Az angol nyelvű hírek olvasása, hallgatása és nézése kényelmes, időhatékony módszer, amellyel egyszerre tájékozódhatsz és fejlesztheted az angol nyelvtudásodat. A hírek naprakész szókincset, valódi nyelvhasználatot, valamint olvasott és hallott szövegértési gyakorlatot kínálnak.
Hírekkel tanulni azért is praktikus, mert a cikkek, videók, rádióműsorok és podcastok a nap 24 órájában elérhetők, folyamatosan frissülnek, és sok esetben ingyenesen használhatók. A megfelelő forrás kiválasztásával kezdő, középhaladó és haladó szinten is kialakíthatsz olyan napi rutint, amelyben az angol nyelv természetesen jelenik meg.
Miért hatékony az angoltanulás angol hírekkel?
Naprakész és releváns szókincset ad
A hírekből azt az angolt tanulhatod meg, amit az emberek valóban használnak. A tankönyvek sokszor évtizedes késéssel közvetítik a megtanulni szándékozott nyelv tipikus szófordulatait, kifejezéseit, az online hírportálok viszont „elvéreznének”, ha nem ezt használnák.
A hírekből a gazdasági, társadalmi, politikai és kulturális élet basic, és haladóbb szókészletét egyaránt elsajátíthatod - rajtad áll ugyanis, hogy milyen messzire merészkedsz egy téma felfedezésében. Érdemes a saját érdeklődési körödnek, vagy szakterületednek megfelelő rovatokban jobban elmélyülni, hiszen így (szinte) biztosan hatékonyabban szívod magadba az új szavakat, mint egy általad unalmasnak gondolt téma szókészletét.
Az angol hírekből így azokat a szavakat tanulod majd így meg, amelyeket a napjainkban használnak az emberek angolul, továbbá érdemes azokat a rovatokat követned és olvasnod, amelyek érdekelnek téged, vagy amely témákban szeretnél választékosabban megszólalni angolul.
A híreken keresztül azt is lekövetheted, hogy bizonyos témákhoz hogyan közelítettek az újságírók néhány évtizeddel ezelőtt és napjainkban az angolszász világban. Ahogy a társadalom változik, úgy változik a nyelv, a híreket olvasva pedig mindig hozzáigazíthatod az angolodat ehhez a változáshoz.
Valódi témákról tanulhatsz beszélni
Gondolj csak bele; a hírekben azok a témák kerülnek feldolgozásra, amelyek éppen történtek, történnek, vagy történni fognak. Ezen aktualitások azok a témák, amelyekről egyébként is mindenki beszél a mindennapokban, így hát milyen hasznos és egyben „véletlen” egybeesés lesz, hogy te már ezekről is tudni fogsz angolul beszélni.
Érdemes azokat a rovatokat követned és olvasnod, amelyek érdekelnek téged, vagy amely témákban szeretnél választékosabban megszólalni angolul. Így a közélet, az üzlet, a sport, a kultúra, a technológia vagy akár a gasztronómia szókincsét is célzottan fejlesztheted.
Nemcsak az olvasott szövegértést fejleszti
Híreket nem csak olvasni, hallgatni is tudsz. A nyomtatott és online cikkekkel a szövegértési készséged és a szókincsed bővül, míg az audovizuális tartalmak a hallás utáni szövegértésedet és a kiejtésedet is csiszolják.
Mivel angol híreket többféleképpen is tudsz fogyasztani, így ezek több érzékszervedet, és több nyelvi készségedet is igénybe veszik. Fejlődhet a hallott szövegértésed, és az olvasott szövegértésed is.
Emellett a műsorvezetők akcentusát, intonációit, hanglejtéseit is eltanulhatod, és ettől sokkal természetesebbé és „anyanyelvibbé” válhat angol nyelvtudásod. Könnyíti a megértést, hogy a hírolvasók, riporterek jól artikulálnak, tagoltan és érthetően beszélnek.
Bizonyos híroldalakon pedig a videós tartalmakat feliratozzák is a hallásukban korlátozott nézők kedvéért, ami által te is közelebb kerülhetsz a teljes megértéshez.
