehetnek: Manner (mód), Place (hely), Time (idő), Frequency (gyakoriság), Purpose (cél).

Ha a mondatban több határozó is van, azok sorrendje általában a fenti felsorolást követi, vagyis először a mód, aztán a hely, majd az idő, a gyakoriság és a cél jelenik meg. Akárhány határozó is van a mondatban, azok a mondat végére, a tárgy utáni helyre kerülnek.

Az angolban 3 főbb típust különböztetünk meg: módhatározók (slowly, happily, nicely), helyhatározók (in the room, on the table, in Hungary), időhatározók (on Monday, yesterday, in August).

Habár ezek a szófajok a mondat több részén is előfordulhatnak, tipikusan a mondat végére kerülnek.

Jack lives in England. Jack Angliában lakik. We go to theatre once or twice a month. Havonta egyszer vagy kétszer járunk színházba.

Mary can sing very beautifully. Mary nagyon szépen tud énekelni. I saw a good film last night. Láttam tegnap este egy jó filmet.

Kivételes esetekben, hangsúlyozási, nyomatékosítási célokból egy-egy határozó a mondat elé, az alanyt megelőző helyre kerülhet. Főleg az időhatározót szoktuk a mondat elé vinni, a többit már ritkábban.

A mondatfajták

Az angol mondatokat nemcsak szerkezet, hanem mondatfajta szerint is felismerheted. A legalapvetőbb mondatfajták a kijelentés, a kérdés, a tagadás és a felszólítás.

  • Kijelentés: She likes coffee.
  • Kérdés: Does she like coffee?
  • Tagadás: She does not like coffee.
  • Felszólítás: Open the door.

A kérdőszavak elsősorban a kiegészítendő kérdésekben jelennek meg. Az angolban a magyarhoz hasonlatosan kétféle kérdő mondat létezik. Azt a típust, amelynek kérdéseire igennel vagy nemmel lehet válaszolni, eldöntendőnek nevezzük, míg azt, amelynek kérdéseire csak kifejtve lehet válaszolni, kiegészítendőnek.

Az eldöntendő kérdések szórendje

Az eldöntendő kérdésekre általában igen vagy nem a válasz. Kérdőszó vagy -szerkezet az utóbbinál, vagyis a kiegészítendő kérdésnél van.

Az angol nyelvben a kérdések - az alanyra kérdezés esetét leszámítva - úgynevezett kérdő (más néven: fordított) szórendben állnak. Ez azt jelenti, hogy a kérdő mondat alany-állítmányi szerkezete segédigével illetve létigével kezdődik, és utána áll az alany.

A SAFE-szerkezet

A cselekvő szerkezetű kérdő mondatok szórendje igeidőtől függetlenül azonos mintázatot mutat, a fent említett alanyra kérdezésen kívül. Ez a szórend az alábbi: Segédige + Alany + Főige + Egyéb.

A safe szó jelentése: „biztonságos”. Könnyű megjegyezni, hogy ez a biztonságos módja annak, hogy megfogalmazzunk egy cselekvő szerkezetű kérdő mondatot angolul.

SegédigeAlanyFőigeEgyéb
Aretheyhavingfun?
Didhegoto school?
Willyoumarryme?
Haveyoumethim?
Canyouplaychess?
ShouldIrepeatit?

Amennyiben eldöntendő kérdést teszünk fel - alanyra kérdezünk -, ez a helyzet nem sokat változik. Itt az úgynevezett SAFE-szabály lép életbe: segédige + alany + főige + egyéb.

Do you like cheese? = Szereted a sajtot?

A kérdő szerkezetek típusai

Cselekvést kifejező egyszerű szerkezetben a (ragozott) do segédigét az alany elé helyezzük, míg az igét visszaalakítjuk ragozatlan (V1) alakba. Múlt időben a segédigét tesszük múlt időbe, az ige marad V1 alakban, ragozás nélkül.

Cselekvést kifejező folyamatos szerkezetben egyszerűen megcseréljük a be segédigét az alannyal. Múlt időben ugyanezt tesszük, csak a segédige múlt idejű alakjával.

