Az angol kérdések alapvetően két nagy csoportba sorolhatók: léteznek eldöntendő és megválaszolandó kérdések. Eldöntendő kérdés esetén igen vagy nem lehet a válasz, míg a kiegészítendő kérdések valamilyen további információt kérnek.
Az angol összevont kérdések megértéséhez egyszerre kell ismerni a kérdő mondatok szórendjét és a beszélt nyelvben gyakori rövidített alakokat, például az I'm, don't, where's és what're formákat.
Az eldöntendő kérdések alapjai
Azokat a kérdéseket nevezzük eldöntendőnek, amelyekre igennel vagy nemmel lehet válaszolni. A kijelentő módhoz képest kicsit megváltozik a szórend, ugyanis a be ige vagy a segédige az alany elé kerül.
Szerkezete: be ige/segédige + alany + főige
Ha az állítmány létige, fordított szórendet használunk.
He is at home now. - Is he at home now? You are cooking chicken. - Are you cooking chicken?
Az összes többi esetben segédigével kérdezünk, amelyet egyenes szórend követ.
They visit granny every week. - Do they visit granny every week? He can ski. - Can he ski? He went to school. - Did he go to school?
Az eldöntendő kérdés szerkezetét a SAFE-szabály is összefoglalja: segédige + alany + főige + egyéb.
Do you like cheese? = Szereted a sajtot?
Az angol kérdések felvetése nagyon egyszerű, ugyanis csak a kijelentő mondat szórendjét kell megváltoztatnunk.
A kiegészítendő kérdések és a kérdőszavak
Akkor teszünk fel megválaszolandó kérdéseket, amikor valamilyen plusz információt szeretnénk megtudni valamiről. Ezekben a kérdésekben kérdőszavakat használunk, amelyek mindig a mondat elejére kerülnek.
A mondat legelején mindig kérdőszó áll, egyébként ugyanazok a szabályok érvényesek, mint az eldöntendő kérdésnél.
Szerkezete: kérdőszó + be ige/segédige + alany + főige
He is at home. - Where is he? I am playing chess. - What are you doing? He plays tennis every day. - What does he do every day? We rarely clean the room. - How often do you clean the room? He can play football. - What can he play?
A kérdőszavak valóban a nyelv alapjait képezik - a névmások és a legáltalánosabb kifejezések mellett. Éppen ezért elengedhetetlen az alapos ismeretük azok számára, akik szeretnék gördülékenyen, érthetően beszélni az angolt.
A leggyakoribb angol kérdőszavak
| Kérdőszó | Jelentés |
|---|---|
| Who | ki, kik, kit, kiket |
| What | mi, mik, mit, miket |
| Where | hol, hová |
| When | mikor |
| Why | miért |
| Which | melyik |
| Whose | kié |
| How | hogyan |
Alapvetően nyolc olyan angol kérdőszó létezik, amelyeket mindenképpen érdemes ismerni, még akkor is, ha valaki csak alapszinten szeretné elsajátítani a nyelvet.
Nem mehetünk el szó nélkül a what és a who kérdőszavak esetei mellett: nem mindegy ugyanis, hogy az ezekkel feltett kérdés alanyra vagy tárgyra vonatkozik. Az egyes esetekben más szerkezetet kell használnunk.
Alanyra és tárgyra vonatkozó kérdések
What did the car hit? = Mit ütött el az autó? (tárgy)
What hit the car? = Mi ütődött az autónak? (alany)
Who did you call? = Kit hívtál? (tárgy)
Who called you? = Ki hívott? (alany)
Amennyiben az alanyra kérdezünk, nem használunk segédigét.
Mary cleans the room. - Who cleans the room? I went home. - Who went home?
Gyakori összetett kérdőszavak
Előtte viszont vizsgáljuk meg, milyen összetett kérdőszavak alakulhatnak ki a fenti kérdőszavak származékaiból! Ezek igen hasznosak, ugyanis komplexebb kérdezést is lehetővé tesznek.
| Angol szerkezet | Jelentés |
|---|---|
| What… like? | milyen |
| What kind of…? | miféle, milyen |
| What sort of…? | miféle, milyen |
| How long? | meddig, mennyi ideig, mennyi ideje |
| How much? | mennyi (nem megszámolható) |
| How many? | mennyi (megszámolható) |
| How often? | milyen gyakran |
Tehát ne lepődjünk meg, ha ezeket a kérdéseket is halljuk a mindennapi párbeszédekben. Sőt azt ajánljuk, hogy mi is bátran használjuk, rögtön megmutatjuk, hogyan!
