Angol személyes névmások tárgyesete és kiejtése

Az angol személyes névmások tárgyesetét akkor használjuk, amikor azt akarjuk kifejezni, hogy egy cselekvés kire vagy mire irányul. A tárgyesetű névmás általában az ige után, illetve elöljárószó után áll.

A legfontosabb alakok: me - engem, you - téged vagy titeket, him - őt, férfit, her - őt, nőt, it - azt vagy őt, nem személyt, us - minket, illetve them - őket vagy azokat.

Mi a személyes névmás tárgyesete?

A személyes névmások azt jelölik meg, ki beszél (első személy), kihez szólnak (második személy), vagy kiről/miről van szó (harmadik személy). Két fő kategóriába soroljuk a személyes névmásokat: alany személyes névmások (Subject Pronouns) és tárgy személyes névmások (Object Pronouns).

A személyes névmások alanyesetével azt tudjuk kifejezni, hogy ki végzi a cselekvést. A személyes névmásoknak van tárgyesete is, ezeket akkor használjuk, amikor azt akarjuk kifejezni, hogy egy cselekvés kire irányul.

Az angolban a tárgyesetet a magyartól eltérően nem raggal, hanem a szó egy teljesen más alakjával jelöljük. A személyes névmások esetében ez így néz ki:

Ne feledd, hogy a személyes névmások alanyesetét mindig az ige előtt kell kitenni, és azt fejezi ki, hogy ki végzi a cselekvést. A személyes névmások tárgyesetét mindig az ige után kell kitenni, és azt fejezi ki, hogy kire irányul a cselekvés.

Az alanyeset és a tárgyeset összehasonlítása

Az alany névmásokat a ige előtt használjuk, hogy jelezzük, ki vagy mi végzi a cselekvést. A tárgy névmásokat ige után vagy prepozíció után használjuk.

Az angolban szerencsére nincs annyi ragozási eset mint a legtöbb nyelvben, így a névmás tárgy esetét használják akkor is, ha az ige tárgyát nevezik meg, illetve minden prepozícióval (elöljárószóval) járó esetben.

A tárgyesetű névmások használata az ige után

A tárgy névmások célja, hogy helyettesítsék azt a főnevet, amely a cselekvés tárgya. Az egyszerű kijelentő állító mondatban a tárgyesetű személyes névmás általában az ige után, sokszor a mondat harmadik helyén áll.

Az angolban szerencsére nincs annyi ragozási eset mint a legtöbb nyelvben, így a névmás tárgy esetét használják akkor is, ha az ige tárgyát nevezik meg (Jancsi szereti Juliskát. Johnny loves Juliet. HE loves HER.), ekkor az ige tárgya az igét követi, így általában az egyszerű kijelentő állító mondat harmadik helyén áll.

A kezdő angolosok már a legelső angolórájukon megtanulják a személyes névmásokat alany esetben és arról is szó esik, hogy az egyszerű kijelentő állító mondatok első szava mindig az alany az angolban, azaz a cselekvő (a passzív szerkezetet kivéve).

Gyakori igék tárgyesetű névmással

Többek között olyan igék mellett fordulnak elő ezek a névmási alakok, melyek tárgyesetet vonzanak, pl. read - olvas valamit, see - lát valakit/valamit, like - kedvel valakit/valamit, love - szeret valakit, know - ismer valakit, meet - találkozik “valakit” (magyarul: találkozik valakivel).

• read - olvas valamit
• see - lát valakit vagy valamit
• like - kedvel valakit vagy valamit
• love - szeret valakit
• know - ismer valakit
• meet - találkozik valakivel

I am reading the book. I am reading it - Olvasom a könyvet. Olvasom (azt). I meet you - Találkozom veled.

A magyarban nagyon sokszor nem tesszük ki ezeket a névmásokat (engem, téged…), helyette az ige ragjával utalunk a mondat tárgyára (ezt nevezik a magyarban tárgyas igeragozásnak, ami az angolban nincs, helyette a névmásokat kell mindig kitenni).

I know you - Ismerlek (téged). I love you - Szeretlek (téged).

A tárgyesetű névmásokat nem lehet elhagyni

Ezért, ha a névmást elhagyjuk az angolban, az a mondat értelmét megváltoztathatja:

A példák azt mutatják, hogy az angol mondatban a tárgyat gyakran külön szóval kell kifejezni, miközben a magyarban a tárgy jelentése sokszor az igeragozásból derül ki.

A személyes névmások tárgyesetének jelentése

Me

A me jelentése: engem, nekem, velem. Az me az I alanyesetű névmás tárgyeseti alakja.