Gyorsan és a legtöbb esetben ingyen tanulhatsz
Hiszen mi sem egyszerűbb, mint munkába menet megnyitni a telefonodon pár híroldalt, és átolvasni a napi híreket angol nyelven. Vagy akár az autóban, utazás közben egy napi újdonságokkal foglalkozó podcast meghallgatása is megfelelő lehet.
De ha számodra a klasszikus források tetszenek inkább, akkor angol nyelvű tv csatornák, vagy angol nyelvű rádiók is szóba jöhetnek számodra, mindezek ráadásul teljesen ingyen.
A hírfogyasztás nem csak kényelmes és egyszerű, hanem gyors és a legtöbbször ingyenes is. Az online portálokon fellelhető tartalmak többségéhez szabad hozzáférést biztosítanak a kiadók, a zárt, előfizetői díjért cserében olvasható hírek, elemzések „bekerülési költsége” pedig alacsony.
Hogyan építs fel hatékony híralapú tanulási rutint?
1. Válassz érdekes és megfelelő nehézségű témát
Tulajdonképpen bármilyen angol híroldal megfelelhet az elvárásaidnak, amelyen megtalálod a számodra érdekes cikkeket. Mi most összeválogattunk párat, hogy legyen egy támpontod az induláshoz, de bátran keresgélj majd magadnak új, számodra átláthatóbb és jobb, vagy esetleg a te érdeklődésednek megfelelőbb oldalakat.
Ha a téma érdekel, könnyebb fenntartani a figyelmedet, és nagyobb eséllyel térsz vissza ugyanahhoz a forráshoz. A hírekből a gazdasági, társadalmi, politikai és kulturális élet basic, és haladóbb szókészletét egyaránt elsajátíthatod - rajtad áll ugyanis, hogy milyen messzire merészkedsz egy téma felfedezésében.
2. Először értsd meg a lényeget
Ne állj meg minden ismeretlen szónál, amikor először olvasol el egy cikket vagy hallgatsz meg egy hírműsort. Először próbáld megérteni a fő témát, a szereplőket, az eseményeket és a legfontosabb állításokat.
Amennyiben nem vagy még felsőfokú (de minimum erős középfokú) szinten angolból, akkor a NewsInLevels oldal tökéletes lehet a számodra. Igaz, hogy csak napi 1-2 hírt jelentetnek meg, de azok 3 különböző szinten elérhetők, kísérő videóval és a legnehezebb szavak külön kigyűjtött magyarázataival - mondhatni tökéletes hírek angolul kezdőknek.
3. Gyűjtsd ki a valóban hasznos szavakat
Ne minden ismeretlen szót írj ki, hanem azokat, amelyek többször előfordulnak, fontosak a téma megértéséhez, vagy a saját beszédedben is használhatók. Érdemes az új kifejezéseket teljes mondatokkal együtt rögzíteni.
Egy közösségi alapon működő oldal, a Tatoeba arra szolgál, hogy egy-egy szó használatát szövegkörnyezetben tanulmányozhasd. Elég megadni egy szót, kapsz hozzá egy csomó példamondatot.
Sőt, még a fordítást is, ha beütöd a magyar nyelvet célnyelvként. Különösen értékes a szótanulásnál, vagy ha kételyed lenne, mondanak-e ilyet az adott nyelven.
4. Hallgasd meg ugyanazt a hírt több alkalommal
Első alkalommal figyelj a fő gondolatra, másodszor a részletekre, harmadszor pedig az új szavakra és a kiejtésre. A többszöri meghallgatás segít felismerni azokat a szavakat és szókapcsolatokat, amelyek elsőre összefolynak.
Ha bizonytalan vagy egy szó kiejtésében, a Forvo oldalon rákereshetsz egy-egy szóra, és meghallgathatod, hogyan ejtik ki különböző anyanyelvi beszélők.
