Képes szótanuló német: hatékony módszerek kezdőknek és haladóknak

A képes szótanulás azért hatékony, mert a képekhez kapcsolt szavak sokkal könnyebben megragadnak memóriánkban, mint a puszta szavak. A színes, humoros vagy meglepő képek segítenek összekapcsolni a német szót a jelentésével, így a szókincs tanulása könnyebbé, érdekesebbé és emlékezetesebbé válhat.

A német szavakat érdemes nem elszigetelten, hanem képekkel, példamondatokkal, hanganyaggal és rendszeres kikérdezéssel tanulni. A képes szókártyák, a saját készítésű rajzok, a digitális alkalmazások és a mindennapos rövid gyakorlás kezdő szinten, A1-től, de magasabb szinteken, akár B2-ig vagy C1-ig is használható tanulási rendszert adhatnak.

Miért segít a kép a német szavak megtanulásában?

A szótanulás, bármennyire is tiltakozunk ellene, hozzátartozik egy nyelv elsajátításához. Bizony, sokszor fáradságos, monoton és időrabló tevékenység! Ha azzá tesszük… Lehet könnyebb?

De vajon meg lehet könnyíteni ezt a folyamatot? Vagy akár élvezetessé is lehet tenni? A válasz természetesen igen, de el kell felejteni a hosszadalmas magolást és a szótár fölött való görnyedést! Más módszerekre van szükség!

Itt vannak például a képek. A képek olyanok figyelmünknek, mint a gyerekeknek a cukorka: azonnal ráugranak. A képekhez kapcsolt szavak sokkal könyebben megragadnak memóriánkban, mint a puszta szavak.

Minél színesebb, bizarrabb, meglepőbb képeket használunk, annál könnyebb a kép és a szó összekapcsolása és megjegyzése. Ezek érdekesek, modernek, színesek, humorosak lehetnek, melyek látványa élményt nyújthat.

Saját képes szókártyák készítése

Rajzoljunk! Legtöbben ilyenkor teszik fel a kérdést: De honnét vegyünk képeket? A legjobb megoldás, ha maga a nyelvet tanuló személy rajzolja a képet.

Igen, Te vagy gyermeked! A lényeg nem a művészi teljesítményen van, hanem a felismerhetőségen, a beazonosíthatóságon, és a humoron.

Annak, ha mi magunk rajzolunk, az az előnye is megvan, hogy az agyunkat sokkal jobban megmozgatjuk, felkészítjük az új szó befogadására. Sőt, ha a végén a kép alá leírjuk a szót, és a munka közben párszor ki is ejtjük, azzal még több érzékszervet is vonunk be a tanulásba, ez pedig segít a szó rögzülésében.

Ráadásul jóval érdekesebb rajzolgatni, mint magolni! A képeket kis kártyákra is rajzolhatjuk, elöl a kép, hátul a szó.

Ezeket a kis kártyákat gyakran elővehetjük, nézegethetjük, játszhatunk vele. Ez is segít benne, hogy minél gyakrabban találkozzunk a szóval.

Érdemes vastagabb karton kisebb lapokra vágni, így tartósabb lesz az eredmény!

Egyszerű kártyakészítési minta

• Az egyik oldalra kerüljön a német szó jelentését bemutató kép.
• A másik oldalra kerüljön a német szó.
• A rajzolás közben többször ejtsük ki hangosan a szót.
• A szó alá leírhatjuk a magyar jelentést is.
• A kártyákat rendszeresen vegyük elő, ne csak egyszer használjuk őket.

Milyen gyakran kell ismételni a német szavakat?

Hetvenszer! Tudtad, hogy legalább hetvenszer kell találkoznunk egy szóval, mire a használata automatikussá válik, és a beszédben gond nélkül jön elő, „csak úgy”!

Próbáljátok ki, mennyivel izgalmasabb vicces ábrákkal tanulni, mint unalmas szótárfüzeteket lapozgatni!

Nincs középút Egy idős kollégám mindig azt mondta, amelyik nap nem tanuljuk a nyelvet, aznap felejtjük. - Azaz az idegen nyelvet naponta kell gyakorolni, használni.

Érdemes akár csak egy rövidfilm vagy egy újságcikk erejéig is időt szánni rá. Így a rövid távú memóriában levő ismeretek átkerülhetnek a hosszútávúba.

Képes szótanulás példamondatokkal

Az alkalmazás a német szavakat példamondatok segítségével szövegkörnyezetben, összefüggésében tanítja. Tapasztalat az, hogy hatékonyabb és könnyebb megtanulni egy egész mondatot, mint egyetlen szót.