Can you help me? (Segítenél nekem? / Segítene nekem?)

Will you marry me? - Hozzám jössz feleségül? (Szó szerint: elveszel engem?)

They know me. - Ismernek engem.

You

A you tárgyesetben jelentheti azt, hogy téged, neked, tégedet, titeket, nektek, önt, önnek vagy önöket, önöknek.

A "you" névmás ugyanaz egyes és többes számban is, jelentheti azt, hogy "téged", "neked", vagy "Önt" - a kontextus dönti el.

Can they teach you? - Meg tudnak tanítani téged?/Meg tudnak tanítani titeket?

Hello Mary! I’m calling you because … - Szia Mary! Azért hívlak téged, mert …

Happy birthday to you! - Boldog születésnapot neked!

Him

A him a he tárgyeseti alakja, jelentése: őt, neki, vele, és hímnemű személyre utal.

They invited him to the party. - Meghívták őt (férfit) a bulira.

You like him. - Neked bejön/tetszik (ő).

Her

A her a she tárgyeseti alakja, jelentése: őt, neki vagy vele, és nőnemű személyre utal.

We saw her at the station. - Láttuk őt (nőt) az állomáson.

Mommy is busy! Don’t disturb her! - Anya elfoglalt! Ne zavard őt!

It

Az it alany- és tárgyesetben is ugyanúgy néz ki. Tárgyesetben jelentése: azt, őt, annak vagy vele, és általában tárgyra, állatra, ötletre vagy más nem személyre utal.

I can't find it. - Nem találom azt.

I can see a star! I can see it! - Látok egy csillagot! Látom azt!

Az “it” tárgyakat, állatokat vagy ötleteket helyettesít, de sosem személyt. I love my book → I love it. (Szeretem a könyvemet → Szeretem azt.)

Us

Az us a we tárgyeseti alakja, jelentése: minket, nekünk vagy velünk.

We’re going to Mr Smith’s party. He invited us. - Mr. Smith bulijára megyünk. Meghívott minket.

She told us the story. - Elmesélte nekünk a történetet.

Them

A them a they tárgyeseti alakja, jelentése: őket, nekik, velük vagy azokat. Csoport személyek, tárgyak vagy állatok esetén használatos.

I like these books. You should read them, too! - Szeretem ezeket a könyveket. Neked is el kellene olvasnod őket!

He doesn’t want to see them. - Nem akarja látni őket.

I saw the students → I saw them. (Láttam a diákokat → Láttam őket.)

Tárgyeset elöljárószók után

A tárgyesetű személyes névmásokat nemcsak közvetlenül az ige után, hanem minden prepozícióval, vagyis elöljárószóval járó esetben is használjuk.

Elöljárószók után a személyes névmások tárgyesetbe kerülnek, alanyeset nem használható!

Hol használjuk a névmások tárgyesetét? Leginkább ott, ahol van egy tárgy a mondatban. De a with, without, by, about szavak után is.

Az angol tárgyesetű és részes esetű névmások sorrendjéről és egyéb problémáiról itt lehet bővebben olvasni.

A tárgyeset és a részes eset kapcsolata

A személyes névmás részes esete alakilag megegyezik a tárgyesetével, így például a me jelentheti azt is, hogy “engem”, és azt is, hogy “nekem”.

A személyes névmás tárgy- és részes esete alakilag ugyanaz, ezért az angolban a me jelentheti azt is, hogy “engem”, és azt is, hogy “nekem”: Give me an apple - Adj nekem egy almát! Show us the room - Mutasd meg nekünk a szobát!

A személyes névmás részes esete előtt egyes esetekben to áll. Mégpedig akkor, ha a mondat tárgya után áll.

Így például a magyar “nekem”-nek megfelelhet az angol me és to me is: Give the apple to me.

Jancsi virágot adott Juliskának. Johnny gave a flower to Juliet. HE gave a flower to HER.

A második személy: you

A you különlegessége, hogy alanyesetben és tárgyesetben is változatlan marad, továbbá egyes és többes számban is ugyanaz az alak.

A “you” névmás egyaránt jelenthet egyes számot és többes számot. Ez általában nem okoz félreértést.

Ha mégis azt akarjuk kifejezni, hogy több személyre gondolunk (tehát T/2-re), akkor a you all (ti mindannyian), vagy két személy esetén a you both, both of you (ti ketten, ti mindketten) használandó.