Állapotot kifejező szerkezetben mindössze megcseréljük a be-t az alannyal. Ugyanígy járunk el múlt idő esetén is, ám a segédige múlt idejű alakjával.

Létezést kifejező szerkezetben a there szót és a (ragozott) létigét kell felcserélnünk. Egyéb, segédigével képzett állítmányi szerkezetek, például Perfect igeidők vagy módbeli segédigés szerkezetek többsége esetén is úgy képezünk kérdést, hogy felcseréljük a segédigét és az alanyt.

A legfontosabb angol kérdőszavak

Alapvetően nyolc olyan angol kérdőszó létezik, amelyeket mindenképpen érdemes ismerni, még akkor is, ha valaki csak alapszinten szeretné elsajátítani a nyelvet.

KérdőszóMagyar jelentésPélda
Who?ki?, kit?, kik?, kiket?Who are they? = Kik ők?
What?mi?, mit?, mik?, miket?What is this? = Mi ez?
When?mikor?When were you born? = Mikor születtél?
Where?hol?, hova?Where are we going? = Hova megyünk?
Why?miért?Why is it so hard? = Miért olyan nehéz ez?
Which?melyik?Which car is yours? = Melyik autó a tiéd?
Whose?kié?, kinek a…?Whose pen is this? = Ez kinek a tolla?
How?hogy?, hogyan?How are you? = Hogy vagy?

Who? = ki, kik, kit, kiket. What? = mi, mik, mit, miket. Where? = hol, hová. When? = mikor. Why? = miért. Which? = melyik. Whose? = kié. How? = hogyan.

A kérdőszavak magyar megfelelői a mondatbeli szerep és a jelentés alapján változhatnak. A what és a who például lehet alanyra vagy tárgyra vonatkozó kérdőszó, és a két esetben eltérő szerkezetet kell használnunk.

A kiegészítendő kérdések felépítése

A kiegészítendő kérdéshez kérdőszóra van szükségünk. Az esetek többségében úgy képezünk kiegészítendő kérdést, hogy az eldöntendő kérdés elé teszünk egy kérdőszót.

A helyes szórend kérdőszóval ellátott kérdő mondatokban: kérdőszó + segédige + alany + főige + tárgy + határozók/egyéb.

Az egyszerű kijelentő mondatokhoz képest a kérdő mondatokban felcserélődhet a szavak sorrendje. A kérdő mondatban található alany-állítmány szerkezet segédigével vagy létigével kezdődik, ezt követően áll az alany.

Who is your favorite writer? = Ki a kedvenc íród? Ez kijelentő mondatban így hangozna: Your favorite writer is…

What do you do? = Mit csinálsz/Mi a foglalkozásod? Where did you park? = Hová parkoltál?

When did you leave? = Mikor mentél el? Why are you taking notes? = Miért jegyzetelsz?

Which is the best movie you have seen? = Melyik a legjobb film, amit láttál? Whose is this bag? = Kié ez a táska?

How did the test go? = Hogy sikerült a dolgozat?

Amikor a kérdőszó az alany

Nem mindegy, hogy a what és a who kérdőszavakkal feltett kérdés alanyra vagy tárgyra vonatkozik. Az egyes esetekben más szerkezetet kell használnunk.

What did the car hit? = Mit ütött el az autó? (tárgy) What hit the car? = Mi ütődött az autónak? (alany)

Who did you call? = Kit hívtál? (tárgy) Who called you? = Ki hívott? (alany)

Amikor a kérdőszó maga az alany, rendszerint nem használunk külön segédigés fordítást az alany után. A kérdőszó közvetlenül az ige előtt áll, mert ugyanazt a helyet tölti be, amelyet kijelentő mondatban az alany foglalna el.

A kérdőszavak használata példákkal

Who?

A who személyekre kérdez rá, és jelentése a mondat szerepétől függően lehet „ki”, „kit”, „kik” vagy „kiket”.

Who is your favorite writer? = Ki a kedvenc íród? Who are they? = Kik ők?

Who did you call? = Kit hívtál? Who called you? = Ki hívott?

