Angol nyelvleckék gyerekeknek: a birtoklás kifejezése

Angolul a birtoklást többféleképpen fejezhetjük ki: a have/has szerkezettel, birtokos névmásokkal, valamint a főnév után álló ’s vagy of szerkezettel. A lecke központi témája a család, ezért a példákban gyakran szerepelnek családtagok, állatok és személyes tárgyak.

A legegyszerűbb szerkezet a have/has: alany + have/has + tárgy. Egyes szám harmadik személyben, vagyis he, she és it után a have alakja has lesz: She has two cats. - Ő két macskával rendelkezik.

A have és has használata

Kijelentésben az alábbi szórenddel áll a birtoklást kifejező szerkezet: alany + have + tárgy. Jól láthatóan angolul egészen más szerkezettel fejezünk ki birtoklást, mint magyarul: egyrészt angolul ez egy tárgyas szerkezet (valaki birtokol valamit), másrészt létige („be”) sincs benne.

Jelen időben minden alakban have, kivéve egyes szám harmadik személyben, ahol has lesz belőle.

• I have a car. - Nekem van egy autóm.
• You have a car. - Neked van egy autód.
• He/she/it has a car. - Neki van egy autója.
• Peter has a car. - Péternek van egy autója.
• We have a car. - Nekünk van egy autónk.
• You have a car. - Nektek van egy autótok.
• They have a car. - Nekik van egy autójuk.

A have/has tagadó alakja

Tagadás esetén a do not, illetve egyes szám harmadik személyű alany esetén a does not szerkezetet tesszük a have ige elé. A ragozás tehát itt csak a do segédigét érinti, amely így does lesz, a főige pedig minden esetben have alakban marad.

• do not = don’t
• does not = doesn’t

Kérdések a have szerkezettel

Kérdés esetén a do vagy does segédigét a mondat elejére, az alany elé tesszük. A főige ilyenkor mindig have alakban marad.

• Do you have a dog? - Van neked egy kutyád?
• Does she have two cats? - Van neki két macskája?
• Do they have a blue car? - Van nekik egy kék autójuk?

Have got: birtoklás kifejezése

Sue és Jack megismertet minket a have (got) szerkezettel, amivel birtoklást fejezhetünk ki. A lecke központi témája a család, de ezen kívül még a személyi titulusokról is beszélünk, amiket az angolban kicsit máshogy használunk, mint a magyarban.

A birtoklást többféle módon is kifejezhetjük. A have got szerkezetben a have vagy has után a got szó áll, de a birtoklás jelentése ugyanahhoz a témához kapcsolódik, mint a have szerkezetnél.

Birtokos determinánsok

A birtokos névmásokat arra használjuk, hogy megmondjuk, hogy valami valakié. A birtokos névmások, vagyis a my, your, his, her, its, our, your, their alakok után mindig áll egy főnév.

A birtokos determinánsok a főnév előtt állnak, és gyakran melléknév is állhat utánuk: Her older brother doesn't like football. - Az idősebb fiútestvére nem szereti a futballt. My dog is sleeping in its new basket. - A kutyám az új kosarában alszik.

• My dog is red. - Az én kutyám piros.
• Your pen is here. - A te tollad itt van.
• His sister is kind. - Az ő lánytestvére kedves.
• Her brother likes football. - Az ő fiútestvére szereti a futballt.
• Our car is fast. - A mi autónk gyors.
• Their house is big. - Az ő házuk nagy.

Gyakran összekevert alakok

Ne keverd össze az its szócskát az it is rövid formájával, az it’s alakjával, és az it has rövid formájával, amely szintén it’s. Továbbá ne keverd a your birtokos névmást a you are rövid formájával, a you’re alakkal, és a their birtokos névmást a there, vagyis „ott” jelentésű helyhatározóval.

Nagyon hasonló mindegyiknek a hangzása, de teljesen máshogy írjuk őket, és teljesen mást is jelentenek.

Önálló birtokos névmások

A fent említett birtokos névmások mellett léteznek önálló birtokos névmások is. A különbség a birtokos névmás és az önálló birtokos névmás között az, hogy a birtokos névmás nem állhat önmagában, azt mindig követi egy főnév.