Példamondatok kérdőszavakkal
Who is your favorite writer? = Ki a kedvenc íród? What do you do? = Mit csinálsz/Mi a foglalkozásod? Where did you park? = Hová parkoltál? When did you leave? = Mikor mentél el?
Why are you taking notes? = Miért jegyzetelsz? Which is the best movie you have seen? = Melyik a legjobb film, amit láttál? Whose is this bag? = Kié ez a táska? How did the test go? = Hogy sikerült a dolgozat?
What is your house like? = Milyen a házad? What kind of foods do you usually eat? = Általában milyen ételeket fogyasztasz? What sort of cars do you like? = Milyen típusú autókat kedvelsz?
How long does it take you to get ready? = Mennyi ideig tart, amíg elkészülsz? How much do you miss me? = Mennyire hiányzom? How many shoes do you own? = Hány darab cipőd van? How often do you go jogging? = Milyen gyakran jársz kocogni?
Az angol kérdő mondatok helyes szórendje
Már a fenti példamondatokból is kitűnik, hogy az egyszerű kijelentő mondatokhoz képest a kérdő mondatokban felcserélődhet a szavak sorrendje.
Egy kijelentő mondatban ez a helyes sorrend: határozószó + alany + állítmány + tárgy + határozók.
De mi a helyzet a kérdőszavakkal ellátott mondatokkal - másnéven egyenes vagy kiegészítendő kérdésekkel? Nos, ezekben az esetekben fordított szórendet kell alkalmaznunk.
Ilyenkor a kérdő mondatban található alany-állítmány szerkezet segédigével vagy létigével kezdődik, ezt követően áll az alany.
Ez így bonyolultnak tűnhet, ám amint berögzül, és elkezdjük a gyakorlatban alkalmazni, szinte elronthatatlan a használatuk.
Who is your favorite writer? Ez kijelentő mondatban így hangozna: Your favorite writer is…
Tehát a helyes szórend kérdőszóval ellátott kérdő mondatokban: kérdőszó + segédige + alany + főige + tárgy + határozók/egyéb.
„Mit gondolsz…?” típusú összevont kérdések
Az angolban gyakoriak azok a kérdések, amelyekben a fő kérdőszó után a do you think szerkezet áll. Ilyenkor a kérdés további része ugyanúgy kérdő mondatként viselkedik.
Who do you think you are? - Mit gondolsz, ki vagy? Where do you think the concert will take place? - Mit gondolsz, hol lesz a koncert? When do you think it starts? - Mit gondolsz, mikor kezdődik?
What time do you think the shops open here? - Mit gondolsz, hány órakor nyitnak itt a boltok? Why do you think he does this job? - Mit gondolsz, miért végzi ezt a munkát? How often do you think I clean this window? - Mit gondolsz, milyen gyakran pucolom ezt az ablakot?
How long do you think the concert lasts? - Mit gondolsz, mennyi ideig tart a koncert? What do you think that man looks like? - Mit gondolsz, hogy néz ki az a férfi? What do you think she is like? - Mit gondolsz, milyen ember ő?
How do you think we will get there? - Mit gondolsz, hogyan jutunk oda? When do you think we will get there? - Mit gondolsz, mikor jutunk oda? Who do you think will win? - Mit gondolsz, ki fog győzni?
How much do you think we can win? - Mit gondolsz, mennyit nyerhetünk? How much do you think this watch costs? - Mit gondolsz, mennyibe kerül ez az óra? How many apples do you think we have at home? - Mit gondolsz, mennyi almánk van itthon?
Why do you think we’re not getting on? - Mit gondolsz, miért nem haladunk? What do you think the kids are doing now? - Mit gondolsz, mit csinálnak most a gyerekek?
Az összevonások szerepe az angolban
Minden valószínűség szerint már a legelső angolóránkon találkoztunk összevonásokkal: Hello. My name is Hortenzia. I'm from Hungary.