5. Foglald össze angolul a hírt
Az olvasás és a hallgatás után mondj vagy írj néhány mondatot arról, amit megértettél. Így a passzív szókincs mellett a beszéd- és íráskészségedet is aktiválod.
Ha úgy érzed, hogy az adott médium fejleszti az angoltudásod, folyamatosan új szavakat, kifejezéseket tanulsz belőle, esetleg folyékonyabban beszélsz ennek köszönhetően bizonyos témákról, akkor már jó úton haladsz ahhoz, hogy az angol hírek fogyasztásával is eredményesen fejleszd angol nyelvtudásod.
Angol hírportálok nyelvtanuláshoz
BBC News
Talán az egyik legismertebb hírcsatorna az Egyesült Királyságban, és weboldaluk is rendkívül kedvelt forrása a legfrissebb híreknek. A lista első helyén rögtön a britek méltán népszerű és egyik legolvasottabb híroldala.
A BBC világ híreivel foglalkozó felülete mellett elérhető kifejezetten a brit eseményekre vonatkozó szekció is. A hírek mellett videókat és nyelvtanulóknak készült anyagokat is találhatsz.
Telegraph
Szintén brit híroldal. Nagy eltérés nincs a kettő között. Talán annyi, hogy a Telegraph nyomtatott sajtóból nőtte ki magát.
Guardian
Szintén brit lapról van szó, amely aktív netes jelenléttel is bír. Itt is találunk kifejezetten a szigetországra vonatkozó szekciót a világ hírei mellett.
CNN
Ez bizony már amerikai oldal, méghozzá azé a tv csatornáé, amelyik bevezette a 24 órás híradást. A CNN-hez hasonlóan az egyik legismertebb angol nyelvű hírcsatorna, mely Amerikában jött létre.
Van Twitter oldaluk is, ahol röviden összefoglalva közlik a híreket - ezt is érdemes követni. A rövid összefoglalók hasznosak lehetnek akkor, ha még nehéznek találod a hosszabb cikkek feldolgozását.
New York Times
Egy igen híres, online is elérhető napilap. Puritán, de részletes felülettel. A hírek mellett sok minden egyébre is koncentrál, különösen akkor érdemel figyelmet, ha vonzódsz a kulturális témák iránt.
The Sun
Ez egy pletyka-vonalat képviselő brit lap. Akit érdekelnek a sztárok mindennapjai, az itt biztosan megtalálja a kedvére való hírt.
Independent
Szintén brit oldal, amely a világ híreivel foglalkozik. Egészen tavalyig rendelkezett nyomtatott változattal is, de financiális megfontolásoktól vezérelve teljes egészében felköltöztek az internetre.
AP News
Az egyik leggyakrabban hivatkozott, és nagy presztízzsel rendelkező híroldal, amelyen egy kattintással elolvashatod a legjobb híreket, de témakörönként is válogathatsz kedved szerint a „Topics” gombra kattintva.
A BBC-hez hasonlóan a világ minden országáról beszámolnak, így nem csak Európára, Amerikára vagy akár egy országra fókuszált híreket olvashatsz, hanem az egész világban végbemenő történésekről értesülhetsz.
Alapvetően erős középfokú angol nyelvtudástól ajánljuk ezt az oldalt is, de egy szótár csodákra lehet képes.
Reuters
Az AP News-hoz hasonlóan a Reuters is rendkívül nagy presztízzsel rendelkezik, és bár személy szerint nekem kevésbé tetszik a weboldaluk, a hírek színvonala legalább olyan magas, mint az Associated Press esetében.
Sokféle témakörben olvashatsz angol nyelven a legújabb hírekről, történésekről, ráadásul a reklámok sem jelennek meg zavaró mértékben és számban az oldalon. Bár ez a híroldal is alapvetően magasabb angol nyelvi szinten lévőknek megfelelő, de egy kis szótárazással akár kevésbé gyakorlott angolosok is nekifuthatnak.
Daily News Hungary
Ha szeretnél alapvetően Magyarországról olvasni, de mindezt angol nyelven, akkor szeretném figyelmedbe ajánlani a Daily News Hungary oldalát. Sok-sok cikk jelenik meg naponta, és sok különböző témában olvashatsz híreket Magyarországgal a középpontban.
