Az emelt szintű angol érettségi és a nyelvvizsga feltüntetése az önéletrajzban

Az emelt szintű angol érettségit és az angol nyelvvizsgát az önéletrajzban érdemes külön, pontosan megnevezve feltüntetni, és lehetőség szerint a Közös Európai Referenciakeret, vagyis a KER/CEFR szerinti szinttel is kiegészíteni. A dokumentumban ne csak az szerepeljen, hogy „angol”, hanem az is, hogy milyen bizonyítvánnyal rendelkezel, mikor szerezted, illetve a nyelvet milyen gyakorlati helyzetekben használod.

Az emelt szintű angol érettségi önmagában nem minden esetben azonos egy nyelvvizsgával, ezért a két eredményt nem célszerű összemosni. A nyelvvizsgát a bizonyítvány hivatalos megnevezésével és szintjével, az emelt szintű érettségit pedig az érettségi vizsga eredményeként kell megadni.

Miért fontos az angol nyelvtudás pontos megadása?

Az önéletrajzban szereplő nyelvtudás csak akkor bír valódi súllyal, ha a munkakör ténylegesen megköveteli azt. Egyes pozíciókban a nyelvtudás kötelező követelmény - ha nem tudsz franciául, nem jutsz interjúra, pont.

Másoknál ez döntő tényező: ha két jelölt technikai készségei hasonlóak, akkor az a jelölt kap visszahívást, akinek igazolt B2-es német nyelvvizsgája van, nem pedig az, aki csak annyit írt, hogy „társalgási szintű”. Egy három országban működő ügyfélszolgálati pozíció esetében a munkanyelvet kiemelten kell feltüntetni, mivel ez közvetlenül befolyásolja, ki melyik ügyet kezelheti.

Az általad ismert idegen nyelvek önéletrajzban való feltüntetése nem csupán a meglévő nyelvtudásodról tanúskodik. Kedvező képet fest kommunikációs készségeidről, kulturális intelligenciádról és alkalmazkodóképességedről is.

Ha az önéletrajz idegen nyelvi ismereteidet is megadja, akkor relevánsabbnak találhatják a munkaadók azon munkakörök esetében, ahol sokféle munkatárssal vagy ügyféllel fogsz érintkezni, illetve nemzetközi piacokon kell majd elboldogulnod. Amennyiben olyan pozíciót pályázol meg, aminek során külföldi utazás, ügyfélszolgálati tevékenység vagy nemzetközi csapatmunka is felmerül, a birtokodban lévő idegen nyelvi szintek önéletrajzban történő szerepeltetése révén előnybe kerülsz sok más állásjelentkezővel szemben.

Hová kerüljön az angol érettségi és a nyelvvizsga?

Három elhelyezés fordul elő leggyakrabban: egy külön „Nyelvek” szakasz, egy sor a „Készségek” között, vagy a „Végzettség” vagy a „Munkatapasztalat” részben említve. Melyik a megfelelő, az attól függ, hány nyelv van, mennyire központiak a pozíció szempontjából, és az önéletrajzban hol keresne a toborzó természetesen először.

Külön „Nyelvtudás” vagy „Nyelvek” szakaszban

Az önéletrajzban szereplő nyelvi szakasz akkor működik a legjobban, ha két vagy több nyelvet sorolnak fel különböző szintű nyelvtudással - az összevonás révén a toborzó egy helyen áttekintheti az információkat, ahelyett, hogy az egész dokumentumot át kellene kutatnia.

Hozz létre az önéletrajzodban egy kifejezetten a nyelvi ismereteidnek szentelt szakaszt, aminek a „Nyelvtudás” címet adhatod. Az anyanyelvedet sorold fel elsőként, és persze jelezd, hogy ez az anyanyelved.

Nyelvek: magyar (anyanyelv)
angol (C2)
francia (B2)

A „Készségek” szakaszban

Egy további nyelv, amely releváns, de nem központi jelentőségű a munkakör szempontjából, kényelmesen elfér egy sorban a „Készségek” szakaszban, ahelyett, hogy saját szakaszt kapna.