Így a szavakat rögtön használni is tudjuk, mert mondatba vannak foglalva. Könnyebb így megjegyezni a szavakat, mert hozzá vannak kapcsolva egy érzéshez, jellemző helyzethez, stb.

A Német Szótanító alkalmazás példamondatokon keresztül tanítja a német szavakat. A szavakat és példamondatokat német anyanyelvű felolvasó olvasta fel, német anyanyelvű lektorálta.

Az alkalmazás a német szavakat példamondatok segítségével szövegkörnyezetben, összefüggésében tanítja. Tapasztalat az, hogy hatékonyabb és könnyebb megtanulni egy egész mondatot, mint egyetlen szót.

A példamondatok előnyei

• A tanuló nemcsak a szó jelentését, hanem a használatát is megismeri.
• A szavak rögtön mondatba foglalva jelennek meg.
• A mondatokhoz érzések és jellemző helyzetek kapcsolódhatnak.
• A tanuló könnyebben kezdi használni az új szavakat beszédben és írásban.
• A hangosan felolvasott mondatok a kiejtés gyakorlását is támogatják.

Digitális képes szókártyák és alkalmazások

A program speciális szókártyákkal tanítja meg és kérdezi ki a német szavakat ill. kifejezéseket. Nem csak a német-magyar szópárokhoz, hanem a példamondatokhoz is tartoznak szókártyák, amelyeket a program anyanyelvi kiejtéssel szintén felolvas.

Szókártyák: A hagyományos szókártyákkal történő tanulást továbbfejlesztve, a program szókártya szerűen jeleníti meg a német és a magyar szavakat. Sőt nem csak a szavakhoz, de a példamondatokhoz is "beszélő" szókártyák tartoznak.

A szókincsfejlesztő alkalmazás hatezer szót tartalmaz fonetikus átiratokkal, kiejtéssel, képes illusztrációval együtt tizenöt témakörre és száznegyven résztémakörre bontva.

Az egész szótár ötvenkilenc nyelven elérhető, többek között magyarul is.

Digitális tanulási lehetőségek

• 9 fajta tanulási mód, 3 fajta kikérdezés
• teszteli a hallás utáni német szövegértést, a kiejtést és az írást is
• játékos tanulási módok, pl. szópár keresés
• tetszőleges saját szólisták
• előre összeállított 5 ezer német szó, példamondatokkal, képekkel
• kikérdezésnél akkor hozza fel a szavakat ismétlésre, amikor a memóriánknak szüksége van rá
• beépített szótárakkal
• tanároknak is!

Nyelvtankönyv követő szólistákat is létrehozhatunk, amelyet meg is oszthatunk, hogy mások tanulását segítsük. És mások megosztott listáit is letölthetjük.

Ismétlés időközönkénti ismétlési módszerrel

Módszer, amellyel sosem felejtjük el a megtanultakat: Pont akkor ajánlja fel a szavakat a program ismétlésre, amikor az emlékezetünknek szüksége van rá, hogy felfrissüljön a memóriánk.

A módszer az időközönkénti ismétlési hatáson (Spaced Repitition) és a felejtési görbén alapul.

A kikérdezés funkcióval ellenőrizhetjük le, hogy az ismertnek bejelölt szavakat tényleg jól megtanultuk-e.

Saját szólista is összeállítható, amely használható saját vagy pl. gyerekeink német házifeladatának gyors megtanulásához és kikérdezéséhez.

Német szavak tanulása útközben

Használja ki az utazási időt német tanulásra! Az alkalmazás a német szavakat példamondatok segítségével szövegkörnyezetben, összefüggésében tanítja.

Lehetővé teszi, hogy rutinfeladatok közben, félaktív időnkben is tudjunk németet tanulni, pl. bizonyos fajta edzés közben, konyhai teendők, mosogatás, főzés, vagy pl. autóvezetés közben.

Így a nagyon elfoglalt emberek is külön időráfordítás nélkül, idejük jobb kihasználásával nyelvet tudnak tanulni!

Az autós tanulási mód tökéletesen használható séta, könnyebb futás közben is!

Az alkalmazás lehetővé teszi a német szavak tanulását mobilon, laptopon, otthon és útközben is.

Képes szókártyák gyerekeknek

A játék szerves része a gyerekek életének; nemcsak szórakozás, hanem a tanulás, a tapasztalás egyik fajtája is. Miért ne lehetne a szótanulás is a játék része?

A kezdő nyelvtanulóknak készült képes szókártyák segítségével a gyerekek játszva ismerhetik fel és tanulhatják meg az idegen nyelvi szavakat kezdő (A1) szinten.