Angol híroldalak különböző szinteken
| Nyelvi szint | Ajánlott források | Miért hasznos? |
|---|---|---|
| Kezdő és újrakezdő | NewsInLevels, VOA - Learn English, Breaking News English | Egyszerűsített hírek, szószedetek, feladatok és többféle nehézségi szint |
| Alapfok és középhaladó | BBC Learning English, BBC News, Daily News Hungary | Érdekes témák, jól artikulált beszéd és változatos szókincs |
| Erős középfok | AP News, Reuters, CNN, The Daily | Autentikus hírek, részletes cikkek és természetes nyelvhasználat |
| Haladó | Guardian, New York Times, Independent, Telegraph | Összetettebb mondatok, elemzések, véleménycikkek és kulturális témák |
Angol hírek hallgatása podcastokkal
Érthető módon nem mindenki szeret olvasgatni, vagy állandóan a telefonját vagy laptopját bújni és görgetni. Sokaknak kényelmesebb és könnyebb, ha munkába menet, autóban, tömegközlekedésen vagy esetleg sétálás közben hallgathatja meg a nap legfontosabb híreit.
Ebben a rovatban nekik szeretnénk pár jó angol nyelvű podcastet ajánlani, amelyek összefoglalják angolul a legfrissebb híreket.
BBC Global News Podcast
Első forrásként megint a BBC-t említenénk meg, hiszen az általuk működtetett Global News Podcast egy rendkívül minőségi és érdekes híreket feldolgozó napi rendszerességű hanganyag sorozat.
Hatalmas pozitívum mellette, hogy a hírek hallgatása közben brit akcentust hallgatsz, amely sokak számára vonzó választássá teheti a BBC Podcastot.
The Daily
A New York Times a The Daily nevű Podcastjében a BBC-hez hasonlóan a nap híreit mutatja be, szintén ingyenesen elérhető, és szintén magas minőséget képvisel a híreket bemutató hanganyagok piacán.
Ha kellemesnek találod a műsorvezetők hangját, akcentusát, és általában érdekelnek a hírek, amiket bemutatnak, akkor meg is találtad magadnak a legújabb angoltanulási forrásodat!
Saját érdeklődésedhez illő podcast
Nehéz konkrét podcast-eket megnevezni, hiszen nagyon-nagyon sok létezik már, és minden hallgatónak mások az igényei, más az érdeklődési köre. Azt javaslom alapvetően, hogy keresd és találd meg azt az egy, kettő vagy több műsort, amely számodra érdekes, élvezhető.
Mint minden másnál, az angol hírek feldolgozásával foglalkozó podcastek esetében is az a döntő tényező, hogy neked melyik tetszik leginkább.
Angol rádiók mint tanulási források
Az angol rádiók utazás közben, vezetés közben, pihenés, főzés, evés, vagy bármilyen más tevékenység mellett kényelmes megoldást jelenthetnek a tájékozódásra és a nyelvgyakorlásra.
Rengeteg angol rádió létezik, és ezek nagytöbbsége ingyenesen hallgatható bármelyik országból, akár online, akár okos TV-d segítségével, akár bármilyen más okoskészülékeden keresztül.
A BBC-nek is van rádiófrekvenciája, amelyet tudsz hallgatni online, és azért is említenénk meg ezt ismét, mert amit kifejezetten szeretünk a BBC rádiójában, az nem más, mint hogy nem csak anyanyelvi beszélőket hallhatsz náluk.
Bátran hívnak interjúra külföldi személyeket, akik más akcentussal beszélnek, más kifejezéseket használnak. A beszélők változatossága pedig egyértelműen instrumentálisan hathat angol nyelvtudásodra, de azon belül is hallott szövegértésedre.