A készségek szekcióban akkor érdemes feltüntetni az angolt, ha a pozíciónak nem alapkövetelménye a nyelvtudás, vagy az angol csak kiegészítő kompetenciaként jelenik meg.

A „Tanulmányok” vagy „Végzettség” résznél

A tanulmányok között szerepelhet az emelt szintű angol érettségi, különösen akkor, ha pályakezdő vagy, és még kevés szakmai tapasztalattal rendelkezel. Egy egyetemi képzés, külföldi tanulmányi időszak vagy egy konkrét munkakör során elsajátított nyelv a vonatkozó bejegyzésben is szerepelhet, ahelyett, hogy külön listát alkotna.

Egy kéttannyelvű gimnáziumban szerzett végzettség, az idegen nyelven elvégzett egyetemi képzés vagy egy külföldi ösztöndíjprogram szintén megjelenhet a tanulmányok között, ha közvetlenül kapcsolódik a megpályázott munkához.

A „Munkatapasztalat” résznél

A munkatapasztalat leírásában azt is megmutathatod, hogyan használtad az angolt a gyakorlatban. A „Heti állapotmegbeszéléseket vezettem németül a berlini irodával” többet árul el a toborzónak, mint ugyanaz a nyelv, ha önmagában szerepel a „Készségek” sorban.

Rávilágíthatsz arra, miként hasznosítottad a nyelvtudásodat korábbi pozícióidban - például fordításokat végeztél, kapcsolattartó voltál külföldi ügyfelek irányában, vagy többnyelvű képzést vezettél.

Az emelt szintű angol érettségi feltüntetése

Az emelt szintű angol érettségit a „Tanulmányok”, „Végzettség” vagy „Bizonyítványok” részben célszerű megadni. A bejegyzésben szerepeljen a vizsga tárgya, szintje, eredménye és éve.

Javasolt forma:

• Angol nyelv és irodalom - emelt szintű érettségi, 2024, 82%
• Emelt szintű angol érettségi - 2023, 78%
• Érettségi bizonyítvány: angol nyelv és irodalom, emelt szint, 2022

Ha a százalékos eredmény kifejezetten jó, érdemes feltüntetni, mert az eredmény önmagában is árnyalja a vizsga értékét. Ha az eredmény nem erős, de a megpályázott munkakör szempontjából fontos az angol, a vizsga szintjét akkor is megadhatod, az eredmény közlése azonban nem feltétlenül szükséges.

Az emelt szintű angol érettségi megmutathatja, hogy a középiskolai tanulmányok végén magasabb követelményszinten teljesítettél angolból, de a tényleges nyelvtudás leírására önmagában nem mindig elegendő. Ezért érdemes a KER-szintet vagy a gyakorlati nyelvhasználatot is feltüntetni, ha hitelesen meg tudod határozni.

A nyelvvizsga feltüntetése az önéletrajzban

Ha rendelkezel hivatalos nyelvvizsgával, tüntesd fel a tanúsítvány típusát és elért eredményét, például „IELTS 7.5”. Fontos, hogy az önéletrajzban a nyelvvizsga szinteket hitelesen tüntesd fel, és csatold hozzá a nyelvvizsga bizonyítványt is.

Példák:

• Angol - B2, ECL nyelvvizsga, 2023
• Angol - C1, IELTS 7.5
• Angol - C1, Cambridge C1 Advanced
• Angol - B2, középfokú komplex nyelvvizsga
• Angol - felsőfokú komplex nyelvvizsga, C1

A tanúsítvány, egy eredményjelentés, az adott nyelven tanult tantárgyak vagy egy ténylegesen azon a nyelven elvégzett feladat - ezek bármelyike ellenőrizhetővé teszi ezt az állítást.

Azoknál a pozícióknál, ahol a nyelvtudás valódi követelmény, ez a különbség általában többet számít, mint az önéletrajz többi részlete összesen. Egyes interjúztatók ezt közvetlenül tesztelik: beszélgetés közben nyelvet váltanak, rövid írásbeli mintát kérnek, vagy egy gyors feladatot kérnek a célnyelven.