És megtanuljuk azt is, hogy az I'm nem más, mint az I am rövidebb formája.
Az angol nyelv nem csak azért furcsa nekünk magyaroknak, mert a hangképzés más, hanem azért is, mert úgynevezett „összevonásokat” és „rövidítéseket” használ, írásban és szóban egyaránt.
Az összevonás ugyanis nem pongyolaság, hanem természetes jelenség.
Tulajdonképpen arról van szó, hogy a gyakran használt és jobbára csak nyelvtani jelentésű szavak nem kapnak hangsúlyt, és a magánhangzóikat emiatt egyszerűen nem ejtik ki.
Az aposztróf ezt a jelenséget, a kihagyott magánhangzót jelzi.
Sokszor panaszkodtok, hogy olyan nehéz megérteni az angolt, mert „elnyeli” a hangokat, meg gyorsan beszélnek, és nem lehet kiérteni a szavakat.
Teljesen igazad van, az angol nyelv tényleg ilyen. De pontosan ez az, amihez hozzá kell szoktatnod a füled.
Az eredményeden kívül az elhangzott mondatokat leírva is látod majd, így meg tudod nézni, mit hibáztál, és gyakorolni is tudod a feladatot.
Ezt javaslom is, tehát ne csak önmagad teszteléseként használd, hanem újra és újra hallgasd meg, mert ahogy szoktam mondani, a „fülednek hozzá kell szoknia” ezekhez a rövidítésekhez.
Összevonás beszédben és írásban
Az összevonás BESZÉDBEN nem opcionális.
Beszédben mindig össze kell vonni, különben (egy anyanyelvű számára különösen) beszédünk úgy fog hangzani, mint egy mesterkélt, fontoskodó, karót nyelt porszívóügynöké.
Van persze kivétel, de ennek logikája könnyedén elsajátítható: ha értelmi hangsúly esik az adott szóra, akkor nem szokás összevonni.
Amikor ki akarunk emelni valamit a mondatból, ezt általában extra hangsúllyal tesszük - ezért tűnik el az összevonás a szóból.
A gyenge alak kizárólag kiejtési sajátosság, ezért használatát nem elsősorban a stílus határozza meg.
A gyakran előforduló, fontos nyelvtani funkciókat betöltő angol szavak jelentős része a normális tempójú beszédben nem teljes, "szótári" hangzásában fordul elő, hanem valamilyen lerövidült vagy egyszerűsödött alakban.
ÍRÁSBAN kicsit más a helyzet.
Azt szokás mondani, hogy formális helyzetben nem, informális helyzetben viszont használnak összevonásokat.
Írásban az összevont alakok elsősorban az élőbeszéd megjelenítésére használatosak.
Ezen kívül szerepelhetnek közvetlen stílusú írásban, újságcímben, feliratban.
Ajánlatos kerülni az összevont alakokat pl. hivatalos önéletrajzban, pályázatban, üzleti levelezésben, szakmai tanulmányban vagy értekezésben.
Beszédben stílusbeli korlátozás nincs.
Kifejezetten előkelősködő, arisztokratikus stílusra vall az összevont alakok következetes kerülése.
Gyenge és erős alakok
A gyakran előforduló, fontos nyelvtani funkciókat betöltő angol szavak jelentős része a normális tempójú beszédben nem teljes, "szótári" hangzásában fordul elő, hanem valamilyen lerövidült vagy egyszerűsödött alakban.
Általában gyenge alaknak a hangsúlytalan helyzetben előforduló rövidebb, egyszerűbb ejtésváltozatot nevezzük.
A gyenge alakoknak rendszerint nincs megkülönböztetett írott formájuk.
Például a from elöljáró szótári, más szóval erős alakja /fr m/: mindig így kell ejteni, ha például felsoroljuk az angol elöljárószókat.
A Hannah comes from England mondatban viszont / /-vel, az angol hangsúlytalan szótagokban leggyakoribb jellegtelen, "gyenge" magánhangzóval ejtjük: /fr m/.
Ez az ejtésforma a from szó gyenge alakja.
Összevonható és összevont alak
Van olyan eset is, amikor egy hangsúlytalan alak oly mértékben "elgyöngül", hogy már szinte fel sem ismerhető, önmagában ki sem ejthető, mert egyáltalán nincs benne magánhangzó, pl a not szó n't alakja.