Ezzel szemben az önálló birtokos névmást nem követi főnév, hanem önállóan áll. Ezért például a my dog szerkezetben a my után ott áll a dog főnév, míg a It’s mine mondatban a mine önállóan áll.

Ha a birtokló személyt névmással nevezzük meg, a jelzői birtokos névmásokat használjuk: my - enyém, your - tiéd, his/her/its - övé, our - miénk, your - tiétek, their - övék.

Önálló birtokos névmás esetén: mine - enyém, yours - tiéd, his/her/its - övé, ours - miénk, yours - tiétek, theirs - övék.

• This is my car. - Ez az én autóm.
• This car is mine. - Ez az autó az enyém.
• These are your books. - Ezek a te könyveid.
• These books are yours. - Ezek a könyvek a tieid.

A birtokos ’s szerkezet

Amikor azt akarjuk kifejezni, hogy valakinek van valamije, akkor a következő nagyon egyszerű szerkezetet kell használni: birtokos + ’s. Az angolban a birtokviszonyt ’s, vagyis aposztróf és s használatával is kifejezhetjük, ha nem névmásokat szeretnénk használni, hanem meg szeretnénk nevezni a birtokost, akié valami.

A birtokos formát olyan főnevekkel használjuk, amelyek emberekre, embercsoportokra, országokra vagy állatokra utalnak. Egy hozzátartozási viszonyt fejez ki egy dolog és egy másik között.

Amikor a birtokos esetet formáljuk, egy aposztróf és s jelet helyezünk a főnév mögé. Ha a birtokost főnévvel nevezzük meg, a birtokoshoz a végére odaillesztünk ilyet: ’s. Kiejtésnél z-nek ejtjük ezt a szó végeken.

• Peter’s car - Péter autója.
• Peter’s car is here. - Péter autója itt van.
• Gabriel’s house - Gábor háza.
• He is Anne’s brother. - Ő Anna bátyja.
• This is my sister’s laptop. - Ez a nővérem laptopja.

A birtokos után, ami általában főnév, egy másik főnév szokott állni. Ez utóbbi maga a birtok.

Többes számú birtokosok

Ha a birtokos többes számban van, akkor a következő szerkezetet kell használnod: birtokos többes számban + ’. A főnevek többes számban általában s-re végződnek, ezért ilyenkor csak az aposztrófot tesszük a szó végére.

• the kid’s ball - a gyerek labdája.
• the kids’ ball - a gyerekek labdája.
• the girls’ room - a lányok szobája.
• the sailors’ boat - a tengerészek hajója.

Ha a birtokost jelző főnév többes száma rendhagyó, tehát nem s-re végződik, akkor ugyanazt a szerkezetet kell használnod, mint az egyes számban álló főnevekkel: rendhagyó többes számú főnév + ’s.

• the child’s friend - a gyerek barátja.
• the children’s friend - a gyerekek barátja.
• the woman’s dress - a nő ruhája.
• the women’s dresses - a nők ruhái.
• men’s clothes - férfiruhák.
• children’s toys - gyerekjátékok.

Bár a tulajdonosból több van, de a birtokolt tárgyból egy, így az ige egyes számban áll: This is the children’s toy. - Ez a gyerekek játéka. Ha a birtokolt tárgyból is több van, akkor természetesen azt is többes számba tesszük, és az ige is többes számba kerül: These are the children’s toys.

Az s-re végződő nevek

Olyan nevek esetén, amelyek eleve s-ben végződnek, hozzátehetjük az aposztróf és s jelet, vagy csak az aposztrófot. Az első opció sokkal gyakoribb.

• Thomas’s book vagy Thomas’ book - Thomas könyve.
• James’s shop vagy James’ shop - James üzlete.
• the Smiths’s house vagy the Smiths’ house - a Smith család háza.
• This is Ross’ passport. - Ez Ross útlevele.

Amikor egy név birtokos formáját ejtjük ki, a /z/ hangot helyezzük a név végére.

Mikor használjuk a birtokos ’s szerkezetet?

A ’hozzátartozás’ vagy a ’birtoklás’ a birtokos eset által leggyakrabban kifejezett viszony.

• John owns a car. = It is John’s car. - Johnnak van egy autója. Ez John autója.
• America has some gold reserves. = They are America’s gold reserves. - Amerikának vannak aranytartalékai. Ezek Amerika aranytartalékai.