Az emelt angol érettségi és a nyelvvizsga közötti különbség

Az emelt szintű érettségi és a nyelvvizsga külön dokumentum és külön teljesítmény, ezért az önéletrajzban külön sorban célszerű megjeleníteni őket. Az emelt angol érettségi az iskolai végzettséghez kapcsolódó vizsga, a nyelvvizsga pedig egy külön nyelvi tanúsítvány.

A nyelvtudás szintje nyelvvizsga megszerzésével mérhető. Ennek szintjei az alapfokú, középfokú, felsőfokú és természetesen az anyanyelvi szint.

A szintek és a fokok között az a különbség, hogy alapfokot akkor írj az önéletrajzba, ha rendelkezel nyelvvizsgával. A nyelvvizsga ugyanis alapfokú, középfokú és felsőfokú lehet. Ha nem rendelkezel nyelvvizsgával, akkor csak azt írd, hogy alapszint, középszint vagy felsőszint.

A középfokú vagy felsőfokú megnevezést ezért érdemes a vizsga hivatalos szintjére használni, míg bizonyítvány nélküli önértékelésnél egyértelműbb a KER/CEFR szerinti A1-C2 jelölés.

Példa a két eredmény együttes feltüntetésére

• Tanulmányok: Érettségi bizonyítvány - angol nyelv és irodalom, emelt szint, 2024, 82%.
• Nyelvvizsgák: Angol - B2, ECL komplex nyelvvizsga, 2025.

Ha az emelt szintű angol érettségi eredménye alapján rendelkezel KER-szinttel, azt csak akkor írd be, ha az eredményedhez tartozó megfeleltetés hivatalosan vagy megbízhatóan igazolható. Ha nem egyértelmű, inkább külön kezeld a vizsgát és a saját aktuális nyelvi szintedet.

A KER/CEFR szintek az önéletrajzban

Az Európai Nyelvi Referenciakeret (KER) rendszere egy egységesen használt besorolási rendszer, mindenki ugyanazt érti alatta, tehát érdemes ez alapján bemutatni nyelvtudásodat az önéletrajzban is.

A CEFR hat szintet foglal magában, A1-től C2-ig, amelyet az Európa Tanács olyan skálaként tett közzé, amely nem kötődik egyetlen nyelvhez vagy vizsgához sem.

A1 és A2

A1 szinten alapvető kifejezéseket és mindennapi szavakat ismersz. Egyszerű kérdéseket tudsz feltenni és megérteni.

A2 szinten egyszerű, köznapi helyzetekben boldogulsz. Tudsz bevásárolni, irányokat kérni, egyszerű emailt olvasni. Munkahelyi kontextusban ez általában nem elegendő, de feltüntetheted „A2” szintként.

Az A1 és A2 szintek nem zárják ki automatikusan egy nyelv feltüntetését - aki új országba költözik, vagy már a költözés előtt nyelvórákat vesz, ésszerűen feltüntetheti a kezdő szintet, hogy jelezze ezt a szándékát, még akkor is, ha a munkaköri követelmények nem kényszerítik rá.

B1 és B2

B1 szinten képes vagy megérteni a főbb pontokat, ha a beszélgetés lassú és tiszta. Tudsz beszélni személyes érdeklődési köreidről, élményeidről.

A B1 minősül a valódi középszintnek. Ezen a szinten képes vagy az általad ismert témákban folyamatosan szövegeket alkotni írásban és szóban egyaránt.

B2 szinten megérted az összetettebb szövegeket és el tudod magyarázni az álláspontodat. Hatékonyan kommunikálsz az anyanyelvi beszélőkkel.

A B2 már egy ennél magasabb, emelt szint. A B2-es nyelvtudással rendelkező pályázó már képes részletes szövegeket alkotni írásban és szóban egyaránt (folyékonyan), valamint képes arra, hogy az interjú minden kérdésére válaszoljon.

C1 és C2

C1 szinten képes vagy megérteni hosszabb szövegeket, és használni a nyelvet a szakmai és társadalmi élet minden területén. Folyékonyan, összetett témákban és pontosan fejezed ki magad.

C2 szinten könnyedén megértesz bármilyen írott vagy beszélt nyelvi anyagot. Képes vagy összefoglalni információkat különböző forrásokból.