Az E/2-re és a T/2-re ugyanazok a személyes névmások vonatkoznak, legyen az önálló birtokos névmás vagy a személyes névmás tárgyesete. A szövegkörnyezetből mindig egyértelmű lesz, mire gondolnak.

Tegezés és magázás angolul

Az angolban nincs magázás és tegezés. Sőt, semmilyen más megkülönböztetés sem jelzi azt, ha valakit megtisztelünk a magázó vagy önöző hangnemmel.

Az angolban egész egyszerűen az egyes és többes számban megegyező you-t - illetve annak különböző alakjait - használjuk.

Önözés, magázás nincs az angolban. A you használható egységesen a magyar te, ti, ön, maga, önök, maguk helyett.

This is your car. - Ez a te autód./Ez az ön autója./Ez az önök autója.

Az angol tárgyeset kiejtése

A tárgyesetű alakok kiejtésének megtanulásakor nem elég csak az írásképet megjegyezni, mert több névmás kiejtése jelentősen eltér az alanyeseti párjáétól.

A magyar kiejtési segítségek csak közelítő értékűek, mert az angol hangok egy része nem azonos a magyar hangokkal. Különösen a her, az us és a them pontos kiejtését érdemes hanganyag alapján gyakorolni.

Me - /miː/

A me hosszú „í” hanggal ejtendő: /miː/. A szó egyetlen szótagból áll, és a végén nem hallatszik külön magyar „j” vagy „e” hang.

You - /juː/

A you kiejtése /juː/, közelítőleg „jú”. Ugyanígy ejtjük alany- és tárgyesetben, valamint egyes és többes számban.

Him - /hɪm/

A him rövid /ɪ/ hangot tartalmaz, amely nem azonos a magyar hosszú „í” hanggal. A szó kiejtése körülbelül „him”, de a magánhangzó rövid.

Her - /hɜːr/

A her kiejtésében az angol /ɜː/ hang szerepel, amelynek nincs pontos magyar megfelelője. Brit angolban a szó végén az r általában nem hallatszik önálló r-hangként, amerikai angolban viszont az r erősebben kiejtett lehet.

It - /ɪt/

Az it rövid /ɪ/ hanggal ejtendő. Alany- és tárgyesetben is ugyanaz a kiejtése: /ɪt/.

Us - /ʌs/

Az us első hangja az angol /ʌ/, amely nem pontosan a magyar „a” vagy „á” hang. A szó kiejtése nem „úsz”, hanem rövid, középső hanggal ejtett /ʌs/.

Them - /ðem/

A them elején a /ð/ hang áll. Ez a hang nem azonos a magyar „d” hanggal: a nyelv hegyét a felső fogakhoz közel vagy azok közé helyezve, zöngésen ejtjük.

A them magánhangzója rövid /e/, a szó teljes kiejtése /ðem/. A „dem” csak közelítő segítség, nem pontos kiejtés.

A tárgyeseti névmások mondatbeli helye

Az angolban a mondat szórendje sokkal kötöttebb, mint a magyarban. Az egyszerű kijelentő állító mondatban a cselekvő általában az első helyen, az ige a második helyen, a tárgy pedig a harmadik helyen áll.

Az alany többnyire főnévvel kifejezett mondatrész, de bármilyen alanyt le lehet "redukálni" egy személyes névmásra.

• Michael Jackson = he
• Mary Poppins = she
• You and I = we
• Mary and Jacko = they
• this book = it
• your husband and you = you
• his shoes = they

A tárgyesetű személyes névmás az ige tárgyát helyettesíti, ezért rendszerint az ige után áll.

He loves her. - Ő szereti őt.

I know them. - Ismerem őket.

She invited us. - Meghívott minket.

Az alanyesetű és tárgyesetű névmás felcserélése

Az alanyesetű névmás azt mutatja meg, ki végzi a cselekvést, a tárgyesetű névmás pedig azt, hogy kire irányul a cselekvés.

Az olyan alakok, mint a me, him, her, us és them, nem állhatnak az ige előtt egyszerű kijelentő mondatban az alany helyén.

Angolban - mivel nincs teljes igeragozás, mint magyarban - ki kell tenni minden ige elé a személyes névmásokat, hogy tudjuk, hogy ki végzi a cselekvést.

Alanyok az angol mondatban

Az angol mondatban az alanyt mindig ki kell tenni, akkor is, ha a magyarban elmarad.

Pl. Beléptem a szobába. Üres volt. - I entered the room. It was empty.

A magyar “üres volt” mondatban nincs kitéve alany (sem az, hogy “szoba”, sem más szó, pl. “az”, ami a szobára visszautal, ez a magyarban elmaradhat), de az angolban ilyenkor is ki kell tenni.