Az ilyen forma csak a mellette (többnyire előtte) álló másik szóval együtt létezik, pl did + not Þ didn't, ejtése: /didnt/.
A két szó tehát együtt alkot egyetlen összevont alakot.
Mivel az n't változat csak bizonyos szavak után és csak azokkal egybeolvadva fordulhat elő, nem a not szó gyenge alakjának, hanem összevonható alakjának tekintjük.
A did szó mindig /did/-nek hangzik, gyenge alakja tehát nincs.
Van viszont összevonható alakja, amely megegyezik az egyetlen, erős alakjával.
Teljes összevonás
Az összevont alakok sajátos esete az, amikor az alkotó elemek egyike sem egyezik meg az önálló erős vagy gyenge alakkal: új, harmadik szó jön létre.
Az új szó létrejötte néha a helyesírásban is megmutatkozik: will + not Þ won't, ejtése /w nt/, néha viszont csak a kiejtett alak lesz új szó.
They + are Þ they're, tehát a they látszólag megőrizte eredeti /oei/ alakját, valójában azonban az összevont alak kiejtése /oe /; ebben az esetben is harmadik szó jött létre.
Milyen szavaknak vannak gyenge alakjai?
Gyenge alakja van a segédigék többségének, néhány leggyakoribb egyszótagú elöljárónak, kötőszónak és névmásnak, valamint a névelőknek, pl: can, was; at, to; and, but; her, them; the, some.
A to-nak nemcsak elöljáróként, hanem a to-igenév részeként is használhatók a gyenge alakjai.
Használjunk gyenge alakot ahol csak lehet, de még fontosabb, hogy fel tudjuk őket ismerni, hiszen a többségük fontos nyelvtani szerepet játszik, és így a jelentést is nagymértékben befolyásolja.
Ugyancsak lényeges, hogy az említett szófajokon belül sem minden szónak van gyenge alakja.
Fontosabb szavak, amelyeknek csak erős ejtése van
- Segédigék: did, may, might, need
- Elöljárók: in, off, on, up
- Kötőszók: or, though, when
- Névmások: that, these, those, who
Milyen szavaknak vannak összevont alakjai?
Az összevont alakoknak legalább az egyik alkotóeleme segédige (vagy az önálló be ige valamelyik alakja).
A másik elem lehet a segédigét követő n't, a not tagadószó összevonható alakja.
Maga a segédige ilyenkor erős alakú, pl.: doesn't /d znt/, hasn't /h znt/, weren't /w :nt/, wouldn't /w dnt/.
Ez az összevonás a segédigék többségével lehetséges, bár a may, a might és az ought esetében ritka.
Teljes összevonás történik a következő segédigék esetében: can, do, shall, will.
Összevont írott és ejtett alakjaik sorrendben: can't /k :nt/, <US> /k nt/; don't /d nt/; shan't / :nt/; won't /w nt/.
Az am alak a not-tal soha nem vonható össze: tagadásban az I'm not használata a szokásos.
Az aren't I? forma tagadó-kérdő mondatokban és 'ugye'-utókérdésekben lehetséges.
Alany és segédige összevonása
A másik elem lehet a segédigét megelőző szó, többnyire az alany.
Ebben az összevonásban csak a be jelenidejű alakjai, a have alakjai, valamint a will és a would vehetnek részt.
| Teljes alak | Összevont alak |
|---|---|
| am | 'm |
| is | 's |
| are | 're |
| have | 've |
| has | 's |
| had | 'd |
| will | 'll |
| would | 'd |
Az összevonható alany többnyire személyes névmás, pl: we've, you'll, they'd; de más gyakran használatos névmás és határozószó is lehet, pl: that's, everyone'll, who'd, there's.
E segédigék többsége ritkán, de az 's alak gyakran, főnévvel is összevonható, pl: John's [= John is] at home The girl's [= girl has] been crying for an hour.
A 're egy szótaggá vonódik össze a we, you, they névmásokkal, azaz egyikük sem őrzi meg eredeti kiejtett alakját, bár az írásképből ez nem derül ki.
We're: /wi / you're: /j :/ they're: /oe /.
A 'd és az 's kétféle jelentése
A 'd egyaránt lehet a would és a had összevonható alakja.