Nem azonos az anyanyelvi szinttel, de megközelíti. Ha valóban ezen a szinten vagy, tüntesd fel bátran - ez erős különbség.

Hogyan írd le az angol nyelvtudást a bizonyítvány mellett?

A jó nyelvtudás-megjelölés három elemből áll: a nyelv neve, a szint, valamint valami, ami alátámasztja vagy konkretizálja a tudást.

A név önmagában semmit sem árul el a toborzónak arról, hogy valaki mit tud valójában abban a nyelvben.

Javasolt példák:

• Angol - B2 (CEFR), rendszeres írásbeli és szóbeli használat munkahelyi környezetben.
• Angol - C1, IELTS 7.5, üzleti tárgyalások és prezentációk.
• Angol - emelt szintű érettségi, 2024, jelenleg B2 szintű aktív használat.
• Angol - B2, gyakorlott beszélő munkahelyi környezetben, részletes jelentések készítése és tárgyalások lebonyolítása.
• Angol - C1, üzleti levelezés, prezentációk tartása és nemzetközi csapatmunka.

Kombináld a KER-szintet személyes megjegyzéssel, például „Felsőfokú angol nyelvtudás (C1) - üzleti tárgyalások, jelentések készítése, prezentációk tartása.”

Adj meg részletesebb, konkrét példákat, hogy jelenlegi munkahelyeden milyen helyzetekben használod a nyelvet, például Angol: Felső középfok (B2), gyakorlott beszélő munkahelyi környezetben, részletes jelentések készítése és tárgyalások lebonyolítása.

A szóbeli és írásbeli tudás külön feltüntetése

Egy CEFR-besorolás ritkán jelenti azt, hogy mind a négy nyelvi készség terén azonos szintű jártasságot tükröz - előfordulhat, hogy valaki olvasás és hallásértés terén kényelmesen eléri a B2-es szintet, míg beszédkészsége inkább a B1-hez közelít.

Lehet-e ugyanazon nyelv esetében eltérő szintet megadni a beszéd és az írás tekintetében? Természetesen, és elég gyakori, hogy a szintek szétválasztása akkor is értelmes, ha a különbség jelentős - a „német - B2 szintű beszéd, B1 szintű írás” pontosabb információt ad a toborzónak, mint egy egyetlen, összevont szint.

Ha rendelkezel egyenlőtlen készségekkel, ezt az önéletrajzban is megadhatod:

• Angol - B2 beszéd, C1 olvasás és írás.
• Angol - C1 írásbeli, B2 szóbeli nyelvtudás.
• Angol - B2, erősebb írásban, rendszeres szakmai levelezési gyakorlattal.

Ilyenkor mindig jelezzük az önéletrajzban, írásban vagy szóban vagyunk-e erősebbek.

A nyelvi szint és a munkáltatói elvárások

Az elvárt nyelvtudás szintjének meghatározására többféle megfogalmazást láthatunk a hirdetésekben. Ha a munkáltató „középszintű” vagy „középfokú”, illetve „jó kommunikációs szintű” nyelvtudást kér a pályázóktól, az azt jelenti, hogy a jelöltnek rendelkeznie kell legalább középfokú nyelvvizsgával, amelyet a gyakorlatban - a mindennapi írásbeli és szóbeli kommunikáció során - is képes használni, és ha szükséges, tárgyalóképessé tud fejleszteni.

A „társalgási szint” esetében a nyelvvizsga megléte nem elsődleges szempont, fontosabb, hogy a munkakörhöz szükséges speciális szavakat, szófordulatokat - például telefonáláskor a bemutatkozást stb. - ismerjék és alkalmazzák a pályázók.

A munkáltatók értelmezése alapján a „tárgyalóképes nyelvtudással” rendelkező pályázók középfokú nyelvvizsgájuk mellett a munkakörhöz tartozó szakmai nyelvet is ismerik és beszélik - igény szerint idegen nyelvű prezentációkat, tárgyalásokat, megbeszéléseket tartanak és értelmeznek.

A felsővezetői állások esetében a munkáltatóknak sokszor nem elegendő a tárgyalóképes nyelvtudás, hanem felsőfokú nyelvvizsgához és magas szintű, gyakorlatban is használható nyelvtudáshoz kötik a jelöltek alkalmazását.