A birtokos eset azt is kifejezheti, hogy hol dolgozik valaki, hol tanul, vagy hol tölti az idejét.

• John goes to this school. = This is John’s school. - John ebbe az iskolába jár. Ez John iskolája.
• John sleeps in this room. = This is John’s room. - John ebben a szobában alszik. Ez John szobája.

A birtokos eset egy két személy között levő kapcsolatot is kifejezhet.

• John’s mother is running late. - John édesanyja késik.
• Mrs Brown’s colleague will not be coming to the meeting. - Brownné kollégája nem fog eljönni a találkozóra.

A birtokos eset megfoghatatlan dolgokat is kifejezhet.

• John’s patience is running out. - John türelme fogy.
• The politician’s hypocrisy was deeply shocking. - A politikus képmutatása mélyen megdöbbentő volt.

A birtokos ’s helyekkel és idővel

A birtokos szerkezetet használhatod még helyekre és időre vonatkozó főnevekkel is.

• the school’s cleverest boy = the cleverest boy in the school - az iskola legokosabb fiúja.
• Hungary’s first underground = the first underground in Hungary - Magyarország első földalattija.

Időre vonatkozó rögzített kifejezésekben is használjuk a birtokos esetet.

• a day’s work - egy napi munka.
• a month’s pay - egyhavi fizetés.
• today’s newspaper - a mai újság.
• in a year’s time - egy év múlva.

Rögzített kifejezések

Vannak olyan rögzített kifejezések, ahol a birtokos eset használandó.

• For God’s sake! - felháborodást kifejező felkiáltás.
• a stone’s throw away - nagyon közel.
• at death’s door - nagyon beteg.
• in my mind’s eye - a képzeletemben.

A birtokos esetet akkor is használhatjuk, amikor boltokra, vendéglőkre, templomokra és kollégiumokra vonatkozunk, a tulajdonos nevét vagy munkakörét megnevezve.

• Shall we go to Luigi’s for lunch? - Menjünk Luigihoz ebédelni?
• I’ve got an appointment at the dentist’s at eleven o’clock. - Tizenegykor időpontom van a fogorvosnál.
• Is Saint Mary’s an all-girls school? - A Saint Mary’s csak lányiskola?

A birtokos ’s és az of szerkezet összehasonlítása

Ha azt szeretnénk kifejezni, hogy valaminek, például egy dolognak vagy egy helynek van valamije, akkor a következő szerkezetet kell használnunk: birtok + of + birtokos.

Az of egy elöljárószó, amely kifejezi a birtokos viszonyt. Megmutatja, hogy minek a része az a valami. Az of-os szerkezet minden esetben használható, vagyis élő és élettelen birtokosok esetén is.

• the door of the house - a ház ajtaja.
• The flowers of my garden are beautiful. - A kertem virágai gyönyörűek.
• This is the car of my sister’s friend. - Ez a nővérem barátjának az autója.

Néhány esetben mind a két szerkezet ugyanazt jelenti: the car’s engine = the engine of the car.

A ’s szerkezetet akkor használjuk, ha a birtokos személy, embercsoport, ország vagy állat. Az of-os szerkezetet viszont minden esetben használhatjuk, azaz élő és élettelen birtokosok esetén is.

A következő esetekben csak a …’s szerkezetet használhatod: amikor a birtokos személy, amikor a szerkezet birtokviszonyra vonatkozik, amikor a szerkezettel a tárgy alanyhoz való viszonyát írjuk le, valamint amikor a …’s szerkezetben a birtokosra vonatkozó főnévi szerkezet sokkal rövidebb, mint a birtokot jelölő.

• Mike’s job - Mike állása.
• the designer’s taste - a tervező ízlése.
• my friends’ idea - a barátaim ötlete.
• the cook’s recipe book - a szakács szakácskönyve.
• Peter’s new coat - Péter új kabátja.
• the women’s handbags - a nők táskái.
• the plane’s departure - a repülő indulása.
• the standard’s decline - a színvonal esése.

A hosszabb szerkezetre példa: the school’s problems of late arrival and bullying - az iskola terrorizálással és késői érkezéssel kapcsolatos problémái.