A 6-12 éveseknek készült 180 db kártya színes képei segítik a szavak megjegyzését, használatukkal a gyerekek elsajátíthatják a német nyelv alapjait, vagy megerősíthetik, bővíthetik nyelvtudásukat.

A diák minden esetben használni tudja a szókártyákat, bármelyik tankönyvből is kezd németül tanulni.

Az Én és a családom és a Város és vidék című kártyacsomagok újabb 180-180 szó játékos elsajátítására adnak lehetőséget.

Játékos ötletek gyermekeknek

• A gyermek húzzon egy kártyát, majd nevezze meg németül a képen látható tárgyat.
• A kártyák képes és szavas oldalát felváltva használjuk.
• A gyermek párosítsa a képet a megfelelő német szóval.
• A szavakat mondatokban is gyakoroljuk.
• A tanulás történhet önállóan, szülői segítséggel vagy csoportos játékban.

Némettanulás szülői segítséggel

Szülőként sok lehetőséged van gyermeked némettanulását segíteni, és rengeteg ötletem is van, melyeket sikerrel alkalmazhatsz Te is. Azonban ezeket nehéz röviden összefoglalni, így többször visszatérünk majd erre a témára.

A program segítségével a német nyelvtudással nem rendelkező szülők is ki tudják kérdezni gyerekeiket!

Ingyenes segítség távoktatáshoz: Ingyenes segítség az angol/német távoktatásban, csoportos játék funkciókkal minden tanár, így a diákok számára is.

Témakörök a képes német szótanuláshoz

A képes szótanulás akkor működik jól, ha a szavakat témakörök szerint csoportosítjuk. Így az egyes szavak között jelentésbeli kapcsolat alakul ki, és könnyebb felidézni őket egy adott helyzetben.

Kezdő német szókincs képekkel

Otthon és helyiségek

das Haus (dász háusz) - ház; das Badezimmer (dász bádecimmer) - fürdőszoba; das Schlafzimmer (dász sláfcimmer) - hálószoba.

das Speisezimmer (dász spájzecimmer) - étkező, ebédlő; die Küche (dí küche) - konyha; das Wohnzimmer (dász vóncimmer) - nappali.

Irányok

links (linksz) bal, balra; voraus (vorausz) előre; rechts (rehc) jobb,jobbra.

Foglalkozások

die Schauspielerin (dí sauspílerin) - színésznő; der Künstler (der künsztler) - festőművész; die Kosmetikerin (kozmétikíeren) - kozmetikus.

Állatok

der Hase (der háze) - nyúl; der Elefant (der elefánt, dí elefánten) - elefánt; der Frosch (der fros, dí frösse) - béka; die Raupe (dí raúpe, dí raúpen) - hernyó.

Ételek és alapanyagok

der Knödel (der knődel) - gombóc; das Sauerkraut (dász zauerkraut) - savanyú káposzta; das Wiener Schnitzel (dász víner snicel) - bécsi szelet.

die Focaccia Platte (dí frokácsá pláte) - kukoricás kenyér; die Käsekuchen (dí kézekúhen) - sajttorta; der Krapfen (der krápfen) - fánk.

das Eintopfgericht (dász ájntopfgeriht) - egytál étel; der Speisekürbisz (der spájzekürbisz) - sütőtök; die Suppe (dí zupe) - leves.

Mindennapi szavak

der Arzt (der árct) - orvos; geizig (gájcih) - fukar; der Hunger (der hunger) - éhség.

die Hand (dí hánd) - kéz; das Teil (dász tájl) - rész; die Welt (dí velt) - világ.

die Arbeit (dí árbájt) - munka; das Land (dász lánd) - vidék; das Ende (dász ende) - vég.

Közlekedés és úton

die Reifenpanne (dí rájfenpane) - durrdefekt; der Unfall (der unfal) - baleset; die Werkstatt (dí verkstat) - szervíz.

der Fahrschein (der flársájn) - menetjegy; die Unterführung (dí unterfűrung) - aluljáró; die Stoßzeit (dí stószcájt) - csúcsforgalom; der Stau (der stú) - dugó.

Természet és vidék

der Ausflug (der aúszflúg) - kirándulás; das Reiten (dász rájten) - lovaglás; der Strand (der strand) - strand.

der Weizen (der vájcen) - búza; der Raps (der rápsz, dí rápsze) - repce; das Heu (dász hoj) - széna.