A „tárgyalási szintű” kifejezés nem szabványosított - különböző embereknél mást jelent. Valaki B2-t ért alatta, valaki C1-et. Cseréld le CEFR-szintre.

Mikor érdemes feltüntetni az emelt angol érettségit?

Az emelt szintű angol érettségit különösen az alábbi esetekben érdemes megadni:

• pályakezdő vagy, és még kevés munkatapasztalatod van;
• az állás fontosnak tartja az angol nyelvtudást;
• az emelt szintű eredményed magas;
• angol nyelvű felsőoktatási képzésre jelentkeztél vagy jelentkezel;
• az állás külföldi ügyfelekkel, nemzetközi csapattal vagy angol nyelvű dokumentációval jár;
• nincs külön nyelvvizsgád, de az angol nyelvtudásodat az érettségi is alátámasztja.

Ha már több releváns szakmai tapasztalatod és friss nyelvvizsgád van, az emelt angol érettségi kisebb jelentőségű lehet, ezért rövidebb formában is feltüntetheted.

Mikor nem szükséges részletezni?

Ha a nyelvtudás nem kapcsolódik a munkakörhöz, az emelt angol érettségi röviden megadható a tanulmányok között, de nem kell külön magyarázó bekezdést írni róla.

Ezzel szemben egy hazai vállalatnál betöltendő backend mérnöki pozícióban előfordulhat, hogy egyáltalán nem kerül szóba második nyelv - ilyen esetben a nyelvtudás feltüntetése alig jelent pluszt, hacsak nem képezi valóban a mindennapi munka részét.

Nem minden nyelv, amelyet a jelölt valaha tanult, érdemel helyet az önéletrajzban. A nyelvek akkor működnek legjobban az önéletrajzban, ha a szint elég magas ahhoz, hogy a munkakörnyezetben jelentőséget kapjon, vagy ha a munkaköri leírás közvetlenül megnevezi azt a nyelvet.

A leggyakoribb hibák

1. Csak a nyelv nevét tünteted fel

Helytelen: Angol, olasz.

A nyelv neve önmagában nem ad információt a tudás szintjéről.

Pontosabb: Angol - B2, Olasz - A2.

2. Homályos kifejezéseket használsz

Néhány kifejezés több kérdést vet fel, mint amennyit megválaszol: a „társalgási” nem határozza meg a szinttartományt, az „alapismeret” nem ad valódi viszonyítási pontot, a „közép-haladó” inkább tartománynak tűnik, mint szintnek, a „némi tapasztalat” pedig alig minősül nyelvtudási állításnak.

A „társalgási spanyol” kifejezés egyértelműbbé válik, ha így fogalmazzuk: „spanyol - B1, magabiztosan folytat rutinbeszélgetéseket”, ami konkrét információt nyújt a toborzónak a homályos benyomás helyett.

3. Túl magas szintet adsz meg

Sokan irreálisan vagy nem pontosan tüntetik fel nyelvtudásuk szintjét az önéletrajzban. A hiba azért is kellemetlen, mert állásinterjún percek alatt kiderülhet a valós szint, ami a jelölt hitelességét áshatja alá.

Ne írjuk tehát be az önéletrajzunkba, hogy tárgyalási szintű a nyelvtudásunk, ha önállóan nem tudunk beszélni és csak a betanult nyelvi paneleket tudjuk ismételni.

Ha azt írod C1, de az interjún B2 szinten szólalsz meg, az azonnal látszik. A legtöbb recruiter érti a különbséget, és egy hiteles B2 jobb benyomást kelt, mint egy felfújt C1.

4. A bizonyítványt összekevered az aktuális tudással

Fontos, hogy egy régi nyelvvizsga nem feltétlenül tükrözi a jelenlegi aktív nyelvhasználatot. Számít még egy régi nyelvvizsga-bizonyítvány? Még mindig érdemes feltüntetni, bár hasznos, ha kiegészítjük egy megjegyzéssel a közelmúltbeli használatról.

A „B2-es vizsga (2021), a jelenlegi munkakörben rendszeresen használom” megnyugtatja a toborzót jobban, mint egy puszta dátum, amely arra utalhat, hogy a készség már elhalványult.