Angol televíziós csatornák
BBC News
Sokan esküsznek a BBC hírszolgáltatására, és mi is közéjük tartozunk. Mára már sok magyar szolgáltató csatornakínálatában is szerepel a BBC jó pár csatornája, így akár egyenként, akár olyan csomagot választva, de te is hozzáférhetsz már ezekhez az angol nyelvű csatornákhoz.
CNN
A CNN a BBC-hez hasonlóan az egyik legismertebb angol nyelvű hírcsatorna, mely Amerikában jött létre. Amennyiben máshol vagy máshogy is szeretnéd nézni, az interneten is megteheted ezt CNN Go szolgáltatásukkal.
Érdekességképpen megjegyeznénk, hogy a CNN volt az első olyan csatorna, amelyik a világon a nap 24 órájában sugárzott műsorokat.
Euronews
Szintén a legtöbb magyar szolgáltató kínálatában megtalálható, és összesen 11 nyelven érhető el. Magyarul is többek között, azonban te egyértelműen az angol csatornájukat szeretnéd nézni.
Egyébiránt félóránként van hírösszefoglaló az Euronews csatornáján, üzleti, európai és sport témakörben.
Nyelvtanulóknak készült híroldalak és tananyagok
BBC Learning English
Szórakoztató, ugyanakkor nyelvtanulóknak aranyat érő sorozatok egy helyen: a 6 Minute English és az English In A Minute érdekes témákkal, nyelvi falatkákkal, finomságokkal, a The Grammar Gameshow nyelvtannal, a The English We Speak pedig főleg az élő nyelvi szókinccsel foglalkozik.
Voice of America - Learn English
Szintek szerinti videók kifejezetten nyelvtanulóknak, nyelvtani magyarázatokkal, szószedetekkel, valamint leegyszerűsített hírek videóval vagy anélkül teszik értékessé ezt a nagy múltú oldalt.
Sorozatai például az English in a Minute, az English @ the Movies, az Everyday Grammar és a News Words.
Breaking News English
Rengeteg angol nyelvű, különböző nehézségi fokú hír, választható gyorsaságban lejátszva, sok-sok - főleg szókincset gyakoroltató - feladattal.
British Council Learn English
Sokoldalú, komplett oldal. Tartalmak széles választékát találod készségek és témák, életkori csoport, nyelvi tudásszint, sőt, célok szerint is.
Az anyagok pedig a legváltozatosabbak: videók, olvasmányok, nyelvtani gyakorlatok, játékok stb.
ELLLO
Az „English Listening Lesson Library Online”, több mint 2500 ingyenes meghallgatható és megnézhető leckével. Anyanyelvi és különböző nemzetiségű fiatalok párbeszédei vagy monológjai, melyekhez szókincs és feladatok is tartoznak, ráadásul nyelvi szintek szerint kategorizálva.
Using English
Ezen az oldalon főként nyelvi teszteket, köztük olvasási szövegértésit is, kvízeket, illetve a referencia anyagok között nyelvtani magyarázatokat és szószedeteket, kifejezéseket és vonzatos igéket találhatunk.
EngVid
Bár a „hallgatást” itt is feltüntettem, ez az oldal nem hallás utáni szövegértésben utazik. Itt videó-leckéket vehetsz anyanyelvi tanároktól a legkülönfélébb angol nyelvi témákban.
Szűkítheted a kínálatot a neked tetsző téma, a nyelvi szint és a tanár kiválasztásával.
Dream Reader
Angol nyelvű szövegek tanulóknak, letölthető szövegértés feladatokkal, hanganyaggal, sőt, szótanuláshoz használható sablonnal.
English e-Reader
Könnyített olvasmányok nyelvi szintek szerint, online és letölthető formában, egy részük hangoskönyvként is, a többi pedig elektronikus olvasnivalóként.
Hogyan illeszd a híreket a napi rutinodba?
Bármikor és bárhol elérhetők angol nyelvű hírek, nem csak sok eszközön és csatornán, de több formátumban is, egy kattintással vagy gombnyomással tárulnak elénk az elmúlt 24 óra legfrissebb hírei.