Ilyenkor csak a következő ige alakjából derül ki, hogy valójában melyikük helyett áll a 'd: ha a pőreigenév valamelyik formája követi, akkor a would helyett, ha az ige 3. alakja követi, akkor pedig a had helyett áll.
A 's egyaránt lehet az is és a has összevonható alakja.
Ilyenkor csak az őt követő szerkezet mutatja meg, hogy a 's melyikük helyett áll.
A has és az is összevonható alakja írásban megegyezik: 's.
Ejtésükre kis különbséggel ugyanazok a szabályok vonatkoznak, mint három másik nyelvtani jelenségre: az igék egyesszám 3. személyű alakjának ejtésére, a főnevek többesszámának ejtésére, valamint a birtokos eset 's ragjának képzésére.
Két segédige összevonása
Összevont alakban együtt szerepelhet két segédige is.
Ez akkor lehetséges, ha a could, might, must, should, would segédigék valamelyikét have-es igenév követi: ekkor az igenév have-je összevonható az őt megelőző segédigével: could've, might've, must've, should've, would've.
Ezek az alakok voltaképpen határesetet képeznek a gyenge és az összevont alakok között: például a He could've come mondatban a could've ugyanúgy /'k d v/-nek hangzik, mintha could have-nek lenne írva.
A gyenge alakok használatának szabályai
Mondat belsejében
Mondat belsejében leggyakrabban a gyenge alakok használatosak.
Az ettől való eltérés szabályai rendkívül bonyolultak: erről kiejtési tankönyvek szólnak bővebben.
Hangsúlyos, és ezért erős alakban áll a segédige, ha nyomatékosító funkciót tölt be, pl.: But she HAS done all the washing-up! Oh, I DO love Brahms! I AM sorry!
Mondat elején
Mondat elején is használhatók a gyenge alakok, a segédigék kivételével: ezek többnyire erős alakban állnak, bár nincs rajtuk erős hangsúly.
Can /k n/ you do it today? Was /w z/ his father a musician?
Mondat végén
Mondat végén sem a segédigék, sem az elöljárók nem használhatók gyenge alakban.
Tágabb értelemben ez nemcsak a mondat végére igaz, hanem mindazon esetekre, amikor a segédigét nem követi főige, illetve az elöljárót nem követi a hozzá tartozó főnév.
Olga wasn't there but Helga was. Where were ringing from (yesterday)?
Az összevont alakok használatának szabályai
Mivel az összevont alakok írásban is megjeleníthetők, használatukkor a stílus szempontjait is figyelembe kell vennünk.
Írásban az összevont alakok elsősorban az élőbeszéd megjelenítésére használatosak.
Általában igaz továbbá, hogy az összevont tagadó segédigék (pl. don't, can't) kevésbé sértik a kötöttebb írott nyelvi stílust, mint a többi összevont alak (pl. we're, you'll, should've).
Az összevont tagadó segédigék bármikor használhatók; kivétel a nem létező amn't, valamint a ritka mayn't és mightn't, továbbá a viszonylag ritka shan't.
A két összevonás azonban egyszerre sohasem lehetséges: vagy az egyik, vagy a másik összevonás használható.
Az állító formájú alany + segédige összevonás sohasem használható főige nélkül, pl. a Yes, I am; I think he would típusú mondatokban: ilyenkor a segédige mindig erős alakban áll.
Az összevont kérdések gyakori alakjai
| Összevont alak | Teljes alak |
|---|---|
| aren't | are not |
| can't | cannot |
| couldn't | could not |
| didn't | did not |
| doesn't | does not |
| don't | do not |
| hadn't | had not |
| hasn't | has not |
| haven't | have not |
| he'd | he had; he would |
| he'll | he will; he shall |
| he's | he is; he has |
| I'd | I had; I would |
| I'll | I will; I shall |
| I'm | I am |
| I've | I have |
| isn't | is not |
| let's | let us |
| mustn't | must not |
| she'd | she had; she would |
| she'll | she will; she shall |
| she's | she is; she has |
| shouldn't | should not |
| that's | that is; that has |
| there's | there is; there has |
| they'd | they had; they would |
| they'll | they will; they shall |
| they're | they are |
| they've | they have |
| wasn't | was not |
| weren't | were not |
| what'll | what will; what shall |
| what're | what are |
| what's | what is; what has |
| what've | what have |
| where's | where is; where has |
| who'd | who had; who would |
| who'll | who will; who shall |
| who're | who are |
| who's | who is; who has |
| who've | who have |
| won't | will not |
| wouldn't | would not |
| you'd | you had; you would |
| you'll | you will; you shall |
| you're | you are |
| you've | you have |
Összevont kérdések a mindennapi beszédben
Ne lepődjünk meg, ha lerövidítik a kérdő mondatban szereplő segédigét vagy akár teljesen elhagyják azt.