Who did you get this book from? = Kitől kaptad ezt a könyvet? Who is she going home with? = Kivel megy most haza?

Who is this cake for? = Kinek lesz ez a torta?

What?

A what dolgokra, tárgyakra, tevékenységekre vagy információkra kérdezhet rá. Jelentése lehet „mi”, „mit”, „mik” vagy „miket”.

What is this? = Mi ez? What do you do? = Mit csinálsz/Mi a foglalkozásod?

What is your house like? = Milyen a házad? What kind of foods do you usually eat? = Általában milyen ételeket fogyasztasz?

What sort of cars do you like? = Milyen típusú autókat kedvelsz?

When?

A when időpontra vagy időszakra kérdez rá, jelentése „mikor”.

When did you leave? = Mikor mentél el? When were you born? = Mikor születtél?

Where?

A where helyre vagy irányra kérdez rá, jelentése lehet „hol”, „hova” vagy „hová”.

Where are we going? = Hova megyünk? Where did you park? = Hová parkoltál?

Where is she from? = Honnan származik? Which way are they going? = Merre mennek?

Which direction should we go? = Melyik irányba menjünk?

Why?

A why okra vagy indokra kérdez rá, jelentése „miért”.

Why is it so hard? = Miért olyan nehéz ez? Why are you taking notes? = Miért jegyzetelsz?

Which?

A which választási lehetőségből kérdez rá valamelyikre, jelentése „melyik”.

Which car is yours? = Melyik autó a tiéd? Which is the best movie you have seen? = Melyik a legjobb film, amit láttál?

Which way are they going? = Merre mennek? Which direction should we go? = Melyik irányba menjünk?

Whose?

A whose birtokos kérdőszó, jelentése „kié” vagy „kinek a…?”.

Whose pen is this? = Ez kinek a tolla? Whose is this bag? = Kié ez a táska?

How?

A how a módra, állapotra vagy mértékre kérdez rá, jelentése „hogyan”, „hogy” vagy bizonyos szerkezetekben „mennyire”.

How are you? = Hogy vagy? How did the test go? = Hogy sikerült a dolgozat?

How long does it take you to get ready? = Mennyi ideig tart, amíg elkészülsz? How much do you miss me? = Mennyire hiányzom?

How many shoes do you own? = Hány darab cipőd van? How often do you go jogging? = Milyen gyakran jársz kocogni?

Összetett kérdőszavak és kérdő szerkezetek

Az összetett kérdőszavak és kérdő szerkezetek a nyolc alapvető kérdőszóra épülnek. Ezekkel pontosabb és összetettebb kérdéseket lehet feltenni.

SzerkezetJelentésPélda
What is … like?Milyen?What is your room like?
What does … look like?Hogy néz ki?What does her cat look like?
What does … smell like?Milyen illatú?What does her cat smell like?
What kind of …?Miféle, milyen?What kind of foods do you usually eat?
What sort of …?Miféle, milyen?What sort of cars do you like?
How long?Meddig, mennyi ideig, mennyi ideje?How long does it take you to get ready?
How much?Mennyi, mennyire?How much do you miss me?
How many?Mennyi, hány?How many shoes do you own?
How often?Milyen gyakran?How often do you go jogging?

What szerkezetek

What is your room like? = Milyen a szobád? What does her cat look like? = Hogy néz ki a macskája?

A fenti az esetben kell a do segédige, hiszen a mondat egyszerű, cselekvést kifejező szerkezetű.

What is your dog called? = Hogy hívják a kutyádat? What is this book about? = Miről szól ez a könyv?

What about the others? = Mi van/lesz a többiekkel? What is this button for? = Mire való ez a gomb?

What do you need it for? = Miért (milyen célból) van rá szükséged? What on earth are you doing here? = Mi a fenét keresel itt?

What time did he get home? = Hánykor ért haza?

What color / shape / size? = Milyen színű / alakú / méretű?

How szerkezetek

How many / how much? = Mennyi? A how many megszámolható dolgokra, a how much nem megszámolható mennyiségre használható.

How + melléknév = Milyen / mennyire? How about going to the cinema? = Mi lenne, ha moziba mennénk?