5. Nem jelzed, ha passzív a tudásod

A régen letett nyelvvizsgákhoz ajánlott odaírni, passzív felsőfokú nyelvtudásról van szó. Ebből már lehet tudni, hogy magas szintű, némi energia befektetésével feleleveníthető tudással rendelkezünk.

Ha valamilyen nyelvet régen sokáig tanultál, az adott szinten igen képzett voltál, de már évek óta nem használod, akkor érdemes odaírni, hogy passzív nyelvtudás.

6. Nem tünteted fel az anyanyelvet nemzetközi pályázatnál

Ha külföldi munkáltatóhoz jelentkezel, mindig szerepeljen a „Magyar - anyanyelv” sor. Hazai munkáltatónál ez elhagyható, de nemzetközi cégeknél értékes információ.

Az anyanyelvet leginkább akkor fontos feltüntetni, ha az önéletrajzot olyan országban olvassák, ahol az adott nyelv nem feltételezett, vagy ha egy pozícióhoz kifejezetten anyanyelvi szintű beszélőre van szükség a több szükséges nyelv közül az egyiken.

7. Túl sok gyenge nyelvet sorolsz fel

Ami viszont nem segít, az a gyenge nyelvek hosszú listája, amellyel csak a mennyiséget akarják növelni; ez ugyanis gyengíti a fölöttük szereplő, erősebb bejegyzések hatását.

Ha egy nyelven csak annyit tudsz mondani, hogy „szia”, „taxit kérek” és „köszönöm”, akkor valószínű jobban teszed, ha kihagyod.

A nyelvtudás gyakorlati alátámasztása

A nyelvi szint csak egy állítás. Egy tanúsítvány, egy eredményjelentés, az adott nyelven tanult tantárgyak vagy egy ténylegesen azon a nyelven elvégzett feladat - ezek bármelyike ellenőrizhetővé teszi ezt az állítást.

A nyelvtudás említésekor az idegen nyelven végzett feladatokat is megfogalmazhatjuk egy-két szóban, frappánsan, tömören, például: idegen nyelvű levelezés, beszámolók és riportkészítés.

Az önéletrajzban szereplő nyelvtudást az alábbiakkal támaszthatod alá:

• nyelvvizsga-bizonyítvány;
• emelt szintű angol érettségi;
• angol nyelvű tanulmányok;
• külföldi tanulmányi időszak;
• angol nyelvű munkatapasztalat;
• nemzetközi csapatban végzett munka;
• angol nyelvű levelezés, jelentéskészítés vagy prezentáció;
• angol nyelvű szakmai interjú vagy referenciamunka.

Mit kérdezhetnek az állásinterjún?

A nyelvtudás, ha elvárás a munka során, akkor biztos, hogy állásinterjún, vagy már az előzetes telefonos beszélgetés során fel lesz mérve. Ennek során a HR-es vagy a leendő felettes átvált az adott nyelvre, kérdéseket tesz fel a szakmai előéletedről, esetleg hirtelen jött szituációs feladatokat kell megoldanod.

A munkaadók valóban tesztelik a nyelvtudást az interjúk során? Gyakran, különösen akkor, ha a nyelv nem pluszpontként, hanem követelményként szerepel a hirdetésben.

Gyakran, különösen akkor, ha a nyelv nem pluszpontként, hanem követelményként szerepel a hirdetésben. Elég gyakori, hogy a beszélgetés közben átváltanak arra a nyelvre, vagy egy rövid feladatot elvégeznek abban, így a túlzottan magas szintű nyelvtudás általában gyorsan kiderül.

Egy állásinterjún azonban törekedni kell arra, hogy lehetőleg helyesen beszéljünk, ismernünk kell néhány használható töltelékszót, úgynevezett fillereket, (actually, so, obviously, definitely), amelyek segítségével gördülékenyebbé tehetjük beszédünket, és meggyőzhetjük az interjúztatót a nyelvtudásunkról.

Vigyázzunk azonban a túl kacifántos mondatokkal és a gyakori filler-használattal, mert lehet, hogy az interjúztató éppen azzal leckézteti meg a pályázót, hogy még bonyolultabb és kevésbé ismert töltelékszavakat kezd el használni.