Így hát nem kell tankönyv elé leülni, sem szavakat magolni ahhoz, hogy fejlődjön angol nyelvtudásunk. A hírek olvasása, hallgatása vagy nézése könnyen beilleszthető az utazás, a séta, a főzés vagy a reggeli mellé.
- Olvass el naponta egy rövid angol hírt.
- Hallgass meg egy podcastot utazás közben.
- Nézz meg egy rövid videós híradást felirattal, majd felirat nélkül.
- Írj ki néhány hasznos kifejezést teljes mondatokkal együtt.
- Foglalj össze angolul néhány mondatban egy számodra érdekes hírt.
- Ismételd át a korábban megtanult szavakat és szókapcsolatokat.
Gyakori hibák az angol hírekkel való tanulásban
Az egyik leggyakoribb hiba, hogy a tanuló túl nehéz forrással kezdi a gyakorlást, és minden mondatot szótárazni próbál. Ez gyorsan fárasztóvá teheti a tanulást, ezért érdemes olyan oldalt választani, amelynek szövegeit legalább nagy vonalakban megérted.
Az is hátráltathatja a fejlődést, ha valaki kizárólag olvas, de nem hallgat angol nyelvű tartalmakat. A nyomtatott és online cikkekkel a szövegértési készséged és a szókincsed bővül, míg az audovizuális tartalmak a hallás utáni szövegértésedet és a kiejtésedet is csiszolják.
Nem érdemes túl sok oldalt egyszerre követni. Válassz egy-két olyan híroldalt, podcastot vagy videós csatornát, amelynek a témái és a nyelvi szintje megfelelnek neked, majd alakíts ki belőlük rendszeres tanulási rutint.
További hasznos készségfejlesztő források
Az otthoni, önálló nyelvgyakorláshoz ideális hasznos angol weboldalak igényesek, egyszerűen használhatók, bőséges és színvonalas nyelvi tartalmat szolgáltatnak, kifejezetten nyelvtanulóknak szólnak, ráadásul ingyenesek.
Gyakorolhatod velük az összes angol nyelvi készséget: olvasás és hallás utáni szövegértést, beszédet, írást; bővítheted a szókincsedet; megértheted és gyakorolhatod a nyelvtant; fejlesztheted a kiejtésedet; mindeközben friss információkhoz is juthatsz, érdekes híreket olvashatsz vagy hallhatsz.
Forvo és Tatoeba
A Forvo segítségével meghallgathatod, hogyan ejtik ki a szavakat különböző anyanyelvi beszélők. A Tatoeba pedig abban segít, hogy egy-egy szó használatát szövegkörnyezetben tanulmányozhasd.
Learn English Today és English Grammar
A Learn English Today nyelvtani magyarázatokat, közmondások és idézetek gyűjteményét, szókincset, valamint gyakorlófeladatokat kínál.
Az English Grammar oldalon minden, ami angol nyelvtan megtalálható. A baloldali menüben téma szerint válogathatunk, fent pedig a lecke letöltése menüpont alatt időrendben láthatjuk az anyagokat.
Egy egyszerű heti minta a híralapú angoltanuláshoz
| Nap | Feladat |
|---|---|
| Hétfő | Rövid hír elolvasása, fő gondolat megfogalmazása |
| Kedd | Podcast meghallgatása, öt új kifejezés kigyűjtése |
| Szerda | Videós hír megtekintése felirattal és felirat nélkül |
| Csütörtök | Hírösszefoglaló írása angolul |
| Péntek | Rádióműsor hallgatása, kiejtésfigyelés |
| Szombat | Egy hosszabb cikk vagy elemzés feldolgozása |
| Vasárnap | A héten tanult szavak és kifejezések ismétlése |
Az angol hírek fogyasztása akkor működik igazán jól, ha nem egyszeri feladatként, hanem rendszeres napi szokásként tekintesz rá. Válaszd ki a számodra érdekes témákat, igazítsd a forrás nehézségét a saját szintedhez, és váltogasd az olvasást, a hallgatást, a videózást, a szókincsfejlesztést és az önálló összefoglalást.