Ünnepek

das Osterei (dász ószteráj) - húsvéti tojás; das Ostern (dász ósztern) - Húsvét.

das Sternchen (dász sterntyen) - csillag; der Tannenbaum (der tánnenbaum) - fenyőfa; die Weihnachtskugel (dí vájnáckúgel) - karácsonyi gömb.

das Geschenk (dász gesenk) - ajándék; der Ratonkuchen (dász ratonkúhen) - kuglóf; der Weihnachtsmann (der vájnéhcmán) - télapó.

Egyszerű német kérdések és mondatok képekkel

Was ist das? (vász szt dász) - Mi az? Das ist ein Auto. (dász íszt ájn auto) - Ez egy auto.

Wie heißt das? (ví hájszt dász) - Ezt hogy hívják? Das heißt eine Tür. (dász hájszt ájne tűr) - Ezt ajtónak hívják.

Was kostet eine Postkarte, bitte? (vász kosztet ájne posztkárte, bite) - Mennyibe kerül egy képeslap? Dreissig Cent. (drájszih cent) - 30 cent.

Ich möchte einen Kaffee, bitte. (íh möhte ájnen kéfé bite) - Egy kávét kérnék. Das macht zwei Euro. (dász máht cváj ojro) - Két euro lesz.

Szókincsfejlesztés A1-től B2-ig

Leggyakoribb alkalmazás módok: Tanulás egyszerűen, kényelmesen, A1-től B2-ig az előre összeállított szólista alapján.

A jelenleg támogatott német nyelvvizsga szintek: A1 (600 szó), A2 (1200 szó), B1 (1600 szó, B2 (1400 szó).

Az alkalmazás előre összeállított tanulási tervet is tartalmaz, kb. 5 000 szót tanít meg példamondatokkal és képekkel.

Napközben hallott ismeretlen német szavak tanulása, C1 szinten is: szótárban rákeresünk a szóra, 1 gombnyomásra hozzáadjuk a saját szólistánkhoz, képet is választunk hozzá, később az alkalmazással megtanuljuk, kikérdeztetjük.

Az összes német szó nyelvvizsga szintjét a nemzetközileg elismert ECL Vizsgaközpont ellenőrizte át és módosította.

Hiszen ők azok, akik legjobban tudják, hogy adott A1,A2,B1,B2-es vizsgaszinteken milyen követelményeknek kell megfelelni a vizsgázóknak.

Nyelvtanulás képekkel és nyelvtani ábrákkal

A PONS Képes nyelvtan - Német az új, vizuális PONS-módszernek köszönhetően nem kevesebbet vállal: forradalmat a nyelvtan tanulásában.

Az innovatív koncepciót magáénak tudó, rendkívül impulzív, kevesebb szöveggel és annál több színes képpel tanító nyelvkönyv elsődleges feladata, hogy áttekinthető, egyszerű szerkezetével, látványos megoldásaival minél könnyebbé, hatékonyabbá, s ami talán a legfontosabb: élvezetessé és érthetővé tegye a nyelvtant.

Nem csak a képek, de a képletek, ábrák és a színek is támogatják a megértési folyamatot, összjátékuk megkönnyíti a memorizálást.

Ebből az alapelvből kiindulva a könyvben komplex nyelvtani jelenségek válnak áttekinthetővé és az ábrázolás eszközével közelivé.

Minden fejezetet tartalmára kép hangol rá. Minden fejezetet egy-egy szín jelképez, amelyet következetesen, az adott fejezeten belül is végig is megtalálhatunk, így a szín alapján önmagában felismerhetővé válik az adott nyelvtani jelenség is.

Hogyan építsünk fel egy képes némettanulási rutint?

1. Válasszunk egy szűk témakört, például a lakást, az ételeket vagy az állatokat.
2. Gyűjtsünk össze néhány német szót képekkel és magyar jelentéssel.
3. Rajzoljunk saját képeket, vagy használjunk képes szókártyákat.
4. Mondjuk ki hangosan az új szavakat.
5. Alkossunk rövid példamondatokat.
6. Használjunk kikérdezést, hogy ellenőrizzük a tudásunkat.
7. Ismételjük át a szavakat több alkalommal, időközönként.
8. A megtanult szavakat használjuk beszédben, írásban, olvasásban vagy hallás utáni gyakorlatban.

Német szavakat és példamondatokat fordította: - Heike Kőszegi (német anyanyelvű német és angol nyelvtanár).

Német szavakat és példamondatokat felolvasta, német-magyar szó lektorálás végezte: - Christina Erdélyi (német-magyar anyanyelvű).

Magyar szavakat és példamondatokat felolvasta: - Lukács Tibor.

A mindennapos nyelvgyakorlás segít abban, hogy a képekhez és példamondatokhoz kapcsolt új német szavak fokozatosan tartós tudássá váljanak.

tags: #kepes #szotanulo #nemet