Többszörös birtokviszony

Néha mindkét szerkezet jó: the dog of the sister of Mary’s best friend - Mary legjobb barátjának a testvérének a kutyája.

Amikor a birtok maga is tartalmaz egy birtokos szerkezetet, akkor az egész birtokos szerkezetben csak egy ’s struktúra lehet.

Dupla tulajdonjogviszony esetén érdemes vegyesen használni: the brother of my girlfriend’s book - A barátnőm testvérének a könyve.

Birtokos névmás összehasonlításkor

Amikor két személy vagy dolog ugyanolyan dolgokat birtokol, és ezeket szeretnénk összehasonlítani, akkor nem szükséges magát a birtokot kétszer megemlíteni a mondatban.

• My house is bigger than Tom’s (house). - Az én házam nagyobb, mint Tomé.
• Eric’s sister is taller than Peter’s (sister). - Eric nővére magasabb, mint Péteré.
• These books are more interesting than yours (or your books). - Ezek a könyvek érdekesebbek, mint a tieid.

A birtoklás gyakorlása gyerekeknek

A leckében többféle feladat segíti a birtoklás kifejezésének gyakorlását. A feladatokban érdemes először a szókincset felismerni, majd a helyesírást, a hallás utáni megértést és végül a teljes mondatok alkotását gyakorolni.

Képválasztás

Válaszd ki a helyes képet az angol szó alapján! Hallgasd meg a szó kiejtését, és a képek alatti magyar fordítások segítségével dönts, melyik illik legjobban a megadott angol szóhoz.

Gépelés kép alapján

Írd be az angol szót a kép és a magyar jelentés alapján! Hallgasd meg a kiejtést az audio ikonra kattintva, és fejleszd helyesírási készségeidet.

Gépelés hang alapján

Hallgasd meg az angol szó kiejtését, és írd le helyesen! Ez a feladat segít fejleszteni a hallás utáni megértésedet és helyesírásodat.

Nyelvtani bevezető és videós magyarázatok

A rövid szituációs videó érthetően bemutatja a lecke nyelvtani témáját. Ez a feladat segít az új szabályok és szerkezetek könnyebb elsajátításában.

A részletes magyarázó videók mélyebb megértést nyújtanak a lecke nyelvtani témájáról. Ezek a feladatok segítenek a szabályok pontos elsajátításában és gyakorlati alkalmazásában.

Fordítás

Fordítsd le a magyar mondatot angolra, és írd be a teljes mondatot! Ez a feladat segít gyakorolni a nyelvtani szabályok és a szókincs aktív használatát.

A fordítás során különösen figyelj arra, hogy a have és has alakot megfelelően válaszd ki, kérdésben és tagadásban pedig a do vagy does segédigét használd.

Olvasmány és mondatkiegészítés

Olvasd el a szöveget, majd oldd meg a hozzá kapcsolódó feladatokat! Ez a feladat segít az olvasott szöveg értésének és feldolgozásának fejlesztésében.

A mondatkiegészítésben ki kell töltened a hiányos mondatokat az olvasmány alapján. Az olvasmány átirata segít a szöveg újbóli áttekintésében és a részletek pontosabb megértésében.

Funkcionális nyelv

A funkcionális nyelvi videós feladat a mindennapi kommunikációban leginkább szükséges kifejezéseket és szerkezeteket mutatja be. A birtoklásról szóló mondatok így nemcsak nyelvtani gyakorlatként, hanem hétköznapi beszélgetésekben is használhatók.

Rövid ellenőrző feladatok

1. Egészítsd ki: She ___ two cats.
2. Válaszd ki a helyes alakot: Peter ___ a car.
3. Alakítsd tagadóvá: We have a blue car.
4. Alakítsd kérdővé: They have a dog.
5. Válaszd ki a helyes szót: This is ___ ball. - its vagy it’s.
6. Válaszd ki a megfelelő birtokos névmást: This book is ___. - mine vagy my.
7. Írd át birtokos ’s szerkezettel: the car of John.
8. Írd át of szerkezettel: the house’s door.

Tanuljuk meg a birtokos névmások használatát az angolban, majd gyakoroljuk a have/has szerkezetet, a birtokos ’s formát, az of-os szerkezetet és az önálló birtokos névmásokat is.

tags: #angol #nyelvleckek #gyerekeknek #birtoklas