How come? = Hogyhogy? A how come után egyenes szórend következik: How come they are still here? = Hogyhogy még mindig itt vannak?

Az alapszerkezet és a kérdőszó összehasonlítása

Az egyszerű kijelentő mondatban általában az alany áll elöl, ezt követi az állítmány, majd a tárgy és a határozó. A kérdőszóval kezdődő kérdésben a kérdőszó kerül az első helyre, utána pedig rendszerint a segédige vagy a létige, az alany és a főige következik.

MondattípusSzerkezetPélda
Kijelentő mondatAlany + ige + tárgyShe likes coffee.
Eldöntendő kérdésSegédige + alany + főige + tárgyDoes she like coffee?
Kiegészítendő kérdésKérdőszó + segédige + alany + főigeWhat does she like?
Alanyra kérdezésKérdőszó + ige + egyébWho likes coffee?

She likes coffee. = Szereti a kávét. Does she like coffee? = Szereti a kávét? What does she like? = Mit szeret? Who likes coffee? = Ki szereti a kávét?

A szórend és a hangsúly kapcsolata

Az általános kijelentő szórend: alany + állítmány + tárgy + határozó. Az angol mondatokban azonban a mondatrészek sorrendje erősen kötött, így a magyarral ellentétben bizonyos mondatrészeket sokszor csak beszédben hangsúlyoz, míg a leírt mondat szórendje változatlan marad.

I saw a good film yesterday. = Tegnap láttam egy jó filmet. I saw a good film yesterday. = Én láttam tegnap egy jó filmet.

I saw a good film yesterday. = Láttam egy jó filmet tegnap. I saw a good film yesterday. = Egy jó filmet láttam tegnap.

Az aláhúzások a szóbeli hangsúlyt jelölik ezekben a példákban. Látható, hogy az angol szórend nem változik a jelentéssel. Az angol mondatok szóbeli hangsúlyban térnek el egymástól.

A magyar mondatban a hangsúlyos elem mindig előre kerül. Ha mégis mondatszerkezetileg szeretnénk hangsúlyozni, akkor a mondat alanyát, tárgyát vagy határozóját emelhetjük ki az it is vagy it was szerkezettel.

A cselekvést, állapotot és létezést kifejező szerkezetek

Először is meg kell különböztetnünk cselekvést kifejező illetve nem cselekvést kifejező szerkezeteket. Ennek legegyszerűbb módja, ha feltesszük magunkban a kérdést, hogy a mondat állítmánya a „mit csinál?” illetve „mi történik?” kérdésre válaszol-e.

Amennyiben a válasz igen, a mondat cselekvő szerkezetű. Kati szép. » nem cselekvést kifejező szerkezet. Kati olvas. » cselekvést kifejező szerkezet.

Vannak olyan esetek, amikor a magyarban létigét használunk, míg ugyanezek angolul nem létigés szerkezetek. Tipikus példa erre a birtokos szerkezet, ahol magyarul úgy fogalmazunk, hogy „valakinek van valamije”, míg angolul a have cselekvő igét használjuk.

I have a cat. » Én birtokolok egy macskát. » azaz: Van egy macskám.

A nem cselekvést kifejező szerkezeteken belül megkülönböztetünk állapotot kifejező és létezést kifejező szerkezetet. Nagyon fontos, hogy ne keverjük az állapotot és a létezést kifejező szerkezetet!

Van egy kutya a kertben. » határozatlan alany » létezést kifejező szerkezet. A kutya a kertben van. » határozott alany » állapotot kifejező szerkezet.

Az állapotot kifejező szerkezet a „mi ez?” illetve a „milyen?” kérdésre válaszol. Ezzel szemben a létezést kifejező szerkezetet elsősorban létezés kifejezésére használjuk.

Az alábbi példák jól érzékeltetik a különbséget:

  • állapotot kifejező szerkezet: The dog is in the garden. = A kutya a kertben van.
  • létezést kifejező szerkezet: There is a dog in the garden. = Van egy kutya a kertben.
  • egyszerű cselekvő szerkezet: They watch TV a lot. = Sokat szoktak (általában) tévézni.
  • folyamatos cselekvő szerkezet: They are watching TV. = Éppen (most) tévéznek.