Where would you like to go tonight? = Hová szeretnél menni ma este?
Where’d you like to go tonight?
Where you like to go tonight?
Ezek mind ugyanazt jelentik, bár a legutolsó példamondat nyelvtanilag nem helyes.
Ez a jelenség egyébként megjelenik az eldöntendő kérdéseknél is.
A lényeg: ha ilyesmit látunk, ne legyünk megilletődve, ez mostanra - sajnos vagy nem sajnos - bevett szokássá vált.
Különleges összevonások és kivételek
A to gyenge ejtése
A to kétféle gyenge ejtése attól függ, mivel kezdődik a következő szó.
- Magánhangzó előtt /t /, pl: to Ann, to eat.
- Mássalhangzó előtt /t /, pl: to Bob, to drink.
A let's jelentése
A let's összevont alak csak akkor használható, ha az a többes szám 1. személyű felszólítás kifejező eszköze, ilyenkor viszont szinte mindig összevonjuk: Let's go.
Ha a let eredeti, 'hagy, enged' jelentésében szerepel, nem vonható össze: Please let us play in the garden, Mum!
A that gyenge alakja
Csak a kötőszó szerepű ('hogy', illetve 'aki, ami' jelentésű) that-nek van gyenge alakja; a mutató névmás szerepű ('az', 'az a' jelentésű) that ejtése mindig /o t/.
Tell him that /o t/ he's wrong. Here's the book that /o t/ you wanted.
That's /o ts/ what that /o t/ chap told me.
A there kétféle használata
Csak a be alakjaival álló, létezést kifejező there-nek van gyenge alakja; az 'ott, oda' jelentésű there ejtése mindig /oe /.
There /o / was someone inside.
The bank is over there /o/.
Gyakorlati szókincs az angol kérdésekhez
| Angol kifejezés | Magyar jelentés |
|---|---|
| What? | Mi, mit? |
| Who? | Ki, kit? |
| Where? | Hol? |
| When? | Mikor? |
| What time? | Hány órakor? |
| How? | Hogyan? |
| How long? | Milyen sokáig? |
| How often? | Milyen gyakran? |
| How much/ How many? | Mennyi? |
| Why? | Miért? |
| What …. look like? | Hogy néz ki? |
| What … like? | Milyen? |
| take place | zajlik, történik (esemény) |
| clean the window | tisztítja az ablakot |
| last | tart |
| get there | odajut, odaér |
| win | nyer |
| watch | karóra |
| cost | kerül |
| apple | alma |
| get on | halad előre |
| kid | gyerek |
Hogyan gyakoroljuk az összevont kérdéseket?
Sokszor panaszkodtok, hogy olyan nehéz megérteni az angolt, mert „elnyeli” a hangokat, meg gyorsan beszélnek, és nem lehet kiérteni a szavakat.
Szép lassan - vagy gyorsan - meg fogod szokni!
Ha nagyon a tanfolyamom elején vagy, akkor még csak figyelj, mert a videóban hallható és látható szabályokat meg kell értened ahhoz, hogy utána ne érjen meglepetésként.
Ma pont ezekről az „elnyelésekről” szeretnék neked beszélni, és szeretném, ha gyakorolnád is.
Amint elkezdjük bátran használni az angol kérdőszavakat, nemcsak egy új világ nyílhat meg előttünk, de minden feltett kérdéssel egyre rutinosabbak leszünk, így egyre kevesebb hibát vétünk.
Ne féljünk kérdezni - pláne hogy manapság még akár menőnek is számíthat, ha egy-egy nyelvtani hibát ejtünk ezekben a mondatokban!
