Angol Origó nyelvvizsga-felkészítő könyv: Nagy Origó Angol B2

A Nagy Origó nyelvvizsgakönyv - Angol középfok az ELTE Origó Nyelvi Centrum kétnyelvű, középfokú, B2 szintű angol nyelvvizsgájának írásbeli részére, valamint a szóbeli vizsga beszédértés részére készít fel. Az átdolgozott negyedik kiadás 2022-ben jelent meg, és a kiadványhoz letölthető hanganyag tartozik.

A könyv önálló tanulásra és tanári felkészítésre egyaránt használható, mivel minden feladat megoldása megtalálható a zárófejezetekben, a feladattípusok pedig pontosan olyan sorrendben és formátumban jelennek meg, mint a vizsgán. A kötet 15 teljes írásbeli feladatsort, 10 beszédértéstesztet, megoldókulcsokat, mintafordításokat, mintaleveleket, véleménykifejtő internetes bejegyzéseket és a hanganyagok átiratát tartalmazza.

A könyv legfontosabb adatai

Mire készít fel a Nagy Origó Angol B2?

Az átdolgozott negyedik kiadás hatékony és eredményes felkészülést biztosít az Origó angol kétnyelvű középfokú (B2) nyelvvizsga írásbeli részére, valamint a szóbeli vizsga beszédértés részére. A könyv tartalmilag minden tekintetben megfelel a kétnyelvű vizsgarendnek.

Ez a kötet az Origó nyelvvizsgarendszer 2016 novemberétől érvényes vizsgafeladatait mutatja be. Ekkortól kezdve az Origó vizsgán két-két feladattal mérik az olvasáskészséget, az íráskészséget és a közvetítést.

A feladatok az ELTE Origó Nyelvi Centrum feladatbankjából származnak, illetve az új feladatokat a vizsgaközpont munkatársai készítették. A könyv az ELTE Origó Nyelvi Centrum mint a Lexika Kiadó stratégiai partnere szakmai-minőségbiztosítási együttműködésével jött létre, és a vizsgaközpont ajánlásával kerül olvasóink kezébe.

A könyv tartalma

Írásbeli vizsga

Az írásbeli vizsgához a könyv részletes tájékoztatást ad az írásbeli és szóbeli vizsgáról, rengeteg hasznos tanáccsal. A felkészülést 15 teljes írásbeli feladatsor segíti.

Valamennyi feladat megoldókulcsa megtalálható a kötetben, benne 15 mintafordítással angolról magyarra, 15 mintalevéllel, valamint 15 véleménykifejtő internetes bejegyzéssel.

• részletes tájékoztatás az írásbeli és szóbeli vizsgáról;
• hasznos vizsgatanácsok;
• 15 teljes írásbeli feladatsor;
• valamennyi feladat megoldókulcsa;
• 15 mintafordítás angolról magyarra;
• 15 mintalevél;
• 15 véleménykifejtő internetes bejegyzés.

Szóbeli vizsga és beszédértés

A szóbeli vizsgához 10 beszédértésteszt tartozik. A könyv valamennyi feladat megoldókulcsát és a hanganyag szövegének átiratát is tartalmazza.

• 10 beszédértésteszt;
• valamennyi feladat megoldókulcsa;
• a hanganyag szövegének átirata;
• online hozzáférhető hanganyag.

A sikeres felkészülést bőséges hanganyag segíti, amely online hozzáférhető. A szóbeli vizsga hanganyaga valós vizsgahelyzetet idéz: a bevezető utasítás, a szövegek ismétlése, a köztük levő szünetek mind pontosan követik a vizsgán alkalmazott eljárást.

Miért használható önálló tanulásra?

Valamennyi feladat megoldása megtalálható a zárófejezetekben, így a tankönyv tanár nélkül, önállóan is jól használható. A nyelvvizsgára készülő nyelvtanulók és a vizsgára felkészítő tanárok a különböző feladattípusok megoldásához nemcsak hasznos és részletes tanácsokat kapnak, hanem az Értékelési útmutatóban bemutatott vizsgamegoldások segítségével bepillantást nyerhetnek a dolgozatok javításának és értékelésének módjába is.

Az önálló felkészülés során a tanuló először megoldhatja a feladatot, majd a megoldókulcs alapján ellenőrizheti a válaszait. Az íráskészségi és közvetítési feladatoknál a mintamegoldások, valamint az értékelési szempontok segítenek tudatosítani, milyen szempontok alapján vizsgálják a teljesítményt.

Vizsgaszerű feladatok és időbeosztás

A feladatok pontosan olyan sorrendben és formátumban jelennek meg, mint a vizsgán. Ez lehetővé teszi, hogy a tanuló ne csak nyelvi tudását gyakorolja, hanem a vizsgán követendő munkamenethez is hozzászokjon.

Az egyes feladatok melletti időmérő sávban a tanuló feljegyezheti, hogy mennyi idő alatt végzett az adott feladatrésszel, ami hatékonyan segíti a jó időbeosztást a vizsga során.

A teljes feladatsorok rendszeres megoldásával követhetővé válik, hogy mely feladattípusok igényelnek több időt, és hol szükséges gyorsítani. A hanganyagok vizsgaszerű felépítése szintén támogatja a valós vizsgahelyzethez való alkalmazkodást.