Az állapotot és a létezést kérdő mondatban is külön kell kezelni. Állapot esetén a létige kerül az alany elé, létezés esetén pedig a there és a ragozott létige cserél helyet.

Is the dog in the garden? = A kutya a kertben van? Is there a dog in the garden? = Van egy kutya a kertben?

A kérdőszavak és a különböző mondatszerkezetek

A kérdő szerkezetek képzése nagyban függ az igeidőtől, valamint az alany-állítmányi szerkezettől is. A kérdőszó azonban általában a mondat elején áll, és utána következik a megfelelő segédige vagy létige.

SzerkezetKérdőszavas mintaPélda
Egyszerű cselekvőKérdőszó + do/does/did + alany + V1What does she do?
FolyamatosKérdőszó + be + alany + ige-ingWhy are you taking notes?
Állapotot kifejezőKérdőszó + be + alany + bővítményWhere are we going?
Perfect vagy módbeli segédigésKérdőszó + segédige + alany + főigeWhich is the best movie you have seen?
Létezést kifejezőKérdőszó + be + there + főnévWhere is there a good restaurant?

Gyakori hibák a kérdőszavak használatakor

A kérdőszó önmagában nem teszi helyessé a mondatot. A kérdőszó után továbbra is követni kell az angol kérdő szórendet, és meg kell különböztetni az alanyra, illetve a tárgyra vonatkozó kérdéseket.

Helyes: She likes coffee. Hibás kijelentő szerkezet: Likes she coffee. Azért hibás, mert kijelentő mondatban az angol rendszerint nem fordított szórendet használ, hanem az alany + ige + bővítmény mintát követi.

Helyes kérdés: What does she like? A does után a főige ragozatlan alakban áll. Helyes kérdés: Who likes coffee? Ebben az esetben a who az alany, ezért nem használunk külön does segédigét.

Ne keverjük az állapotot és a létezést kifejező szerkezetet! Where is the dog? = Hol van a kutya? Is there a dog in the garden? = Van egy kutya a kertben?

Rövidített és beszélt nyelvi kérdések

A beszélt nyelvben előfordulhat, hogy lerövidítik a kérdő mondatban szereplő segédigét vagy akár teljesen elhagyják azt. Ne lepődjünk meg, ha ilyen formákat látunk.

Where would you like to go tonight? = Hová szeretnél menni ma este? Where’d you like to go tonight?

Ezek mind ugyanazt jelentik, bár a legutolsó példamondat nyelvtanilag nem helyes. Ez a jelenség egyébként megjelenik az eldöntendő kérdéseknél is.

A mondatszerkezet felismerésének menete

  1. Először keresd meg a kérdőszót, és határozd meg, hogy mire kérdez rá: személyre, dologra, helyre, időre, okra, választási lehetőségre, birtokosra vagy módra.
  2. Döntsd el, hogy a kérdőszó az alanyra vagy a tárgyra kérdez-e rá.
  3. Vizsgáld meg, van-e segédige vagy létige a mondatban.
  4. Ha egyszerű cselekvő szerkezetről van szó, keresd a do, does vagy did segédigét.
  5. Ha folyamatos, állapotot kifejező vagy más segédigés szerkezetről van szó, a megfelelő segédige áll a kérdőszó után.
  6. Ezután következik az alany, majd a főige és a többi mondatrész.

A kérdőszavak megtanulásakor nemcsak az egyes szavak magyar jelentését érdemes megjegyezni, hanem a hozzájuk tartozó mondatsémát is. A where például gyakran a where + segédige + alany + főige szerkezetben jelenik meg, míg a how many és a how much után rendszerint mennyiséget kifejező elem következik.

Ha látod, melyik szó az alany, melyik az ige, és milyen szerkezeti logika mentén épül fel a mondat, akkor a későbbi nyelvtani jelenségek - például a kérdésképzés, a tagadás vagy az igeidők - sokkal érthetőbbé válnak.

noimgs

tags: #angol #mondat #felepitese #osszefuggeseben #kerdoszavakkal