A cikk a külföldön történő munkavállalás és az álláskeresés során használt alapvető angol kifejezéseket mutatja be, különös tekintettel a munka világához kapcsolódó szókincsre és szemléletre. Az alábbi kifejezések és leírások segítenek eligazodni a mindennapi munkaügyekben, legyen szó álláskeresésről, munkahelyi kommunikációról vagy hivatalos ügyintézésről.
Álláskeresés és munkahely
When someone finds a job they want, they apply for it. If they are successful, the company offers them the job/work/post. More informally, we say they get the job. When companies hire new workers, they take on staff and if they get rid of them, they lay them off. When companies decide to stop employing so many people, we say that they cut or shed jobs, or more dramatically that they axe jobs. When someone decides to leave a job, they hand in their notice (tell their employer that they are going to leave). We say that people leave their job or quit their job. ‘Quit’ used to be more common in American English but is now widely used in British English too, especially when people leave a job suddenly. A permanent job/post has no end date, whereas a temporary job lasts for a limited period of time. Casual workers do short, temporary jobs when they are needed. We often talk about casual employment. A fulfilling job or career makes you feel that you are doing something worthwhile. Skilled jobs are ones that need qualifications or experience, while unskilled jobs do not. When people have a lot of work to do, they have a heavy workload and may work long hours.
A hullámzó munkaerőpiacon fontos megérteni ezeket a fogalmakat, mert segítenek megfogalmazni az álláskeresés során felmerülő helyzeteket és elvárásokat. Ilyenek például a permanent vs temporary munkaidő, a full-time vs part-time foglalkoztatás, vagy a casual employment szükségszerűsége.
Álláskeresés és pozíciók
temporary job; casual workers; axing; take on; terminate; white-collar workers; unskilled workers
Áttekintés a kulcsfontosságú kifejezésekről: temporary job a rövid távú foglalkoztatást jelöli; casual workers olyan személyeket ír le, akik szükség szerint végzik a rövid ideig tartó munkákat; axing utal a munkavállalók létszámának csökkentésére; take on pedig felvesz munkásokat; terminate a szerződés megszüntetését jelenti. A white-collar workers a szellemi munkát végzőket, irodai dolgozókat foglalja magába, míg az unskilled workers olyanokat, akiknek kevesebb vagy nincsenek formális képesítései.
Hivatalos munka és munkahelyi környezet
Kifejezések a munkahelyi környezetről és a munkavégzés általános feltételeiről: full-time - teljes munkaidő; part-time - részmunkaidő; shift - műszak; overtime - túlóra; experience - tapasztalat; skills - készségek; qualifications - képesítések; training - képzés; probation period - próbaidő; notice period - felmondási idő.
Megállapodások és jogi keretek
contract - szerződés; payslip - fizetési papírt; tax - adó; national insurance - társadalombiztosítás; benefits - juttatások; sick leave - betegszabadság; CV (resume) - önéletrajz; cover letter - motivációs levél; interview - állásinterjú; employer - munkáltató; employee - munkavállaló; salary - fizetés; wage - bér (órabér); reference - javaslat/igazolás; probation period - próbaidő szerepel itt is a fontos fogalomként.
Vezetett karrierek és szakmai út
A szakmai út és a karrierépítés szempontjából hasznos a következő: promotion - előléptetés; manager - vezető; colleague - kolléga; workplace - munkahely; payslip - fizetési papír; contract - szerződés; job - munka; vacancy - álláslehetőség; apply - jelentkezni; interview - állásinterjú; employer - munkáltató; employee - munkavállaló; salary - fizetés; wage - bér; payslip - fizetési papír; tax - adó.
Hivatalos ügyintézés és papírmunka
Papírmunka, ügyintézés, hivatalok - ezek sokszor még anyanyelven is bonyolultak, nemhogy angolul. council - önkormányzat; application - kérelem; form - űrlap; document - dokumentum; proof - igazolás; address - cím; residency - lakcím / tartózkodás; permit - engedély; licence - engedély (pl. jogosítvány); tax return - adóbevallás; benefit - támogatás; claim - igénylés; appointment - időpont; office - iroda; department - osztály; identification (ID) - személyazonosító; passport - útlevél; bank statement - bankszámlakivonat; bill - számla; rent - bérleti díj; landlord - főbérlő; tenant - bérlő; contract - szerződés; signature - aláírás; deadline - határidő; submit - benyújtani; approve - jóváhagyni; reject - elutasítani; inquiry - érdeklődés; complaint - panasz.
Lakhatás és mindennapi élet
Az angol nyelvű kifejezések gyakorlásához fontos a mindennapi szókincs is: flat - lakás; house - ház; rent - bérlés; deposit - kaució; bills - rezsi; utilities - közüzemi szolgáltatások; electricity - áram; gas - gáz; water - víz; internet - internet; furnished - bútorozott; unfurnished - bútorozatlan; move in - beköltözni; move out - kiköltözni; tenancy agreement - bérleti szerződés; agency - ingatlanközvetítő; viewing - lakásmegtekintés; neighbourhood - környék; noisy - zajos; quiet - csendes; repair - javítás; maintenance - karbantartás; keys - kulcsok; lock - zár; insurance - biztosítás; shared - közös; private - privát; kitchen - konyha; bathroom - fürdőszoba; bedroom - hálószoba.
Bankolás és pénzügyek
Pénzügyekhez szükséges alapfogalmak: bank account - bankszámla; debit card - bankkártya; credit card - hitelkártya; transfer - átutalás; balance - egyenleg; withdraw - pénzt felvenni; deposit - befizetés; interest - kamat; loan - hitel; overdraft - folyószámlahitel; payment - fizetés; invoice - számla; receipt - nyugta; direct debit - csoportos beszedés; standing order - állandó átutalás; cash - készpénz; contactless - érintéses fizetés; transaction - tranzakció; statement - kivonat; fee - díj.
Metakommentár és gyakorlati tippek
Az angol nyelv nem csak egy tantárgy - külföldön ez a túlélés egyik alapfeltétele. Nem kell tökéletesen beszélned, de ezek az alap kifejezések rengeteget segítenek abban, hogy magabiztosabban intézd az ügyeidet, munkát találj, vagy egyszerűen csak megértsd, mi történik körülötted. Ha ezt a listát elkezded használni a mindennapokban, hamar észre fogod venni, hogy egyre kevesebb helyzetben érzed magad elveszettnek.
Hogyan használd a LinkedInt helyesen az álláskereséshez (ÚJ 2026-os oktatóanyag)
Összefoglaló lépések a gyakorlásra
- Ismerd meg az alapfogalmakat és a hozzájuk tartozó példákat.
- Gyakorold a kifejezések használatát konkrét helyzetekben: álláskeresés, interjú, hivatalos ügyintézés.
- Állíts össze saját mondatokat, amelyekben a megtanult szavak szerepelnek.
- Kérdezd vissza, ha nem világos egy kifejezés jelentése vagy használata.
Az alábbi záró gondolat összefoglalja: Az angol nyelv használata lehetőséget ad a magabiztosabb megélésre külföldön, a munka és az ügyeid könnyebb intézésére, és a kommunikációban is segít kiválóan eligazodni.
tags: #angol #mukaltatas #kifejezes #hasznalata