A kétnyelvű vizsga sajátosságai

A kétnyelvű vizsgarendben a közvetítés is a mérés része. Ez a kötet a kétnyelvű vizsgához igazodó feladatokat tartalmaz, és a megoldókulcsban 15 mintafordítást ad angolról magyarra.

Ez a kötet az Origó nyelvvizsgarendszer 2016 novemberétől érvényes vizsgafeladatait mutatja be. Ekkortól kezdve az Origó vizsgán két-két feladattal mérik az olvasáskészséget, az íráskészséget és a közvetítést.

A kétnyelvű vizsgára készülő tanuló ezért az angol nyelvű szövegek megértése mellett a magyar nyelvű megfogalmazásra és az információk pontos közvetítésére is gyakorolhat. A kötetben szereplő mintafordítások ezt a feladattípust külön is támogatják.

Az íráskészség gyakorlása

A könyv 15 mintalevelet és 15 véleménykifejtő internetes bejegyzést tartalmaz. Ezek a feladatok segítséget adnak az írásbeli vizsgán elvárt szövegtípusok gyakorlásához.

A mintamegoldások alapján ellenőrizhető a szöveg felépítése, a feladat szempontjainak teljesítése és az angol nyelvű megfogalmazás. A teljes írásbeli feladatsorok lehetőséget adnak arra, hogy a levélírást és a véleménykifejtést időkorláton belül is gyakorold.

A beszédértés fejlesztése

A szóbeli vizsga hanganyaga valós vizsgahelyzetet idéz: a bevezető utasítás, a szövegek ismétlése, a köztük levő szünetek mind pontosan követik a vizsgán alkalmazott eljárást. A hanganyag szövegének átirata a feladatok ellenőrzését és az önálló tanulást is segíti.

A beszédértésteszteket többféleképpen lehet feldolgozni: először vizsgaszerűen, a szöveg átirata nélkül, később pedig az átirat segítségével. Így a tanuló összevetheti a hallott szöveget a leírt változattal, és felismerheti a félreértett vagy nem ismert nyelvi elemeket.

Az értékelési útmutató szerepe

A nyelvvizsgára készülő nyelvtanulók és a vizsgára felkészítő tanárok a különböző feladattípusok megoldásához nemcsak hasznos és részletes tanácsokat kapnak, hanem az Értékelési útmutatóban bemutatott vizsgamegoldások segítségével bepillantást nyerhetnek a dolgozatok javításának és értékelésének módjába is.

Az értékelési útmutató különösen az íráskészségi és közvetítési feladatok feldolgozásakor hasznos. Segítségével a tanuló nem csupán azt ellenőrizheti, hogy helyes-e a válasza, hanem azt is megvizsgálhatja, hogyan értékelik a vizsgán elkészített megoldást.

Kinek ajánlható a könyv?

• annak, aki kétnyelvű, középfokú angol B2 nyelvvizsgára készül;
• annak, aki kifejezetten az Origó vizsgarendszer feladattípusaival szeretne gyakorolni;
• annak, aki az írásbeli vizsga mellett a beszédértést is fejlesztené;
• annak, aki önállóan szeretne készülni, tanár nélkül;
• nyelvtanároknak, akik vizsgára felkészítő órákhoz keresnek feladatsorokat;
• annak, aki vizsgaszerű sorrendben és formátumban szeretne gyakorolni;
• annak, aki a közvetítési, levélírási és véleménykifejtési feladatokat is célzottan gyakorolná.

A könyv használata a felkészülés során

A felkészülést érdemes a vizsgáról szóló részletes tájékoztatással és a hasznos tanácsok áttekintésével kezdeni. Ezután a teljes írásbeli feladatsorok és a beszédértéstesztek fokozatosan, rendszeres időközönként dolgozhatók fel.

A feladatok pontosan olyan sorrendben és formátumban jelennek meg, mint a vizsgán. Az egyes feladatok melletti időmérő sávban a tanuló feljegyezheti, hogy mennyi idő alatt végzett az adott feladatrésszel, ami hatékonyan segíti a jó időbeosztást a vizsga során.

A megoldásokat a feladatok elvégzése után érdemes ellenőrizni. A beszédértési gyakorlatoknál a hanganyag ismételt meghallgatása, majd a hanganyag szövegének átiratával való összevetése segítheti a hibák feltárását.

Kapcsolódó angol nyelvvizsga-kiadványok

A sorozat további kötetei között megtalálható a Nagy Origó MONO nyelvvizsgakönyv - Angol középfok egynyelvű vizsgához, a Nagy Origó MONO nyelvvizsgakönyv - Angol felsőfok, valamint a Nagy Origó nyelvvizsgakönyv - Angol felsőfokú kétnyelvű vizsgához.

Az angol készségek célzott fejlesztéséhez a felsorolt kiadványok között szerepel a FülSzöveg Angol hallás utáni szövegértés feladatok B2, a SzövegKönyv Angol szövegértési feladatok B1+, B2, az Angol középfokú írásbeli nyelvvizsga B2 és a Szóbeli feladatok angol középfokú nyelvvizsgára.

A Nagy Origó Angol B2 azonban kifejezetten az Origó kétnyelvű középfokú vizsgájának írásbeli részét és a szóbeli vizsga beszédértés részét foglalja rendszerbe.

tags: #angol #origo #nyelvvizsga #felkeszito #konyv