A magyarban, ha nincs kiemelt szerepe, nem szoktuk kimondani a személyes névmást, tehát: Szeretem a rajzfilmeket.

Az angolban egy mondaton belül nem ismételjük meg az alanyokat:

• ❌ Me and my friend, we played football yesterday
• ✅ Me and my friend played football yesterday
• ✅ We played football yesterday

Hangsúlyos tárgyesetű névmások

Ha a mondat tárgyát hangsúlyozni akarjuk, az it is … who/which/that szerkezetet használhatjuk.

It is him who I like - Őt szeretem.

Ha hangsúlyos a névmás, a magyarban erősebben, hangsúlyosan ejtjük. Az angolban ilyenkor az it’s … who kiemelő szerkezetet használjuk.

It’s me who enter, not he. - Én lépek be, és nem ő.

A személyes névmások és a nem

Az egyes szám harmadik személy kifejezésére három névmás van: a he hímnemű személyekre, a she nőnemű személyekre, az it pedig nem személyekre vonatkozik.

A szavaknak szabály szerint nincs nemük, azonban egyes szám harmadik személyű mondatokban női (she), férfi (he), és élettelen (it) is lehet a megjelölés.

Hímnemű élőlényekre a he, nőnemű élőlényekre a she, élettelen tárgyakra, fogalmakra és minden egyébre az it névmás utal.

Az it-et nemcsak élettelen dolgokra, hanem olyan élőlényekre is használjuk, amelyeknek nem ismerjük a nemét, ilyenek például a háziállatok.

Élőlényre is utalhatunk it névmással, ha nem ismerjük a nemét. Ha egy állat nagyon közel áll a szívedhez, akkor személyként is kezelheted, és akkor a neme szerint mondhatsz rá he-t vagy she-t.

A they személyekre, tárgyakra is vonatkozhat, pl.: I have two tables. They are in the garden - Van két asztalom. A kertben vannak.

Semleges they

Ha valaki nem szeretné, hogy a neme szerint határozzák meg, akkor a semleges they a megfelelő kifejezés. Ilyen esetekben a többi névmástípus esetén is a they különböző változatait - them, their stb. - alkalmazhatjuk.

Ha nem ismert a személy neme, akire utalunk, a “he/she”, “his/her”, stb. helyett inkább a T/3 alakú névmást (they, their, stb.) kell használni.

This person has not shared their details with you. - Ez a személy még nem osztotta meg veled az információit.

Somebody can see you but you can’t see them. - Valaki lát téged, de te nem látod őt.

Az it mint általános alany

Az “it” általában tárgyat, állatot vagy ötletet jelöl, de lehet általános alany is.

It is raining outside. - Kint esik az eső.

Az angolban ilyenkor is ki kell tenni az alanyt, még akkor is, ha magyarul nincs külön alanyszó.

A személyes névmások alanyesete és kiejtése

A tárgyeset megértéséhez érdemes az alanyeseti párját is biztosan ismerni.

Az I névmás mindig nagybetűvel írandó. A többi angol személyes névmás viszont minden esetben kicsivel írandó, kivéve, ha mondat elején áll.

Az I (én) mindig nagybetűvel írandó, a többi csak mondat elején.

Gyakori hibák a tárgyeset használatában

Az alanyeset használata tárgyként

Az egyik gyakori hiba, amikor a tanuló a tárgy helyén az alanyeseti alakot használja.

• ❌ He loves I.
• ✅ He loves me.
• ❌ She invited we.
• ✅ She invited us.
• ❌ I can see they.
• ✅ I can see them.

Az elöljárószó utáni alak

Elöljárószó után mindig tárgyesetű alakot kell használni.

• ❌ with I
• ✅ with me
• ❌ without he
• ✅ without him
• ❌ about they
• ✅ about them

A you egyes és többes száma

A you alakból önmagában nem derül ki, hogy egy személyhez vagy több személyhez szólunk.

You look tired. - Fáradtnak tűnsz./Fáradtnak tűntök.

Can they teach you? - Meg tudnak tanítani téged?/Meg tudnak tanítani titeket?

Az it és a them megkülönböztetése

Az it egy tárgyra, állatra vagy ötletre utalhat, míg a them több személyt, tárgyat vagy állatot helyettesít.

I can see a star! I can see it! - Látok egy csillagot! Látom azt!

I like these books. You should read them, too! - Szeretem ezeket a könyveket. Neked is el kellene olvasnod őket!