Hogyan készülj fel, ha az önéletrajzban emelt angol érettségi vagy nyelvvizsga szerepel?

A hatékony állásinterjús szereplés érdekében azonban célszerű mindenkinek alaposan áttanulmányozni az önéletrajzhoz, a bemutatkozáshoz és a szakterülethez kapcsolódó idegen nyelvű szókincset.

A külföldi álláshirdetések kifejezéseinek átböngészése, átfutása is segíthet a felkészülésben. Ha angol nyelvű önéletrajzot készítesz, érdemes előtte angol nyelvű álláshirdetéseket is átnézni.

Ha azonban valóban meg akarunk tanulni beszélni, sokat segíthet az angol nyelvű szövegek hallgatása. Gyakran javasoljuk a hallgatóknak, hogy főzés, vasalás vagy autóvezetés közben hallgassanak angol nyelvű hírcsatornákat vagy angolul dvd-n egy ismert filmet.

Nem baj, ha nem értenek mindent, és nem is kell nagyon a szövegre figyelniük. Elég, ha a háttérben szól valami angolul, mert néhány hónap után ettől is jelentősen javul a beszédértés és könnyebb lesz megszólalni.

Jó gyakorlás már kezdők számára is a mesék, középhaladók és haladók számára pedig a krimik olvasása. Soha ne szótárral olvassunk, hanem hagyatkozzunk a szövegkörnyezetre, mert ugyanaz a szó, ha fontos, úgyis felbukkan a történetben többször is.

Rövid minták az önéletrajzhoz

1. Minta pályakezdőknek

Tanulmányok

Érettségi bizonyítvány - angol nyelv és irodalom, emelt szint, 2024, 84%.

Nyelvtudás

Angol - B2 szint, emelt szintű angol érettségi, rendszeres írásbeli és szóbeli használat.

2. Minta nyelvvizsgával

Nyelvvizsgák

Angol - C1, IELTS 7.5, 2023.

Nyelvtudás

Angol - felsőfokú nyelvtudás (C1), üzleti tárgyalások, jelentések készítése, prezentációk tartása.

3. Minta emelt érettségivel és középfokú nyelvvizsgával

Tanulmányok

Angol nyelv és irodalom - emelt szintű érettségi, 2022, 79%.

Nyelvvizsgák

Angol - B2, ECL komplex nyelvvizsga, 2024.

4. Minta gyakorlati munkatapasztalattal

Nyelvtudás

Angol - B2, gyakorlott beszélő munkahelyi környezetben, részletes jelentések készítése és tárgyalások lebonyolítása.

Munkatapasztalat

Angol nyelvű ügyféllevelezés, nemzetközi csapatmegbeszélések és prezentációk tartása.

5. Minta régi bizonyítvánnyal

Nyelvvizsgák

Angol - B2-es vizsga (2021), a jelenlegi munkakörben rendszeresen használom.

6. Minta eltérő készségekkel

Nyelvtudás

Angol - B2 beszéd, C1 olvasás és írás; szakmai levelezés és dokumentáció készítése.

Mit ne írj az önéletrajzba?

• „Angolul tudok.”
• „Középfokú angol”, ha nem derül ki, hogy vizsgáról vagy önértékelésről van szó.
• „Tárgyalási szintű angol”, ha nem tudsz önállóan tárgyalni.
• „Folyékony angol”, ha csak betanult mondatokkal tudsz kommunikálni.
• „C1”, ha a tényleges beszédkészséged jelentősen alacsonyabb.
• „Anyanyelvi angol”, ha a nyelvet csak iskolában tanultad.
• „Angol - emelt érettségi”, minden további magyarázat nélkül, ha a munkakör aktív angolhasználatot igényel.

A legfőbb tanácsunk tehát az, hogy mindig valódi nyelvtudást adj meg az önéletrajzban. A nyelvi szintek önéletrajzban megadásakor kerüld a többféle nyelvi keretrendszerre hivatkozást, mert ezzel összezavarhatod a CV olvasóját.

tags: #emelt #szintu #angol #erettsegi #nyelvvizsga #feltuntetese