A tárgyeset gyakorlása példamondatokkal

Rövid gyakorló feladatok

Egészítsd ki a mondatokat a megfelelő tárgyesetű személyes névmással.

1. He loves ___.
2. She calls ___ every day.
3. I can see ___.
4. They invited ___ to the party.
5. We saw ___ at the station.
6. Can you help ___?
7. He doesn’t want to see ___.

A megoldások a mondatok jelentése és a mondatban betöltött szerep alapján kereshetők ki: az ige után álló névmás azt jelöli, hogy a cselekvés kire vagy mire irányul.

Kapcsolat a többi névmástípussal

Az angol személyes névmások többféle alakkal rendelkeznek. Külön van alanyesetük, tárgyesetük (amely a részes esettel megegyezik). A birtokos névmásoknak pedig van önállóan álló és főnév előtt álló alakja. Létezik továbbá nyomatékosító névmás is.

A személyes névmások rendszere magában foglalja az alanyesetet, a tárgyesetet, a jelzői birtokos névmásokat, az önálló birtokos névmásokat, valamint a nyomatékosító vagy visszaható névmásokat.

Jelzői birtokos névmások

A jelzői birtokos névmásokat főnév előtt használjuk.

Azért nevezik jelzői birtokos névmásnak, mert a jelzőhöz hasonlóan az előtt a szó előtt áll, amire vonatkozik: my house - a házam, az én házam; our teacher - a tanárunk.

Her house has been renovated. - Felújították a házát.

A his, her, its természetesen a birtokos nemére utal, attól függetlenül, hogy a birtok milyen nemű: his teacher - az ő tanára (egy férfinek a tanára, attól függetlenül, hogy a tanár férfi vagy nő-e); her father - az ő apja (egy nő apjáról van szó, a névmás her marad, annak ellenére, hogy a father hímnemű).

Önálló birtokos névmások

Az önálló birtokos névmást akkor használod, amikor van egy kontextusa már a helyzetnek. Ha azt mondod, hogy a miénk, akkor tudni kell, hogy mi a tiétek. Ez után ugyanis már nem mondasz főnevet.

It’s your project, not ours. - Ez a te projekted, nem a miénk.

Az önálló birtokos névmások önállóan fordulnak elő, tehát nem főnév előtt.

• mine - az enyém
• yours - a tiéd vagy a tiétek
• his - az övé, hímnem
• hers - az övé, nőnem
• its - az övé, semleges nem
• ours - a miénk
• theirs - az övék

Whose pen is it? It is mine. - Kié ez a toll? Az enyém.

Visszaható és nyomatékosító névmások

A nyomatékosító / visszaható névmás főleg nyomatékosításra használható, illetve akkor, ha az alany és a cselekvés tárgya ugyanaz a személy.

• myself - magam, magamat, magamnak
• yourself - magad, magadat, magadnak
• himself - maga, magát, magának, hímnem
• herself - maga, magát, magának, nőnem
• itself - maga, magát, magának, semleges nem
• ourselves - magunk, magunkat, magunknak
• yourselves - magatok, magatokat, magatoknak
• themselves - maguk, magukat, maguknak

Figyelem! Ez az egyetlen személyes névmás, melynek E/2 és T/2 alakja különbözik (yourself és yourselves)!

I can do it myself - Én magam is meg tudom csinálni.

A személyes névmás tárgy- és részes esete helyett kell használni, ha az adott névmás személye megegyezik az alanyéval: I give myself a little time - Adok magamnak egy kis időt. We can see ourselves - Látjuk magunkat.

Az angol és a magyar különbségei

Az angolban az ige maga csak nagyon ritkán utal az alany személyére, így a személyes névmás fejezi ezt ki.

Az angol alanyesetű személyes névmás a magyar igeragoknak felel meg a legtöbb esetben, pl.: I eat - eszem; you eat - eszel.

A magyarban nagyon sokszor nem tesszük ki ezeket a névmásokat (engem, téged…), helyette az ige ragjával utalunk a mondat tárgyára. Az angolban ezzel szemben a megfelelő személyes névmást általában ki kell tenni.

A példamondatokból máris kitűnik, hogy a magyar nyelv mennyivel bonyolultabb, mint az angol, hiszen egy dolgot sokkal többféleképpen fejezünk ki.

Az angol nyelvtanulás valójában jóval egyszerűbb, mint amilyennek elsőre tűnhet. Ha megjegyzed a kifejezéseket és a néhány, számodra szokatlan esetet, hamar magabiztosan használhatod a nyelv alapjait.

tags: #angol #szemelyes #nevmas #targyeset #kiejtes